هوانغ ضد أمازون دوت كوم، إنك.
رفعت الممثلة جوني هوانغ دعوى قضائية في أكتوبر 2011 ضد موقع IMDb.com وشركته الأم أمازون ، وذلك لكشفهما تاريخ ميلادها الحقيقي، مما عرّضها، بحسب قولها، للتمييز على أساس السن . في مارس 2013، رُفضت جميع دعاويها ضد أمازون، وجميع دعاويها ضد IMDb باستثناء واحدة. وفي أبريل 2013، قضت هيئة المحلفين بأن IMDb غير مسؤولة عن الدعوى المتبقية المتعلقة بخرق العقد، وأُيّد الحكم في الاستئناف.
دعوى قضائية
هوانغ، واسمها الحقيقي هوونغ هوانغ ( بالفيتنامية : Hoàng Hương )، هي ممثلة فيتنامية أمريكية . [ 1 ] وقد شاركت بأدوار صغيرة في أفلام مثل Gingerdead Man 3: Saturday Night Cleaver و Hoodrats 2: Hoodrat Warriors . [ 2 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2011، رفعت هوانغ دعوى قضائية في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الغربية من واشنطن ضد قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) وشركتها الأم أمازون ، [ 3 ] مدعيةً أن IMDb قد اطلعت على معلومات حسابها لمعرفة تاريخ ميلادها الحقيقي (16 يوليو/تموز 1971)، ثم عرضته ضمن معلوماتها الشخصية كممثلة. وزعمت في دعواها أن استخدام معلومات حسابها كان غير قانوني، وأن نشر هذه المعلومات سيعرضها للتمييز على أساس السن في اختيار الممثلين. [ 4 ]
رُفعت دعوى هوانغ في البداية باسم " جين دو "، ولكن في ديسمبر/كانون الأول 2011، رفضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية مارشا جيه. بيشمان في سياتل الدعوى الأصلية مع السماح لها بإعادة رفعها باسمها الحقيقي، قائلةً إن الممثلة لا تملك أي أساس للمضي قدمًا في شكوى مجهولة المصدر. [ 3 ] [ 4 ] وفي 6 يناير/كانون الثاني 2012، أعادت هوانغ رفع الدعوى، كاشفةً عن اسمها الحقيقي. [ 3 ] [ 4 ]
في مارس/آذار 2013، وافق القاضي بيشمان على طلب أمازون للحكم المستعجل ، وأسقط الدعوى عنها؛ كما رفض طلب IMDb للحكم المستعجل بشأن دعوى هوانغ بموجب قانون حماية المستهلك في ولاية واشنطن ودعاوى الضرر النفسي . [ 5 ] [ 6 ] بدأت المحاكمة في 9 أبريل/نيسان 2013 للنظر في سبب الدعوى المتبقي، وهو ادعاء IMDb بخرق العقد، حيث كانت IMDb المدعى عليها الوحيدة. [ 5 ] في 11 أبريل/نيسان 2013، رفضت هيئة محلفين فيدرالية في سياتل دعوى خرق العقد. [ 7 ] [ 8 ]
جاذبية
في مايو 2013، قدم هوانغ إشعار استئناف في القضية. [ 9 ] [ 10 ] قُدمت مذكرة هوانغ الافتتاحية في 30 أكتوبر، وقُدمت مذكرة الرد من IMDb في 24 ديسمبر؛ [ 11 ] سحب هوانغ طواعيةً دعوى Amazon.com من الاستئناف في 4 نوفمبر. [ 12 ] قُدمت مذكرة رد هوانغ في 3 فبراير 2014. [ 13 ]
قُدِّم طلبان لتقديم مذكرات قانونية داعمة لهوانغ؛ أحدهما من قِبَل أربعة كُتّاب سيناريو : ديفيد رانسيل، وبراد ماركويتز، وستيفن تاج مينديلو، ومارك ليسون، في 20 نوفمبر/تشرين الثاني؛ والآخر من قِبَل نقابة ممثلي الشاشة (SAG)، والاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والإذاعة (AFTRA)، ونقابة كُتّاب أمريكا الغربية (WGAW)، في 25 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 11 ] رُفِضَ كلا الطلبين لعدم تناولهما الأساس الذي استند إليه هوانغ في استئنافه. [ 14 ]
عُقدت جلسة المرافعة الشفوية في القضية في سياتل بتاريخ 6 فبراير 2015. [ 15 ] [ 16 ] وتألفت هيئة الدائرة التاسعة من قاضيي الدائرة كارلوس بيا وماري إتش. مورغيا ، وقاضي المقاطعة ويليام إتش. أوريك الثالث ، الذي عُيّن للنظر في القضية . [ 15 ]
في 27 مارس 2015، أيدت هيئة الدائرة التاسعة بالإجماع القرار لصالح IMDb. [ 17 ]
ردود الفعل والنتائج اللاحقة
أيدت نقابتان للممثلين، وهما نقابة ممثلي الشاشة (SAG) ونقابة ممثلي التلفزيون والإذاعة الأمريكية (AFTRA)، هوانغ، قائلتين إن موقع IMDb "يسهل التمييز على أساس السن". [ 18 ]
بعد صدور الحكم في الدعوى، ضغطت النقابات على المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا لإصدار قانون يُلزم مواقع الإنترنت بإزالة تواريخ ميلاد وأعمار الفنانين بناءً على طلبهم. [ 19 ] أصدر المجلس التشريعي القانون، مشروع قانون الجمعية رقم 1687، [ 20 ] في سبتمبر 2016. [ 19 ] في فبراير 2018، أبطل قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، فينس تشابريا، القانون لمخالفته التعديل الأول للدستور الأمريكي . [ 21 ] في يونيو 2020، أيدت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة حكم تشابريا، معتبرةً أن القانون يُمثل تقييدًا غير دستوري قائم على المحتوى، ويُخالف التعديل الأول للدستور. [ 22 ] [ 23 ]
مراجع
- ↑ كينالي، تيم؛ تشيلين، باميلا (6 يناير 2012). "المدعية المجهولة الهوية في قضية IMDB تكشف عن اسمها الحقيقي" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
- ↑ "ممثلة في دعوى قضائية ضد أمازون تكشف عن هويتها" . سكاي نيوز . 7 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
- 1 2 3 هوانغ ضد أمازون.كوم وآخرون ، رقم القضية 11-cv-01709، (المحكمة الجزئية الغربية لولاية واشنطن، رُفعت في 13 أكتوبر 2011)؛ تم استرجاعها من نظام PACER ، في 12 أبريل 2013
- 1 2 3 جونسون، جين (6 يناير 2012). "ممثلة رفعت دعوى قضائية ضد أمازون بسبب بطاقات هويتها الشخصية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
- 1 2 كينالي، تيم (20 مارس 2013). "الممثلة جوني هوانغ تقاضي موقع IMDb.com لكشفه عن عمرها" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
- ↑ سيبلي، مايكل (20 مارس 2013). "دعوى الممثلة ضد موقع IMDb لنشره عمرها الحقيقي قد تصل إلى المحاكمة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
- ↑ جونسون، جين. "هيئة محلفين في واشنطن ترفض دعوى الممثلة التي رفعت دعوى قضائية ضد موقع IMDb" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2013 .
- ↑ «رفض موقع IMDb دعوى تتعلق بعمر ممثلة» . بي بي سي نيوز . ١٢ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٣ .
- ↑ Hoang v. Amazon.com, Inc. et al no. 11-cv-01709, WD Wash., Notice of Appeal (May 5, 2013), retrieved from PACER , August 8, 2013.
- ↑ كينالي، تيم (8 مايو 2013). ""ممثلة فيلم 'جين دو' تستأنف قرار موقع IMDb" . غلوبال بوست . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013 .
- 1 2 Hoang v. Amazon.com, Inc. et al , no. 13-35390, 9th Cir., docket report, retrieved from PACER , August 25 2014.
- ↑ Hoang v. Amazon.com, Inc. et al , no. 13-35390, 9th Cir., order (Neovern 4, 2013), retrieved from PACER , December 30, 2013.
- ↑ Hoang v. Amazon.com, Inc. et al , no. 13-35390, 9th Cir., clerk order (February 4, 2014), retrieved from PACER , April 14 2014.
- ^ هونج هوانج ضد IMDb.com, Inc. لا. 13-35390 (الدائرة التاسعة، 27 مارس 2015) الساعة 4 ن.1
- 1 2 "تقويم مدينة سياتل، واشنطن" . محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ غاردنر، إريك (6 فبراير 2015). "محكمة الاستئناف تستمع إلى الأمور المخيفة التي قد تحدث للممثلين الذين يكذبون على موقع IMDb" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
- ↑ غاردنر، إريك (27 مارس 2015). "موقع IMDb يحافظ على انتصاره القانوني في قضية الكشف عن عمر الممثلة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2015 .
- ↑ «نقابات الممثلين تنتقد موقع IMDb بسبب خلاف حول السن» . بي بي سي نيوز . ٢٨ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٣ .
- 1 2 باركر، رايان؛ هاندل، جوناثان (24 سبتمبر 2016). "كاليفورنيا تسنّ قانونًا يُلزم موقع IMDb بإزالة أعمار الممثلين بناءً على طلبهم" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .
- ↑ قانون كاليفورنيا رقم AB 1687 ، الذي تم سنّه في 24 سبتمبر 2016
- ↑ غاردنر، إريك (20 فبراير 2018). "إعلان عدم دستورية قانون الرقابة العمرية في كاليفورنيا على موقع IMDb" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
- ↑ فولك، يوجين (21 يونيو 2020). "الدائرة التاسعة تلغي قانونًا يحد من عرض موقع IMDb لأعمار الممثلين" . مؤامرة فولك . ريزون . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
- ↑ IMDb.com ضد Becerra وآخرون ، رقم 18-15463، 18-15469 (الدائرة التاسعة، 19 يونيو 2020).
روابط خارجية
في المنطقة الشمالية لولاية كاليفورنيا
- Doe v. Amazon.com, Inc. et al. ، الشكوى الأصلية (13 أكتوبر 2011)
- Doe v. Amazon.com, Inc. et al. , أمر برفض الدعوى الأصلية (23 ديسمبر 2011)
- هوانغ ضد أمازون دوت كوم وآخرون ، الشكوى المعدلة الأولى (6 يناير 2012)
- هوانغ ضد أمازون.كوم وآخرون ، أمر برفض بعض الدعاوى (28 مارس 2012)، عبر المستودع الرقمي لكلية الحقوق بجامعة سانتا كلارا
- Hoang v. Amazon.com, Inc. et al. , أمر برفض جميع الدعاوى المتبقية باستثناء دعوى الإخلال بالعقد ضد IMDb (18 مارس 2013)
في محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة
- هوونغ هوانغ ضد أمازون دوت كوم، وشركة IMDb دوت كوم، رقم القضية 13-35390 (الدائرة التاسعة) ( سجل القضية من جاستيا)
- هونج هوانج ضد موقع IMDb.com ، لا. 13-35390 (الدائرة التاسعة، 6 فبراير، 2015) ( مناقشة شفهية )
- هوونغ هوانغ ضد IMDb.com، رقم القضية 13-35390 (الدائرة التاسعة) ( رأي المحكمة )
- قانون الخصوصية في الولايات المتحدة
- قانون العقود في الولايات المتحدة
- 2013 في السوابق القضائية للولايات المتحدة
- 2014 في السوابق القضائية للولايات المتحدة
- 2013 في ولاية واشنطن
- قضايا محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة
- دعوى قضائية ضد شركة أمازون
