هنري تود (كاهن)

كان هنري جون تود (1763 - 1845) رجل دين أنجليكاني إنجليزي ، وأمين مكتبة، وباحث، معروف بأنه محرر أعمال جون ميلتون .

كان أمين مكتبة قصر لامبث (1803)، وقام بفحص ووصف المخطوطات، ومعظمها مخطوطات دينية، والتي كانت في السابق ملكًا للمستشرق جوزيف داكر كارلايل ، وبعد وفاته نُقلت إلى قصر لامبث. وكان تود رئيسًا لكنيسة سيترينغتون (1820).

منحه الملك جورج الرابع معاشاً سنوياً .

حياة

عُمِّد في بريتفورد أو بيرتفورد، بالقرب من سالزبوري، في 13 فبراير 1763، وهو ابن القس هنري تود، مساعد كاهن تلك الرعية من عام 1758 إلى عام 1765، وزوجته ماري. انضم إلى جوقة كلية ماجدالين، أكسفورد ، في 20 يوليو 1771، وتلقى تعليمه في مدرسة الكلية. في 15 أكتوبر 1779، التحق بكلية ماجدالين وتخرج منها بشهادة البكالوريوس في 20 فبراير 1784. بعد ذلك بوقت قصير، أصبح زميلًا للمدرسين ومحاضرًا في كلية هيرتفورد ، حيث حصل على درجة الماجستير في 4 مايو 1786. في عام 1785، رُسِّم شماسًا مساعدًا في إيست لوكينج ، بيركشاير، وفي عام 1787 رُسِّم كاهنًا.

في عام ١٧٨٧، عُيّن تود من قبل عماته، الآنسات تود، قسيسًا دائمًا في كنيسة القديسين يوحنا وبريدجيت في بيكرميت ، كمبرلاند. وبفضل وساطة صديق والده، جورج هورن ، عُيّن في منصب قسيس ثانوي في كاتدرائية كانتربري ، وأُعفي من شرط الإقامة على نفقة الكنيسة. وقد أتاح له هذا المنصب فرصًا للدراسة ورعاية رئيس الأساقفة جون مور .

بفضل نفوذ رئيس الأساقفة، شغل تود منصب قسيس أورغارسويك الشرفي خلال عامي 1791 و1792، بناءً على هبة من عميد ورهبان كانتربري ، ثم أصبح، بترشيح من نفس الرعاة، قسيسًا لكنيسة ميلتون، بالقرب من كانتربري، من عام 1792 إلى عام 1801. وبحلول عام 1792، أصبح قسيسًا لروبرت نيدهام، الفيكونت الحادي عشر لكيلموري ، وجيمس داف، إيرل فايف الثاني . وفي 9 نوفمبر 1801، عُيّن قسيسًا لكنيسة أول هولوز، شارع لومبارد (بهبة من عميد ورهبان كانتربري)، وظل يشغل هذا المنصب حتى عام 1810. استقر في لندن، وانتُخب زميلًا في جمعية الآثار في 27 مايو 1802، وأصبح قسيسًا خاصًا لجون ويليام إيغرتون، إيرل بريدج ووتر السابع ، في 5 أبريل 1803.

بفضل حظوة الإيرل، حصل تود على منصب قسيس إيفينغوه ، باكينغهامشير، في ديسمبر 1803، عندما استقال من منصبه كقسيس مساعد في بيكرميت. وبناءً على ترشيح أسقف روتشستر ، أصبح قسيسًا (1803-1805) في وولويتش. ثم منحه اللورد بريدج ووتر منصب قسيس إيدلزبرو ، باكينغهامشير، الذي شغله حتى عام 1807، ويُقال إنه كان، بناءً على الترشيح نفسه، قسيسًا في ليتل غاديسدن في هيرتفوردشير لفترة وجيزة عام 1805. كان تود لفترة من الزمن مسؤولًا عن المخطوطات والسجلات في قصر لامبث ، وبحلول عام 1807 عُيّن قسيسًا وأمين مكتبة لرئيس الأساقفة تشارلز مانرز-ساتون ، الذي منحه في ذلك العام منصب قسيس كولسدون ، وفي عام 1812 عيّنه قسيسًا في أدينغتون ، وكلاهما في سري . في ديسمبر 1812 تم تعيين تود قسيسًا ملكيًا عاديًا (وهو المنصب الذي احتفظ به حتى وفاته)، وفي يوليو 1818 تم تعيينه واحدًا من ستة وعاظ في كاتدرائية كانتربري.

تخلى تود عن جميع مناصبه، باستثناء منصب قسيس التاج، عند تعيينه في نوفمبر 1820 من قبل إيرل بريدج ووتر في أبرشية سيترينغتون في يوركشاير، حيث استقر. عُيّن من قبل رئيس الأساقفة في 9 يناير 1830 في مقعد قسيس هاستويت في كاتدرائية يورك ، ونُصِّب، بناءً على هبة من رئيس الأساقفة، في 2 نوفمبر 1832 رئيسًا لشمامسة كليفلاند . لا بد أنه كان ميسور الحال في ذلك الوقت، إذ ترك له إسحاق ريد وصيةً، وترك له الناشر تشارلز ديلي 500 جنيه إسترليني. في مايو 1824، أصبح عضوًا في الجمعية الملكية للأدب ، لكنه رفض معاشًا تقاعديًا عرضه عليه اللورد ملبورن. احتفظ بمناصبه الثلاثة في يوركشاير حتى وفاته في منزل القسيس في سيترينغتون في 24 ديسمبر 1845. دُفن في جوقة كنيسته حيث نُصب تذكاري من الرخام الأبيض البسيط، ووضع رجال الدين نافذة من الزجاج الملون في البرج الواقع في الطرف الغربي من الكنيسة. كما يُخلّد النقش على شاهد قبره ذكرى زوجته، آن ديكسون، التي توفيت في منزل القسيس في سيترينغتون في 14 أبريل 1844، عن عمر يناهز 78 عامًا. وقد تركا وراءهما عدة بنات.

رسمت سيدةٌ صورةً مصغرةً لرئيس الشمامسة خلسةً. ومن رسمٍ تخطيطيٍّ له، أُخذ عام ١٨٢٢، رسم جوزيف سميث لوحةً ووضعها في مدرسة كلية ماجدالين. وقبل وفاته بسنواتٍ قليلة، أهدى الكلية مجموعته من الكتب المتعلقة بميلتون. وعُرضت مجموعةٌ مختارةٌ من الكتب، «بما في ذلك العديد من الكتيبات النادرة والكتب المطبوعة القديمة»، في مزادٍ علنيٍّ في لندن من قِبل دار كينغ ولوتشي قبل وفاته بفترةٍ طويلة، في ٢١ مارس ١٨١٤؛ وتوجد نسخةٌ من الكتالوج في مكتبة جامعة كامبريدج (رقم الرف: Munby.c.162(10)).

أعمال

قام تود بتحرير قصيدة "كوموس: قناع" لجون ميلتون عام ١٧٩٨ ، والتي أهداها إلى القس إف إتش إيغرتون . وأدى ذلك إلى إصدار تود لكتاب " الأعمال الشعرية لميلتون" عام ١٨٠١، في ستة مجلدات؛ وأعيد طبعه أعوام ١٨٠٩، ١٨٢٦، ١٨٤٢، و١٨٥٢. وبعد دمج ملاحظات توماس وارتون وآخرين، أصبح هذا الإصدار هو الإصدار القياسي. صدر المجلد الأول بشكل منفصل بعنوان " سيرة حياة وكتابات جون ميلتون" ، وأعيد نشره، مع تعديلات ومعلومات جديدة، عامي ١٨٠٩ و١٨٢٦؛ ثم حل محله كتاب " حياة " ديفيد ماسون الضخم . اعتمد تشارلز ديكستر كليفلاند في "معجمه الكامل" لقصائد ميلتون على فهرس تود اللفظي، الذي وجده مليئًا بالأخطاء. دفع الناشرون لتود مبلغ ٢٠٠ جنيه إسترليني مقابل الطبعة الأولى.

حظيت طبعة تود من أعمال إدموند سبنسر (1805، 8 مجلدات؛ أعيد طبعها عامي 1852 و1866) بمراجعة نقدية لاذعة من السير والتر سكوت في مجلة إدنبرة ريفيو ، أكتوبر 1805، الصفحات  203-217، ولم تُسهم في تعزيز سمعة تود. كما قام بتحرير قاموس جونسون للغة الإنجليزية ، مع "تصويبات عديدة وإضافة آلاف الكلمات"، عام 1818، 4 مجلدات. وقد أعيد إصدار هذه الطبعة عدة مرات، واستندت إليها طبعة روبرت جوردون لاثام من قاموس جونسون .

تضمنت أعمال تود الأصلية المنشورة ما يلي:

  • بعض المعلومات عن عمداء كانتربري؛ مع فهرس للمخطوطات الموجودة في مكتبة الكنيسة ، 1793؛ قام المؤلف بعد ذلك بطباعة صفحة إضافية من التصحيحات.
  • فهرس الكتب، المخطوطة والمطبوعة، في مكتبة كنيسة المسيح، كانتربري [مجهول]، 1802؛ 160 نسخة مطبوعة غير مخصصة للبيع.
  • أعمال شعرية، مع تعليقات من مؤلفين مختلفين. أُضيفت إليها رسوم توضيحية، وبعض المعلومات عن حياة وكتابات ميلتون (1809).
  • رسوم توضيحية لحياة وكتابات جوير وتشوسر ، 1810.
  • "تحقيق النبوءة في يسوع المسيح: رسالة بقلم العميد عبادي" (حرره تود)، 1810.
  • كتالوج المخطوطات في قصر لامبث ، 1812، مائة نسخة للتداول الخاص.
  • تاريخ كلية بونوم في أشريج ، 1812؛ الطبعة الثانية 1823؛ طُبعت بشكل خاص بواسطة إيرل بريدج ووتر.
  • الخطيئة الأصلية، والإرادة الحرة، وغيرها من المذاهب، كما أكدها المصلحون لدينا ، 1818.
  • تبرير ترجمتنا المعتمدة ومترجمي الكتاب المقدس ، 1819؛ الطبعة الثانية 1834.
  • ملاحظات على النسخ الموزونة من المزامير بقلم ستيرنهولد وهوبكنز وآخرين 1822.
  • مذكرات عن حياة وكتابات المطران برايان والتون (FC & J. Rivington، 1821)، مجلدان.
  • سرد للمخطوطات اليونانية، وخاصة الكتاب المقدس، التي كانت في حوزة البروفيسور الراحل كارلايل، والتي تم إيداع الجزء الأكبر منها الآن في مكتبة رئيس الأساقفة في قصر لامبث (1823)، مطبوعة بشكل خاص.
  • نصائح لطلاب الطب حول الحياة المستقبلية [مجهول]، يورك، 1823.
  • صلوات للعبادة العائلية ، مالتون (1825).
  • دفاع كرانمر عن العقيدة الحقيقية والكاثوليكية للسر المقدس، مع مقدمة تبرئ شخصيته من لينغارد وآخرين ، 1825. تم نشر التبرئة بشكل منفصل في عام 1826.
  • نبذة عن حياة وكتابات جون ميلتون (1826)
  • رد على دفاع لينغارد عن تاريخه لإنجلترا فيما يتعلق بكرانمر ، 1827.
  • رسالة إلى رئيس أساقفة كانتربري بشأن مؤلف كتاب "الأيقونات البازيلية" ، 1824؛ ردًا على مقالة كريستوفر وردزورث "من كتب الأيقونات البازيلية؟" 1824. رد وردزورث على هذه الكتيبات التي كتبها تود، ثم جاء ما يلي:
  • الأسقف غودن، مؤلف كتاب "الأيقونات البازيلية"، كما هو موضح في رده على الدكتور وردزورث ، 1829.
  • في الاعتراف والغفران وسرية الاعتراف ، 1828.
  • سيرة رئيس الأساقفة كرانمر ، 1831، مجلدان.
  • مجموعات تتعلق بالمناصب الكنسية في أبرشية كليفلاند ، 1833.
  • حول مقترحات لإحياء نظام الكونفوكيشن ، الطبعة الثانية، 1837.
  • مختارات من التفسيرات الوزنية على المزامير، مع مذكرات ، 1839.

كان تود أيضًا مؤلفًا للخطب والوعظ. وقد ساهم بشكل كبير في كتاب إدوارد هاستيد " كينت" (طبعة 1798، المجلد السادس، صفحة 192) ومجلة " جنتلمانز ماغازين" ، وكتب مقدمة لكتاب "بيبليوتيكا ريديانا" (1807)، وهو كتالوج بيع مكتبة إسحاق ريد.

مراجع

الإسناد