انتظروا، نحن عائدون إلى المنزل

" Hold On, We're Going Home " أغنية من أداء مغني الراب الكندي دريك ، بمشاركة ثنائي موسيقى الآر أند بي ماجد جوردان ، صدرت عن شركات Young Money Entertainment و Cash Money Records و Republic Records و OVO Sound في 7 أغسطس 2013 كثالث أغنية منفردة من ألبوم دريك الثالث Nothing Was the Same (2013). أنتج الأغنية ماجد جوردان أنفسهم، بالإضافة إلى زميليهما في OVO Sound، نوح "40" شبيب و Nineteen85 ، الذين شاركوا جميعًا في كتابة الأغنية مع دريك. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} صدرت الأغنية لأول مرة للتحميل الرقمي بعد مهرجان OVO Fest عام 2013، ثم بُثت لاحقًا على محطات الراديو الرئيسية ومحطات موسيقى الريذم أند بلوز المعاصرة في 13 أغسطس من ذلك العام.

وصلت أغنية "Hold On, We're Going Home" إلى المركز الأول في جنوب أفريقيا، والمركز الرابع في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وقائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، وفي الدنمارك ولبنان، بالإضافة إلى المركز الخامس في قائمة الأغاني المنفردة في كندا، موطنه الأصلي. حصلت الأغنية على شهادة الألماس في الولايات المتحدة، وشهادة البلاتين ثماني مرات في أستراليا، وشهادة البلاتين أو أعلى في سبع دول أخرى. نالت الأغنية استحسان نقاد الموسيقى، واختارتها Pitchfork Media كأفضل أغنية لعام 2013 ^{[ 6 ]} ، كما احتلت المركز 21 في قائمتها "أفضل أغاني العقد" ^{[ 7 ]} . وفي عام 2021، أُدرجت في المركز 129 ضمن قائمة رولينج ستون "أفضل 500 أغنية على مر العصور" ^{[ 8 ] .}

قبل إصدار أغنية "Hold On, We're Going Home"، أجرى دريك مقابلة مع قناة MTV News خلال مهرجان OVO السنوي الرابع، قال فيها: "أنا و40 سنت نستوحي من أسلوبنا الإنتاجي مع كوينسي جونز ومايكل جاكسون... بالطبع لا أقصد التقليل من شأن العظماء، فأنا أعلم أننا لسنا قريبين من مستواهم - إنها مجرد محاولاتنا المتواضعة لتقديم ما لدينا." وأضاف: "إنها ليست أغنية راب... إنها ليست " Versace "، وليست " Started from the Bottom ". عندما بدأت العمل على هذا الألبوم، فكرتُ: سيكون من الرائع لو كان لدينا ألبوم يُعزف في حفلات الزفاف بعد عشر سنوات، أو يستمع إليه من هم بعيدون عن عائلاتهم في القوات المسلحة. شيءٌ يتميز بكتابة خالدة ولحنٍ خالد. لذلك تعاونتُ مع فرقة ماجد جوردان، التي تعاقدنا معها في OVO ." ^{[ 9 ]}

يُصنّف الفيديو الموسيقي كفيلم قصير، وتدور أحداثه في ميامي عام ١٩٨٥. ^{[ ١٠ ]} أخرجه بيل بوب ، وصدر في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٣. ^{[ ١١ ]} في الفيديو، يؤدي دريك دور زعيم عصابة تُختطف حبيبته (آشلي مور) على يد عصابة منافسة. طوال الفيديو، يبذل دريك قصارى جهده لإنقاذها من رجل العصابات الذي يؤدي دوره الممثل ميكا فيتزجيرالد. وشملت المشاركات الشرفية في الفيديو فريدو سانتانا ، وستيفن باور ، وجوني سيمونز ، وماجد جوردان ، وإيساب روكي، وغيرهم. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]}

دخلت أغنية "Hold On, We're Going Home" قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية في المركز الخامس ، لتصبح بذلك الأغنية رقم 33 لدريك التي تصل إلى قائمة أفضل 10 أغاني في هذه القائمة. وبهذا الإنجاز، حطم دريك الرقم القياسي المسجل باسم المغني آر كيلي في عدد الأغاني التي وصلت إلى قائمة أفضل 10 أغاني ، متخلفًا فقط عن مغني الراب ليل واين الذي يملك 36 أغنية. ^{[ 13 ]} كما دخلت الأغنية قائمة أفضل 10 أغاني في كندا ، حيث وصلت إلى المركز الخامس، لتصبح بذلك أعلى أغنية منفردة له في كندا. ^{[ 14 ]} وفي الأسبوع الخامس من وجود الأغنية في قائمة بيلبورد الأمريكية ، أصبحت الأغنية رقم 13 لدريك التي تصل إلى قائمة أفضل 10 أغاني، حيث صعدت إلى المركز الثامن. وبهذا الإنجاز، أصبح دريك صاحب أكبر عدد من الأغاني التي وصلت إلى قائمة أفضل 10 أغاني في ذلك العام، بواقع أربع أغنيات، بما في ذلك " Fuckin' Problems " (المركز الثامن)، و" Started from the Bottom " (المركز السادس)، و" Love Me " (المركز التاسع). ^{[ 15 ]} وصلت الأغنية إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد هوت 100، ^{[ 16 ]} لتصبح أول أغنية لدريك تصل إلى المراكز الخمسة الأولى في قائمة هوت 100 منذ أغنية " Find Your Love ". ^{[ 17 ]} وبلغت الأغنية ذروتها في المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب. ^{[ 18 ]} وباعت أكثر من مليوني نسخة حتى يناير 2014. ^{[ 19 ]}

باعت الأغنية 207,000 نسخة في كندا عام 2013. ^{[ 20 ]}

وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز الرابع في المملكة المتحدة، محققةً بذلك أعلى مركز لأغاني دريك هناك في ذلك الوقت (" وصلت أغنية One Dance لاحقًا إلى المركز الأول في عام 2016). ^{[ 21 ]} كما حظيت الأغنية ببث مكثف على محطات الإذاعة في جنوب إفريقيا، حيث تصدرت قائمة الأغاني الأكثر بثًا في جنوب إفريقيا. ^{[ 22 ]}

أُعيد غناء الأغنية من قِبل الفنان البريطاني ديف هاينز تحت اسم بلود أورانج، ^{[ 23 ]} وفرقة آركتيك مونكيز الإنجليزية ، ^{[ 24 ]} وثنائي سينثبوب هولي غوست! من بروكلين ، ^{[ 25 ]} وفرقة ذا ساترديز ، ^{[ 26 ]} وقامت ليسي وإيلا هندرسون بدمج الأغنية مع أغنية جون نيومان " Love Me Again ". ^{[ 27 ]} وقدم كونور ماينارد مزيجًا من الأغنية مع أغنيتي مايلي سايروس " Wrecking Ball " وإيلي غولدينغ " Burn ". ^{[ 28 ]} ثم قدم لاحقًا نسخة منفصلة من الأغنية. ^{[ 29 ]}

في مايو 2014، غنت كريستينا غريمي، إحدى متسابقات برنامج ذا فويس، الأغنية خلال الموسم السادس من البرنامج. ^{[ 30 ]}

في يونيو 2014، قامت فرقة فوستر ذا بيبول أيضًا بتغطية الأغنية على برنامج لايف لاونج على راديو بي بي سي 1. ^{[ 31 ]}

في سبتمبر 2014، قدّم نيك مولفي نسخة صوتية من الأغنية على برنامج "لايف لاونج" على إذاعة بي بي سي راديو 1. ^{[ 32 ]} كما غنّت المغنية الأمريكية بيا ميا نسخةً من الأغنية، وحققت انتشارًا واسعًا وحصدت أكثر من 10 ملايين مشاهدة.

في أكتوبر 2014، تم أيضًا إعادة غناء الأغنية بواسطة فرقة الميتالكور التقدمية Volumes في ألبوم Punk Goes Pop Vol. 6. ^{[ 33 ]}

في عام 2015، قدم ناثان هاوز نسخة صوتية من هذه الأغنية في برنامج ذا فويس أستراليا.

في 2020-04-03 أصدرت الفنانة البريطانية نيرينا بالوت مجموعة من أغاني جلسات الإغلاق بعنوان "أفضل ما في العرض" والتي تضم أغنية "انتظر، نحن ذاهبون إلى المنزل" في المسار 6. ^{[ 34 ]}

• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المرتبة الأولى في عام 2013 (جنوب أفريقيا)