حلبة سباق هيكوري موتور سبيدواي

حلبة هيكوري موتور سبيدواي (المعروفة سابقًا باسم هيكوري سبيدواي من عام 1952 إلى عام 1988) هي حلبة بيضاوية قصيرة بطول 0.584 كيلومتر (0.363 ميل) تقع في نيوتن، بولاية كارولاينا الشمالية . تستضيف الحلبة بشكل أساسي سباقات سلسلة ناسكار المحلية ، وسباقات جولة CARS ، وسباقات جولة SMART المعدلة . كما استضافت سابقًا سباقات من الفئة الأولى في سلسلة ناسكار كاب ، وسباقات من الفئة الثانية في سلسلة ناسكار بوش . يمتلك حلبة هيكوري موتور سبيدواي بيني يونت، ويديرها كيفن بيرسي، منظم السباقات.   

بُني هذا المضمار عام ١٩٥٢ على يد تشارلي كومبس كمضمار ترابي، وشهد في العام نفسه أولى سباقاته التي أقيمت تحت إشراف ناسكار. تغيرت ملكية المضمار عدة مرات في سنواته الأولى. بعد أن اشتراه بيل إدواردز وإد غريفين، تم رصفه بالإسفلت عام ١٩٦٧. بعد الرصف، تغيرت ملكيته مجددًا بشكل متكرر حتى اشتراه بيني يونت عام ١٩٨٦. في عهد يونت، أُجريت تجديدات دورية لمرافق المشجعين والمضمار نفسه. في عام ١٩٩٩، غادرت جميع جولات ناسكار الوطنية المضمار بعد موسم ١٩٩٨. ولا يزال المضمار يُستخدم لسباقات محلية وسلسلة ناسكار الأسبوعية.

وصف

إعدادات

يبلغ طول حلبة هيكوري موتور سبيدواي (HMS) بشكلها الحالي 0.363 ميل (0.584 كيلومتر) ، مع ميلان بزاوية 14 درجة في المنعطفين الأولين، و12 درجة في المنعطفين الأخيرين، و8 درجات على المسارات المستقيمة. [ 1 ] [ 2 ]  

المرافق

تقع حلبة هيكوري موتور سبيدواي في نيوتن، بولاية كارولاينا الشمالية ، ويخدمها الطريق السريع 40 ، وعنوانها الفعلي محاذٍ للطريق السريع الأمريكي 70. [ 3 ] [ 4 ] تتسع الحلبة لـ 9600 متفرج جلوسًا و3600 متفرج وقوفًا، وفقًا لصحيفة شارلوت أوبزرفر. [ 5 ] ومع ذلك، ووفقًا لصحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال ، فإن سعة المقاعد تُعتبر رقمًا مرتفعًا نظرًا لاحتواء الحلبة على عدد كبير من المتفرجين. [ 6 ]

سجل المسار

سنوات التراب المبكرة

في 21 ديسمبر 1951، نشرت صحيفة "ذا نيوز آند أوبزرفر" خبر تأسيس شركة جديدة لحلبات السباق باسم "هيكوري سبيدواي" [ 7 ] ، حيث أُعلن عن تشارلي كومبس ومارشال مكري وكلارا بورغيس كمساهمين رئيسيين فيها. وبعد أسبوع، أعلن كومبس، بصفته مديرًا للحلبة، عن خطط تفصيلية لها في صحيفة "هيكوري ديلي ريكورد" ، موضحًا أنها تتضمن بناء مضمار ترابي بطول 0.5 ميل (0.80 كيلومتر) بالقرب من الطريق السريع الأمريكي رقم 70. [ 8 ] كما أعلن كومبس أن أعمال الحفر في المنشأة قد بدأت قبل ذلك بيوم، في 27 ديسمبر. [ 8 ] كان التخطيط للمضمار بسيطًا؛ فبحسب زوجة كومبس، غولدي، عندما كان يخطط لتصميم المضمار، "كان تشارلي ينظر إلى الخارج ويحدده على الأرض". [ 9 ]  

في الأشهر التالية، أُعلن عن خطط لإقامة سباقات ليلية وزيادة سعة المقاعد إلى حوالي 4000 متفرج. [ 10 ] [ 11 ] أُقيم أول سباق على حلبة هيكوري سبيدواي في 18 مايو 1952، حيث فاز جوين ستالي بسباق مُعتمد من ناسكار وسط حشد من 4500 متفرج. [ 12 ] [ 13 ] تم تركيب أضواء السباقات الليلية بعد شهرين، وفاز ستالي بأول سباق ليلي على الحلبة. [ 14 ] [ 15 ] أُقيمت أول بطولة ناسكار جراند ناشيونال (التي تُعرف الآن باسم سلسلة ناسكار كاب) في العام التالي، وفاز تيم فلوك بالحدث في 16 مايو. [ 16 ] [ 17 ] في عام 1956، تم تقصير طول حلبة هيكوري سبيدواي إلى 0.4 ميل (0.64 كيلومتر) بعد إعادة قياس المسار. [ 18 ]  

انظر إلى التعليق
كان سائق السباقات السابق نيد جاريت (في الصورة عام 2007) المدير العام لحلبة هيكوري موتور سبيدواي من عام 1967 إلى عام 1976.

في عام 1959، باع كومبس حصته المسيطرة في حلبة السباق إلى غرافتون بورغيس، الذي عُيّن خلفًا لكومبس في منصب المدير العام. [ 19 ] وبعد عام، أُعيد تصميم الحلبة لجعل المنعطفات أكثر انحدارًا. [ 20 ] وفي عامي 1962 و1965، أُجريت عمليتا تجديد منفصلتان، شملتا تحسينات على مرافق المشجعين، ومركزًا إعلاميًا مكيفًا، وجدرانًا خرسانية للجدار الاستنادي الخارجي وجدار منطقة الصيانة، وحواجز حماية للجدار الاستنادي الداخلي. [ 21 ] [ 22 ] وباع بورغيس حلبة السباق في عام 1967 إلى مطوري العقارات في شارلوت، بيل إدواردز وإد غريفين، مقابل ما يقرب من 144,000 دولار (بعد تعديل التضخم، بلغ 1,390,419 دولارًا )، [ 23 ] [ 24 ] واستقال بورغيس من منصبه كمدير عام بعد ذلك بفترة وجيزة. [ 25 ] تم استبدال بورغيس بسائق السباقات نيد جاريت بعد شهر من استقالة بورغيس. [ 26 ]

الانتقال إلى الرصيف

في 18 يوليو 1967، أعلن إدواردز وغريفين عن خطط لتعبيد الحلبة إلى جانب أعمال تجديد أخرى، شملت بناء حاجز حماية لمنطقة الصيانة وجدار خرساني عند المنعطف الثالث. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] اكتمل تعبيد الحلبة في أوائل أغسطس، [ 30 ] وأقيمت أولى السباقات على الحلبة المعبدة في 12 أغسطس. [ 31 ] في عام 1970، أُعيد قياس الحلبة وتقصيرها، هذه المرة إلى 0.363 ميل (0.584 كيلومتر) . [ 32 ] بعد عام، استضافت الحلبة سباقها الأخير ضمن سلسلة ناسكار كاب، حيث ألغت ناسكار أي سباق يقل طوله عن 250 ميل (400 كيلومتر) بدءًا من عام 1972. [ 33 ] في عام 1976، استقال جاريت من منصبه كمدير عام في سبتمبر، [ 34 ] وتولى معلق رياضة السيارات هال هامريك المنصب في نوفمبر. [ 35 ] في 14 أغسطس 1977، شهد المضمار أول حالة وفاة بعد أن أصيب السائق بوبي إسحاق بنوبة قلبية أثناء السباق نتيجة الإجهاد الحراري. [ 36 ] وفي أبريل من العام التالي، تم تركيب أضواء إضافية لتحسين الرؤية في منطقة الصيانة. [ 37 ]    

تغييرات الملكية، والتجديدات

في عام ١٩٧٩، اشترت مجموعة من أربعة رجال أعمال، هم: هامريك، ونيوبرن فليمنج، وسام هيرمان، وأندريه تيج، حلبة السباق. [ ٣٨ ] وبعد ثلاث سنوات، اشترى فليمنج حصة شركائه في المنشأة، ليصبح المالك الوحيد لحلبة هيكوري سبيدواي. [ ٣٩ ] احتفظ فليمنج بملكية الحلبة لمدة ثلاث سنوات؛ وفي يناير ١٩٨٦، اشترت مجموعة من أربعة رجال أعمال عقد إيجار الحلبة، [ ٤٠ ] معربين عن أملهم في شراء الحلبة بالكامل في نهاية المطاف. [ ٤١ ] إلا أنه في ديسمبر، ذكرت صحيفة ديلي ريكورد أن بيني يونت، صاحب وكالة بيع سيارات، قد اشترى الحلبة مقابل حوالي مليون دولار (بعد تعديلها وفقًا للتضخم، بلغت ٢,٩٣٧,١٥٨ دولارًا ). [ 42 ] [ 43 ] مع شرائه، أعلن يونت عن مشروع تجديد بقيمة 100,000 دولار أمريكي، يركز على تحسين مرافق المشجعين، وإنشاء منصة للصحافة وكبار الشخصيات، واستبدال أجزاء من الحواجز الاستنادية بحواجز خرسانية. [ 43 ] [ 44 ] تم إنجاز معظم المشروع بحلول أبريل 1987، استعدادًا لافتتاح موسم الحلبة. [ 45 ] كان يونت يخطط في الأصل لتعيين مُروّج مستقل فور شرائه؛ إلا أنه تولى المهمة بنفسه بعد فشل اتفاقية الإيجار. [ 46 ]

حقبة بيني يونت، إعادة التسمية

في نوفمبر 1988، أُعيد تسمية الحلبة رسميًا إلى "حلبة هيكوري موتور سبيدواي"؛ وفي اليوم نفسه، عُيّن بوب فريدمان مديرًا عامًا للحلبة. [ 47 ] في أوائل عام 1991، أُجريت مجموعة أخرى من التجديدات على المنشأة، شملت إنشاء مسار دائم للسباق، ونظام إذاعة عامة جديد، وإعادة رصف كاملة للحلبة لأول مرة. [ 48 ] [ 49 ] أُقيم أول سباق على السطح المُعاد رصفه في 30 مارس؛ [ 50 ] وبعد فترة وجيزة، واجه السطح مشاكل. فقد أظهر السطح في المنعطفين الثالث والرابع "تآكلًا شديدًا"، مما استدعى إعادة رصفهما. [ 51 ] أُعيد رصف الحلبة بالكامل مرة أخرى في عام 1992 بعد أن انهار سطحها خلال سباق من سلسلة بوش . [ 51 ] [ 52 ] وفي عام 1992 أيضًا، هُدم ما يقارب 120 إلى 130 مقعدًا لبناء أقسام مخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة بتكلفة تتراوح بين 2000 و3000 دولار أمريكي. [ 53 ] وبعد عامين، أُقيمت حواجز خرسانية إضافية حول المحيط الداخلي للمضمار. [ 54 ] وفي عام 1995، رُصفت أجزاء من المنطقة الداخلية للمنعطفين الأول والثاني، بالإضافة إلى إنشاء طريق خروج جديد للمضمار. [ 55 ]

في نوفمبر 1996، أعلن فريدمان استقالته من منصب المدير العام لـ HMS. [ 56 ] بعد خمسة أشهر، ذكرت صحيفة شارلوت أوبزرفر أن يونت كان يجري مفاوضات لبيع حصة أغلبية في HMS على أمل توسيع مرافق وفعاليات الحلبة، وزيادة سعة المقاعد، ونقل خط البداية والنهاية إلى الجانب المقابل من الحلبة. [ 57 ] في 20 ديسمبر 1997، تم بيع عقد إيجار تشغيل الحلبة إلى مطور العقارات في ولاية كارولينا الجنوبية، جون هوفمان، مع تضمين عقد إيجار هوفمان خيار الشراء. [ 58 ] [ 59 ] بعد فترة وجيزة من شراء هوفمان لعقد الإيجار، تم تجديد أنظمة الإضاءة والصوت في الحلبة في أوائل عام 1998. [ 60 ] [ 61 ] في وقت لاحق من ذلك العام، غادرت سلسلة ناسكار بوش، من الدرجة الثانية، المنشأة بعد 17 عامًا بسبب عدم قدرة الحلبة على مواكبة ارتفاع جوائز السباقات. [ 62 ] بعد ذلك بعامين، في يناير، أنهى المضمار شراكته مع ناسكار لصالح الرابطة الأمريكية للسباقات، منهياً بذلك شراكة استمرت 49 عاماً. [ 63 ]

بعد ثلاث سنوات من عقد إيجاره، صرّح هوفمان بأنه يسعى لبيع العقد للتفرغ لأعماله العقارية. [ 64 ] في 20 أغسطس/آب 2001، استعاد يونت عقد إيجار الحلبة من هوفمان. [ 65 ] وبعد أربعة أيام، اشترت موظفتا HMS، شيري كليفتون وديبي ويتوورث، عقد الإيجار. [ 66 ] وبعد فترة وجيزة من شراء الثنائي للعقد، استعادت الحلبة ترخيصها من ناسكار في يناير/كانون الثاني 2002. [ 67 ] وفي منتصف موسم سباقات 2002، استقالت ويتوورث من منصبها كمروجة، لتصبح كليفتون المروجة الوحيدة. [ 68 ] وفي عام 2005، انتقلت ملكية المستأجر إلى شركة Hammer Down LLC المملوكة لكليفتون. ووفقًا لكليفتون، فقد اختارت تأسيس شركتها الخاصة بعد انسحاب أحد الشركاء من الشركة المستأجرة السابقة. [ 69 ] بعد ثلاث سنوات، استقال كليفتون من منصبه كمروج لـ HMS وحل محله كيفن بيرسي، موزع الإطارات الخاص بالحلبة. [ 70 ] في عام 2023، حصلت الحلبة على 568,264 دولارًا أمريكيًا من أموال الإغاثة من جائحة كوفيد-19 من حكومة ولاية كارولاينا الشمالية، [ 71 ] والتي استُخدمت لتجديد دورات المياه ورصف منطقة الصيانة الداخلية. [ 72 ] [ 73 ]

الأحداث والاستخدامات

سباقات السيارات

ناسكار

اعتبارًا من عام 2025، تُدير حلبة هيكوري موتور سبيدواي موسمًا من سلسلة ناسكار الأسبوعية التي تضم فئات مختلفة. [ 74 ] أضافت سلسلة ARCA Menards East سباقًا من 150 لفة في هيكوري إلى جدولها في عام 2026. [ 75 ]

كانت هذه المنشأة سابقًا تستضيف الفئتين الأولى والثانية من سلسلة سباقات ناسكار. فمن عام 1953 إلى عام 1971، استضافت حلبة هومبولت موتور سبيدواي سباقات ناسكار كاب سيريز من الفئة الأولى . [ 17 ] [ 33 ] كما استضافت الحلبة سباقات ناسكار بوش سيريز من الفئة الثانية من عام 1982 إلى عام 1998. [ 62 ]

فعاليات أخرى

استضافت حلبة هومبولت موتور سبيدواي العديد من سلاسل سباقات السيارات الإقليمية على مدار تاريخها بالإضافة إلى سلسلة ناسكار الأسبوعية، بما في ذلك جولة كارز ، [ 76 ] وجولة سمارت المعدلة ، [ 77 ] وسلسلة برو أول ستارز (PASS). [ 78 ]

إنتاج الفيلم

استُخدمت حلبة HMS كموقع تصوير لفيلم " البطل الأمريكي الأخير" عام 1973 ، وهو فيلم درامي رياضي يتناول قصة سائق ناسكار السابق ومالك الفريق جونيور جونسون . [ 79 ] صُوّرت أجزاء من الفيلم خلال سباق ناسكار لسلسلة ليت موديل سبورتسمان في 16 سبتمبر 1972، [ 80 ] [ 81 ] وجلسة تصوير خاصة في الشهر التالي شارك فيها بعض السائقين من سباق سبتمبر. [ 82 ]

مراجع

  1. جيلاند، كيم (4 أبريل 2004). "أرونا بعض السرعة" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . الصفحات  A1، A6 . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  2. هايسلوب، تاد (1 مارس 2022). "نبذة عن حلبة السباق: حلبة هيكوري موتور سبيدواي" . ناسكار . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .
  3. فرانكلين، جون (16 أبريل 2004). "مضمار هيكوري يقدم بديلاً لمحبي سباقات بيرك" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . ص 15أ . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  4. بانكس، ميا (27 نوفمبر 2024). "ألعاب نارية بمناسبة عيد الميلاد، وبطولة كرة سلة لقبيلة همونغ في عطلة نهاية الأسبوع" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . ص. A2 . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  5. سبنسر، ريد (23 مارس 2001). "هذه 50 عامًا من السباقات"" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص.  1V . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . "أيقونة الوصول المفتوح
  6. "هيكوري تقدم سباقات مثيرة" . سبارتانبرغ هيرالد جورنال . 9 أبريل 1996. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. "الشركات الجديدة" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . 21 ديسمبر 1951. ص 27. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  8. ١ ٢ "حلبة سباق هيكوري الجديدة ستكون جاهزة بحلول أوائل الربيع" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . ٢٨ ديسمبر ١٩٥١. ص ٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  9. ميرتنز، كليف (12 يوليو 1991). "عيد ميلاد سعيد يا حلبة هيكوري موتور سبيدواي الأربعين" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 12. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  10. "استمرار العمل في حلبة هيكوري سبيدواي" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 26 يناير 1952. ص 6. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  11. «سيتم إدراج سباقات الليل ضمن جدول أعمال حلبة السباق» . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 6 مارس 1952. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  12. «الافتتاح الكبير لحلبة سباق هيكوري مُخطط له في 18 مايو» . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 10 مايو 1952. ص 6. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. "ستالي يفتتح المباراة هنا" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 19 مايو 1952. ص 6. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. سميث، لورانس (26 يوليو 1952). "سباق ليلي يُقام لأول مرة في حلبة هيكوري سبيدواي الجديدة" . هيكوري ديلي ريكورد . ص 6. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. "سائقو ويلكس يحصدون نصيبًا كبيرًا من جوائز سباقات السرعة" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 28 يوليو 1952. ص 6. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  16. "السائقون يدخلون لخوض السباق الليلة" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 16 مايو 1953. ص 6. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  17. ١ ٢ "تيم فلوك يفوز بسباق الجائزة الكبرى الوطني" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . ١٨ مايو ١٩٥٣. ص ٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  18. سكولفيلد، هانك (24 أبريل 1957). "ناسكار تُغيّر قاعدة المكربن، وتسمح بالترويج لسباق غيت سيتي" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . ص 15. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  19. "مدير حلبة سباق تايلورسفيل" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 17 مارس 1959. ص 5. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  20. "إعادة بناء حلبة السباق لزيادة السرعات" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 19 مايو 1960. ص 14. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  21. كانينغهام، جورج (3 أغسطس 1962). "الاتحاد الدولي للسيارات المتمرد". صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 12ب. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  22. كانينغهام، جورج (10 يناير 1965). "إنه عملٌ قاتم" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 5D. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  23. "رجال من شارلوت يشترون هيكوري تراك" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . 7 مايو 1967. ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  24. "سعر سيارة السباق يقارب 144,000 دولار" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 8 مايو 1967. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  25. "بورغيس يستقيل من منصبه كمدير لحلبة السباق هنا" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 2 يونيو 1967. ص 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  26. «نيد جاريت يتولى منصب رئيس حلبة هيكوري سبيدواي» . هيكوري ديلي ريكورد . 8 يوليو 1967. ص 10. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  27. "مضمار هيكوري يعلن عن خطط لإضافة رصف" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 18 يوليو 1967. ص 10. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  28. جوزي، جيري (18 يوليو 1967). "تعبيد طريق هيكوري" . صحيفة ستيتسفيل ريكورد آند لاندمارك . ص 10. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  29. "تعبيد المسار ليس سوى جزء من التحسينات" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 2 أغسطس 1967. ص 24. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. "إلغاء سباق المضمار المعبد الأول بسبب المطر" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 7 أغسطس 1967. ص 9. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  31. «بيستون يفوز بسباق بيدمونت 300 هنا» . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 14 أغسطس 1967. ص 9. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  32. مور، بوب (7 يونيو 1970). "عطلة نهاية أسبوع خاملة تُقلق لورينزن" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 8ب. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  33. 1 2 هيمبري، مايك. "لماذا استبعدت ناسكار 17 سباقًا وملاعب أسطورية من جدول كأس 1972" . أوتوويك . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2025 .
  34. «جاريت يستقيل من منصبه في سباقات السرعة» . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 24 سبتمبر 1976. ص 2ب. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  35. «هامريك مدير جديد لحلبة السباق» . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 9 نوفمبر 1976. ص 2ب. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  36. مايرز، بوب (15 أغسطس 1977). ""إنها صدمة كبيرة"صحيفة شارلوت نيوز ، الصفحات  1C و 6C. مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليها في 7 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  37. "المباراة الافتتاحية الليلية ستكون في 1 أبريل" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 24 مارس 1978. ص 15أ. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  38. ويكس، بيل (21 نوفمبر 1979). "هامريك يستأجر منشأة محلية" . هيكوري ديلي ريكورد . ص 17ب. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2025 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  39. مورغان، مايلز (5 سبتمبر 1982). "براون يستقيل من منصبه في حلبة هيكوري سبيدواي" . صحيفة آشفيل تايمز . ص 10ب. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  40. ريتشاردز، دان (17 يناير 1986). "تأجير مضمار سباق هيكوري سبيدواي" . هيكوري ديلي ريكورد . ص . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  41. تشاندلر، ليز (2 مارس 1986). "عطلة نهاية أسبوع كبيرة تُطلق سباق هيكوري سبيدواي" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 11. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  42. هول، تشارلي (9 ديسمبر 1986). "يونت يشتري حلبة هيكوري سبيدواي" . هيكوري ديلي ريكورد . ص . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  43. 1 2 تريفور، جريج (12 ديسمبر 1986). "صفقة سيارات تضع شغف السيارات على مسار جديد مع شراء حلبة سباق" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 6. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  44. هيغينز، توم (18 يناير 1987). "فريق بيرسون الفائز باللقب يضيف بريقًا" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  45. تريفور، جريج (17 أبريل 1987). "حلبة السباق على الطريق الصحيح لتعزيز صورتها" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 10. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  46. كورنرايت، بريت (28 يوليو 1994). "يونت، إتش إم إس قد توسعا" . هيكوري ديلي ريكورد . الصفحات 1C، 7C . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  47. "تغيير اسم حلبة السباق" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . 16 نوفمبر 1988. ص 12. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  48. ميلتون، جيف (14 مارس 1991). "سباق السيارات يُجري تغييرات كثيرة" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . ص . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  49. ميرتنز، كليف (27 مارس 1991). "حلبة السباق تُهيئ السائقين للتميز" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 3. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  50. كاوا، باري (3 أبريل 1991). "حلبة هيكوري سبيدواي تنبض بالحياة" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 12. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  51. 1 2 "هيكوري تعيد رصف مسارها" . هيكوري ديلي ريكورد . 20 مايو 1992. ص 5C . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  52. بينفيلد، دينيس (22 مايو 1992). "سباقات شديدة الحرارة تعني طبقة خارجية جديدة للمضمار" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 9. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  53. تالنت-سوغ، باتريشيا (30 مارس 1992). "حلبة سباق توفر مقاعد مميزة لذوي الاحتياجات الخاصة" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . ص . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  54. "HMS تضيف جدار أمان للجماهير" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 7 مارس 1994. ص . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  55. "حلبة سباق سيارات تحصل على سطح جديد" . صحيفة ستيتسفيل ريكورد آند لاندمارك . 27 ديسمبر 1995. ص . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  56. "فريدمان يستقيل من كلية الطب بجامعة هيكوري" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 27 نوفمبر 1996. ص . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  57. شاين، أندرو (23 مارس 1997). "يونت يرى مستقبل سباقات السرعة على المسار السريع" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 3Z . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  58. فيشر، دبليو دي (21 ديسمبر 1997). "يونت يبيع حلبة هيكوري موتور سبيدواي" . هيكوري ديلي ريكورد . الصفحات 1C، 8C . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  59. فيشر، دبليو دي (28 مارس 1999). "مدرسة هيكوري المتوسطة أنتجت بعضًا من سائقي ناسكار الأسطوريين" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . ص 12G . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  60. ديكرسون، درو (17 مارس 1998). "افتتاح مدرسة هيكوري البحرية يوم السبت" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . ص . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  61. فيشر، دبليو دي (17 أبريل 1998). "مالك شركة HMS يرغب في مضمار بطول نصف ميل" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . الصفحات 1C، 3C . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  62. 1 2 أتر، جيم (20 أكتوبر 1998). "ناسكار تسحب دعمها لهيكوري" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  63. هوبز، كريس (7 يناير 2000). "HMS ستتعاون مع دائرة جديدة" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . ص . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  64. سبنسر، ريد (8 يوليو 2001). "مالك حلبة سباق هيكوري يبحث عن مشترٍ" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 8L . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  65. غريفين، جاستن (21 أغسطس 2001). "تغيير مالكي حلبة سباق هيكوري" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  66. غريفين، جاستن (24 أغسطس/آب 2001). "موظفو حلبة السباق يشترون حقوق السباق على الحلبة" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  67. ألكسندر، أميس (9 يناير 2002). "حلبة سباق مرموقة تجعل السلامة جزءًا من عودة ناسكار" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . الصفحات 1أ، 11أ . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  68. جيلبسي، توم (6 سبتمبر 2013). "كانت حلبة هيكوري سبيدواي مميزة لكليفتون" . هيكوري ديلي ريكورد . ص . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  69. موريس، أليسون (11 فبراير 2005). "شغف سائقي HMS في كليفتون لإدارتها الآن" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . الصفحات 1V، 3V . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  70. ساوثرز، تيم (29 أكتوبر 2008). "كليفتون يغادر إتش إم إس، وبيرسي يُعيّن مُروّجًا" . هيكوري ديلي ريكورد . الصفحات C1، C2 . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  71. غريفين، كيفن (10 مارس 2023). "منحة المسار: 568 ألف دولار" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . الصفحات A1، A3 . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  72. غريفين، كيفن (2 يناير 2024). "منحة بقيمة 500 ألف دولار تمهد الطريق للتحسينات" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . الصفحات A1، A8 . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  73. كون، جيسون (20 يوليو 2024). "4 أسباب لقضاء ليلة في حلبة هيكوري موتور سبيدواي" . هيكوري ديلي ريكورد . الصفحات ب1، ب2 . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  74. سبرينكل، سكوت (13 ديسمبر 2024). "حلبة هيكوري موتور سبيدواي تكشف عن جدول سباقات 2025" . شورت تراك سين . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .
  75. «حلبة هيكوري موتور سبيدواي تستقبل سلسلة سباقات ARCA Menards East لأول مرة في 28 مارس 2026» . سلسلة سباقات ARCA Menards . 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .
  76. سبرينكل، سكوت (12 يوليو 2025). "كيلان هارفيك يُهيمن على حلبة هيكوري ليحقق فوزه الأول في جولة CARS" . شورت تراك سين . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .
  77. ويفر، مات (14 أبريل 2024). "كارسون لوفتين يحقق فوزه الرابع في جولة SMART Tour في ستة سباقات" . شورت تراك سين . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2025 .
  78. براون، جيف (14 مارس 2025). "نظرة معمقة على جدول سباقات PASS SLM لعام 2025" . شورت تراك سين . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .
  79. لين، هوارد (14 يونيو 1973). "مشاهد هيكوري تتناسب جيدًا مع فيلم 'آخر بطل أمريكي'"" . Hickory Daily Record . ص  3A . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 عبر Newspapers.com ."أيقونة الوصول المفتوح
  80. "سيارة فيلم ستشارك في سباق سونيكو 260" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 13 سبتمبر 1972. ص 36. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  81. "آرد يهزم غانت، ويفوز بسباق سونيكو 260" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . 17 سبتمبر 1972. ص 9H . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  82. "استمرار تصوير الفيلم في سبيدواي" . صحيفة هيكوري ديلي ريكورد . 13 أكتوبر 1972. ص 9. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح