مبنى المحكمة العليا الأسترالية

يقع مبنى المحكمة العليا الأسترالية على ضفاف بحيرة بورلي غريفين في المثلث البرلماني بكانبرا . وهو المقر الدائم للمحكمة العليا الأسترالية منذ عام 1980. وقد صمم مبنى المحكمة العليا بين عامي 1972 و1974 المهندس المعماري الأسترالي كريستوفر كرينغاس (1936-1975)، وهو مدير شركة إدواردز ماديغان تورزيلو وبريغز، والذي تم تخليد ذكراه بلوحة في القاعة العامة.

شُيّد المبنى بين عامي 1975 و1980، وافتتحته الملكة إليزابيث الثانية في 26 مايو 1980. ويُقرّ الاتحاد الدولي للمعماريين (UIA) بأهميته المعمارية العالمية. وقد حاز على ميدالية كانبرا من المعهد الأسترالي للمعماريين عام 1980، وجائزة العمارة الدائمة الوطنية عام 2007. وأُضيف إلى قائمة التراث العالمي للكومنولث عام 2004. ^{[ 1 ]} نُقلت المحكمة وسجلها الرئيسي إلى المبنى الجديد، وعُقدت أول جلسة في هذا الموقع في يونيو 1980. ^{[ 1 ]} ومنذ ذلك الحين، تُعقد غالبية جلسات المحكمة في كانبرا.

في خمسينيات القرن العشرين، وضع رئيس الوزراء روبرت مينزيس خطة لتطوير كانبرا وبناء مبانٍ وطنية هامة أخرى. تضمنت خطة عام 1959 مبنى جديدًا للمحكمة العليا على ضفاف بحيرة بورلي غريفين ، بجوار موقع مبنى البرلمان الجديد والمكتبة الوطنية الأسترالية . تم التخلي عن هذه الخطة عام 1968، ونُقل موقع البرلمان، ليستقر لاحقًا في موقعه الحالي على تلة الكابيتول. ^{[ 2 ] : الفصل 4.} في مارس 1968، أعلنت الحكومة نقل المحكمة إلى كانبرا. ^{[ 2 ] : الفصل 4}

في عام ١٩٧٢، أطلقت لجنة تنمية العاصمة الوطنية مسابقة وطنية سرية من مرحلتين، استقطبت ١٥٨ مشاركة. تألفت لجنة التحكيم من المهندس المعماري داريل جاكسون من ملبورن، ورئيس القضاة السير غارفيلد بارويك، ومفوض لجنة تنمية العاصمة الوطنية السير جون أوفيرال، ومهندس حكومة نيو ساوث ويلز تيد فارمر، وأستاذ الجامعة الوطنية الأسترالية بيتر كارمل. في عام ١٩٧٣، أعلن رئيس الوزراء غوف ويتلام فوز التصميم المقدم من المهندس المعماري كريستوفر كرينغاس من شركة إدواردز ماديغان تورزيلو بريغز. تألف فريق المسابقة من كرينغاس قائداً ومديراً مسؤولاً، بمساعدة المهندسين المعماريين فيكو بومان ورود لورانس (كلاهما في المرحلتين)؛ ومايكل رولف (المرحلة الأولى)؛ والمهندس الإنشائي ألدس بيرزوليس.

يُعدّ التصميم تركيبة معمارية مبتكرة للغاية، تُوسّع مبادئ الوحشية المعمارية - وهي فترة مهمة من العمارة الحديثة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، والتي ظهرت في المملكة المتحدة في خمسينيات القرن العشرين. بعد تخرجه في الهندسة المعمارية من جامعة نيو ساوث ويلز عام ١٩٥٩، سافر كرينغاس إلى أوروبا وعمل مع قسم الهندسة المعمارية في مجلس مقاطعة لندن، الذي كان يُعتبر مركزًا لـ"الوحشية الجديدة". انضم كرينغاس إلى شركة إدواردز مادجان تورزيلو بريغز عام ١٩٦٤، وصمّم مع كولين مادجان سلسلة من الأعمال المعمارية الرائدة، بما في ذلك مكتبة دي واي عام ١٩٦٧ ، وتصميمات المعرض الوطني الأسترالي عامي ١٩٦٨ و١٩٧١، ومركز وارينغا المدني عام ١٩٧١، بالإضافة إلى تصميمات فردية مبتكرة. توفي كرينغاس بمرض السرطان في مارس ١٩٧٥، عن عمر يناهز ٣٨ عامًا، قبل ١٢ يومًا فقط من بدء أعمال بناء المحكمة العليا. بعد وفاته، استمر المهندس المعماري هانز ماريلي في منصب مدير المشروع حتى اكتمال البناء في عام 1980. مبنى المحكمة العليا الذي تم بناؤه مطابق تقريبًا للتصميم الفائز في مسابقة عام 1973. ^{[ 3 ]}

يضم مبنى المحكمة العليا ثلاث قاعات محكمة، ومكاتب القضاة، وسجل المحكمة الرئيسي، والمكتبة، والمرافق الإدارية، موزعة حول قاعة عامة ضخمة يبلغ ارتفاعها 24 مترًا (79 قدمًا) . ويرتفع نظام منحدرات عام مركزي داخل المبنى، رابطًا بين جميع مكوناته. شُيّد المبنى في الأساس من الخرسانة المسلحة المدكوكة ، مُشكّلاً هيكلًا متجانسًا مكشوفًا. وتُنفّذ عملية الدكّ من خلال بناء الجدران باستخدام قوالب خشبية، ثم دكّ الخرسانة بعد إزالة هذه القوالب. وتُدعم مساحات زجاجية واسعة بهياكل فولاذية أنبوبية. وقد أُولي اهتمام دقيق للتفاصيل، والعزل الصوتي، والإضاءة الطبيعية، التي تُسمح بدخولها حتى إلى قاعات المحكمة. 

صُممت المحكمة العليا لتندمج مع حافة ساحة عامة مرتفعة واسعة تُسمى "الساحة الوطنية"، والتي كان من المقرر أن تمتد عبر المثلث البرلماني. إلا أن المجلس الوطني للتصميم والتنمية تخلّى لاحقًا عن خطط الساحة الوطنية، مما جعل مداخل المحكمة العليا والمعرض الوطني مرتفعة فوق محيطها.

تتميز التشطيبات الداخلية بالفخامة والبساطة في آنٍ واحد. الأرضيات مصنوعة من حجر الأوريسينا أو مطاط البيريللي أو السجاد. أما الجدران، فتُغطى بالخرسانة أو الجص أو الألواح الخشبية. بينما تُغطى الأسقف بألواح الخشب الرقائقي أو ألواح خشبية أو الجص أو الخرسانة. وقد استُخدم الخشب الأسترالي في جميع أنحاء المبنى. ^{[ 1 ]} أبدى رئيس القضاة غارفيلد بارويك اهتمامًا بالغًا بتصميم المبنى وبنائه.

قاعة المحكمة رقم 1 هي القاعة الرئيسية، وتتميز بجدار خشبي مهيب مُغطى بألواح من خشب البلوط الأحمر من كوينزلاند، بارتفاع 17.5 مترًا. كما تضم ​​مقعدًا طويلًا منحنيًا وطاولة بار من خشب الجاراه. أما السقف، فمُغطى بألواح من خشب الأبنوس الأسود. تحتوي القاعة على نظام صوتي مُوزع على غرفة مخصصة لخدمات كتابة محاضر الجلسات. وتضم أيضًا نسيجًا منسوجًا يضم شعارات الولايات وشعار الكومنولث. تتميز أبواب كل قاعة من قاعات المحكمة الثلاث بتصميم خاص، حيث تتميز أبواب القاعة رقم 1 بشبكة من البرونز الفضي مُثبتة جزئيًا في الزجاج المُصفح. ويتمحور التصميم حول شكل درع، مُؤكدًا على دور المحكمة كحامية للدستور وحريات المواطنين. وتستمر مقابض الأبواب في اتباع التصميم الرمزي. أما القاعة رقم 2، فتُعرف باسم "قاعة العمل"، نظرًا لأنها المكان الذي تُعقد فيه غالبية الجلسات. تتميز قاعة المحكمة رقم 2 بألواح جدارية وتجهيزات مشابهة لقاعة المحكمة رقم 1، مع اختلاف أن سقفها مصنوع من خشب رقائقي مصبوب مطلي. وتُستخدم هذه القاعة أيضًا لعقد جلسات الاستماع لطلبات الإذن بالاستئناف عبر تقنية الفيديو. ولذلك، فهي مجهزة بمعدات خاصة لنقل واستقبال الصور والصوت بين قاعة المحكمة ومدن أخرى في أستراليا. أما قاعة المحكمة رقم 3، فقد صُممت للقضايا التي ينظر فيها عادةً قاضٍ واحد، وهي أصغر قاعات المحكمة الثلاث. وتحتوي على منصة هيئة محلفين لإجراء المحاكمة في الحالات النادرة التي تُعرض فيها مثل هذه القضايا أمام المحكمة العليا. وقد تم تأثيث قاعة المحكمة بخشب الكوتشوود ، وسقفها مصنوع في معظمه من الزجاج، مما يوفر إضاءة طبيعية وافرة. ^{[ 1 ]}

تُضفي الأعمال الفنية المصممة خصيصًا لمسة جمالية على القاعة العامة، سواءً كعناصر تشطيبية أو كجزء لا يتجزأ من تفاصيل المبنى. ومن بين هذه الأعمال: النافورة المائية التي صممها روبرت وودوارد ، والجداريات التي رسمها يان سينبيرغز والتي تُشكل جزءًا أساسيًا من القاعة العامة، والأبواب المؤدية إلى قاعة المحكمة رقم 1 التي صممها ليس كوساتز وجورج بالديسين ، وجدارية شمعية للفنانة بيا مادوك في القاعة العامة خارج قاعة المحكمة رقم 1. وتُعرض صور فوتوغرافية لجميع رؤساء القضاة والقضاة الذين شغلوا مناصب في المحكمة منذ إنشائها على طول الجدار الخارجي لقاعة المحكمة رقم 1. ^{[ 1 ]}

• 
  المحكمة العليا الأسترالية، كما تُرى من الجانب الآخر لبحيرة بورلي غريفين.
• 
  قاعة المدخل
• 
  قاعة المحكمة رقم 1
• 
  قاعة المحكمة رقم 2
• 
  قاعة المحكمة رقم 3
• 
  ختم أستراليا العظيم في المحكمة العليا

• قائمة المباني الوحشية

• هيئة التراث الأسترالية (1987). سجل قاعدة بيانات العقارات الوطنية تقرير مكان حدائق المنحوتات، المعرض الوطني الأسترالي (نسخة مطبوعة بتاريخ 20 أكتوبر 2000  ).
• هيئة التراث الأسترالية (2001). وقائع المحكمة العليا - ورشة عمل أصحاب المصلحة في تقييمات التراث في المعرض الوطني . تقرير غير منشور.
• بوكانان، ب. (2001). مجمع المحكمة العليا الأسترالية والمعرض الوطني الأسترالي . تقرير غير منشور مقدم إلى لجنة التراث الأسترالية .
• إدواردز ماديجان تورزيلو بريغز (EMTB) الدولية وهاري هوارد وشركاؤه (يوليو 1980). "المحكمة العليا الأسترالية: بيان المهندسين المعماريين". مجلة الهندسة المعمارية الأسترالية : 41-52 .
• غارنيت، ر.؛ هايندز، د. (1992). تراث إقليم العاصمة الأسترالية . الصندوق الوطني الأسترالي . ص 111-115 . 
• المحكمة العليا الأسترالية. "المبنى" . المحكمة العليا الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
• هوارد، هـ.؛ بوكانان، ب. (1999). من الفكرة إلى التنفيذ - مراجعة لتصميم المناظر الطبيعية للمحكمة العليا الأسترالية والمعرض الوطني الأسترالي . تقرير غير منشور.
• كرينغاس، س (2017). تصميم المحكمة العليا الأسترالية (أطروحة دكتوراه). جامعة سيدني .
• المعهد الملكي الأسترالي للمعماريين (1990). اقتباس من سجل العمارة الهامة في القرن العشرين .
• تايلور ج. (1990). العمارة الأسترالية منذ عام 1960. المعهد الملكي الأسترالي للمعماريين . ص 93-102 . 

• الموقع الرسمي للمحكمة العليا الأسترالية
• فيلم وثائقي قصير عن المحكمة العليا ومبناها.