رئيس شرطة مقاطعة كيلدير
كان رئيس شرطة مقاطعة كيلدير الممثل القضائي للتاج البريطاني في مقاطعة كيلدير ، أيرلندا، منذ القرن السادس عشر وحتى عام ١٩٢٢، حين أُلغي المنصب في الدولة الحرة الجديدة واستُبدل بمنصب عمدة مقاطعة كيلدير. كان لرئيس الشرطة وظائف قضائية وانتخابية واحتفالية وإدارية، وكان يُنفذ أوامر المحكمة العليا. في عام ١٩٠٨، جعل مرسوم ملكي اللورد الملازم الممثل الرئيسي للملك في المقاطعة، وقلل من أسبقية رئيس الشرطة. مع ذلك، احتفظ العمدة بمسؤولياته في حفظ القانون والنظام في المقاطعة. كان الإجراء المعتاد لتعيين العمدة منذ عام ١٦٦٠ فصاعدًا هو ترشيح ثلاثة أشخاص في بداية كل عام من المقاطعة، ثم يُعين اللورد الملازم من يختاره رئيسًا للشرطة للفترة المتبقية من العام. وفي كثير من الأحيان، كان يُعين المرشحون الآخرون نوابًا للعمدة. في بعض الأحيان، لم يُكمل الشريف فترة ولايته كاملةً بسبب الوفاة أو أي ظرف آخر، فتم تعيين شريف آخر للفترة المتبقية من العام. التواريخ المذكورة في هذه المقالة هي تواريخ التعيين.
في أيرلندا، كان يتم اختيار أو "تعيين" رؤساء المقاطعات من قبل اللورد الملازم. جميع العناوين تقع في مقاطعة كيلدير ما لم يُذكر خلاف ذلك.
قائمة رؤساء شرطة مقاطعة كيلدير
ما قبل القرن السابع عشر
المصدر: جمعية كيلدير الأثرية [ 1 ]
- 1299 : ويليام أليسوندري [ 2 ]
- 1301: ألبرت دي كينلي [ 3 ]
- 1303 السير واليران دي ويلزلي (أو جون دي ويلزلي)، فارس ، قُتل في معركة مع الأيرلنديين ، أكتوبر 1303، عن عمر يناهز 70 عامًا. ابن واليران دي ويلزلي (توفي حوالي عام 1276)، قاضي إير ، سلف دوق ويلينغتون ؛ [ 4 ]
- 1306: السير هيو كانون ، أو كانون.
- 1310–1314: ديفيد لو مارينر (أو مازينر)
- 1355: ريتشارد بينكيستون (أيضًا مسؤول عن مصادرة ممتلكات كيلدير)
- 1368: ويليام دي ويلزلي (الفصل الدراسي الأول)
- 1372: ويليام دي ويلزلي (الفترة الثانية)
- 1373: ويليام باليمور
- 1374: والتر فيتز جون لو فونت
- 1375: جون كريف
- 1376: آدم دي ليت
- 1378: روبرت فيتزيوستاس (؟ من كرادوكستاون).
- 1384 ويليام دي ويلزلي
- 1386: السير موريس فيتزيوستاس
- 1391: ويليام دي ويلزلي
- 1392: جون فيتز موريس
- 1394: باتريك فلاتسبري
- 1403: ويليام دي ويلزلي
- 1414: السير ريتشارد فيتزيوستاس
- 1415-1416: السير ريتشارد دي ويلزلي من دانغان، مقاطعة ميث، ومن بولاردستاون، مقاطعة كيلدير
- 1419: السير ريتشارد دي ويلزلي (الفترة الثانية)
- 1421: السير ريتشارد دي ويلزلي من دانجان، مقاطعة ميث، ومن بولاردستاون، مقاطعة كيلدير (الولاية الثالثة)
- 1422: السير ريتشارد دي ويلزلي (الفترة الرابعة)
- 1423: السير إدوارد فيتزيوستاس، فارس.
- 1424: روبرت غريفين
- 1428: السير إدوارد فيتزيوستاس، فارس.
- 1446: روبرت فلاتسبري (قُتل عام 1448)
- 1452: كريستوفر دي ويلزلي من ألاستي
- 1456: روبرت فيتزيوستيس من باليكوتلاند (كوغلانستاون)
- 1465: كريستوفر فلاتسبري من أوسبرتاون
- 1472: فيليب يوستاس من نيولاند
- 1484: لورانس ساتون من باربيستاون
- 1493: ريتشارد يوستاس من إيلغون (؟إيلغوان)
- 1494: بارثولوميو أيلمر من ليون
- 1495: بارثولوميو أيلمر
- 1496: السير ويليام دي ويلزلي
- 1498: لورانس ساتون من تيبر
- 1499: موريس يوستاس من باليوتلاند (كوغلانستاون)
- 1502: السير ويليام ووجان من راثكوفي
- 1507: ويليام يوستاس من نيولاند
- 1508: لورانس ساتون من تيبر
- 1509: ويليام يوستاس من كرادوكستاون
- 1523: توماس يوستاس، الفيكونت الأول بالتنجلاس من هنريستون (هاريستاون)
- 1527: توماس نترفيلد الأب.
- 1535: جون يوستاس من هارستون
- 1536: جيمس فيتزجيرالد من أوزبرديستون (أوسبرستاون).
- 1537–38: فيليب فيتز، موريس فيتزجيرالد، من آلن.
- 1540: ويليام برمنغهام من دنفرت.
- 1541: جيمس فيتزجيرالد من باليسونان (باليشانون).
- 1542: نيكولاس ووجان من راثكوفي
- 1543: ريتشارد أيلمر من ليون
- 1544: ويليام يوستاس من مون (؟ مون)
- 1556: نيكولاس يوستاس من كرادوكستون
- 1557: باتريك سارسفيلد من كاسلديلون
- 1558: ريدموند فيتزجيرالد من راثانجان
- 1558–1560: فرانسيس كوسبي من إيفن [الآن موناسترفين]
- 1560: موريس فيتزجيرالد من "جيراردستون"
- 1567: جون يوستاس من كاسلمارتن
- 1571: روبرت بيفو
- 1573: بيرس فيتز جيرالد من باليسونان
- 1576: جون يوستاس من قلعة مارتن
- 1578: بيتر فيتز جيرالد من باليسونان
- 1580: جون يوستاس من قلعة مارتن
- 1581: بيرس فيتز جيرالد من باليسونان
- 1583: ريدموند بيرمنغهام من ذا غرانج
- 158 شمالاً: توماس فيتز جيرالد من تيماهو، مقاطعة كيلدير
- 158n: ويليام يوستاس
- 1592: موريس يوستاس
- 1593: السير ريتشارد فيتزجيرالد
- 1594: جون سارسفيلد
- 1595: سارسفيلد
- 1596: جون فيتزجيرالد
- 1597: السير هنري ديوك
- 1598: جيمس فيتزجيرالد
القرن السابع عشر
- 1601: جون هاربرت [ 5 ]
- 1602: روبرت نانجل [ 5 ]
- 1605: رولاند فيتز جيرالد [ 5 ]
- 1606: السير جيمس فيتزجيرالد [ 5 ]
- 1607: ويليام يوستاس من قلعة مارتن [ 5 ]
- 1608: بيرس بتلر [ 5 ]
- 1609: لويس برايس [ 5 ]
- 1610: السير ريتشارد غراهام [ 5 ]
- 1611: توماس بوتس [ 5 ]
- 1612: جيرالد كولي [ 5 ]
- 1613: ويليام ميرز [ 5 ]
- 1614: توماس ستوكس من مادنستاون [ 5 ]
- 1615: ريتشارد تايغ [ 5 ]
- 1616: السير هنري بيلينجز [ 5 ]
- 1617: فيليب بيلزورث [ 5 ]
- 1618: السير هنري بيلينجز [ 5 ]
- 1620-21: ستيفن بالمز [ 5 ]
- 1622: فيليب بيلزورث [ 5 ]
- 1623: السير هنري كولي [ 5 ]
- 1624: جون ويلدون
- 1625 السير هنري بيلينغز
- 1641: السير إيراسموس بوروز، البارون الأول
- 1649: جورج ميدليكوت من تولي
- 1654: هنري بيلينجهام
- 1656: جون هيويتسون من كيلدير [ 6 ]
- 1662: ريتشارد تايغ من وودستوك [ 7 ]
- 1667: إدوارد باغوت
- 1671: غاريت ويلزلي
- 1673: السير والتر بوروز، البارون الثاني
- 1676: السير ويليام ساندز، البارون الأول [ 8 ]
- 1677: إدوارد باغوت من والترزتاون وهاريستاون [ 9 ]
- 1678: ريتشارد نيفيل [ 10 ]
- 1687–1688: جون ووجان [ 11 ]
- 1690: السير باتريك ترانت [ 12 ]
- 1692: ريتشارد نيفيل [ 10 ]
- 1697: السير كيلدير بوروز، البارون الثالث
القرن الثامن عشر
- 1707: السير كيلدير بوروز، البارون الثالث
- 1712: توماس دي بورغ
- 1714: برابازون بونسونبي [ 13 ]
- 1717: تشارلز نوتال
- 1718: ألكسندر بوروز
- 1727: جون ستراتفورد، إيرل ألدبورو الأول
- 1729: جيمس جارستين من قلعة ليراغ [ 9 ]
- 1731: إدموند أرمسترونج
- 1732: جون ديجبي [ 14 ]
- 1734: دادلي كولي من راهاري [ 9 ]
- 1741: توماس آش من مون (توفي أثناء توليه منصبه وحل محله جيمس ماكمانوس من ماينوث)
- 1751: السير كيلدير ديكسون بوروز، البارون الخامس
- 1756: فيلبوت وولف من فورناغتس [ 9 ]
- 1758: جوزيا جورج هورت
- 1761: السير فيتزجيرالد أيلمر، البارون السادس
- 1762: آرثر جونز-نيفيل من فورنيس [ 10 ]
- 1763: هنري بويل كارتر
- 1764:
- 1771: جوزيف هنري من سترافان [ 9 ]
- 1772: ويليام روبرت فيتزجيرالد، الدوق الثاني للينستر
- 1773: ريتشارد نيفيل من فورنيس [ 15 ]
- 1774:
- 1788: ريتشارد غريفيث من منزل ميليسنت
- 1780: توماس كارتر
- 1781:
- 1782: جيمس كيرني من كيرني فيل [ 16 ]
- 1783: مايكل أيلمر من غرانج [ 17 ]
- 1784: صموئيل ميلز من تورنينجز [ 18 ]
- 1785: إدوارد هندريك، من كيرديفستاون [ 19 ]
- 1786:
- 1790: موريس باجينال سانت ليجر كيتنج من ناراغمور [ 15 ]
- 1791: آرثر بوردت من بيلافيل
- 1793: موريس باجينال سانت ليجر كيتنج من ناراغمور [ 15 ]
- 1795: السير فينتون أيلمر، البارون السابع
- 1797: روبرت لا توش من هارستاون [ 20 ]
- 1798: الملازم توماس تيريل من كيلريني [ 21 ]
القرن التاسع عشر
- 1801: جون غرين من ميلفورد [ 9 ]
- 1803: جون جوزيف هنري من سترافان [ 9 ]
- 1803: توماس تيكل من كارنولواي [ 9 ]
- 1804: مايكل أيلمر [ 22 ]
- 1805: بيتر وولف، من بلاكهول [ 22 ]
- 1806: ويليام ميلز [ 22 ]
- 1807: جوشوا رايس [ 22 ]
- 1808: جون أيلمر [ 22 ]
- 1809: السير إيراسموس ديكسون بوروز، البارون السادس [ 22 ]
- 1810: جيمس كريتشلي [ 22 ]
- 1811–1812: توماس فينلي [ 22 ]
- 1813: جيمس كريتشلي [ 23 ]
- 1814–1815: آدم تيريل [ 23 ]
- 1815: بيتر وولف من بلاكهول [ 9 ]
- 1816: صموئيل ماكغومري السير إيراسموس ديكسون بوروز، البارون السادس [ 22 ]
- 1817: ويليام هنري كارتر من كاسل مارتن
- 1818: السير (جوسيا) ويليام هورت، البارون الثاني لهورتلاند [ 24 ]
- 1819: جون أيلمر [ 23 ]
- 1820: آرثر هنري من لودج بارك [ 23 ]
- 1821: صموئيل ميلز [ 22 ]
- 1822: إم سي سي روبرتس [ 22 ]
- 1823: بونسونبي مور [ 22 ]
- 1824: الكابتن جورج بوردت من منزل لوغتاون [ 25 ]
- 1825: اللورد هنري مور من دير مور، موناستريفن
- 1827: السير جيرالد جورج أيلمر، البارون الثامن
- 1833: المحترم جورج فرانسيس كوليت من راثانجان [ 26 ]
- 1834: جون مايكل هنري فوك، البارون الثالث دي روبيك
- 1835: جون بونهام من بالينتاغارت
- 1836: جون هياسينث نانجل من غاريسكر، كلونارد [ 27 ]
- 1838: إدوارد لوليس، البارون الثالث لكلونكوري
- 1839: والتر هوسي دي بيرغ من دونور هاوس، ناس [ 26 ]
- 1840: هيو بارتون من منزل سترافان
- 1841: ريتشارد ماونسيل من أوكلي بارك
- 1842: جيمس فيتزجيرالد، الماركيز الأول لكيلدير [ 28 ]
- 1843: تشارلز ويليام فيتزجيرالد، البارون الأول لكيلدير
- 1844: ديفيد أوكونور هينشي من ستونبروك [ 9 ]
- 1845:
- 1846: جون لا توش من هارستاون [ 9 ]
- 1848: جون رولاند يوستاس من بالتراني [ 29 ]
- 1849: إدوارد ج. بومان، من فورنيس، ناس [ 30 ]
- 1850: جون رولاند يوستاس
- 1851: ناثانيال بارتون من منزل سترافان [ 31 ]
- 1852:
- 1854: السير جيرالد جورج أيلمر، البارون التاسع
- 1856: إدوارد مور أوفيرال من كيلدانجان [ 32 ]
- 1857: جون هارفي لويس من كيلكولين [ 9 ]
- 1858: بنتوني أوكيلي من بوتريستاون، نيوبريدج [ 33 ]
- 1859: جون هنري إدوارد فوك، البارون الرابع دي روبيك من جوران جرانج [ 9 ]
- 1860: توماس دي بورغ من أولدتاون، ناس . [ 34 ]
- 1861: هيو لينيدوخ بارتون من منزل سترافان . [ 9 ]
- 1863: فريدريك هيو هنري من لودج بارك. [ 9 ]
- 1864:
- 1866-1867: فرانسيس إدموند جوزيف ماكدونيل من دنفيرث. [ 9 ]
- 1867: فالنتين لوليس، البارون الرابع لكلونكوري .
- 1868: جون ماونسيل من أوكلي بارك (ابن ريتشارد، الحاصل على شهادة الثانوية العامة عام 1841)
- 1870: صموئيل ج. أيرلندا من روبرتستاون . [ 35 ]
- 1871: مونتاجو ويليام إدوارد دوبس من قلعة دوبس، مقاطعة أنتريم .
- 1873: السير إيراسموس ديكسون بوروز، البارون التاسع
- 1874: جورج مانسفيلد من موريستاون لاتين. [ 9 ]
- 1875: تشارلز كولي بالمر. [ 36 ]
- 1876: أمبروز مور-أوفيرال. [ 9 ]
- 1878: ويليام بيسلي هاتشينسون لويد فوغان من غولدن غروف، روزكريا. [ 37 ]
- 1878: ويليام بلاكر من قلعة مارتن. [ 29 ]
- 1879: دومينيك مور-أوفيرال من كيلدانجان . [ 38 ]
- 1880: ريتشارد ويلسون هارتلي من بيتش بارك، مقاطعة دبلن . [ 9 ]
- 1881: ماركيز كيلدير . [ 39 ]
- 1882: توماس ريتشارد فريدريك كوك-ترينش.
- 1884: هيو أوكونور-هينشي من ستونبروك. [ 9 ]
- 1884: توماس جون دي بورغ من أولدتاون. [ 9 ]
- 1885: جورج وودز ماونسيل من أشفورد، مقاطعة ليمريك . (ابن ريتشارد، الحاصل على شهادة الثانوية العامة عام 1841)
- 1886: تشارلز فريدريك كريشتون من مولابودن. [ 9 ]
- 1887: روبرت ماكاي ويلسون من كولكاريجان. [ 9 ]
- 1888: إدموند كازيمير سويتمان من لونغتاون. [ 40 ]
- 1889: مارمادوك ويليام كوجيل كرامر روبرتس من ساليمونت. [ 41 ]
- 1890: جون كريستوفر مورفي من مولين. [ 9 ]
- 1891: ريتشارد مارك سينوت ماونسيل من أوكلي بارك. [ 29 ]
- 1892: ويليام أيرلاند دي كورسي ويلر من منزل روبرتستاون. [ 9 ]
- 1893:
- 1894: هانز هندريك هندريك-أيلمر من كيرديفستاون. [ 9 ]
- 1895: توماس غرين. [ 42 ]
- 1896: جون ألجيرنون أيلمر من كورت تاون، كيلكوك . [ 9 ]
- 1897: الجراح الرائد تي آر كيو.
- 1899: ريتشارد سانت ليجر مور من ناس . [ 29 ]
القرن العشرين
- 1900: جورج وولف من فورناغتس وبيشوبسلاند [ 9 ]
- 1901: ويليام ترينش كيركباتريك من دوناكومبر، سيلبريدج [ 43 ]
- 1902: السير كيلدير ديكسون بوروز، البارون العاشر لقلعة باريتستاون ، باليمور يوستاس ، ناس [ 43 ]
- 1903: جيمس لورانس كارو [ 44 ]
- 1903: بيرترام فرانسيس بارتون من منزل سترافان [ 9 ]
- 1904:
- 1906: نيكولاس جوزيف سينوت. [ 45 ]
- 1906: هنري إلياردو دي كورسي ويلر من منزل روبرتستاون . [ 9 ]
- 1907: السير ويليام غولدينغ، البارون الأول لميليسنت، سالينز . [ 43 ]
- 1908: بيرترام هيو بارتون من منزل سترافان . [ 9 ]
- 1909: هيو آرثر هنري من فيرمونت، سالينز . [ 9 ]
- 1910: جوزيف هنري جرير من جرانج، موي، مقاطعة تيرون . [ 9 ]
- 1911: هيو ويندهام مونتغمري من باليمور . [ 9 ]
- 1912:
- 1916: الكابتن هربرت ديكسون ، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، باليالوي، بالقرب من كومبر ، مقاطعة داون.
مراجع
- ↑ مجلة جمعية كيلدير الأثرية ، جمعية كيلدير الأثرية، 1905
- ↑ بول، ف. إلرينجتون، القضاة في أيرلندا 1221-1921، لندن: جون موراي، 1926
- ↑ "قلعة محاصرة في قبضة القوة الاستعمارية" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ ، إف إلرينجتون، القضاة في أيرلندا 1221-1921، لندن: جون موراي، 1926، الصفحات 46-47
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 مجلة جمعية كيلدير الأثرية، 1896-1899
- ↑ "مشروع صيانة دير غراي" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012 .
- ↑ الترسانة العامة لإنجلترا
- ↑ بيرك، جون. تاريخ البارونيات المنقرضة والنائمة في إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا . ص 614. كتب جوجل
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ تاريخ أنساب وشعارات النبلاء الإقطاعيين في أيرلندا، ١٩١٢، برنارد بيرك
- ١ ٢ ٣ "التاريخ المعماري « الجمالي الأيرلندي « الصفحة ٤٠" . Theirishaesthete.com. ١٢ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ كتاب البارونيات الكامل، صفحة 449
- ↑ جون دالتون، الرسوم التوضيحية، التاريخية والأنساب: قائمة جيش الملك جيمس الأيرلندي (1689) (1855)، ص 30 (تم استرجاعه في 2 نوفمبر 2022).
- ↑ Belle assemblée: أو مجلة المحكمة والموضة
- ↑ بيرك، برنارد. تاريخ الأنساب والشعارات للطبقة الأرستقراطية المالكة للأراضي في بريطانيا العظمى . ص 428.
- 1 2 3 تاريخ البرلمان على الإنترنت
- ↑ "رقم 12273" . جريدة لندن الرسمية . 23 فبراير 1782. ص 1.
- ↑ "رقم 12422" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1783. ص 4.
- ↑ "رقم 12525" . جريدة لندن الرسمية . 6 مارس 1784. ص 3.
- ↑ "رقم 12628" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1785. ص 125.
- ↑ «لاتوش، روبرت (1773-1844)، من هارستاون، مقاطعة كيلدير» . تاريخ البرلمان على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- ↑ «مذكرات عن مختلف الثورات في أيرلندا، منذ وصول الإنجليز : بالإضافة إلى تفاصيل خاصة عن تلك التي اندلعت في الثالث والعشرين من مايو عام 1808 : مع تاريخ المؤامرة التي سبقتها - 1802» . دبلن : طُبعت بواسطة روبرت مارشبنك، وبيعت لدى ج. آرتشر، وبائعي الكتب الآخرين؛ وفي لندن : بواسطة ج. ستوكديل، بيكاديللي؛ ج. روبنسون، باترنوستر رو؛ السادة ريفينجتون، ساحة كنيسة سانت بول؛ و ر. فولدر والسادة كيربي، شارع بوند.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 أوراق بأمر - بريطانيا العظمى، البرلمان، مجلس العموم - المجلد 16
- 1 2 3 4 تقارير من المفوضين المجلد 4 (أيرلندا) . 1824.
- ↑ بارونيات كاملة
- ↑ "رؤساء الشرطة، 1824" . صحيفة كونوت جورنال . 1 مارس 1824. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
- 1 2 "التقويم الشعاري"
- ↑ تقويم السادة والمواطنين . 1837. ص 203.
- ↑ التقويم الملكي وسجل المحكمة والمدينة لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا . ص 448.
- 1 2 3 4 ويلش، ر. كورتني (1911). سجل مدرسة هارو، 1800-1911، الطبعة الثانية .
- ↑ "مقتطفات من صحف مقاطعة كافان" . مؤرشفة من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها في 29 يوليو 2011 .
- ↑ بيرك، برنارد. قاموس الأنساب والشعارات للطبقة الأرستقراطية البريطانية...، المجلد 1. ص 54. كتب جوجل
- ↑ بيرك، برنارد. تاريخ الأنساب والشعارات للطبقة الأرستقراطية المالكة للأراضي في بريطانيا العظمى وأيرلندا، المجلد 2. ص 1012. كتب جوجل
- ↑ "العدد 6775" . جريدة إدنبرة . 29 يناير 1958. ص 180.
- ↑ "رقم 6982" . جريدة إدنبرة . 24 يناير 1860. ص 88.
- ↑ "رقم 8027" . جريدة إدنبرة . 25 يناير 1870. ص 104.
- ↑ زيارة أيرلندا، ص 54
- ↑ "صحيفة كافان الأسبوعية - نُشرت في كافان، مقاطعة كافان - 1 فبراير 1878" . مؤرشفة من الأصل في 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 فبراير 2013 .
- ↑ إدوارد ولفورد. عائلات المقاطعات في المملكة المتحدة
- ↑ "كيلدير، أبرشية. الجزء الثاني" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
- ↑ برنهام، فرانسيس. الشخصيات الكاثوليكية البارزة .
- ↑ "عائلات المقاطعة"
- ↑ مجلة جمعية كيلدير الأثرية
- 1 2 3 دليل كيلي للفئات ذات الألقاب والأراضي والمسؤولين . المجلد 1916. 1888. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
- ↑ "كالغورلي ويسترن أرغوس (غرب أستراليا: 1896 – 1916) الثلاثاء 27 أكتوبر 1903" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 – عبر تروف.
- ↑ برنارد، فرانسيس. الشخصيات الكاثوليكية البارزة .
فئات :
- رئيس شرطة مقاطعة كيلدير
- أعلى درجات الحراس في أيرلندا
- تاريخ مقاطعة كيلدير
- قوائم كبار رؤساء الشرطة حسب نطاق اختصاصهم