إيلي غولدينغ

إيلينا جين غولدينغ ( تُلفظ : / ˈɡoʊldɪŋ / ، مواليد 30 ديسمبر 1986 ) مغنية وكاتبة أغاني وناشطة إنجليزية. حققت نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تصدرت أغانيها قوائم الأغاني في المملكة المتحدة وعلى الصعيد الدولي. كما نالت غولدينغ تقديرًا واسعًا لمساهماتها في كتابة الأغاني، ونشاطها البيئي ، وأعمالها الإنسانية ، ودعمها لقضايا مجتمع الميم .

أصدرت غولدينغ أغنيتها المنفردة الأولى " Under the Sheets " عبر شركة Neon Gold Records عام 2009، ووقعت عقدًا مع شركة Polydor Records في العام نفسه، وأصدرت ألبومها المصغر الأول (EP) بعنوان " An Introduction to Ellie Goulding" . أما ألبومها الاستوديو الأول " Lights " (2010)، فقد تصدّر قائمة الألبومات في المملكة المتحدة ، وأُعيد إصداره بعنوان "Bright Lights "، وضمّ ثلاث أغنيات منفردة ناجحة: نسخة مُعاد غناؤها من أغنية إلتون جون " Your Song "، وأغنية " Starry Eyed "، وأغنية " Lights ".

سبق ألبوم غولدينغ الثاني، "هالسيون" (2012)، أغنيته المنفردة " أنيثينغ كود هابن "، وأصدرت نسخة مُعاد تجميعها بعنوان "هالسيون دايز " (2013) أغنية " بيرن "، التي أصبحت أول أغنية لها تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. ثم تعاونت مع الدي جي كالفن هاريس في أغنيتين منفردتين: " آي نيد يور لوف " و" أوتسايد ". بعد إصدار ألبومها الثالث " ديليريوم " (2015) وأغنيته المنفردة " أون ماي مايند "، رُشّحت غولدينغ لجائزة غرامي عن أغنيتها " لوف مي لايك يو دو "، التي سُجّلت ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم " فيفتي شيدز أوف غراي " (2015).

توقفت غولدينغ عن العمل الفني من عام 2016 إلى عام 2020، حيث عانت من اضطراب القلق والتدقيق الإعلامي بسبب مزاعم كاذبة حول حياتها الشخصية. أصبح ألبومها الاستوديو الرابع، Brightest Blue (2020)، ثالث ألبوم لها يتصدر قائمة الألبومات في المملكة المتحدة، ورابع ألبوم لها على التوالي يحصل على شهادة من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). وقد تضمن الألبوم العديد من الأغاني المنفردة الناجحة، بما في ذلك الأغاني " Close to Me " و" Hate Me " و" Sixteen ". ثم تعاونت مجددًا مع هاريس في أغنية " Miracle "، التي تصدرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لمدة ثمانية أسابيع غير متتالية في عام 2023. أما ألبومها الاستوديو الخامس، Higher Than Heaven (2023)، فقد تصدر قائمة الألبومات في المملكة المتحدة، ليصبح رابع ألبوم لها يتصدر القوائم، مما جعلها الفنانة البريطانية صاحبة أكبر عدد من الألبومات التي احتلت المركز الأول في تاريخ المملكة المتحدة، متعادلةً مع أديل .

حصلت غولدينغ على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزتي بريت ، وجائزة بريتس بيليون ، وجائزة بيلبورد الموسيقية ، و17 ترشيحًا لجائزة بي إم آي لندن ، وجائزتي غرامي. كما نالت جائزة العقد من جوائز فارايتي هيت ميكرز تقديرًا لعقدٍ حافلٍ بالأغاني الناجحة، ومنحتها مجلة تايم جائزة التأثير لاستخدامها شهرتها في حماية البيئة. باعت غولدينغ أكثر من 27 مليون ألبوم و216 مليون أغنية منفردة حول العالم، وحققت 43 مليار استماع عبر منصات البث الموسيقي، ما يجعلها من بين الفنانات البريطانيات الأكثر مبيعًا في القرن الحادي والعشرين.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت إيلينا جين غولدينغ في 30 ديسمبر 1986 [ 1 ] في هيريفورد ، هيريفوردشير ، إنجلترا، لوالديها آرثر وتريسي غولدينغ. كان والدها مديرًا لمكتب جنازات. [ 2 ] ولديها أخ يُدعى أليكس، وأختان هما إيزابيل وجوردان. عندما كانت في الخامسة من عمرها، انفصل والداها، [ 3 ] وبعد ذلك انقطعت صلتها بوالدها. [ 2 ]

وصفت غولدينغ عائلتها بأنها "فقيرة للغاية". [ 4 ] نشأت في قرية ليونشال الصغيرة في هيرفوردشير، ثم انتقلت لاحقًا إلى مسكن تابع للمجلس المحلي مع والدتها، [ 5 ] التي تربطها بها علاقة "صعبة". [ 2 ]

بدأت غولدينغ العزف على الكلارينيت في سن التاسعة، وبدأت بتعلم الغيتار في سن الرابعة عشرة. التحقت بمدرسة ليدي هوكينز الثانوية في كينغتون، هيرفوردشير، وبحلول سن الخامسة عشرة، بدأت بكتابة الأغاني. درست اللغة الإنجليزية والعلوم السياسية والدراما والموسيقى في المرحلة الثانوية ، ونجحت في ثلاث منها بتقدير ممتاز، لكنها رسبت في الموسيقى. [ 6 ] [ 7 ] التحقت بجامعة كنت لدراسة الدراما والمسرح ، لكنها لم تُكمل دراستها، وانسحبت في سنتها الأخيرة. [ 8 ] بعد لقائها بجيمي ليليوايت، أصبح مدير أعمالها وقدمها للمنتج ستارسميث ، الذي أصبح فيما بعد متعاونها الرئيسي والمنتج الأساسي لألبوم غولدينغ الأول. [ 9 ]

حياة مهنية

2009–2011: أضواء وأضواء ساطعة

غولدينغ في عام 2010
غولدينغ تؤدي عرضاً في نوكيا وورلد في سبتمبر 2010

بعد اكتشافها من قبل مدير أعمالها جيمي ليليوايت عام ٢٠٠٩، [ ١٠ ] وقّعت غولدينغ عقدًا مع شركة التسجيلات البريطانية بوليدور ريكوردز في يوليو، [ ١١ ] والتي أصدرت ألبومها المصغر الأول (EP) بعنوان " مقدمة إلى إيلي غولدينغ " في ديسمبر. [ ١٢ ] أُصدرت أغنيتها المنفردة الأولى " تحت الأغطية " عبر شركة التسجيلات المستقلة نيون غولد ريكوردز ، وظهرت رقميًا في المملكة المتحدة في ١٥ نوفمبر. [ ١٣ ] وصلت الأغنية إلى المركز ٥٣ في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية بعد ظهور غولدينغ في برنامج " لاحقًا... مع جولز هولاند" وجولة في المملكة المتحدة لدعم فرقة ليتل بوتس . [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] أصبحت أغنية "أتمنى لو بقيت" متاحة للتنزيل مجانًا كأغنية الأسبوع على متجر آيتونز في المملكة المتحدة من ٢٢ إلى ٢٨ ديسمبر. [ ١٧ ]

قبل إصدار ألبومها الاستوديو الأول، فازت غولدينغ باستطلاع بي بي سي ساوند أوف 2010 ، الذي استعرض أفضل اختيارات صناعة الموسيقى للنجوم الصاعدة. [ 18 ] كما فازت بجائزة اختيار النقاد في حفل جوائز بريت لعام 2010 ، لتصبح ثاني فنانة تفوز بالجائزتين في نفس العام. [ 19 ] شاركت في كتابة أغنية "Love Me 'Cause You Want To" لغابرييلا سيلمي، وثلاث أغنيات أخرى ("Remake Me + You" و"Notice" و"Jumping into Rivers") لديانا فيكرز . [ 20 ] استخدمت المغنية الألمانية لينا ماير-لاندروت أغنية غولدينغ "Not Following" في ألبومها الاستوديو الأول " My Cassette Player " (2010). [ 21 ] شاركت غولدينغ في أغنية الرابر تيني تيمبا " Wonderman ". [ 22 ]

صدر ألبوم غولدينغ الأول، Lights ، في مارس 2010، وحقق المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية والمركز السادس في قائمة الألبومات الأيرلندية . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وبحلول يونيو 2012، بيع من ألبوم Lights أكثر من 850,000 نسخة في المملكة المتحدة و1.6 مليون نسخة حول العالم. [ 26 ] أما أغانيه المنفردة، " Starry Eyed " و" Guns and Horses " و" The Writer "، فقد وصلت إلى المراكز 4 و26 و19 على التوالي. [ 16 ] ودعماً لألبوم Lights ، قامت غولدينغ بجولة فنية، وشاركت في حفلات فرقة Passion Pit الأمريكية في مارس 2010، وجون ماير خلال جولته البريطانية في مايو. [ 27 ] [ 28 ] خلال فصل الصيف، أحيت حفلاً في مهرجان دوت تو دوت في بريستول في 29 مايو [ 29 ] ، وقدمت عرضاً في 25 يونيو في مهرجان غلاستونبري 2010 على مسرح جون بيل. [ 30 ] كما أصدرت أسطوانتها المطولة الثالثة، وهي تسجيل حي لجزء من عرضها في مهرجان آي تيونز 2010. [ 31 ] وفي 11 يوليو، قدمت أول ظهور لها في مهرجان تي إن ذا بارك . [ 32 ] وفي أغسطس، أصدرت أسطوانتها المطولة الثانية، رن إنتو ذا لايت ، والتي تضمنت ريمكسات لأغانٍ من ألبوم لايتس . وبدعم من نايكي ، تم إصدار الأسطوانة المطولة من خلال بوليدور كموسيقى تصويرية للجري في محاولة لجعل موسيقاها رائجة بين محبي رياضة الجري. [ 33 ] وفي نوفمبر، أعيد إصدار ألبوم لايتس بعنوان برايت لايتس ، والذي تضمن ست أغنيات جديدة إضافية. [ 34 ] أُعلن في البداية أن الأغنية الرئيسية من الإصدار المُعاد ستكون النسخة المُعدّلة الجديدة من الأغنية الرئيسية ، والمُقرر إصدارها في الأول من نوفمبر. [ 35 ] ومع ذلك، تم إلغاء الخطة في النهاية، واختيرت أغنيتها " Your Song " لإلتون جون كأغنية رئيسية؛ [ 36 ]صدرت الأغنية بالتزامن مع حملة جون لويس الإعلانية لعيد الميلاد عام 2010 في المملكة المتحدة. [ 37 ] وأصبحت ثاني أعلى أغنية منفردة لها من حيث الوصول إلى قوائم الأغاني حتى الآن، حيث احتلت المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. [ 16 ]

غولدينغ في عام 2011
غولدينغ تؤدي عرضاً حياً في ذا فينيو في فانكوفر، أبريل 2011

في يناير 2011، أُعلن أن الأغنية الرئيسية من ألبوم Lights ستكون ثاني أغنية منفردة من ألبوم Bright Lights . [ 38 ] وصلت الأغنية إلى المركز 49 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية [ 16 ] ، وأصبحت أول أغنية لغولدينغ تدخل قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى كونها أعلى أغنية لها وصولًا إلى قوائم الأغاني حتى الآن، حيث بلغت ذروتها في المركز الثاني على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية . [ 39 ] في أوائل ذلك العام، سجلت أيضًا أغنية أصلية لفيلم Life in a Day . [ 40 ] في فبراير، أدرجت مجلة Rolling Stone غولدينغ في المركز الخامس في قائمتها السنوية لأكثر الفنانين إثارة، [ 41 ] وفي الشهر نفسه، عادت إلى حفل توزيع جوائز Brit Awards حيث رُشحت لجائزتي أفضل فنانة بريطانية وأفضل فنانة بريطانية صاعدة، لكنها خسرت أمام لورا مارلينغ وتيمبا. [ 42 ] في أبريل، قدمت عرضًا مباشرًا في مهرجان Coachella Valley للموسيقى والفنون . [ 43 ] كما ظهرت لأول مرة على التلفزيون الأمريكي في برنامج Jimmy Kimmel Live! في 7 أبريل، قدمت أغنية "Starry Eyed" [ 44 ] ، وذلك خلال ظهورها كضيفة موسيقية في الحلقة 700 من برنامج Saturday Night Live ، التي بُثت في 7 مايو وقدمتها تينا فاي . [ 45 ] وفي 29 أبريل، غنت في حفل زفاف الأمير ويليام وكيت ميدلتون [ 46 ] ، وقدمت ما وصفته بـ"حوالي 14 أغنية"، بما في ذلك أغنيتها "Your Song". [ 47 ]

تعاونت غولدينغ مع المنتج الموسيقي الإلكتروني الأمريكي سكريلكس في أغنية بعنوان "Summit"، [ 48 ] ورافقته في جولته في أمريكا الجنوبية. [ 49 ] كما تصدّرت قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان ويكستوك 2011 في ويلز، حيث أحيت حفلاً في 8 يوليو. [ 50 ] وفي أغسطس، شاركت في مهرجان V للعام الثاني على التوالي. [ 51 ] بعد إعادة إصدار ألبوم Lights ، صرّحت غولدينغ أنها ستبدأ قريبًا العمل على ألبومها الاستوديو الثاني، ومن المتوقع إصداره في سبتمبر. [ 52 ] وفي 6 أغسطس، أحيت حفلاً في مهرجان لولابالوزا في شيكاغو. [ 53 ] وفي 19 سبتمبر، أُعلن أنها ستفتتح جولة المغنية الأمريكية كاتي بيري ، California Dreams Tour ، لتحل محل جيسي جي التي انسحبت بسبب إصابة في قدمها. [ 54 ] في الأول من ديسمبر، قدمت عرضاً في البيت الأبيض خلال حفل إضاءة شجرة عيد الميلاد الوطنية ، إلى جانب فرقة بيغ تايم راش وويل.آي.أم ، [ 55 ] وفي حفل جائزة نوبل للسلام السنوي في 11 ديسمبر في أوسلو ، النرويج. [ 56 ]

2012–2014: هالسيون وأيام هالسيون

غولدينغ في عام 2012
غولدينغ تؤدي عرضاً في أكاديمية مانشستر في ديسمبر 2012

في عام ٢٠١٢، شاركت غولدينغ في أغنية "Fall into the Sky" للمنسق الموسيقي الألماني زيد [ ٥٧ ] ، وفي أغنية " I Need Your Love " للمغني الاسكتلندي كالفن هاريس [ ٥٨ ] . وفي ١٠ يوليو، أصدرت نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية "Hanging On" للمغني الأمريكي أكتيف تشايلد ، بمشاركة تيني تيمبا، كتحميل مجاني على حسابها في ساوند كلاود [ ٥٩ ] . وفي أواخر يوليو، أُعلن أن ألبوم غولدينغ الثاني سيحمل عنوان "Halcyon" وسيصدر في ٨ أكتوبر. وسبق الألبوم إصدار الأغنية المنفردة " Anything Could Happen " في ٩ أغسطس [ ٦٠ ] . وساهمت غولدينغ بأغنية بعنوان "Bittersweet" في الموسيقى التصويرية لفيلم "The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2" ، الذي صدر في ١٣ نوفمبر [ ٦١ ] . وفي ١٩ نوفمبر، صدر الفيديو الموسيقي للأغنية المنفردة الثانية من ألبوم " Halcyon " ، " Figure 8 ". [ 62 ] تم إصدار الأغنية رقميًا في المملكة المتحدة في 16 ديسمبر. [ 63 ] قبل إصدارها، دخلت الأغنية قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، ووصلت إلى المركز 33. [ 64 ] 

في مايو 2013، شاركت غولدينغ في جولة المغني الأمريكي برونو مارس ، جولة مونشاين جانغل ، في بعض التواريخ. [ 65 ] وفي 20 مايو، أعلنت عن جولة لها في المملكة المتحدة من سبع حفلات خلال شهر أكتوبر من ذلك العام. [ 66 ] أُصدرت أغنية غولدينغ " Tessellate "، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية فرقة Alt-J، في 28 مايو. [ 67 ] وفي يونيو، أحيت حفلات في مهرجانات وحفلات موسيقية سابقة، بما في ذلك مهرجان روكنيس في إنفرنيس ، [ 68 ] وحفل كابيتال إف إم سمرتايم بول، [ 69 ] ومهرجان فايرفلاي الموسيقي في وودلاندز في دوفر، ديلاوير . [ 70 ] وفي 2 يوليو، عرضت غولدينغ أغنية "You My Everything" لأول مرة في الحلقة الأولى من مسلسل Skins Fire ، [ 71 ] وأكدت لمجلة Elle أن ألبوم Halcyon سيُعاد إصداره في وقت لاحق من ذلك العام. [ 72 ] في 5 يوليو، أكدت غولدينغ إصدار ألبوم Halcyon Days ، وهو نسخة مُعاد إصدارها من ألبوم Halcyon الذي صدر في 23 أغسطس. [ 73 ] سبق إعادة الإصدار، الذي تضمن عشر أغنيات إضافية، إصدار أغنية " Burn " المنفردة، التي تم تحميلها على حساب غولدينغ على ساوند كلاود في اليوم السابق. [ 74 ] في 7 يوليو، عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة على قناة غولدينغ على فيفو. [ 75 ] أصبحت الأغنية أول أغنية منفردة لغولدينغ تتصدر قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. [ 76 ] قدمت غولدينغ عرضًا في مهرجان V في تشيلمسفورد عندما انتشر خبر وصول أغنيتها الأولى إلى المركز الأول في المملكة المتحدة ؛ وفاجأت المغنية الإنجليزية ريتا أورا غولدينغ بجائزتها الرسمية للمركز الأول. [ 77 ] في 9 سبتمبر، أصدرت غولدينغ فيديو موسيقيًا لأغنية " How Long Will I Love You " لفيلم About Time . [ 78 ] كما شاركت في الموسيقى التصويرية لفيلم " مباريات الجوع: ألسنة اللهب " بأغنية "مرآة". [ 79 ] وفي 15 أكتوبر، أكدت غولدينغ في برنامج فيرن كوتون الإذاعي أن أغنية "كم سأحبك" ستكون الأغنية المنفردة التالية لحملة "أطفال محتاجون" التي تنظمها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). [ 80 ]في اليوم نفسه، صدرت أغنية "Silhouette" لفرقة Active Child، والتي شاركت فيها غولدينغ. [ 81 ] ونشرت غولدينغ فيديو بديلاً لأغنية "How Long Will I Love You" على قناتها في Vevo ضمن الفيلم القصير " Tom & Issy" في 28 أكتوبر، والذي شاركت فيه أيضاً. [ 82 ] وفي الحلقة الأخيرة من برنامج The X Factor في 14 ديسمبر، قدمت دويتو مع المتسابق النهائي لوك فريند . [ 83 ]

غولدينغ تؤدي عرضاً في مهرجان إيلوساري روك في يوليو 2014

في 5 يناير 2014، أطلقت غولدينغ الفيديو الموسيقي لأغنيتها "Goodness Gracious"، مؤكدةً لاحقًا أنها ستكون سادس أغنية منفردة لها من ألبوم " Halcyon Days ". [ 84 ] وفي 22 يناير، أكدت عبر صفحتها على فيسبوك أنها ساهمت بأغنية " Beating Heart " في الموسيقى التصويرية لفيلم " Divergent ". [ 85 ] وفي 3 فبراير، أصدرت غولدينغ نسخةً جديدةً من أغنية جيمس بليك "Life Round Here"، بمشاركة مغنية الراب أنجيل هيز، عبر حسابها على ساوند كلاود. [ 86 ] وفي 19 فبراير، فازت غولدينغ بجائزة أفضل فنانة منفردة بريطانية في حفل جوائز بريت لعام 2014. [ 87 ] وفي 20 أكتوبر ، صرّحت عبر فيسبوك أنها ستشارك في ألبوم هاريس الجديد " Motion " بأغنية جديدة بعنوان " Outside "، والتي صدرت في اليوم نفسه كأغنية منفردة رابعة من الألبوم. [ 88 ] كما شاركت غولدينغ في أغنية مغنية الراب الأسترالية إيغي أزاليا " Heavy Crown "، التي صدرت في 21 نوفمبر لألبوم أزاليا المعاد إصداره، Reclassified . [ 89 ]

2015-2016: الهذيان والفجوة اللاحقة

في نوفمبر 2014، أعلنت غولدينغ أنها شاركت في بعض الأعمال لألبوم دريك الرابع " فيوز " (2016)، الذي استخدم عينة من أغنيتها. [ 90 ] في أوائل عام 2015، أصدرت غولدينغ أغنية " Love Me Like You Do " التي ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم " Fifty Shades of Grey ". [ 91 ] تم إصدار الفيديو الموسيقي للأغنية عبر قناتها على يوتيوب في 22 يناير، [ 92 ] قبل تاريخ الإصدار الرسمي في 15 فبراير. [ 93 ] حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، [ 94 ] حيث تصدرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لمدة أربعة أسابيع ، [ 95 ] كما تصدرت قوائم الأغاني في دول أخرى منها أستراليا، [ 96 ] ونيوزيلندا، [ 97 ] وألمانيا. [ 98 ] كما وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية. [ 39 ] وحطمت الأغنية الرقم القياسي لأكثر الأغاني استماعًا عبر الإنترنت في أسبوع واحد في المملكة المتحدة (2.58 مليون استماع) وعلى مستوى العالم (15.5 مليون استماع). [ 99 ] وفي 7 ديسمبر، رُشّحت غولدينغ لجائزة غرامي لأفضل أداء بوب منفرد عن أغنية "Love Me like You Do" . [ 100 ] وفي ترشيحات جوائز بريت لعام 2016، التي أُعلن عنها في 14 يناير 2016، كانت الأغنية من بين المرشحين لجائزة أفضل أغنية بريطانية للعام، وجائزة أفضل فيديو بريطاني. [ 101 ]

غولدينغ في بامبرشوت 2015

شاركت غولدينغ في الفيديو الموسيقي لأغنية تايلور سويفت " باد بلود "، التي صدرت في مايو 2015. [ 102 ] كما ظهرت في أغنية " باورفول " لفرقة ميجور ليزر ، إلى جانب تاروس رايلي ؛ وقد تم الكشف عن مقطع دعائي لها في 23 أبريل. [ 103 ] بعد انتهائها من تسجيل مواد جديدة في 27 يوليو، نشرت غولدينغ رابطًا لمنشور على إنستغرام يظهرها وهي تغادر استوديوهات آبي رود، مع تعليق: "انتهى التصوير!". [ 104 ] في 5 أغسطس، خلال قمة آي هارت راديو الموسيقية، كشفت شركة إنترسكوب عن عنوان أغنية غولدينغ الجديدة، " أون ماي مايند ". [ 105 ] في 7 سبتمبر، أُعلن أن غولدينغ ستؤدي عرضًا في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2015 ، إلى جانب الموسيقي الكندي برايان آدامز والموسيقي الأمريكي كريس إيزاك . [ 106 ] في 17 سبتمبر، قدمت أغنيتها "On My Mind" لأول مرة على برنامج الإفطار في إذاعة BBC Radio 1، [ 107 ] معلنةً أن ألبومها الاستوديو الثالث، Delirium ، سيصدر في 6 نوفمبر. [ 108 ] وأُصدر الفيديو الموسيقي للأغنية بعد أيام قليلة من إخراج إميل نافا . [ 109 ] ثم قدمت غولدينغ أغنية "On My Mind" في مهرجان Apple Music في وقت لاحق من ذلك الأسبوع. [ 110 ] [ 111 ] كما ظهرت في برنامج X Factor الأسترالي في أكتوبر حيث قدمت أغنية "On My Mind". [ 112 ]

غولدينغ تؤدي عرضاً في ساحة O2 في عام 2016

صدرت أغنية " Something in the Way You Move " لأول مرة كأغنية ترويجية لألبوم Delirium في 9 أكتوبر 2015. [ 113 ] وبعد ستة أيام، أُعلن عن إصدار أغنية " Army " كأغنية منفردة من الألبوم. [ 114 ] بُثّت الأغنية على الإذاعات في 15 يناير 2016، [ 115 ] بينما صدر الفيديو الموسيقي الخاص بها قبل ذلك التاريخ. [ 116 ] أُذيعت أغنية "Something in the Way You Move" على محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى البوب ​​المعاصرة في 19 يناير، [ 117 ] مع الفيديو الموسيقي الأصلي في 23 فبراير. [ 118 ] أما الفيديو الموسيقي البديل، من إخراج نافا، فقد صدر في 21 يونيو 2017. [ 119 ]

2016–2019: فترة توقف وإصدارات فردية

في 19 أغسطس 2016، أصدرت غولدينغ أغنية " Still Falling for You " ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "Bridget Jones's Baby ". عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة في 25 أغسطس. [ 120 ] [ 121 ] حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا متوسطًا، حيث وصلت إلى المركز الحادي عشر في المملكة المتحدة. [ 16 ] بعد انقطاع دام بضعة أشهر، في عام 2017، أحيت حفل افتتاح الدورة السادسة عشرة من مهرجان موازين ، الذي أقيم في الرباط من 12 إلى 20 مايو. [ 122 ] [ 123 ] خلال تلك الفترة، أعلنت غولدينغ أنها ستبتعد عن الأضواء لفترة بسبب المرض، الذي استمر خمس سنوات، وخلالها كانت معظم إصداراتها عبارة عن أغاني منفردة بالتعاون مع فنانين آخرين أو ضمن الموسيقى التصويرية للأفلام. [ 124 ] [ 125 ] كان أول إصدار منفرد لها أغنية " First Time " بالتعاون مع كايغو ، والتي صدرت في 28 أبريل. [ 126 ]

في عام ٢٠١٨، انضمت غولدينغ إلى شركة تاب مانجمنت بعد عقدٍ من العمل مع شركة فيرست أكسس مانجمنت. [ ١٢٧ ] وشاركت في أغنية "باد لوف" مع شون بول في ألبومه المصغر " ماد لوف ذا بريكويل "، الذي صدر في ٢٩ يونيو. [ ١٢٨ ] كما تعاونت مع ديبلو وسواي لي في أغنية " كلوز تو مي "، التي صدرت في ٢٤ أكتوبر. [ ١٢٩ ] في ١ يناير ٢٠١٩، ذكرت صحيفة الغارديان أن غولدينغ كانت تعمل على ألبومها الاستوديو الرابع، المقرر إصداره في ذلك العام. [ ١٣٠ ] ثم أصدرت ثلاث أغنيات منفردة من الألبوم: " فلوكس[ ١٣١ ] و " سيكستين[ ١٣٢ ] و" هيت مي " مع مغني الراب الأمريكي جوس ورلد . [ ١٣٣ ] في يوليو، بدأت غولدينغ بالتلميح إلى عودتها، وصرحت بأن أعمالها القادمة ستكون أغنيتي "وومان آي آم" و"ستارت". [ 134 ] في نوفمبر، أصدرت نسختها الخاصة من أغنية جوني ميتشل لعيد الميلاد " River "؛ وتصدرت قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، لتصبح ثالث أغنية لها تصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة وآخر أغنية تصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 135 ]

2020-2021: العودة والأزرق الأكثر سطوعًا

في 13 مارس 2020، أصدرت غولدينغ أغنية " Worry About Me " بالتعاون مع الموسيقي الأمريكي بلاكبير . [ 136 ] وفي مقابلة إذاعية مع محطة هارت في الشهر نفسه، كشفت أن الألبوم "يتكون من جزأين"، مضيفةً أن "الجزء الأول من تأليفها بالكامل، وقد كان ذلك ممتعًا"، و"الجزء الثاني عبارة عن أغاني تعكس شخصيتها البديلة ". [ 137 ] وفي 21 مايو و30 يونيو، أصدرت أغنيتي " Power " و" Slow Grenade " (مع لوف ) على التوالي. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]

صدر ألبوم غولدينغ الرابع، Brightest Blue ، في 17 يوليو/تموز. [ 141 ] كان من المقرر إصداره في يونيو/حزيران، لكن تأجل بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 142 ] تصدّر الألبوم قائمة الألبومات في المملكة المتحدة، ليصبح ثالث ألبوم لغولدينغ يحقق هذا الإنجاز، [ 143 ] كما احتل المركز الثاني في اسكتلندا. [ 144 ] وحقق ألبوم Brightest Blue نجاحًا كبيرًا بأغنية "Hate Me"، التي حطمت الرقم القياسي لغولدينغ كأكثر مغنية دخولًا إلى قائمة Hot 100. [ 145 ] ودعمًا للألبوم، أحيت غولدينغ جولة Brightest Blue Tour ، التي بدأت في 28 أبريل/نيسان 2021 في مانشستر، مسرح O2 أبولو ، واختُتمت في 12 مايو/أيار في دبلن، مسرح أولمبيا. [ 146 ]

أعلنت غولدينغ، خلال جلسة أسئلة وأجوبة على إنستغرام، أنها ستصدر موسيقى جديدة، لا تنتمي إلى حقبة ألبوم "برايتست بلو" ، في نهاية يناير 2021. [ 147 ] وفي الشهر نفسه، أصدرت أغنية " نيو لوف " بالتعاون مع الثنائي الإلكتروني سيلك سيتي . [ 148 ] وخلال مقابلة مع جو ويكس في يوليو، وصفت ألبومها الخامس القادم بأنه "ألبوم راقص"، مضيفةً: "إنه موسيقى بوب إلكترونية، موسيقى راقصة من الفضاء الخارجي". [ 149 ] وفي 30 سبتمبر، قدمت غولدينغ أغنية "أنيثينغ كود هابن" ضمن حفل افتتاح إكسبو 2020 الذي أقيم في دبي . [ 150 ]

2022–2023: أعلى من السماء و"معجزة"

غولدينغ تؤدي عرضاً في مهرجان سوبربلوم 2023

في 19 يونيو 2022، أحيت غولدينغ حفلاً في مهرجان روك إن ريو في لشبونة ، البرتغال. بعد الحفل، أعلنت أنها ستصدر موسيقى جديدة في يوليو، وأغلقت جميع حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي في اليوم التالي. [ 151 ] في 4 يوليو، أعلنت عن إصدار أغنية " Easy Lover " بالتعاون مع بيغ شون ، والتي صدرت في 15 يوليو. [ 152 ] لم تدخل الأغنية قائمة أفضل 100 أغنية في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز 31 في قائمة أفضل 100 أغنية تم تحميلها في المملكة المتحدة. [ 153 ] تبعتها أغنية " All by Myself "، وهي تعاون بين غولدينغ والمنتجين ألوك وسيغالا ، في 7 أكتوبر. [ 154 ] أصدرت غولدينغ أغنية " Let It Die " مع الفيديو الموسيقي الخاص بها في 19 أكتوبر، وأعلنت أن ألبومها الاستوديو الخامس، Higher Than Heaven ، سيصدر في 3 فبراير 2023. [ 155 ] [ 156 ] بعد تأجيله عدة مرات، صدر الألبوم في 7 أبريل 2023. [ 157 ]

في العاشر من مارس، أطلقت غولدينغ أغنيتها الثالثة بالتعاون مع هاريس، " Miracle ". حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث احتلت المركز الثالث عند صدورها، ثم تصدرت لاحقًا قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لتصبح رابع أغنية لغولدينغ تتصدر القوائم. [ 158 ] وفي أسبوعها الثاني في المركز الأول، تصدر ألبوم "Higher Than Heaven" أيضًا قائمة الألبومات في المملكة المتحدة، مسجلًا بذلك المرة الأولى التي تتصدر فيها غولدينغ قائمة الأغاني المنفردة والألبومات في آن واحد خلال مسيرتها الفنية. [ 159 ] أصبح هذا الألبوم رابع ألبوم لغولدينغ يتصدر القوائم، لتتعادل بذلك مع أديل كأكثر الفنانات البريطانيات حصولًا على ألبومات في المركز الأول في التاريخ. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] في الوقت نفسه، بقيت أغنية "Miracle" في صدارة القوائم لمدة ثمانية أسابيع غير متتالية، لتصبح بذلك أطول أغنية لغولدينغ تتصدر القوائم حتى الآن. [ 163 ] [ 164 ] مع هذه الأغنية، نالت غولدينغ ترشيحها الثاني لجائزة غرامي لأفضل تسجيل بوب راقص ، وترشيحًا لجائزة بريت لأفضل أغنية في العام . [ 165 ] [ 166 ] اعتبارًا من 26 يوليو 2024، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين مرتين من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). [ 167 ]

في 22 مارس 2023، أصدرت غولدينغ أغنية " By the End of the Night ". [ 168 ] وفي 3 مايو، منحتها مؤسسة صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) جائزة بريت المليار المرموقة . [ 169 ] وفي 14 سبتمبر، أصدرت أغنية " Somebody " بالتعاون مع تشا وغريغوري بورتر . [ 170 ] وفي 13 أكتوبر، انضمت غولدينغ إلى الموسيقي الياباني يوشيكي على مسرح قاعة ألبرت الملكية لتقديم نسخة كلاسيكية من أغنية "Love Me Like You Do". [ 171 ]

2024–حتى الآن: التعاونات و" أعرف أكثر من اللازم"

في 18 أبريل 2024، فاجأت غولدينغ جمهورها بإصدار نسخة مُعاد توزيعها من أغنيتها "Brightest Blue" بالتعاون مع منظمة Nature، بهدف تخصيص عائدات الأغنية لدعم القضايا البيئية. [ 172 ] وخلال حفلٍ موسيقيٍّ لليلةٍ واحدةٍ فقط في قاعة ألبرت الملكية في 28 أبريل، قدّمت غولدينغ أغنيةً جديدةً بعنوان "Easy to Love Me"، وألمحت إلى أنها ستكون جزءًا من ألبومها الاستوديو السادس، حيث صرّحت بأنها تعمل على موسيقى جديدة. [ 173 ] وفي 9 يوليو، شوّق هاريس جمهوره لتعاونه الجديد مع غولدينغ في إيبيزا. [ 174 ] وبعد الإعلان عن عنوان الأغنية وغلافها، [ 175 ] قدّما الأغنية لأول مرةٍ مباشرةً في إيبيزا. [ 176 ] وفي 26 يوليو، أصدر الثنائي أغنيتهما الرابعة المشتركة، " Free ". [ 177 ] قدمت غولدينغ أيضًا الغناء الرئيسي لأغنية ستارسميث المنفردة " Leave Me Slowly "، التي صدرت في 16 أغسطس. [ 178 ] في 8 مايو، شوّق فور تيت جمهوره لأغنية منفردة جديدة مع غولدينغ على وسائل التواصل الاجتماعي، بعنوان " In My Dreams ". [ 179 ] صدرت الأغنية في 9 سبتمبر، [ 180 ] وهي خامس تعاون بينهما والأول منذ ريمكس أغنية "Easy Lover" المرشح لجائزة غرامي . [ 181 ] صدر ريمكس غولدينغ وجي بالفين لأغنية دي جي هوغل المنفردة " I Adore You " في 15 نوفمبر. [ 182 ]

خلال مؤتمر صحفي عُقد في 2 ديسمبر، أجرت غولدينغ مقابلة مع صحيفة "ذا صن" ، كشفت فيها أن ألبومها الاستوديو السادس سيكون "شخصيًا للغاية"، مشيرةً إلى أنها تُحضّر لإصدار ألبوم موسيقي كلاسيكي . [ 183 ] ​​وفي 29 ديسمبر، انضمت غولدينغ إلى دي جي أنيما في برنامج " سفير " في لاس فيغاس كضيفة مفاجئة لتقديم أغنية لم تُصدر بعد بعنوان " Hypnotized ". [ 184 ] صدرت الأغنية في 10 يناير 2025، وحظيت بإشادة واسعة، حيث نال أداء غولدينغ الصوتي إجماعًا من نقاد الموسيقى. [ 185 ] [ 186 ] وفي 29 أبريل، أُعلن أن غولدينغ ستعمل كراوية وملحنة موسيقية إلى جانب جيم فيرفيلد في الفيلم الوثائقي البيئي " Bee Wild" ، من إخراج ريبيكا وجوش تيكل . عُرض الفيلم الوثائقي لأول مرة في 5 يونيو في مهرجان SXSW السينمائي في لندن . [ 187 ] بعد يوم، تعاونت غولدينغ مع الدي جي مارشميلو وأفيون في أغنية " Save My Love ". [ 188 ] كما ساهمت غولدينغ في أغنية النهاية لمسلسل الأنمي الخيالي المظلم كليفاتيس ، بأغنية " Destiny " الأصلية، [ 189 ] والتي صدرت لاحقًا كأغنية منفردة في 12 نوفمبر. [ 190 ] في 27 يونيو، قدمت غولدينغ أغنيتها "Your Song" في حفل زفاف جيف بيزوس ولورين سانشيز في البندقية، إيطاليا. [ 191 ] [ 192 ]

في 4 فبراير 2026، انضمت غولدينغ إلى هالسي في جولتها الغنائية "باك تو باد لاندز " لأداء أغنية "ستاري آيد" في أكاديمية O2 بريكستون . [ 193 ] بعد يومين، شاركت غولدينغ في أغنية " دونت وونت يور لوف " من ألبوم دي جي إيلينيوم السادس " أوديسي ". [ 194 ] في يونيو، كشفت غولدينغ عن ألبومها السادس القادم " آي نو تو ماتش " ، المقرر إصداره في سبتمبر. كما تم الإعلان عن أغنيته المنفردة " بلاك برادا دريس "، التي صدرت في 5 يونيو. [ 195 ] في 23 يونيو، أُعلن أن غولدينغ ستشارك في ألبوم ميوز العاشر " ذا واو! سيغنال " ، في أغنية " هاش " التي صدرت في 26 يونيو. [ 196 ] في 10 يوليو، أعلنت غولدينغ أنها ستقدم عرضًا في استراحة الشوط الأول من مباراة ربع نهائي بطولة أمم أوروبا للسيدات بين إنجلترا والنرويج. [ 197 ] قدمت أغنيتي "Outside" و"Lights" في ملعب هارد روك في ميامي في اليوم التالي. [ 198 ]

الفنية

التأثيرات والأسلوب الموسيقي

جوني ميتشل تؤدي عرضاً
بيورك تؤدي عرضاً
وقد ذكرت غولدينغ أن موسيقيين مثل جوني ميتشل (يسار) وبيورك (يمين) كانوا من بين المؤثرين عليها.

وصفت غولدينغ نفسها عام ٢٠١١ بأنها "متأثرة بالجميع"، وذكرت أنها تستمع إلى مجموعة واسعة من الموسيقى. [ ١٩٩ ] [ ٢٠٠ ] وتُكنّ تقديرًا خاصًا لجوني ميتشل ، [ ٢٠١ ] وكيت بوش ، [ ٢٠٢ ] وبيورك . [ ٢٠٣ ] ومن بين معاصريها، ذكرت فنانين مثل ليدي غاغا ، وكاتي بيري ، وريانا ، ودريك ، ونيكي ميناج ، وكانييه ويست ، [ ١٩٩ ] وبيونسيه ، [ ٢٠٣ ] وبون إيفر ، وبوريال ، [ ٢٠٤ ] وتايلور سويفت كمصدر إلهام. [ ٢٠٥ ] كما أعربت عن ميلها للموسيقى الكلاسيكية . [ ٢٠٠ ] [ ٢٠٦ ]

وُصفت موسيقى غولدينغ بأنها إلكتروبوب ، [ 207 ] [ 208 ] سينثبوب ، [ 209 ] إندي بوب، [ 210 ] وفولترونيكا . [ 211 ] [ 212 ] وقد شُبّه أسلوبها الموسيقي بفنانات مثل كيت ناش ، وليكي لي، وتريسي ثورن . [ 213 ] يُجرّب ألبومها الأول "Lights" أنواعًا موسيقية مختلفة، بما في ذلك إندي بوب، وسينثبوب، وفولترونيكا، وإنديترونيكا . كما يحتوي على "موسيقى بوب متألقة بروح فولكلورية ولمسة إلكترونية "، وقد وصفته كاميلا بيا من مجلة "The Fly" بأنه آسر. [ 214 ] وفقًا لأندي جيل من صحيفة الإندبندنت ، يضم الألبوم "غيتارًا صوتيًا" و"موسيقى سينثبوب كلاسيكية" مقارنةً بألبومي Little Boots و La Roux ، بينما احتوى الإنتاج على "أصول فولكلورية ممزوجة بأصوات سينثبوب متكررة وإيقاعات مُبرمجة". [ 215 ] سار الألبوم الثاني، Halcyon ، على نفس النهج، متضمنًا أنواعًا موسيقية مثل إيندي بوب، سينثبوب، ودريم بوب . ابتعدت عن الصوت الإلكتروني لألبومها السابق واتجهت نحو صوت أكثر ميلًا إلى الموسيقى القبلية والحماسية مع استخدام أكبر للبيانو والغناء. [ 216 ] مثّلت إعادة إصداره، Halcyon Days ، الذي يضم عشر أغنيات جديدة، عودة غولدينغ إلى موسيقى الإلكتروبوب. تحدثت في مقابلة مع مجلة Elle عن سبب عودتها إلى الصوت الإلكتروني، قائلةً: "لديّ شغف كبير بالموسيقى الإلكترونية لدرجة أنني لا أستطيع الابتعاد عنها". [ 217 ]

شكّل ألبوم غولدينغ الثالث، "ديليريوم"، تحولاً نحو أسلوب موسيقي أكثر تعقيداً. [ 218 ] ورغم جذوره في موسيقى البوب ، إلا أنه ضمّ أنواعاً موسيقية أخرى مثل الإلكتروبوب، والسينثبوب، والرقص ، والآر أند بي ، والفولك بوب . [ 219 ] وقد أثار الألبوم انقساماً بين النقاد والمعجبين على حد سواء، حيث أشاد النقاد بإنتاجه، لكنهم وجدوا أن كلماته تفتقر إلى الشخصية مقارنةً بألبوماتها السابقة. [ 220 ] [ 221 ] أما ألبوم غولدينغ الرابع، " برايتست بلو" ، فهو مقسم إلى قسمين؛ القسم الأول، الذي وُصف بأنه يستعيد "بساطة" و"رقة" ألبوميها الأولين، يجرب أنواعاً موسيقية مثل الآر أند بي، والسول ، والإلكتروبوب. [ 222 ] في حين يضم القسم الثاني ، "إي جي.0" ، تأثيرات من أنواع موسيقية مثل الهيب هوب والرقص. [ 223 ] ألبوم Higher Than Heaven ، وهو الألبوم الخامس لغولدينغ، هو في الأساس ألبوم موسيقى بوب راقصة وديسكو جديد مع عناصر من موسيقى سينثبوب، وآر أند بي، وإي دي إم. [ 224 ] [ 225 ]

صوت

غولدينغ مغنية سوبرانو [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ] ، وتُعرف بصوتها العالي الحادّ ، ونبرتها الرقيقة، وأدائها العاطفي. [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] في مراجعةٍ لألبوم "هالسيون" ، وصف نيل ماكورميك من صحيفة "ديلي تلغراف" صوتها بأنه "شيءٌ مميز"، مُضيفًا: "يُضفي ارتعاش صوتها وخشونة نبرتها بعض الشيء إحساسًا بدائيًا وشعبيًا، وتُعبّر نغماتها العالية الشبيهة بنغمات الطيور عن دهشةٍ طفولية، بينما تُوحي النغمات الداكنة بأعماقٍ قديمة من الحزن. تُغني وكأنها مُنهكةٌ من اللحن، تُغرّد من منطلق مشاعر يائسة. إنها حقًا تلك الموهبة النادرة، وربما الأكثر عفوية: صوتٌ أصيل". ثم تابع حديثه عن طبقات صوتها قائلاً: "يضع المنتج جيم إليوت صوتها في المقدمة والخلف والمركز، مكوناً جدراناً كورالية من الاهتزازات الصوتية، ومصمماً مقاطع جذابة من عينات مقطعة من الزقزقة والترانيم، ومبتكراً أنسجة صوتية غير عادية من التريلات والترنيمات". [ 232 ] وخلال مقابلة مع كارسون دالي ، وصفت غولدينغ صوتها قائلةً:

أعتقد أحيانًا أن صوتي يبدو وكأنه خارج عن السيطرة... عليّ أن أتحكم به جيدًا لأنه ينطلق في كل اتجاه. أحيانًا تخرج مني كلمات لم أتوقعها. كثيرًا في الواقع [...]. من المضحك أن أكثر ما أحب فعله هو تقليد مغني الأوبرا، لكنني لم أتلقَ أي دروس غناء. حسنًا، تلقيت درسًا واحدًا فقط لتعلم كيفية التنفس بشكل أفضل، لكنني لم أتلقَ دروس غناء حقيقية. [ 233 ]

شبّه ويل هيرميس من مجلة رولينج ستون صوتها بصوت دوللي بارتون ، مشيرًا إلى أن طبقاتها الصوتية العليا كانت مبهرة، ومثنيًا في الوقت نفسه على مهارتها في أداء طبقات صوتية متعددة. [ 234 ] وذكرت ميغان فاروخمانيش من مجلة بيست أن "جولدين تتمتع بصوت جميل، لكن في بعض الأحيان تصل طبقات صوتها السوبرانو إلى نغمة مزعجة للأذن"، على الرغم من أنها أشادت بجولدين بشكل عام لموهبتها في "الغناء الرائع ذي الطبقات الصوتية العالية المؤثرة". [ 228 ]

خلال العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، ازداد تقدير النقاد لصوت غولدينغ، حيث لاحظ الكثيرون جودته الدائمة ووصفوا غناءها بأنه أثيري. [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ] وفي مراجعتها لألبوم Higher Than Heaven ، وصفتها كاتي بين من مجلة بيلبورد بأنها "واحدة من أهم الأصوات وأكثرها ديمومة في موسيقى الرقص". [ 238 ] وبالمثل، أشادت مجلة Oculate UK في مراجعتها لأغنية In My Dreams بصوت غولدينغ لأنه "لا يزال أحد أكثر الأصوات تميزًا في موسيقى البوب"، بينما قال جوردي بارداجي من موقع Jenesaispop في مراجعته لأغنية Hypnotized إن صوت غولدينغ الأثيري يتناسب تمامًا مع إنتاجات موسيقى الرقص الإلكترونية . [ 239 ] [ 240 ]

تأثير

وقد حظي غولدينغ بالثناء والإعجاب من زملائه. من بين الفنانين الذين أشادوا بالمغنية: هالسي ، [ 241 ] بريدجيت ميندلر ، [ 242 ] لوف، [ 243 ] بيكي هيل ، [ 244 ] كاميلا كابيلو ، [ 245 ] نورماني ، [ 246 ] ليل ناس إكس ، [ 247 ] أليكس جيمس من فرقة بلور ، [ 248 ] تشابل روان ، [ 249 ] سانت لوسيا ، [ 250 ] نينا نيسبت ، [ 251 ] آلي بروك ، [ 252 ] بونت ، [ 253 ] تايلور سويفت، [ 254 ] آرون بول ، [ 255 ] جريسون تشانس ، [ 256 ] سادي جين ، [ 257 ] دي جي فريش ، [ 258 ] أوليفيا لوني ، [ 259 ] ريا راج ، [ 260 ] إيلينيوم ، [ 261 ] برايت لايت برايت لايت ، [ 262 ] كالفن هاريس، [ 263 ] سيلينا غوميز ، [ 264 ] ولورد . [ 265 ]

أعربت هالسي عن إعجابها بجولدينغ، واصفةً إياها بأنها "رائدةٌ بكل معنى الكلمة في هذه الصناعة الموسيقية"، وأقرت بأنها من بين الفنانات اللاتي "اقتدت بهن" في بداية مسيرتها الفنية قبل أن تقدمها كضيفة شرف في جولتها الغنائية "باك تو باد لاندز" . [ 193 ] [ 266 ] وأشاد جيمس بأصالة جولدينغ قائلاً: "أحب أغانيها. إنها فنانة حقيقية في عالم مليء بمدّعي موسيقى البوب ​​الزائفة". [ 267 ] [ 248 ] كما أدرج ألبوم "هالسيون دايز" ضمن ألبومات فرقة بلور المفضلة على الإطلاق على موقع آيتونز . [ 268 ] [ 269 ] وتحدث هاريس، الذي يتعاون مع جولدينغ بشكل متكرر، في مقابلة مع موقع دورك عن العمل معها قائلاً: "إيلي تتمتع بثلاث مزايا رائعة للعمل مع أي شخص. صوت فريد ومذهل، وأداء مميز قادر على إيصال المشاعر إلى الأغنية، وهي مرحة للغاية!". [ 270 ] صرّحت لورد في مقابلة مع مجلة كلاش أنها "تتمنى بشدة أن تكتب أغاني لإيلي غولدينغ أو معها". [ 271 ] أشادت سويفت بصوت غولدينغ خلال حديثها مع إذاعة كابيتال إف إم ، قائلةً: "إيلي رائعة، وعندما تبدأ بالغناء - أتذكر تأثيرها على فرقتي - كانوا جميعًا ينظرون إلى بعضهم البعض وكأنهم يقولون: 'هذا هو صوتها الحقيقي'". وأوضحت: "لأنك عندما تسمع أغنية لإيلي غولدينغ لأول مرة، تتساءل: 'يا ترى ما هي المؤثرات الصوتية المستخدمة على صوتها؟' لا، هذا هو صوتها الحقيقي". [ 272 ] ذكرت روان غولدينغ في مقابلة مع موقع بوب كريف كإحدى مصادر الإلهام التي أثرت في موسيقاها المبكرة. [ 249 ] أشارت غوميز إلى غولدينغ كمصدر إلهام لألبومها "Stars Dance" في مقابلة مع مجلة Teen Vogue ، قائلة: "لقد سنحت لي الفرصة لتسجيل حوالي 20 أغنية رائعة والعمل مع مجموعة من المنتجين المختلفين، وجميعها أغاني بوب ممتعة للغاية، تحمل لمسة من أسلوب إيلي غولدينغ." [ 264 ]

الحياة الشخصية

العلاقات والأطفال

واعدت غولدينغ منسق الأغاني الإذاعي الإنجليزي غريغ جيمس عام 2010، وانتهت علاقتهما عام 2012 بعد 18 شهرًا. [ 273 ] وفي العام نفسه، وبعد تعاونهما في أغنية "Bittersweet" لفيلم " Twilight: Breaking Dawn Part Two" ، بدأت غولدينغ بمواعدة منسق الأغاني سكريلكس . وانفصلا بعد تسعة أشهر بسبب بُعد المسافة بينهما. [ 274 ] ثم ارتبطت غولدينغ بالممثل جيريمي إيرفين ، وانفصلا في أغسطس 2013. [ 275 ] كما ارتبطت غولدينغ بدوجي بوينتر، عضو فرقة مكفلاي ، بين عامي 2014 و2016. [ 276 ]

في 7 أغسطس/آب 2018، أعلنت غولدينغ وحبيبها كاسبار جوبلينغ خطوبتهما. [ 277 ] وتزوجا في كاتدرائية يورك مينستر في 31 أغسطس/آب 2019، [ 278 ] [ 279 ] وعُمّدت غولدينغ في كنيسة إنجلترا قبل الزواج. [ 280 ] جوبلينغ هو حفيد النائب المحافظ السابق مايكل جوبلينغ، البارون جوبلينغ . [ 281 ] في فبراير/شباط 2021، أعلنت غولدينغ أنها وجوبلينغ ينتظران طفلهما الأول. [ 282 ] ورُزقت بمولود ذكر في أبريل/نيسان 2021. [ 283 ] [ 284 ] في فبراير/شباط 2024، أعلنت غولدينغ وجوبلينغ انفصالهما. [ 285 ] [ 286 ] بعد الانفصال، بدأت بمواعدة الممثل الأمريكي بو مينير، الذي ظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية "ديستني" (2025). [ 287 ] في ديسمبر 2025، كشفت أنها حامل بطفلها الثاني، وهو الأول من مينير. [ 288 ] [ 289 ] أنجبت غولدينغ ابنتهما في 6 مارس 2026. [ 290 ]

صديقة غولدينغ المقربة ومساعدتها الشخصية هي هانا لوي؛ وقد أهدت أغنية "Army" التي صدرت عام 2015 إلى لوي. [ 291 ] وفي برنامج مايكل ماكنتاير الكبير ، كشفت أنها صديقة مقربة أيضاً للأميرة بياتريس من يورك . [ 292 ]

صحة

شاركت غولدينغ في النسخة الأولى من سباق نصف ماراثون نايكي للسيدات في واشنطن العاصمة بتاريخ 28 أبريل 2013، محققةً زمنًا قدره 1:41:35. [ 293 ] [ 294 ] وقد تحدثت عدة مرات عن تجاربها المستمرة مع مشاكل الصحة النفسية ، [ 295 ] [ 296 ] والتي تشمل معاناتها من اضطراب القلق المزمن ، ونوبات الهلع ، ومتلازمة المحتال ، واكتئاب ما بعد الولادة. [ 297 ] [ 298 ] [ 299 ]

أعاني من قلق مزمن لدرجة أنني في اللحظات النادرة التي لا أشعر فيها بالقلق، أشعر بسعادة غامرة وفرح لا يوصف. أما إذا كنت في حالة قلق، فلا أشعر بشيء، فأخدر نفسي عن كل شيء.

إيلي غولدينغ، إلى ستيلار [ 300 ]

في عام ٢٠١٦، تحدثت إلى مجلة Flare عن معاناتها من نوبات هلع بسبب بيئة الاستوديو التي منعتها من العمل، وعن خضوعها لجلسات العلاج السلوكي المعرفي لأول مرة. [ ٣٠١ ] وفي عام ٢٠١٧، ناقشت في مقابلة مع موقع Well+Good مشاكلها المستمرة في الثقة بالنفس والقلق الشديد الذي عانت منه. [ ١٢٥ ] وفي عام ٢٠١٩، بعد أسبوع من اليوم العالمي للصحة النفسية ، استخدمت غولدينغ حسابها على إنستغرام للتوعية بمتلازمة المحتال، مشاركةً تجربتها الشخصية معها وتأثيرها على حياتها ومسيرتها المهنية. [ ٢٩٧ ] كما كشفت أن جدها انتحر "قبل بضع سنوات". [ 297 ] [ 302 ] في ديسمبر 2023، أثناء مشاركتها كمحررة ضيفة في برنامج "توداي" ، كشفت أنها عانت من اكتئاب ما بعد الولادة بعد ولادة ابنها في عام 2021. [ 303 ] تُعزي غولدينغ تغلبها على نوبات الهلع والقلق إلى نهجها في التعامل مع البيئة الطبيعية، واتباعها نظامًا رياضيًا، وممارستها رياضة الكيك بوكسينغ . [ 304 ] [ 305 ] [ 306 ] كما اتبعت غولدينغ سابقًا نظامًا غذائيًا نباتيًا . [ 307 ]

صورة عامة

كانت حياة غولدينغ الشخصية محط اهتمام إعلامي مكثف، [ 308 ] [ 309 ] كما كانت ضحية للشائعات الكاذبة التي نشرتها الصحف الشعبية البريطانية باستمرار ، مما أثر على صورتها العامة وصحتها النفسية. [ 310 ] [ 311 ] [ 312 ] [ 313 ] وقد صرحت غولدينغ بأن التغطية الإعلامية لحياتها كانت أشبه بـ"أن تكون مقيدة بمكوك فضائي". [ 314 ]

بعد إصدار أغنية " Don't " لإد شيران ، انتشرت شائعات بأن غولدينغ هي الشخصية التي تقف وراء كلمات الأغنية، وهو ما نفته غولدينغ مرارًا وتكرارًا، موضحةً أنها لم تواعد شيران قط. [ 315 ] [ 316 ] أدت التغطية الإعلامية وما تلاها من حملة تشهير بسبب هذه الادعاءات الكاذبة، [ 309 ] إلى ابتعاد غولدينغ عن الأضواء لمدة خمس سنوات. [ 317 ] [ 318 ] وقد أعربت عن خيبة أملها وإحباطها من هذه الادعاءات التي لا أساس لها من الصحة، قائلةً: "لقد شُعرتُ بأنني شخص سيء، وقد عانيتُ كثيرًا من ذلك لأني أعرف أنني لست كذلك." [ 319 ] [ 320 ]

في عام ٢٠٢٤، أصدرت غولدينغ بيانًا عبر خاصية القصص على حسابها في إنستغرام، أدانت فيه الروايات الكاذبة التي أحاطت بنهاية زواجها، وانتقدت الصحف الصفراء لانتهاكها خصوصيتها، الأمر الذي أضر بصحتها النفسية. [ ٣٢١ ] كما نددت بالممارسات غير الأخلاقية التي اتبعتها وسائل الإعلام للحصول على معلومات غير مشروعة عنها، بما في ذلك دفع أموال لسكان محليين من كوستاريكا للتجسس عليها. [ ٣٢٢ ] وتحدثت غولدينغ أيضًا عن معاناتها من حالة نفسية مضطربة للغاية بعد تعرضها للمطاردة المتكررة من قبل رجل مسن، بالإضافة إلى اضطرارها للتعامل مع مصور باباراتزي يحمل كاميرا ذات عدسة طويلة ملفوفة بمنشفة. واختتمت بيانها قائلة إنها "لم تطلب أبدًا هذا القدر من التطفل". [ ٣٢١ ]

خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، تعرضت غولدينغ لحملة تنمر إلكتروني، خاصةً بعد ظهور حساب ساخر باسم " أخبار المشاهير المزيفة" . استغل هذا الحساب المغنية لنشر اقتباسات مزيفة عن أغنية X، [ 323 ] والتي سرعان ما انتشرت بشكل واسع على الإنترنت، حيث قام العديد من المستخدمين بنشر اقتباسات مزيفة خاصة بهم عن غولدينغ. [ 324 ] [ 325 ] وقد اعترفت غولدينغ بهذا الأمر وتفاعلت معه. [ 326 ] [ 327 ]

العمل الخيري

كرست غولدينغ نفسها لاستخدام منصتها للدفاع عن مجموعة من القضايا الاجتماعية، بما في ذلك حماية البيئة ، [ 328 ] والمساواة بين الجنسين ، [ 329 ] والتوعية بالصحة النفسية، [ 330 ] ودعم المشردين ، [ 331 ] وضحايا التحرش الجنسي في صناعة الموسيقى، [ 332 ] وحقوق مجتمع الميم . [ 333 ]

القضايا الاجتماعية

في عام 2010، شاركت غولدينغ في سباق Bupa Great North Run لصالح مؤسسة القلب البريطانية . [ 334 ] وفي عام 2011، شاركت غولدينغ في سباق She Runs LA لصالح مؤسسة Students Run LA الخيرية ، التي تهدف إلى زيادة فرص ممارسة الرياضة للأطفال الأقل حظاً في جميع أنحاء منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة . [ 335 ]

في عام ٢٠١٢، تعاونت مع راديو باندورا ، حيث تبرعت بدولار واحد عن كل عملية بيع لألبومها الموسيقي لصالح مؤسسة " أطلقوا سراح الأطفال" الخيرية. [ ٣٣٦ ] وفي الأول من يونيو ٢٠١٣، أحيت غولدينغ حفلاً موسيقياً في حفل غوتشي العالمي في لندن، والذي تهدف حملته "Chime for Change" إلى التوعية بقضايا المرأة في مجالات التعليم والصحة والعدالة. [ ٣٣٧ ]

تحدثت غولدينغ في عام 2018 بصفتها سفيرة النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

تُعدّ غولدينغ من الداعمين لمساعدة المشردين، حيث شاركت مرارًا في حملة "أطفال في حاجة " الخيرية السنوية التي تُبثّها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في المملكة المتحدة. [ 338 ] وفي عام 2013، كانت أغنيتها "إلى متى سأحبك؟" الأغنية الرسمية لحملة " أطفال في حاجة" لعام 2013. [ 338 ] كما أحيت حفلات خيرية سنوية ضمن فعالية "شوارع لندن" الخيرية في قاعة ألبرت الملكية من عام 2014 إلى عام 2018 على التوالي. [ 339 ] [ 340 ] وفي 24 ديسمبر 2015، تطوّعت غولدينغ في وسط لندن ضمن مشروع مارليبون للمساهمة في إنهاء التشرد والمساعدة في القضاء على الصورة النمطية المرتبطة بالمشردين. قالت: "إنها وصمة العار التي تُلحق بالشخص المشرد - يُنظر إليه على أنه مدمن مخدرات أو مدمن كحول. هذا غير صحيح، فبعض الناس ينحدرون من خلفيات طبيعية للغاية، ويعيشون في ظروف عادية، ثم تحدث لهم مشكلة ما. هذا قد يحدث لأي منا." [ 341 ] وبصفتها راعية لمشروع مارليبون، حضرت غولدينغ افتتاح مركز استقبال مفتوح على مدار الساعة للنساء المشردات في لندن في نوفمبر 2021. [ 331 ]

بيئة

في 15 نوفمبر 2014، انضمت غولدينغ إلى فرقة باند إيد 30 الخيرية ، إلى جانب فنانين بريطانيين وأيرلنديين آخرين، لتسجيل نسخة جديدة من أغنية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ " في استوديوهات سارم ويست في نوتينغ هيل، لندن ، لجمع التبرعات لمواجهة أزمة الإيبولا في غرب أفريقيا عام 2014. [ 342 ] وفي عام 2016، استغلت غولدينغ شهرتها للدفاع عن القضايا البيئية، بما في ذلك العمل مع منظمات مثل الصندوق العالمي للطبيعة . [ 343 ] [ 344 ] وخلال فعالية ساعة الأرض لعام 2016 ، حثت غولدينغ الناس على مشاركة وسم #MakeClimateMatter على وسائل التواصل الاجتماعي، بهدف إظهار دعم الجمهور للحكومات لاتخاذ إجراءات فعّالة لمواجهة تغير المناخ. [ 344 ]

في عام ٢٠١٨، انضمت غولدينغ إلى مؤسسة الأمم المتحدة كسفيرة عالمية. [ ٣٤٥ ] في أبريل ٢٠١٩، تعاونت غولدينغ مع الموسيقي الأمريكي ستيفن برايس في تأليف أغنية بعنوان "معًا في هذا" لسلسلة ديفيد أتينبورو الوثائقية البيئية " كوكبنا " . [ ٣٤٦ ] في أكتوبر ٢٠١٩، كانت غولدينغ من بين ألفي ناشط من ١٩٠ دولة تحدثوا في منتدى "عالم واحد شاب" العالمي، الذي تناول قضايا عالمية ملحة مثل تغير المناخ، من بين أمور أخرى. [ ٣٤٧ ] في عام ٢٠٢٢، انتقدت غولدينغ رئيسة الوزراء آنذاك ليز تروس على تويتر، وحثتها على اتخاذ موقف جاد بشأن أزمة المناخ. [ ٣٤٨ ] في عام ٢٠٢٣، قررت غولدينغ أن يتميز ألبومها التالي بتغليف صديق للبيئة . شهد ألبومها الخامس، " أعلى من السماء "، تأجيلات متكررة بسبب صعوبات في الحصول على مواد مستدامة لتغليف الألبوم، ولكنه صدر في النهاية. [ 349 ]

بعد سبع سنوات، تنحت غولدينغ عن منصبها كسفيرة عالمية للنوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في عام 2024. [ 350 ]

مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً

أعتقد أن من أبسط قواعد الإنسانية السماح للناس بأن يكونوا على طبيعتهم، وأن يحبوا من يحبون، وأن يفعلوا ما يحلو لهم دون أذى أو خطر أو ظلم. [...] الآن أكثر من أي وقت مضى، نحن الحلفاء بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد - وسنفعل ذلك، أعدكم - لنكون على قدر المسؤولية ونرفع أصواتنا أكثر من أي وقت مضى لحماية - وأعدكم أننا سنفعل - لحماية ودعم وإظهار أسمى معاني الحب لإخواننا في الإنسانية، وأعدكم أنني سأفعل ذلك.

إيلي غولدينغ، خلال خطاب قبولها في حفل توزيع جوائز Attitude [ 351 ]

تتمتع غولدينغ بشعبية واسعة داخل مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، وقد أظهرت باستمرار دعمها لهم من خلال مناصرتها العلنية لحقوقهم. [ 352 ] [ 353 ] [ 354 ] [ 355 ] في عام 2014، دُعيت غولدينغ للغناء في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في سوتشي، لكنها رفضت الدعوة، وذلك بعد قرار المغنية شير مقاطعة الحدث احتجاجًا على تشريعات فلاديمير بوتين المعادية للمثليين والمتحولين جنسيًا في روسيا ، حيث صرّحت قائلة: "رفضتُ العرض فورًا". [ 356 ] [ 357 ] [ 358 ] [ 359 ] في يونيو 2016، وخلال حفلها ضمن جولتها العالمية "ديليريوم" في ولاية كارولاينا الشمالية ، رفعت غولدينغ علم الفخر كشكل من أشكال الاحتجاج على " قانون دورات المياه " (HB2) في الولاية ، والذي قيّد حقوق أفراد مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا. [ 333 ]

في نوفمبر 2019، كان من المقرر أن تُحيي غولدينغ حفلاً غنائياً خلال استراحة مباراة دالاس كاوبويز ، مُطلقةً بذلك حملة " القدر الأحمر" السنوية لجيش الخلاص . [ 360 ] بعد نشرها صوراً لها وهي تتطوع، أعرب معجبوها عن قلقهم بشأن تاريخ المنظمة في سياساتها المعادية للمثليين والمتحولين جنسياً . [ 361 ] رداً على ذلك، هددت غولدينغ بالانسحاب ما لم يُقدم جيش الخلاص التزاماً واضحاً أو تبرعاً لمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً، قائلةً: "بعد البحث في هذا الأمر، تواصلتُ مع جيش الخلاص وأخبرتهم أنه ليس لدي خيار سوى الانسحاب ما لم يُقدموا تعهداً أو تبرعاً جاداً وملموساً لمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في أسرع وقت ممكن." [ 362 ] [ 363 ] رد جيش الخلاص مؤكداً التزامه بخدمة جميع الأفراد بغض النظر عن ميولهم الجنسية أو هويتهم الجندرية، وموضحاً أن خدماته تُقدم بناءً على الحاجة فقط. [ 364 ] بعد هذا الحوار، وافقت غولدينغ على المضي قدماً في الحفل. [ 365 ] أثارت ردود الفعل العنيفة اهتماماً متجدداً بالانتقادات القديمة الموجهة لموقف جيش الخلاص من شمولية مجتمع الميم. [ 366 ]

في عام 2022، وخلال حفل جوائز فيرجن أتلانتيك أتيتيود ، حثت غولدينغ الحلفاء على بذل المزيد من الجهد واستخدام منصاتهم لدعم وحماية مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً، مع التركيز بشكل خاص على الأفراد المتحولين جنسياً في ضوء العدد المتزايد "المُرهِق" للهجمات المُستهدفة والعداء المتزايد تجاه مجتمع المتحولين جنسياً. [ 367 ] [ 368 ]

في مايو 2025، كانت غولدينغ من بين الموسيقيين الذين وقعوا رسالة مفتوحة تتعهد بـ"التضامن مع مجتمعات المتحولين جنسياً وغير الثنائيين وذوي الخصائص الجنسية المتداخلة " وتندد بقرار المحكمة العليا الصادر في أبريل 2025 بشأن تعريف المرأة في قانون المساواة والتوجيهات اللاحقة الصادرة عن لجنة المساواة وحقوق الإنسان . [ 369 ] [ 370 ]

مشاريع أخرى

كوكتيلات مُقدّمة

استحوذ غولدينغ على حصة كبيرة في العلامة التجارية البريطانية المتميزة للمشروبات الغازية الصلبة ، Served (المكتوبة بأحرف كبيرة)، مقابل مبلغ لم يتم الكشف عنه في يونيو 2021. [ 371 ]

في يوليو/تموز 2022، حظرت هيئة معايير الإعلان (ASA) سلسلة من منشورات غولدينغ على فيسبوك للترويج لمشروب "سيرفد" الفوار. ادّعت منشورات غولدينغ أن المشروب منخفض السعرات الحرارية وخالٍ من السكر، وهو ما اعتبرته الهيئة ادعاءات غذائية غير مسموح بها لمنتجات الكحول. [ 372 ] في يناير/كانون الثاني 2023، أعلنت "سيرفد" عن شراكتها مع "موريسونز" ضمن برنامج "تنمية العلامات التجارية البريطانية" التابع للسوبر ماركت، والذي يهدف إلى دعم "المنتجين البريطانيين المبتكرين والمستدامين". [ 373 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أطلقت "سيرفد" مجموعة من الكوكتيلات الجاهزة للشرب ، بما في ذلك نكهات الموهيتو ، ومارتيني فاكهة الباشن ، وبينا كولادا . [ 374 ] في سبتمبر/أيلول، أعلنت غولدينغ أن شركة "هاينكن" في المملكة المتحدة استحوذت على حصة أقلية كبيرة في "سيرفد". [ 375 ] [ 376 ]

نايكي

في عام ٢٠١٠، بدأت غولدينغ شراكة متعددة السنوات مع نايكي ، تركز على الحملات التسويقية العالمية، وبرامج التدريب المخصصة، والموسيقى المُختارة خصيصًا للرياضيين. [ ٣٧٧ ] صدر أول تعاون بينهما، وهو ألبوم قصير بعنوان "Run into the Light "، في أغسطس ٢٠١٠. كما ظهرت غولدينغ في العديد من إعلانات الشركة، بما في ذلك فيلم وثائقي قصير. [ ٣٧٨ ] في عام ٢٠١٣، تعاونت غولدينغ مع نايكي لإصدار نسخة محدودة من حذاء الجري FlyKnit Lunar1+، المستوحى من ألبومها الاستوديو الثاني " Halcyon" . كما أصدرت ألبوم ريمكس لأغنية "Halcyon" من خلال نايكي سبورت ميوزيك للترويج لسباق نايكي النسائي لنصف الماراثون الأول. [ ٣٧٩ ] في عامي ٢٠١٥ و٢٠١٦، صممت غولدينغ برنامجًا تدريبيًا جديدًا لتطبيق Nike+ Training Club. [ 380 ] خلال هذه الفترة، عُيّنت سفيرةً عالميةً لشركة نايكي لحملة "لحن الحركة"، وظهرت كوجهٍ إعلانيٍّ لخطّ ملابس اللياقة البدنية النسائية للشركة. [ 381 ] قبل توقفها عن العمل في عام 2017، شاركت غولدينغ في الحملة الترويجية لحذاء Air Max Thea FlyKnit التي أُعلن عنها في يناير 2017. [ 382 ]

مستحضرات تجميل ماك

في عام ٢٠١٥، أعلنت غولدينغ وشركة ماك لمستحضرات التجميل عن أول تعاون بينهما، [ ٣٨٣ ] حيث أطلقتا مجموعة مكياج وُصفت في بيان صحفي لماك بأنها مستوحاة من "الضوء والتناقض اللذين يتجليان بوضوح في أعمال غولدينغ الفنية وأدائها". [ ٣٨٤ ] طُرحت المجموعة في الأسواق في يناير ٢٠١٦، وسُمّي كل منتج منها باسم أغنية من أغاني غولدينغ. [ ٣٨٥ ] وبحلول مايو ٢٠١٧، أصبحت مجموعة غولدينغ من بين أكثر مجموعات ماك مبيعًا على الإطلاق، حيث احتلت المرتبة السادسة عشرة. [ ٣٨٦ ]

مكملات إيفريستيت

في عام ٢٠٢٥، دخلت غولدينغ في شراكة مع خبيرة الصحة جيما فير، ورائد الأعمال في مجال التغذية جوناثان ريلف، لإطلاق شركة Everystate (تُكتب أحيانًا every•state[ ٣٨٧ ] وهي شركة متخصصة في تطوير مكملات غذائية من الفطر . [ ٣٨٨ ] [ ٣٨٩ ] ووفقًا للبيان الصحفي، ستساعد هذه المكملات على الاسترخاء، وتحسين صفاء الذهن، ونضارة البشرة. [ ٣٩٠ ] [ ٣٩١ ]

التأييدات

شاركت غولدينغ بصوتها في إعلان لسلسلة متاجر جون لويس البريطانية عام 2010. [ 392 ] أصبح إعلان جون لويس لعيد الميلاد تقليدًا سنويًا في الثقافة البريطانية ، وأحد مؤشرات بدء العد التنازلي لعيد الميلاد في المملكة المتحدة، حيث غنّت غولدينغ أغنية "Your Song" لحملة المتجر عام 2010. [ 393 ] [ 394 ] في عام 2013، أُعلن عن غولدينغ كإحدى العارضات الجدد لحملة "Womanism" لماركس آند سبنسر . حملت الحملة عنوانًا فرعيًا "سيدات بريطانيا الرائدات"، وظهرت فيها غولدينغ إلى جانب نساء بريطانيات من مختلف المجالات، من بينهن الممثلة هيلين ميرين ، والملاكمة نيكولا آدامز الحائزة على ميداليتين ذهبيتين أولمبيتين ، والكاتبة مونيكا علي . [ 395 ]

تُروّج غولدينغ لشامبو بانتين برو-في السويسري على شاشات التلفزيون وعلى الموقع الإلكتروني الرسمي لشركة بانتين تحت شعار "القوة جمال". [ 396 ] وقد انطلقت الحملة في 21 مارس 2016. [ 397 ] كما تألقت غولدينغ في أداء أغنية " ما يحتاجه العالم الآن " في إعلان جديد لحملة يانصيب "بيبولز بوستكود لوتري" لعام 2024، والتي تُعرب عن شكرها للاعبين لمساهمتهم في جمع التبرعات للعديد من الجمعيات الخيرية في المملكة المتحدة. [ 398 ] [ 399 ]

الجوائز والإنجازات

بصفتي موسيقيًا

حصدت غولدينغ العديد من الجوائز خلال مسيرتها الموسيقية. [ 400 ] كما رُشّحت للعديد من الجوائز الموسيقية الكبرى. [ 401 ] [ 402 ] وكُرّمت بجائزة " فارايتي هيت ميكرز ديكيد" عام 2019، بعد عشر سنوات من العمل الدؤوب في مجال صناعة الأغاني الناجحة، [ 403 ] حيث صرّحت غولدينغ قائلةً: "ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي أُحظى فيها بالتقدير الحقيقي لهذا العمل". [ 404 ] وفي العام نفسه، مُنحت غولدينغ درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة كنت تقديرًا لمساهمتها في الموسيقى. [ 405 ] [ 406 ] [ 407 ] وفي الوقت نفسه، تقديرًا لموهبتها في كتابة الأغاني، مُنحت جائزة رئيس جمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين (BMI) في حفل توزيع جوائز BMI لندن لعام 2022 . [ 408 ] حصل غولدينغ على جائزة Praeses Elit من كلية ترينيتي دبلن ، والتي تُمنح لأولئك الذين تركوا بصمة في مجالاتهم، في عام 2023. [ 409 ]

خلال مسيرتها الموسيقية، حققت غولدينغ العديد من الإنجازات. ففي عام 2015، أصبحت أول فنانة تتصدر قائمة أغاني الرقص/الميكس الأكثر بثًا ، عندما أزاحت أغنيتها "Love Me Like You Do" أغنية "Outside" عن الصدارة. [ 410 ] كما حطمت أغنية "Love Me Like You Do" الرقم القياسي لأكثر الأغاني استماعًا في أسبوع واحد على سبوتيفاي، متجاوزةً أغنية " Uptown Funk ". [ 411 ] [ 412 ] وفي عام 2019، سجلت غولدينغ رقمًا قياسيًا لأكبر عدد من الأغاني لفنانة بريطانية تدخل قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة، بعد أن أصبحت أغنيتها "Hate Me" أغنيتها الرابعة عشرة في القائمة. [ 413 ] وصنفتها مجلة بيلبورد كواحدة من أنجح الفنانات في العقد الماضي (2010-2019) . [ 414 ] [ 415 ] صنّفت مجلة بيلبورد غولدينغ في المرتبة 62 كأشهر فنانة في القرن الحادي والعشرين في مارس 2025. [ 416 ] في المملكة المتحدة، تمتلك غولدينغ أكبر عدد من الألبومات التي تصدّرت قوائم الأغاني لفنانة بريطانية (بالتساوي مع أديل )، حيث احتلت أربعة من ألبوماتها الخمسة ( Lights ، Halcyon ، Brightest Blue ، و Higher Than Heaven ) الصدارة. [ 417 ] كانت أغنية غولدينغ "River" آخر أغنية منفردة تصدّرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة خلال العقد الماضي. [ 418 ] تحتل غولدينغ المرتبة الثالثة بين الفنانات البريطانيات من حيث عدد الأغاني المنفردة التي تصدّرت قوائم الأغاني، حيث حققت أربع أغنيات منها المركز الأول: "Burn" (2013)، "Love Me like You Do" (2014)، "River" (2019)، و"Miracle" (2023)، مباشرةً بعد جيس غلين وشيريل . تحمل غولدينغ حاليًا الرقم القياسي لأكبر عدد من الأغاني التي دخلت قائمة الأغاني الفردية البريطانية لفنانة منفردة، حيث بلغ عددها 36 أغنية، متجاوزة بذلك ديم شيرلي باسي في عام 2023. [ 419 ]

باعت أكثر من 27 مليون ألبوم و216 مليون أغنية منفردة، وحققت 43 مليار استماع عبر منصات البث الرقمي حول العالم، [ 420 ] مما يجعلها واحدة من أنجح المغنيات البريطانيات في القرن الحادي والعشرين. [ 421 ] [ 422 ]

بصفتي ناشطًا

إيلي غولدينغ تحمل جائزة وحيد القرن الهش بصفتها "مُحافظة البيئة لعام 2024" من جوائز مؤسسة العالم المثالي

For her support to the LGBTQ+ community, Goulding has been honoured with the Ally Award (2022) by the Attitude Awards,[423] the Celebrity Ally (2019) by British LGBT Awards, and a nomination in the same category at the 2022 ceremony.[424][425]

For her constant activism on climate change awareness, Goulding has received numerous recognitions, some of her honours include being awarded with the Global Leadership Award (2017) for her environmental and social justice activism. She was also named Humanitarian of the Year (2022) for her work, raising the profile of fossil fuel-funded conflicts including in Ukraine and her support for refugees from conflict zones and the frontline of the climate crisis; both awards were given by the United Nations Foundation.[345] Goulding was honoured at the Time 100 Impact Awards with the Impact Award in recognition of her longstanding work toward advancing climate change awareness, in 2022.[426][427] In 2024, Goulding was presented as the eleventh recipient of the Perfect World Foundation Award, becoming the first musician to be recognised with the Conservationist of the Year title, by the environmental organisation.[428][429] She was also awarded with the Impact Award by the Playing For Change Foundation for her work as an artist and philanthropist, that same year.[328] In 2025, Goulding was appointed by King Charles III as a Member of the Order of the British Empire (MBE) on the 2026 New Year Honours list, for her services to 'Biodiversity and the Climate'.[430][431][432]

Discography

Concert tours

Headlining

Supporting

فيلموغرافيا

قائمة الأفلام
سنةعنواندورملحوظات
تلفزيون
2011برنامج ساترداي نايت لايفنفسهاضيفة موسيقية: تينا فاي / إيلي غولدينغ ( الموسم 36 )
2012برنامج "ليلة متأخرة مع جيمي فالون"ضيف موسيقي
كونانضيف موسيقي؛ الموسم الثاني؛ الحلقة 153
2013من هو...؟الفنان المميز
ذا ساوند تشينج لايفضيف
2014العرض الملكي المتنوعمؤدي
2015الصوتمستشار فريق آدم ليفين ( الموسم الثامن )
عرض أزياء فيكتوريا سيكريتمؤدي
2018شارع سمسمالحلقة: "السحابة المفيدة"
2020عالم واحد: معًا في المنزلخاص
2022مسابقة الخبز الكبرى للمشاهير لصالح SU2Cالموسم الخامس؛ الحلقة الخامسة
العرض الملكي المتنوعمؤدي
جائزة إيرثشوت
جوائز الموسيقى الأمريكيةمقدم البرنامج
2023أمريكان أيدولضيف مميز؛ الموسم 21؛ الحلقة 20
برنامج جينيفر هدسونالموسم الثاني؛ الحلقة 209
2024ليلة رأس السنة الصاخبة مع ديك كلاركمؤدي
المغني المقنع المملكة المتحدةضيف في حلقة نقاش؛ الحلقة 5
2025أحب نادركضيف شرف؛ الحلقة 6: "الجنس، ملابس السباحة، وحيوانات منوية سمك السلمون"
2026لاحقًا... مع جولز هولاندضيف موسيقي
أفلام
2013توم وإيسيإيسيفيلم قصير
2014إيلي غولدينغ: الأكل الصحي في جولتهانفسهافيلم وثائقي قصير
لينون أو مكارتنيفيلم وثائقي قصير
2015أمريكان إكسبريس بدون مسرح: إيلي غولدينغفيلم حفلة موسيقية؛ من إخراج سكارليت جوهانسون
2017معًا بصوت أعلىفيلم وثائقي
2023عمل فني ضخم: إيلي غولدينغ في حدائق كيوفيلم الحفل الموسيقي
سيتم تحديده لاحقاًبي وايلد مرحلة ما بعد الإنتاج؛ فيلم وثائقي؛ راوي؛ ملحن [ 187 ]
صوتي
2020فن الحديثنفسهاإيلي غولدينغ وكاسبار جوبلينغ (حلقة خاصة من فترة الحجر الصحي)
2022ساعة الذروة: عرض موسيقيرمادسلسلة بودكاست؛ 5 حلقات [ 433 ]
تشير إلى الأعمال التي لم يتم إصدارها بعد.

فهرس

الكتب

  • أكثر لياقة. أكثر هدوءًا. أقوى. (2021) [ 434 ]

مقالات مؤلفة

حظيت إسهامات غولدينغ الموسيقية في الوسائط المرئية بإشادة نقاد الموسيقى والسينما على حد سواء. [ 435 ] [ 436 ] ومن أشهر أعمالها التعاونية أغنية "Love Me Like You Do" لفيلم "Fifty Shades of Grey" ، [ 437 ] و"Bittersweet" لفيلم " The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2" ، و"Mirror" لفيلم " The Hunger Games: Catching Fire" ، [ 438 ] و"Still Falling for You" لفيلم " Bridget Jones's Baby" ، [ 439 ] و"Do You Remember" لفيلم " Fighting with My Family "، و" How Long Will I Love You " لفيلم " About Time " ، بالإضافة إلى الموسيقى التصويرية لفيلم " Divergent " ، بما في ذلك أغنية "Beating Heart". [ 440 ] [ 441 ] بالنسبة للتلفزيون، سجلت غولدينغ أغاني أصلية لمسلسلي HBO ، Girls [ 442 ] و Game of Thrones [ 443 ] ، وتعاونت مع ستيف برايس في مسلسل Netflix الأصلي Our Planet [ 444 ] . أما بالنسبة للمسرحيات الموسيقية، فقد سجلت غولدينغ أغنية غلاف لألبوم مسرحية برودواي الموسيقية Finding Neverland [ 445 ] ، وثلاث أغنيات أصلية لسلسلة بودكاست Amazon، Crush Hour: A Musical [ 446 ] .

خلال العقد الثاني من الألفية الثانية ، استُخدمت موسيقى غولدينغ بكثافة في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك " قتل الغزال المقدس" ، و" عطلة الربيع" ، و "المضيف" ، و" الآن جيد" ، و "عباءة وخنجر مارفل" ، و " روح المراهقة" ، و "سندريلا" ، و"غلي " ، و" السهم" ، و"ذئب المراهقة" ، و" فتاة النميمة " ، و "سوبرغيرل" ، و "فتاة جديدة " . [ 447 ] [ 448 ] [ 449 ] [ 450 ] وقد غنّت غولدينغ الأغنية الرئيسية لشبكة التلفزيون الأمريكية "ذا سي دبليو " . وغنّت الممثلة إيل فانينغ أغنية "أضواء" لفيلم " روح المراهقة " ، [ 451 ] وغنّت ميليسا بينويست أغنية "أي شيء يمكن أن يحدث" للحلقة الرابعة عشرة من الموسم الرابع من مسلسل "غلي" ، وغنّت رافي كاسيدي أغنية "حرق" لفيلم " قتل الغزال المقدس " . [ 452 ]

بحسب مجلة بيلبورد ، تم استخدام موسيقى غولدينغ عدة مرات في موسيقى الهيب هوب/الراب ، ومن أبرز هذه العينات: [ 272 ] أغنية " Pound Cake/Paris Morton Music 2 " لدريك وجاي زي (2013) والتي تستخدم عينة من أغنية غولدينغ "Don't Say a Word" (2012)؛ [ 453 ] أغنية " High " لبيغ شون وويز خليفة وشيدي بانغ (2011) والتي تستخدم عينة من أغنية "Fighter Plane" (2009)؛ أغنية " No Chill " لفيك مينسا وسكريلكس (2016) والتي تستخدم عينة من أغنية " Explosions " (2012)؛ أغنية " I Know " لفرنش مونتانا (2020) والتي تستخدم عينة من أغنية "Starry Eyed" (2010)؛ [ 454 ] أغنية " In a Minute " لليل بيبي (2022) والتي تستخدم عينة من أغنية "Don't Say a Word" (2012). [ 455 ] أغنية " World Watching " لـ Fivio Foreign (2022) اقتبست لحن أغنية "Lights" (2011)؛ وأغنية " Mile High Memories " لـ Future و Metro Boomin (2023) اقتبست لحن أغنية " Hanging On " (2012)؛ ومؤخراً أغنية " Tu Sancho " لـ Fuerza Regida (2025) اقتبست لحن أغنية "Don't Say a Word" (2012). [ 272 ] [ 456 ]

تصوير الشخصيات في الأعمال الروائية

مراجع

  1. "إيلي غولدينغ" . الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  2. 1 2 3 براون، هيلين (17 يوليو 2020). "إيلي غولدينغ: أشعر بالغباء الشديد لقولي إنني لم أتأثر بحركة #MeToo"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  3. "الحياة الرائعة لإيلي غولدينغ، التي أعلنت للتو أنها ستأخذ "استراحة" من الموسيقى" . بزنس إنسايدر . الهند. 26 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
  4. سميث، ديفيد (14 ديسمبر 2018). "مقابلة مع إيلي غولدينغ: 'لا أعرف أبدًا ما يخبئه لي المستقبل، وهذا ما يعجبني'"" صحيفة إيفنينغ ستاندرد ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يونيو 2022. "
  5. روبنسون، بيتر (31 مارس 2016). "إيلي غولدينغ: 'هل يمكن للناس أن يتوقفوا عن التفكير بأنني مملة، من فضلكم؟'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  6. رافانيلي، ستيفاني (13 يونيو 2014). "إعادة ابتكار إيلي غولدينغ: اعتاد الناس أن يعتقدوا أنني مملة... ليس بعد الآن" . إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2026 .
  7. لامونت، توم (10 نوفمبر 2013). "إيلي غولدينغ: 'صوتي هو أهم شيء. هذا هو المفتاح'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  8. جيفريز، برانوين (10 سبتمبر 2025). "أول جامعة "متميزة" في المملكة المتحدة ستُنشأ باندماج جامعتين ابتداءً من عام 2026" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2025 .
  9. "تقديم... ستارسميث" . بي بي سي نيوز . 14 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  10. "مقابلة مع سارة ستينيت" . هيت كوارترز . 21 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  11. فيرغسون، بول (4 سبتمبر 2009). "المغنية إيلي غولدينغ من هيرفوردشير توقع عقد تسجيل مع بوليدور" . صحيفة هيرفورد تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010 .
  12. رودولف، راجان (23 ديسمبر 2009). "إيلي غولدينغ تُصدر أول ألبوم قصير لها - مقدمة إلى إيلي غولدينغ " . إي كيو ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  13. "Under the Sheets – EP by Ellie Goulding" . متجر iTunes (المملكة المتحدة). يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 . 
  14. "لاحقًا... مع جولز هولاند، الموسم 35، الحلقة 7" . بي بي سي . 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2009 .
  15. ليان (28 سبتمبر 2009). "ليتل بوتس ستصدر أغنية جديدة بعنوان 'زلزال'"" . Glasswerk National. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  16. 1 2 3 4 5 "إيلي غولدينغ" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  17. "أتمنى لو بقيت - أغنية الأسبوع لإيلي غولدينغ" . متجر آيتونز (بريطانيا). مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 . 
  18. يونغز، إيان (8 يناير 2010). "إيلي غولدينغ تتصدر قائمة بي بي سي لأفضل أغاني عام 2010" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2008 .
  19. «المغنية الصاعدة إيلي غولدينغ تفوز بجائزة اختيار النقاد» . صحيفة الإندبندنت . لندن. وكالة برس أسوسيشن. 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2009 .
  20. سميث، ديفيد (15 يناير 2010). "ديانا فيكرز: انحناءة لائقة" . بوب جستس . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .
  21. ^ "Lena Meyer-Landrut Kriegt Von Ellie Goulding Song Gechenkt" . Klatsch-tratsch.de (باللغة الألمانية). 13 أيار/مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 .
  22. ويلسون، أولي (2 أغسطس 2010). "إيلي غولدينغ تسجل أغنية مع تيني تيمبا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  23. «ألبوم إيلي غولدينغ الأول يتصدر قائمة الألبومات» . بي بي سي نيوز . 7 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2010 .
  24. "إيلي غولدينغ تكشف عن تفاصيل ألبومها الأول - حصريًا" . NME . 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 . 
  25. "أفضل 75 ألبومًا لفنان، الأسبوع المنتهي في 4 مارس 2010" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
  26. ويليامز، بول (15 يونيو 2012). "بوليدور تحتفل بانطلاق غولدينغ عالميًا" . مجلة ميوزيك ويك . ص 3. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 . 
  27. "جون ماير يدعو إيلي غولدينغ لمرافقته في جولته بالمملكة المتحدة" . جيجوايز . ١٢ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٣.
  28. يونغز، إيان (7 يناير 2010). "صوت بي بي سي لعام 2010: إيلي غولدينغ" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  29. صباغ، دان (29 مايو 2010). "مهرجان دوت تو دوت، بريستول (29/05/10)" . ساوث سونيك. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  30. "مهرجان غلاستونبري - إيلي غولدينغ" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 . 
  31. " مهرجان آيتونز: لندن 2010 - ألبوم قصير" . إيلي غولدينغ. أبل ميوزك (بريطانيا العظمى). يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2011 . 
  32. "مهرجان تي إن ذا بارك - إيلي غولدينغ" . بي بي سي ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  33. صباغ، دان (20 فبراير 2011). "الموسيقى مزدهرة، لكن صناعتها تحتضر. من يستطيع إعادة ربحها؟" . صحيفة ذا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  34. بيربيتوا، ماثيو (16 أغسطس 2012). "كيف أصبحت أغنية إيلي غولدينغ 'Lights' تدريجيًا أغنيةً ناجحةً للغاية" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  35. إيلي غولدينغ [@elliegoulding] (8 سبتمبر 2010). "متحمسة للإعلان عن أن أغنيتي المنفردة القادمة بعنوان "Lights" وستصدر في الأول من نوفمبر" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 16 فبراير 2026 - عبر تويتر .
  36. "أغنيتك - أغنية منفردة لإيلي غولدينغ" . متجر آيتونز (بريطانيا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2010 .
  37. هول، جيمس (19 نوفمبر 2011). "الإعلان أولًا، ثم الألبوم: جون لويس يتنافس على صدارة قوائم الأغاني" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  38. "أول مدونة لـ Cherrytree!" . Cherrytree Records . ١٢ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١١ .
  39. 1 2 "تاريخ أغاني إيلي غولدينغ في قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  40. "يومًا بيوم - بمشاركة إيلي غولدينغ" . سبوتيفاي . 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  41. "إيلي تظهر في قائمة رولينج ستون لأكثر الشخصيات إثارة" . 8 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 - عبر فيسبوك .
  42. "جوائز بريت 2011: الفائزون" . بي بي سي نيوز . 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  43. ^ هارود ، هوراتيا (21 فبراير 2011). "«كان مهووسًا بالقتل»: مقابلة مع إيلي غولدينغ . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 فبراير 2011 .
  44. أودونيل، كيفن (8 أبريل 2011). "نجمة البوب ​​البريطانية الصاعدة إيلي غولدينغ تتألق في برنامج كيميل " . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  45. سيدمان، روبرت (25 أبريل 2011). " برنامج ساترداي نايت لايف (SNL) يختتم موسمه مع تينا فاي/إيلي غولدينغ، وإد هيلمز/بول سايمون، وجاستن تيمبرليك/ليدي غاغا" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .
  46. «إيلي غولدينغ تغني في حفل الزفاف الملكي» . إم تي في . 30 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2011 .
  47. مابيس، جيليان (6 مايو 2011). "إيلي غولدينغ تتحدث عن الزفاف الملكي، وتصف تينا فاي بأنها "سيدتها المفضلة على الإطلاق"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2015. "
  48. سونكل، كاميرون (15 يناير 2019). "أطلس يعيد إحياء أغنية "قمة" لسكرايلكس وإيلي غولدينغ"" . EDM . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2026 .
  49. "سكريلكس يواعد إيلي غولدينغ | أخبار الموسيقى" . رولينغ ستون . 15 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017.
  50. "فرقة بيفي كلايرو، وفرقة وومباتس، وإيلي غولدينغ يتصدرون مهرجان ويكستوك" . مجلة NME . 31 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  51. "إيلي ستشارك في مهرجان V" . موقع إيلي غولدينغ الإلكتروني. 1 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  52. مقابلة إيلي غولدينغ مع قناة T4 (مقابلة). 14 يناير 2011. مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2011 عبر يوتيوب .
  53. كوفمان، جيل (7 أغسطس 2011). "اليوم الثاني من مهرجان لولابالوزا: سكايلر غراي، باتريك ستامب، وإيلي غولدينغ يقدمون عرضًا موسيقيًا مميزًا" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  54. "إيلي غولدينغ تنضم إلى جولة كاليفورنيا دريمز في نوفمبر" . موقع كاتي بيري الإلكتروني. ١٩ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٢ .
  55. روبرتس، ستيفن (29 نوفمبر 2011). "إيلي غولدينغ تُزيّن شجرة عيد الميلاد الوطنية بالأضواء " . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  56. دونهام، نانسي (12 ديسمبر 2011). "فرقة شوغرلاند تقدم أداءً حماسياً في حفل جائزة نوبل للسلام" . موقع تيست أوف كانتري . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  57. "Fall into the Sky" . زيد . سبوتيفاي . 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  58. "كالفن هاريس، ١٨ شهرًا : مراجعة تفصيلية للأغاني" . بيلبورد . ٢٩ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٦ .
  59. "إيلي غولدينغ تنشر أغنية 'Hanging On' على ساوند كلاود" (بيان صحفي) (بالألمانية). يونيفرسال ميوزيك ألمانيا . ١١ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٦ .
  60. ليبشوتز، جيسون (9 أغسطس 2012). "استمع إلى أغنية إيلي غولدينغ الجديدة الرائعة، 'Anything Could Happen'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2026 .
  61. ^ شيلاتشي ، صوفي أ. (8 أكتوبر 2012). ""موسيقى فيلم "توايلايت: بزوغ الفجر الجزء الثاني" ستضم فرقة غرين داي وإيلي غولدينغ" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2012 .
  62. "شاهد: إيلي غولدينغ تكشف عن فيديو جديد لأغنية 'Figure 8'"" . اصنعها بنفسك . 21 نوفمبر 202. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2026 .
  63. "الشكل 8 لإيلي غولدينغ" . المملكة المتحدة: 7digital . 16 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  64. "قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 23/12/2012 - أفضل 100 أغنية" . قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  65. جيسون، ليبشوتز (20 فبراير 2013). "برونو مارس يكشف عن جولة عالمية ضخمة بعنوان 'مونشاين جانغل'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2016 .
  66. "مواعيد جديدة في المملكة المتحدة" . موقع إيلي غولدينغ الإلكتروني. 20 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  67. دروبو، دانا؛ هودج، كايل (19 يوليو 2013). "بيبسي تقدم: فنانة الأسبوع، إيلي غولدينغ" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016 .
  68. جاك، مالكولم (10 يونيو 2013). "روكنس - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  69. "تشكيلة حفل كابيتال إف إم الصيفي لعام 2013" . كابيتال إف إم . 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2026 .
  70. مارشيز، ديفيد (24 يونيو 2013). "مهرجان فايرفلاي الموسيقي 2013: أفضل 10 أشياء شاهدناها في مهرجان ديلاوير بلو آوت" . سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2026 .
  71. كورنر، لويس (3 يوليو 2013). "إيلي غولدينغ تُطلق أغنيتها الجديدة من مسلسل Skins بعنوان 'You, My Everything' – استمع – أخبار Skins – موسيقى" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .   
  72. زيميلر، إميلي (2 يوليو 2013). "كيف استعدت إيلي غولدينغ لجولتها الضخمة مع برونو مارس" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  73. كورنر، لويس (5 يوليو 2013). "إيلي غولدينغ تؤكد إعادة إصدار ألبومها "هالسيون دايز " - أخبار الموسيقى" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 . 
  74. "أصوات إيلي غولدينغ على ساوند كلاود - استمع إلى أصوات العالم" . ساوند كلاود . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 . 
  75. ليبشوتز، جيسون (8 يوليو 2013). "إيلي غولدينغ تُطلق العنان لأغنية 'Burn' في فيديو جديد: شاهد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2016 .
  76. دان (18 أغسطس 2013). "إيلي غولدينغ تحقق أول أغنية منفردة لها في المركز الأول في المملكة المتحدة بأغنية Burn" . المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  77. دان (19 أغسطس 2013). "ريتا أورا تُقدّم لإيلي غولدينغ جائزتها الرسمية رقم 1 عن أغنية Burn" . قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  78. إيرب، كاثرين (14 أغسطس 2013). "إيلي غولدينغ تُطلق أغنيتها الجديدة 'كم سأحبك؟' - استمع - أخبار الموسيقى" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013.  
  79. "معاينة أغنية إيلي غولدينغ 'Mirror' من فيلم The Hunger Games على الإنترنت - صوت" . كابيتال إف إم . 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  80. "إيلي غولدينغ ستطلق أغنية لصالح مؤسسة Children in Need" . بي بي سي . 8 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013.
  81. "Silhouette (بمشاركة إيلي غولدينغ)" . ساوند كلاود . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013.
  82. ماكغراث، راشيل (28 أكتوبر 2013). "إيلي غولدينغ تُصدر أغنية 'كم سأحبك؟' كأغنية منفردة لصالح حملة بي بي سي الخيرية للأطفال" . موقع إنترتينمنت وايز. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013.
  83. كيغان، سيمون (8 أبريل 2015). "صديق لوك مُهدد برفع دعوى قضائية بتهمة الإخلال بالعقد" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  84. "إيلي غولدينغ تكشف عن كواليس تصوير فيديو كليب أغنيتها الجديدة 'Goodness Gracious' - فيديو" . كابيتال إف إم . 6 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  85. "زيد وإيلي غولدينغ يشاركان في الموسيقى التصويرية لفيلم دايفرجنت" . مجلة ميكس ماغ . 27 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  86. بريهان، توم (3 فبراير 2014). "إيلي غولدينغ - 'الحياة هنا' (بمشاركة أنجيل هيز) (نسخة جيمس بليك)" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  87. موكوينا، تشيبو (19 فبراير 2014). "إيلي غولدينغ تفوز بجائزة أفضل فنانة منفردة بريطانية في حفل جوائز بريتس 2014" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  88. لايت، إلياس (12 نوفمبر 2014). "كالفن هاريس وإيلي غولدينغ يتعاملان مع انهيار علاقاتهما في فيديو أغنية 'أوتسايد'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
  89. فيني، نولان (21 نوفمبر 2014). "إيجي أزاليا وإيلي غولدينغ لا تُباليان بالمنتقدين في أغنية 'Heavy Crown'"" . الوقت . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .
  90. بريتون، لوك مورغان (14 نوفمبر 2014). "إيلي غولدينغ تكشف عن تعاونها مع دريك في ألبومه الجديد" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2016 .
  91. "إيلي غولدينغ تعود بأغنية 'أحبني كما تفعل'" . DIY . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  92. رحمن، عابد (22 يناير 2015). "إيلي غولدينغ تكشف عن لقطات جديدة من فيلم 'خمسون ظلاً' في فيديو موسيقي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016 .
  93. "أحبني كما أنت (من فيلم خمسون ظلاً للرمادي ): إيلي غولدينغ: تنزيلات MP3" . ASIN B00RED9FY8 . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 يناير 2015 - عبر أمازون . 
  94. مولوي، أنطونيا (9 فبراير 2015). "موسيقى فيلم خمسون ظلاً للرمادي: أغنية إيلي غولدينغ 'أحبني كما تفعل' تُصنّف كأسرع أغنية منفردة مبيعًا لهذا العام" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2016 .
  95. "Love Me Like You Do" لإيلي غولدينغ . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  96. "إيلي غولدينغ - أحبني كما تفعل" . قائمة أفضل 50 أغنية فردية في ARIA . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  97. "إيلي غولدينغ - أحبني كما تفعل" . أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  98. "Offizielle Deutsche Charts" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  99. «أغنية "Love Me Like You Do" لإيلي غولدينغ تحطم الرقم القياسي العالمي في عدد مرات الاستماع عبر الإنترنت» . شركة Official Charts Company . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2015 .
  100. "المرشحون لجوائز غرامي السنوية الثامنة والخمسون" . غرامي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  101. "جوائز بريت 2016: الترشيحات" . بي بي سي نيوز . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2016 .
  102. برونر، ساشا. "ما رأي إيلي غولدينغ في لورد؟" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014.
  103. "فرقة ميجور ليزر 'باورفول' تُشرك إيلي غولدينغ مع مغني الريغي تاروس رايلي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2015 .
  104. "صورة إيلي غولدينغ تُبقي معجبي فيلم جيمس بوند "سبيكتر" في حيرة من أمرهم بشأن الموسيقى التصويرية" . صحيفة بلفاست تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 29 يوليو 2015 .
  105. "أغانٍ ناجحة في اليوم الأول من قمة iHeartMedia الموسيقية" . الولايات المتحدة: AllAccess . 5 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  106. توومي، كالوم (7 سبتمبر 2015). "آدامز، غولدينغ، وإيزاك يتصدرون عرض المباراة النهائية" . دوري كرة القدم الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .
  107. ليف (17 سبتمبر 2015). "إيلي غولدينغ تُطلق أغنيتها المنفردة الجديدة On My Mind، وتفاصيل ألبوم Delirium " . المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  108. فالنتاين، كارلي (18 سبتمبر 2015). "أغنية إيلي غولدينغ الجديدة ستظل عالقة في ذهنك طوال اليوم" . نايلون . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  109. غولدشتاين، دانييل (21 سبتمبر 2015). "إيلي غولدينغ تنتقم بإطلاقها فيديو أغنيتها الجديدة 'On My Mind' - شاهد" . NME . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  110. ديفيدسون، إيمي (17 سبتمبر 2015). "إيلي غولدينغ تعلن عن ألبومها الجديد "ديليريوم " وتطرح أول أغنية منفردة لها بعنوان "أون ماي مايند""" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2015. "
  111. "هذيان إيلي غولدينغ تفتتح مهرجان آبل للموسيقى" . إكسبريس آند ستار . ١٩ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٥ .
  112. لي، بن (29 أكتوبر 2015). "إيلي غولدينغ ستؤدي عرضًا في برنامج إكس فاكتور هذا الأسبوع" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016 .
  113. كورنر، لويس (9 أكتوبر 2015). "أغنية إيلي غولدينغ الجديدة 'Something in the Way You Move' هي تحفة فنية في عالم البوب" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  114. ديفيدسون، إيمي (15 أكتوبر 2015). "أغنية إيلي غولدينغ المنفردة القادمة هي 'Army' وستؤديها في حفل خيري للأطفال المحتاجين" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  115. "إيلي غولدينغ 'الجيش'"( بالإيطالية). راديو إيربلاي إيطاليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  116. "إيلي غولدينغ - 'الجيش'"" . كابيتال إف إم . 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  117. "أفضل 40 إصدارًا قادمًا" . AllAccess . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2016 .
  118. غولدينغ، إيلي (23 فبراير 2016). شيء ما في طريقة تحركك (فيديو موسيقي). فيفو . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  119. غولدينغ، إيلي (21 يونيو 2017). شيء ما في طريقة تحركك (إخراج إميل نافا) (فيديو موسيقي). مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 عبر يوتيوب .
  120. نولفي، جوي (19 أغسطس 2016). "إيلي غولدينغ تُصدر أغنية 'Still Falling for You' من ألبوم موسيقى فيلم Bridget Jones's Baby " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  121. غولدينغ، إيلو (25 أغسطس 2016). ما زلتُ أقع في حبك (فيديو موسيقي). مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 عبر يوتيوب .
  122. كسراوي، صفاء (28 مارس 2017). "المغنية الإنجليزية إيلي غولدينغ تفتتح مهرجان موازين" . أخبار المغرب العالمية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  123. لحسيني، شيماء (13 مايو 2017). "إيلي غولدينغ تتألق تحت أضواء ليلة افتتاح مهرجان موازين" . أخبار المغرب العالمية . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  124. "إيلي غولدينغ تتحدث عن انقطاعها الموسيقي لخمس سنوات بعد عجزها عن تذكر معظم سنوات العشرينيات من عمرها (حصري)" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  125. 1 2 مازيوتا، جولي (14 مارس 2017). "إيلي غولدينغ تتحدث عن قلقها الشديد: 'كنت خائفة من أنني لست مغنية جيدة كما يعتقد الجميع'"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017. تم الاسترجاع في 28 مارس 2017 .
  126. سعيد سعيد (14 مايو 2017). "مهرجان موازين 2017: عودة غولدينغ إلى المسرح، بإطلالة إيلي-مينت" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  127. «انضمت إيلي غولدينغ إلى لانا ديل ري ودوا ليبا في شركة تاب مانجمنت» . مجلة فارايتي . ١١ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٨ .
  128. " الحب المجنون: الجزء السابق " . شون بول . أبل ميوزك (بريطانيا). 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2018 .
  129. كات بين (24 أكتوبر 2018). "إيلي غولدينغ تتألق مع ديبلو وسواي لي في أغنية 'Close to Me': استمعوا إليها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  130. بومونت-توماس، بن (1 يناير 2019). "إيلي غولدينغ: 'أخيرًا عدت إلى طبيعتي'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  131. أنيفتوس، رانيا (1 مارس 2019). "إيلي غولدينغ تُصدر أغنيتها الجديدة المؤثرة 'فلوكس': استمعوا إليها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  132. أنيفتوس، رانيا. "إيلي غولدينغ تسترجع ذكريات مراهقتها في فيديو كليب أغنية 'Sixteen': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
  133. لامار، كارل (26 يونيو 2019). "إيلي غولدينغ تتعاون مع جوس ورلد في أغنية مناهضة للحب بعنوان 'اكرهني': استمع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
  134. غانون، لويز (20 يوليو 2019). "إيلي غولدينغ تتحدث عن عزوفها عن الرجال - ثم عثورها على شريك حياتها" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  135. "إيلي غولدينغ تحقق أغنيتها الثالثة المركز الأول في المملكة المتحدة" . قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2019 .
  136. شافر، كلير (13 مارس 2020). "إيلي غولدينغ تطارد مستنسخات بلاكبير في فيديو أغنية 'Worry About Me'" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  137. كوبسي، روب (17 مارس 2020). "ألبوم إيلي غولدينغ الجديد سينقسم بين الموسيقى الكلاسيكية وموسيقى البوب ​​التي تُجسّد شخصيتها البديلة" . المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  138. «إيلي غولدينغ تُصدر أغنية "باور" من ألبومها الجديد القادم» (بيان صحفي). يونيفرسال ميوزيك كندا . 20 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
  139. روماك، كوكو (30 يونيو 2020). "إيلي غولدينغ ولاوف يُفاجئان الجمهور بإصدار أغنية 'Slow Grenade' بعد تبادل لطيف على تويتر" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  140. ليغاسبي، ألثيا (30 يونيو 2020). "إيلي غولدينغ تكشف تفاصيل علاقتها المضطربة في أغنية 'Slow Grenade' التي يشارك فيها لوف" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  141. " Brightest Blue " . إيلي غولدينغ. Apple Music (الولايات المتحدة). مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  142. لي، بايج (24 يوليو 2020). "ألبوم إيلي غولدينغ " Brightest Blue " يكشف عن نضج جديد" . صحيفة ديلي يوتا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  143. برادلي، لارس (26 يوليو 2020). "ألبوم إيلي غولدينغ 'Brightest Blue' يتصدر قائمة الألبومات في المملكة المتحدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .
  144. "قائمة أفضل 100 ألبوم اسكتلندي رسمي" . قوائم رسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
  145. «إيلي غولدينغ تحصد أكبر عدد من المشاركات لأي فنانة بريطانية في قائمة بيلبورد هوت 100 هذا القرن بأغنيتها الجديدة «Hate Me» بالتعاون مع جوس ورلد» . uMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  146. ريتشاردز، ويل (29 يونيو 2020). "إيلي غولدينغ تعلن عن جولتها في المملكة المتحدة وأيرلندا لعام 2021" . مجلة NME . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  147. كوبسي، روب (5 يناير 2021). "إيلي غولدينغ ستصدر أغنية منفردة جديدة في وقت لاحق من هذا الشهر" . المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  148. ريتيج، جيمس (21 يناير 2021). "سيلك سيتي - 'حب جديد' (بمشاركة إيلي غولدينغ)" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  149. إيلي غولدينغ: الوصول إلى الروح . بي بي سي آي بلاير . 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  150. "إكسبو 2020 دبي: بث مباشر من حفل الافتتاح" . سي إن إن . 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  151. ^ كاريداد ، ماريو (21 يونيو 2022). "Ellie Goulding Borra Su Foto De Perfil En Instagram Y Anuncia La Llegada De Nueva Música" [ تحذف Ellie Goulding صورة ملفها الشخصي على Instagram وتعلن عن وصول موسيقى جديدة ] (بالإسبانية الأوروبية). لوس 40 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2022 .
  152. كينالي، كاريس (4 يوليو 2022). "إيلي غولدينغ تعلن عن تعاونها الجديد مع بيغ شون بعنوان 'Easy Lover'"" خط التوافق الأمثل ". مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  153. "قائمة تنزيلات الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة" . المخططات الرسمية . 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  154. "All By Myself - Single" . ألوك ، سيغالا ، وإيلي غولدينغ . Apple Music (الولايات المتحدة). 7 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  155. كلارك، نعومي (19 أكتوبر 2022). "إيلي غولدينغ تكشف عن موعد إصدار ألبومها الاستوديو الخامس" . إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  156. هدسون، أليكس (19 أكتوبر 2022). "إيلي غولدينغ تعلن عن ألبوم Higher Than Heaven ، وتشارك فيديو أغنية 'Let It Die'"« . صرخة! . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
  157. «إيلي غولدينغ تؤجل موعد إصدار ألبومها الجديد "أعلى من السماء" بسبب مشاكل في التوريد» . المخططات الرسمية . 1 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
  158. براندل، لارس (10 أبريل 2023). "أغنية "Miracle" لكالفين هاريس وإيلي غولدينغ تتصدر قائمة الأغاني في المملكة المتحدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  159. «أغنية إيلي غولدينغ "أعلى من السماء" وأغنية كالفن هاريس "معجزة" تتصدران المرتبة الأولى: ضعف عدد الأغاني في القوائم الرسمية» . قوائم الأغاني الرسمية . ١٤ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٤ .
  160. "تحليل قوائم الأغاني: إيلي غولدينغ تحقق أول ثنائية لها في قوائم الأغاني بألبومها الرابع الذي يحتل المرتبة الأولى" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  161. قريشي، أروسا (28 فبراير 2023). "إيلي غولدينغ تؤجل موعد إصدار ألبومها مرة أخرى بسبب تأخيرات في توفير المواد" . NME . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  162. براندل، لارس (17 أبريل 2023). "إيلي غولدينغ تحقق أول ثنائية لها في قوائم الأغاني البريطانية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2025 .
  163. براندل، لارس (20 مارس 2023). "كالفن هاريس وإيلي غولدينغ يحققان أعلى انطلاقة في المملكة المتحدة بأغنية 'Miracle'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023. "
  164. براندل، لارس (5 يونيو 2023). "سلسلة نجاح أغنية "Miracle" لكالفين هاريس وإيلي غولدينغ مستمرة في المملكة المتحدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  165. "جوائز غرامي 2024: اطلع على القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين" . جوائز غرامي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  166. "ترشيحات جوائز بريت 2024: راي، جيه هوس، ديف، سنترال سي، وأوليفيا دين يتصدرون قائمة المرشحين" . موقع Official Charts . 24 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  167. "مادونا، بوردرلاين، سينغل" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  168. "بحلول نهاية الليل" . إيلي غولدينغ . سبوتيفاي . ٢٢ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٣ .
  169. والكوت، إيشر (4 مايو 2023). "لويس كابالدي، وفرقة آبا، وإيلي غولدينغ من بين أوائل الحاصلين على جائزة بريت المليار" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  170. "شخص ما (أغنية منفردة)" . TSHA، غريغوري بورتر ، وإيلي غولدينغ . سبوتيفاي . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  171. «الفنان الموسيقي الياباني الشهير يوشيكي يقدم عرضًا ملحميًا في لندن» . غولدماين . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٦ .
  172. روبرتس، هانا (18 أبريل 2024). "إيلي غولدينغ تتعاون مع ساوندز أوف نيتشر لتصبح الفنانة الرسمية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2024 .
  173. كراولي، تارين (12 أبريل 2024). "إيلي غولدينغ في قاعة ألبرت الملكية" . ذا أبكامينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  174. جونز، داميان (9 يوليو 2024). "شاهدوا كالفن هاريس يُشوق لتعاونه الجديد مع إيلي غولدينغ" . NME . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  175. فونتشينو، كريس (19 يوليو 2024). "كالفن هاريس يكشف عن موعد إصدار أغنية إيلي غولدينغ الجديدة" . وي ريف يو . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2024 .
  176. بين، كاتي (23 يوليو 2024). "كالفن هاريس وإيلي غولدينغ يُطلقان أغنيتهما المشتركة القادمة في إيبيزا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  177. سكينر، توم (26 يوليو 2024). "استمع إلى أغنية كالفن هاريس وإيلي غولدينغ الجديدة المبهجة 'Free'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  178. "اتركني ببطء - أغنية منفردة" . ستارسميث . أبل ميوزك (بريطانيا). 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  179. يوبكو، نيك (17 يوليو 2024). "استمع إلى معاينة لتعاون فور تيت المنتظر مع إيلي غولدينغ" . موسيقى الرقص الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2024 .
  180. هيفلر، جيسون (9 سبتمبر 2024). "استمع إلى التعاون المؤثر بين إيلي غولدينغ وفور تيت "في أحلامي""" . EDM . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  181. كوركوران، نينا (9 سبتمبر 2024). "استمعوا إلى أغنية فور تيت وإيلي غولدينغ الجديدة 'في أحلامي'"" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2024 .
  182. "أعشقك (بمشاركة توبيك، أراش، ودايكولم) - أغنية منفردة من أداء هيوجل، جيه بالفين، وإيلي غولدينغ على أبل ميوزك" . أبل ميوزك (الولايات المتحدة). ١٥ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  183. بيرتون، بوبي (2 ديسمبر 2024). "إيلي غولدينغ تُشوق لألبومها الجديد 'الشخصي للغاية'" . NME . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  184. "شاهدوا أنيما وهي تستضيف إف كيه إيه تويغز، وإيلي غولدينغ، وغرايمز في فيغاس سفير" . ستيريوغوم . 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  185. هيفلر، جيسون (9 يناير 2025). "أغنية "Hypnotized" لأنيما وإيلي غولدينغ لا تصف التنويم المغناطيسي فحسب، بل تُطبّقه: استمع" . EDM . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاسترجاع في 26 يناير 2025 .
  186. مير، توماس (10 يناير 2025). "أنيما وإيلي غولدينغ تُصدران أغنية مشتركة بعد أداءهما في Sphere الذي "أسر" المعجبين" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
  187. 1 2 بالاغا، مارتا (29 أبريل 2025). "أنجلينا جولي وإيلي غولدينغ تدعوان المشاهدين إلى "العيش بحرية" في فيلم وثائقي بيئي من إخراج ريبيكا وجوش تيكل، يُعرض في مهرجان SXSW بلندن (حصري)" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2025 .
  188. بيرغاميني، إيزابيلا (7 يونيو 2025). "إيلي غولدينغ، مارشميلو، وأفايون يتعاونون في أغنية جديدة بعنوان 'أنقذ حبي'"" . MXDWN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
  189. "فيديو من إنتاج Clevatess Anime يكشف عن أغنية النهاية لإيلي غولدينغ، ومزيد من الممثلين، وظهورها الأول في 2 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي. 14 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2025 .
  190. ستيكلر، جون (13 نوفمبر 2025). "إيلي غولدينغ تعود بأغنية جديدة بعنوان Destiny" . ستيريو بورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  191. فورد، أليكس (16 سبتمبر 2025). "بروكس نادر وإيلي غولدينغ من بين المشاهير العالميين الذين حضروا حفل زفاف بيزوس" . مجلة أتيتيود . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2025 .
  192. "الرابط غير المتوقع بين زفاف جيف بيزوس ولورين سانشيز والزفاف الملكي للأمير ويليام وكيت ميدلتون" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
  193. 1 2 فير، كيلا (5 فبراير 2026). "هالسي تُفاجئ الجمهور بضيفة غير متوقعة، إيلي غولدينغ، في حفلها بلندن" . MXDWN UK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
  194. هيفلر، جيسون (6 فبراير 2026). "دائرة الفنانين المختارين على موقع EDM.com: إيلينيوم وإيلي غولدينغ، وكالفن هاريس، وشارلوت دي ويت، وغيرهم" . EDM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
  195. ويليامز، صوفي (3 يونيو 2026). "إيلي غولدينغ تعلن عن ألبومها الجديد I Know Too Much : إليكم موعد صدوره" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2026 .
  196. بيكر، ليزي (24 يونيو 2026). "إيلي غولدينغ تشارك في ألبوم ميوز الجديد الصادر هذا الأسبوع" . Contactmusic.com . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2026 .
  197. ديلي، هانا (10 يوليو 2026). "إيلي غولدينغ ستؤدي عرضًا في استراحة الشوط الأول من مباراة ربع نهائي كأس العالم: 'أعلم مسبقًا أن الأولاد سيجعلون إنجلترا فخورة'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  198. ديفيس، مالك (12 يوليو 2026). "إيلي غولدينغ تؤدي أغنية 'Lights' في مباراة ربع نهائي كأس العالم" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
  199. 1 2 درو، إيان (12 مايو 2011). "تعرّف على نجمة البوب ​​البريطانية إيلي غولدينغ" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  200. 1 2 ستيل، جينيفر (13 مايو 2011). "إيلي غولدينغ: "أنا متأثرة بالجميع"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016. "
  201. براي، إليسا (1 نوفمبر 2013). "جيل جوني ميتشل: جيمس بليك، كورين بيلي راي وآخرون يُشيدون بها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
  202. إياندولي، كاثي (12 سبتمبر 2014). "حصري: إيلي غولدينغ تتحدث عن الأغاني ذات الرسائل الخفية - "لا ينبغي للناس أن يصدقوا ما يسمعونه"" . Vibe . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 24 يناير 2017 .
  203. 1 2 برينان كارلي (2 نوفمبر 2015). "إيلي غولدينغ: 'لقد تأثرت ببيورك بقدر ما تأثرت ببيونسيه'" . سبين . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاسترجاع في 29 مارس 2016 .
  204. "استمع إلى أبرز المؤثرات على إيلي غولدينغ" . رولينغ ستون . ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٦ .
  205. «تايلور سويفت مصدر إلهام لي: إيلي غولدينغ» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٦ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٦ .
  206. بيرتون، بوبي (2 ديسمبر 2024). "إيلي غولدينغ تُشوق لألبوم جديد "شخصي للغاية" قادم" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026 .
  207. دولان، جون (11 مارس 2014). "مجموعة فنانين: موسيقى فيلم دايفرجنت الأصلية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  208. وود، ميكائيل (18 مارس 2016). "مهرجان كوتشيلا الموسيقي وجاذب المشاهير يُطلق موسم أصوات تحت الشمس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  209. أغويلا، جوستينو (24 أكتوبر 2013). "كاتي بيري تستضيف أصدقاءها المشاهير، وتستعرض جولتها القادمة في هوليوود بول: مراجعة حية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
  210. "يا إلهي، العد التنازلي للحفلات الموسيقية! أكثر من 20 عرضًا في فانكوفر تُطرح تذاكرها للبيع غدًا" . صحيفة جورجيا ستريت . 21 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
  211. جاكسون، آلان (16 أكتوبر 2010). "ما تعلمته: إيلي غولدينغ" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  212. «مغنية موسيقى الفولكترونيكا إيلي غولدينغ تتصدر قائمة بي بي سي لأفضل الأصوات لعام 2010» . بي بي سي . 8 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
  213. ليستر، بول (16 فبراير 2009). "فرقة اليوم الجديدة - رقم 486: إيلي غولدينغ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 . 
  214. بيا، كاميلا (26 فبراير 2010). "إيلي غولدينغ - لايتس (بوليدور)" . ذا فلاي . مجموعة ماما . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 . 
  215. جيل، آندي (26 فبراير 2010). "ألبوم: إيلي غولدينغ، لايتس (بوليدور)" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2010 .
  216. مونتغمري، جيمس (27 أغسطس 2012). "فيديو إيلي غولدينغ 'Anything Could Happen': شاهدوا كواليس التصوير الآن!" . أخبار إم تي في . فياكوم . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  217. زيميلر، إميلي (2 يوليو 2013). "كيف استعدت إيلي غولدينغ لجولتها الضخمة مع برونو مارس" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  218. كراغ، مايكل (8 نوفمبر 2015). "مراجعة ألبوم إيلي غولدينغ: ديلييريوم - مباشرة إلى قلب موسيقى البوب" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 . 
  219. كولار، مات (حوالي 2015). " الهذيان - إيلي غولدينغ" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  220. دولان، جون (10 نوفمبر 2015). " مراجعة ألبوم إيلي غولدينغ ديلييريوم " . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  221. هورتون، ماثيو (30 أكتوبر 2015). "إيلي غولدينغ - ديلييريوم " . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  222. يونغ، نيل ز. (حوالي 2020). " ألمع الأزرق - إيلي غولدينغ" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  223. غولدفاين، جايل (29 يوليو 2019). "إيلي غولدينغ تتحدث عن العمل مع جوس ورلد، وليل ناس إكس، وألبومها الجديد" . مجلة بيبر . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  224. بين، كاتي؛ بروكس، ديف؛ براون، إريك رينر؛ داو، ستيفن؛ دينيس، كايل؛ دافي، ثوم؛ فلوريس، غريزلدا؛ غليكس مان، جوش؛ لامار، كارل؛ لي، سيدني؛ لايت، إلياس؛ ليبشوتز، جيسون؛ لينش، جو؛ مامو، هيران؛ ميلزوف، ريبيكا؛ ميمز، تايلور؛ نيومان، ميليندا؛ نيكلسون، جيسيكا؛ رايغوزا، إيزابيلا؛ روبنسون، كريستين؛ رويز، جيسيكا؛ ريس، دان؛ أونتربيرغر، أندرو (20 يونيو 2023). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2023 حتى الآن: اختيارات فريق العمل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2025. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .
  225. هيفلر، جيسون (7 أبريل 2023). "إيلي غولدينغ تعود إلى جذور موسيقى الرقص في ألبومها المبهر، هاير ذان هيفن " . إي دي إم . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  226. روزن، جودي (8 مارس 2011). "إيلي غولدينغ: أضواء" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2011 .
  227. جوب، إميلي (27 سبتمبر 2012). "إيلي غولدينغ، راوندهاوس، لندن" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
  228. 1 2 فاروخمانش، ميغان (9 أكتوبر 2012). "إيلي غولدينغ: هالسيون" . بيست . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2012 .
  229. هيرد، ستيفن (19 نوفمبر 2013). "حدث أوكلاند: إيلي غولدينغ" . كونكريت بلاي غراوند . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2025. تشتهر غولدينغ بصوتها العالي الحاد، ونبرتها الرقيقة، وأدائها العاطفي.
  230. إنيانغ، إيبت (16 أكتوبر 2012). "موهبة خفية: إيلي غولدينغ تبرز من وراء الموسيقى الإلكترونية لتُظهر قدراتها الصوتية" . صحيفة ذا ديلي أورانج . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2025. من المُلفت للنظر أن الأمريكيين يمنحون غولدينغ فرصة، لأنها، على عكس العديد من نجمات البوب ​​عبر التاريخ، تُجيد الغناء بالفعل. يتميز صوتها بنبرة خفيفة ورقيقة تُشبه همسها الرقيق في آذان المستمعين، حتى وسط صخب موسيقى البوب ​​الإلكترونية.
  231. شرايفر، جيري (9 أكتوبر 2012). "ألبوم الأسبوع: ألبوم إيلي غولدينغ 'هالسيون'"" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2012. تقدم البريطانية البالغة من العمر 25 عامًا عرضًا أكثر حدة وجرأة لصوتها المتذبذب والقوي. "
  232. ماكوميك، نيل (5 أكتوبر 2012). "مراجعة ألبوم إيلي غولدينغ، هالسيون، بوب" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  233. كارول، سارة (6 أغسطس 2012). "إيلي غولدينغ تتحدث عن هالسيون، وسكريلكس، ونجاحها في الولايات المتحدة مع كارسون دالي" . راديو 97.1 AMP . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  234. هيرمس، ويل (9 أكتوبر 2012). "هالسيون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2012 .
  235. "إيلي غولدينغ وأنيما تتعاونان في الأغنية الجديدة الساحرة "Hypnotized"" . قناة هيت . 10 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025. "
  236. هيفلر، جيسون (7 أبريل 2023). "إيلي غولدينغ تعود إلى جذور موسيقى الرقص في ألبومها المبهر "أعلى من السماء""" . EDM.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
  237. فولبي، بيتر (6 يونيو 2025). "مارشميلو، إيلي غولدينغ، وأفايون يتعاونون في أول تعاون تاريخي لهم، أغنية 'Save My Love'"" مهووس موسيقى الرقص الإلكترونية " . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  238. بين، كاتي (20 يونيو 2023). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2023 حتى الآن: اختيارات فريق العمل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  239. المملكة المتحدة، أوكيولات (11 سبتمبر 2024). "فور تيت وإيلي غولدينغ يجتمعان مجدداً في أغنية جديدة ساحرة بعنوان 'في أحلامي'"" . Oculate UK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
  240. بارداجي، جوردي (13 يناير 2025). "إيلي غولدينغ وأنيما تي تُطلقان أغنية "Hipnotizan" التي حققت انتشارًا واسعًا" . jenesaispop.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  241. هالسي [@halsey] (31 يوليو 2016). "أحب @Elliegoulding 💓💓💓" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2016 عبر تويتر .
  242. مانسفيلد، برايان. "على حافة الهاوية: بريدجيت ميندلر من ديزني" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2024 .
  243. لوف [@lauvsongs] (14 أبريل 2019). "أحب إيلي غولدينغ" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2026 - عبر تويتر .
  244. ويليامز، بيب. " مقابلة | بيكي هيل: الحقيقة الحقيقية" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026. تُعدد هيل قائمة من الفنانين الذين أثروا في أعمالها من موسيقى البوب ​​الإلكترونية، مثل: "إيلي غولدينغ، روبين، لا رو، باشن بيت". وترى أن فنانين كهؤلاء قد جعلوا موسيقى البوب ​​رائجة، إذ يمزجون بين مجموعة مماثلة من التأثيرات غير التقليدية التي تميز أعمالها.
  245. كاميلا كابيلو [@Camila_Cabello] (14 ديسمبر 2012). "@elliegoulding أنتِ إيلي غولدينغ، أحبكِ كثيراً، أنتِ رائعة، شكراً جزيلاً لكِ" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2016 - عبر تويتر .
  246. نورماني [@Normani] (11 ديسمبر 2016). "أحبكِ كثيرًا 💕 لقد أبهرتِني في حفل جينغل بول. عطلة سعيدة يا أمي. أتمنى رؤيتكِ قريبًا 😊 قبلاتي" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2016 - عبر تويتر .
  247. "شاهد: ليل ناس إكس يُفاجأ بمثله الأعلى، إيلي غولدينغ" . كابيتال إف إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  248. 1 2 كوبر، ليوني (31 مارس 2015). "فرقة بلور تضم ألبومات لإيلي غولدينغ، وراديوهيد، وبوي، ونيك دريك في قائمة ألبوماتها المفضلة" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  249. 1 2 أسكا، يلينا (8 يوليو 2024). "التحول الكامل لتشابيل روان" . غلام . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  250. ويلسون، إدوين (11 أكتوبر 2013). " سانت لوسيا تتحدث عن مصدر إلهام ألبومها، وإيلي غولدينغ، وتلك القمصان الرائعة" . مجلة فاريانس . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026. [...] إيلي غولدينغ، التي يُشيد بها لعرضها أخلاقيات عمل هائلة. يقول غروبلر عن غولدينغ: "إنها تعمل بجدٍّ بالغ. خلال الجولة، [...] كانت إما تُجري مقابلة أو تعمل على فيديو أو شيء متعلق بالعمل، ثم تصل في الوقت المناسب تمامًا للعرض. وحتى لو كانت تُعاني من إجهاد صوتي بسبب التحدث طوال اليوم، فلن تلاحظ ذلك أبدًا. كانت تُقدم أفضل ما لديها، بنسبة 100%، في كل مرة."
  251. ماكوين، إريكا (4 مايو 2014). "ملكة البوب ​​في التاسعة عشرة" . تيرواي . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2026. ماكوين: "من هي قدوتك؟" نيسبيت: ​​"المغنيات وكاتبات الأغاني إيلي غولدينغ، وشيريل كرو، وألانيس موريسيت جميعهن ملهمات. "
  252. بروك ، آلي [ @AllyBrooke ] ( 12 ديسمبر 2016 ) . " ه ...
  253. بونت (15 أغسطس 2023). يااااااه!!!!! @إيلي غولدينغ أنتِ أسطورة. @سام تومبكينز كم سيكون الأمر جنونيًا لو شاركت إيلي في برنامج Lose It All؟!؟! . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 عبر تيك توك .
  254. "تايلور سويفت تُشيد بصوت إيلي غولدينغ: "هل تعتقدون أن لها تأثيراً عليه؟" - مقطع صوتي" . كابيتال إف إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  255. "إيلي غولدينغ وآرون بول يلتقيان أخيرًا - شاهدوا الصورة الرائعة!" . موقع E! الإلكتروني . 28 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2024 .
  256. جوفن آت هارت (13 نوفمبر 2012). "مقابلة مع غرايسون تشانس - جوفن آت هارت" . Jovenatheart.com. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .
  257. جان، سادي [@Sadiejean] (11 يوليو 2025). "أحب إيلي غولدينغ" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2026 عبر X (تويتر سابقًا) .
  258. "دي جي فريش يشيد بإيلي غولدينغ ويصفها بأنها "كاتبة أغاني رائعة" بعد تعاونها الجديد" . كابيتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
  259. لوني، أوليفيا [@olivialunny] ؛ (27 سبتمبر 2023). "يا له من حلم تحقق! @Elliegoulding كانت من أكبر مصادر إلهامي منذ اليوم الذي بدأت فيه العزف على الغيتار 🤍 أنا في غاية السعادة لإعلان أنني سأكون الفنانة الافتتاحية في جولتها الأوروبية "أعلى من السماء"!!! شكرًا لكِ يا إيلي"تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 عبر إنستغرام .
  260. راج، ريا [@rhearajj] (20 يناير 2025). "إيلي غولدينغ أثرت بي بشكل كبير كفنانة، كنت مهووسة بها بشدة في سن 13/14" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2026 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  261. ساين، سامو (11 مارس 2026). "حوار مع إيلينيوم" . مجلة نوميرو هولندا . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2026. لطالما كنتُ من مُعجبيها [جولدين] . كل ما تُغنيه رائع. هذه الأغنية وأداؤها كانا مُلفتين للنظر من أول استماع. [...] كنتُ أعلم أنه يجب علينا العمل عليها معًا.
  262. فريمان، جون (8 فبراير 2011). "لستُ عبقريًا: مقابلة مع برايت لايت برايت لايت" . ذا كوايتس . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2026. أعتقد أنها تُظلم إعلاميًا. إنها ذكية جدًا ومضحكة جدًا. [...] لديها طاقة وأفكار هائلة. أكنّ لها احترامًا كبيرًا.
  263. سكينر، توم (26 يوليو 2024). "استمع إلى أغنية كالفن هاريس وإيلي غولدينغ الجديدة المبهجة 'Free'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  264. ١ ٢ "أخبار: سلينا غوميز: لقد أصدرتُ ألبومًا موسيقيًا راقصًا" . فور ميوزيك . ٧ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٦ .
  265. "لورد تريد كتابة أغاني لريانا وإيلي غولدينغ" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  266. كان، آندي (5 فبراير 2016). "هالسي تبدو مغرمة بإيلي غولدينغ في لندن" . جام بيس . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  267. "ما هي ألبومات بلور المفضلة على الإطلاق؟" . ديجيتال سباي . 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  268. "من ديفيد باوي إلى راديوهيد: أعضاء فرقة بلور يضعون قائمة بألبوماتهم المفضلة على الإطلاق - مجلة فار آوت" . فار آوت . ١٨ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٥ .
  269. "ألبومات أعضاء فرقة بلور المفضلة على الإطلاق تتضمن أعمال إيلي غولدينغ وراديوهيد" . بريس بارتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
  270. ويسكوت، أندرو (18 يوليو 2024). "أغنية كالفن هاريس وإيلي غولدينغ الجديدة 'FREE' ستصدر الأسبوع المقبل" . دورك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  271. "عيش تلك الخيالات: كلاش تلتقي لورد" . كلاش . ١٨ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٤ .
  272. 1 2 3 مامو، هيران (15 أبريل 2024). "11 أغنية راب تستخدم عينات من أغاني إيلي غولدينغ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  273. فاركوهارسون، جورجيا (20 مايو 2019). "إيلي غولدينغ وغريغ جيمس، الحبيبان السابقان، يجتمعان مجدداً في مقابلة إذاعية محرجة" . CelebsNow . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020 .
  274. "إيلي غولدينغ تتحدث بصراحة عن انفصالها عن سكريلكس: "إنه أمر محزن حقاً"" . CapitalFM. 22 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020. "
  275. تابيرير، جيمي (19 نوفمبر 2012). "إيلي غولدينغ تجد الحب مع جيريمي إيرفين بعد انفصالها عن سكريلكس" . ديلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020 .
  276. تابيرير، جيمي (5 سبتمبر 2019). "دوجي بوينتر يكشف أنه دُعي إلى حفل زفاف حبيبته السابقة إيلي غولدينغ لكنه اعتبر ذلك غير لائق" . مترو . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  277. وونغ، بريتاني (7 أغسطس 2018). "إيلي غولدينغ مخطوبة لكاسبار جوبلينغ. شاهدوا إعلانهما التقليدي للغاية" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  278. نيلسون، جيف؛ بوشيه، فيل (31 أغسطس 2019). "إيلي غولدينغ تتزوج من صديقها كاسبر جوبلينغ" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
  279. "العائلة المالكة ونجوم الفن في حفل زفاف غولدينغ" . بي بي سي . 31 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
  280. فينس، جيسيكا (31 مايو 2020). "إيلي غولدينغ: "تعمدت حتى أتمكن من الزواج"" . هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020. "
  281. فيتزباتريك، كاتي (31 أغسطس 2019). "من هو زوج إيلي غولدينغ، كاسبار جوبلينغ؟" . مانشستر إيفنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  282. ماكون، ألكسندرا (23 فبراير 2021). "إيلي غولدينغ حامل: المغنية تتحدث عن حياتها المنزلية، وانتقالها إلى الأمومة" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  283. هورتون، توم (2 مايو 2021). "إيلي غولدينغ ترحب بميلاد طفلها الأول من زوجها كاسبار جوبلينغ" . صحيفة الإندبندنت . أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  284. "إيلي غولدينغ وكاسبر جوبلينغ يكشفان عن اسم ابنهما المولود حديثًا" . سكاي نيوز . 6 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  285. داف، سيموس (23 فبراير 2024). "إيلي غولدينغ تؤكد انفصالها عن زوجها السابق كاسبر جوبلينغ بعد أن كسر صمته" . ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2024 .
  286. كابلان، إيلانا (23 فبراير 2024). "انفصال إيلي غولدينغ وكاسبار جوبلينغ بعد أربع سنوات ونصف من الزواج: 'سنبقى أقرب الأصدقاء'"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 .
  287. كوميتر، جوردانا (1 ديسمبر 2025). "من هو حبيب إيلي غولدينغ؟ كل شيء عن الممثل بو مينير" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  288. روبنشتاين، ميغان (1 ديسمبر 2025). "إيلي غولدينغ حامل بطفلها الثاني، وهو أول طفل لها من حبيبها بو مينير" . موقع إي! الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2025 .
  289. ساكس، هانا؛ نيلسون، جيف (1 ديسمبر 2025). "إيلي غولدينغ حامل! المغنية تنتظر طفلها الثاني، وهو أول طفل لها من حبيبها بو مينير" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025. أكد مصدر لمجلة بيبول أن هذا المولود الجديد هو أول طفل لغولدينغ وحبيبها بو مينير معًا .
  290. جويل، بريوني (10 مارس 2026). ""نحن مفتونون تماماً" إيلي غولدينغ ترحب بـ"ملاك صغير" في العائلة . إيفوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
  291. سالتر، جيسيكا (20 يناير 2016). "إيلي غولدينغ: 'أدركت أن مخرجي الوحيد هو التعليم'صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2026 .
  292. بهاغشاندانت، أوميش (15 أبريل 2021). "لماذا تختلف الأميرة بياتريس من يورك عن باقي أفراد العائلة المالكة؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  293. هارتزوغ، ديني (28 أبريل 2013). "إيلي غولدينغ تشارك في نصف ماراثون نايكي، كلنا نتمنى أن نكون مثلها" . ستايل آيت . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .
  294. إيلي غولدينغ: الجري مع نايكي . مقابلة غير خاضعة للرقابة . 1 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2012 عبر يوتيوب .
  295. "إيلي غولدينغ تأخذ استراحة من الموسيقى وحبيبها دوغي بوينتر: 'أحتاج إلى بعض الوقت للراحة'"صحيفة ديلي تلغراف . ١٠ مارس ٢٠١٦. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٠٧-١٢٣٥ . مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٤ . 
  296. "إيلي غولدينغ تأخذ استراحة طويلة من الموسيقى بعد شائعات مواعدتها لإد شيران" . موقع AV Club . 24 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024. ... تؤكد الفنانة أن التدقيق المكثف الذي أثارته الشائعات "غيّر الأمور بالنسبة لي". وكما تروي غولدينغ، دفعها هذا الوضع إلى أخذ استراحة لمدة خمس سنوات من الموسيقى بين ألبومها الثالث " Delirium " وألبومها " Brightest Blue" عام 2020 .
  297. ١ ٢ ٣ "كلمات إيلي غولدينغ حول "تخريب" نجاحها المهني قابلة للفهم إلى حد كبير" . ستايلست . ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٥ .
  298. "إيلي غولدينغ تتحدث بصراحة عن متلازمة المحتال: "لم أكن أعتقد أنني أستحق أي نجاح"97.9 WRMF. 31 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  299. "إيلي غولدينغ لم تعد تكبح جماحها" . باسل . 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  300. أخبار المشاهير، بانغ. "إيلي غولدينغ تكشف عن حالة صحية خطيرة لدرجة أنها تحتاج إلى تخدير نفسها" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  301. بيرسيفال، آش (18 مايو 2016). "إيلي غولدينغ تتحدث بصراحة عن القلق ونوبات الهلع 'المُنهكة'" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2017 .
  302. "إيلي غولدينغ تتحدث بصراحة عن انتحار جدها في منشور مؤثر" . صحيفة إيريش إندبندنت . 14 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2025 .
  303. "إيلي غولدينغ: الطبيعة أنقذتني بعد اكتئاب ما بعد الولادة" . بي بي سي نيوز . 28 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  304. كانتر، شارون (21 أبريل 2017). "الاستحمام بعد النادي الرياضي؟ ليس لإيلي غولدينغ" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  305. بريتن، فلور (14 أبريل 2023). "إيلي غولدينغ تتحدث عن الأمل في المناخ، والسيطرة على القلق، وقراءة الأخبار الإيجابية" . أخبار إيجابية . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  306. برينزيفالي، ليا (9 نوفمبر 2017). "لماذا يُعدّ تمرين إيلي غولدينغ المفضل فعالاً للغاية؟" . سيلف . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  307. مورفي، نيكولا (21 مايو 2020). "إيلي غولدينغ تُدلي باعتراف صادم حول تجنبها لهذا الطعام منذ شهر عسلها" . هيلو ! . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
  308. "إيلي غولدينغ تقول إنها بدأت تتقبل المنتقدين" . نويز 11. 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  309. ١ ٢ فريق عمل Substream (٢٠ أبريل ٢٠٢٥). "الأثر الاجتماعي والمهني للأخبار الكاذبة على الفنانين الموسيقيين" . مجلة Substream . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢٥. واجهت المغنية البريطانية إيلي غولدينغ تدقيقًا مستمرًا من الصحف الشعبية، مما أدى إلى تحديات شخصية ومهنية كبيرة. وقد عرّضتها الشائعات الكاذبة حول علاقاتها، ولا سيما مزاعم علاقاتها مع فنانين آخرين مثل إد شيران ونيال هوران، للتشهير العلني.
  310. سافاج، مارك (6 مارس 2020). "إيلي غولدينغ: 'لم أكن مستعدة للشهرة'"" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  311. "إيلي غولدينغ تتحدث عن السياسة والصحة النفسية والشعر" . ستايلست المملكة المتحدة . 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2025 .
  312. إياندولي، كاثي (20 مارس 2014). "لا جديد هنا: إيلي غولدينغ لا تزال رائعة" . فايس . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2025 .
  313. باور، إد (30 سبتمبر 2014). "مقابلة مع إيلي غولدينغ" . هوت برس . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  314. "داخل عالم إيلي غولدينغ - حيث عادت حياتها العاطفية إلى دائرة الضوء" . مجلة تاتلر . 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 .
  315. غانون، لويز (20 يوليو 2019). "إيلي غولدينغ تتحدث عن عزوفها عن الرجال - ثم عثورها على شريك حياتها" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2024 . 
  316. بومونت-توماس، بن (10 يوليو 2020). "إيلي غولدينغ: 'لقد شُعرتُ بأنني ضعيفة، مثل شيء جنسي'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 . 
  317. ماكتاغارت، الهند (28 ديسمبر 2023). "إيلي غولدينغ تتحدث عن الضغوط التي تواجهها النساء في صناعة الموسيقى" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2025. توقفت نجمة البوب ​​عن الغناء لفترة بعد جولتها العالمية "ديليريوم" عام 2017 للتعامل مع قلقها والتدقيق الإعلامي المكثف قبل إصدار ألبومها الاستوديو الرابع "برايتست بلو".
  318. نورتون، تايلور (24 فبراير 2023). "إيلي غولدينغ تعترف بأنها تعاني من 'صدمة نفسية كبيرة' بسبب شائعات خيانتها لإد شيران مع نيال هوران" . مجلة أوكي! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 .
  319. أوكونور، روزين (24 فبراير 2023). "إيلي غولدينغ شعرت بأنها شخص فظيع بسبب شائعات إد شيران" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2024 .
  320. جونز، أليكسيس (24 فبراير 2023). "إيلي غولدينغ تقول إن الشائعات التي تفيد بخيانتها لإد شيران مع نيال هوران سببت لها "الكثير من الصدمات"" . الناس . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  321. 1 2 رايمينت-فيرد، إيلا (29 مايو 2024). ""أنا في حالة يرثى لها من جنون الارتياب": إيلي غولدينغ تنتقد الأخبار الكاذبة بعد طلاقها . 9Honey . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2024 .
  322. ^ "كانتانتي بريتانيكا إيلي جولدينج إكسبلوتو كونترا إل أكوسو كيو فيف إن سو إستاديا إن كوستاريكا" . لا تيجا (بالإسبانية). 28 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2024 .
  323. "كيف أصبح حساب الأخبار الفنية المزيفة أفضل حساب ساخر على تويتر" . ذا فيس . ١١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ أغسطس ٢٠٢٤ .
  324. بيرلينكا، ماسون (13 أبريل 2023). "الإنترنت مهووس بهذه التيشيرتات المزيفة لإيلي غولدينغ..." سكرين شوت ميديا . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  325. دانكن، جيمي (17 أكتوبر 2022). "إيلي غولدينغ تُستخدم كأداة لنشر الأخبار الكاذبة، والنتائج مُضحكة للغاية" . موقع We Got This Covered . تاريخ الاسترجاع: 2 أغسطس 2024 .
  326. @elliegoulding، إيلي غولدينغ (7 أبريل 2023). "أين هم جميعاً؟" . X (المعروف سابقاً باسم تويتر) .
  327. @elliegoulding، إيلي غولدينغ (6 أبريل 2023). "Ffs" . X (المعروف سابقًا باسم تويتر) .
  328. مؤسسة " بلاينغ فور تشينج" (25 مارس 2024). "مؤسسة بلاينغ فور تشينج تُكرّم الفنانين والفاعلين الخيريين إيلي غولدينغ، وديپلو، وأندريا وفيرونيكا بوتشيلي في حفل جوائز إمباكت لعام 2024" (بيان صحفي). غرفة أخبار غلوب نيوزواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
  329. "قمة غلاسكو للمناخ: يجب أن تضم المزيد من النساء في المناصب القيادية، كما يقول النجوم" . صحيفة ذا هيرالد . 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  330. روسينسكي، كاتي (14 أكتوبر 2019). "إيلي غولدينغ تشارك رسالة توعية بالصحة النفسية العاطفية" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  331. 1 2 ديكس، روبرت (11 نوفمبر 2021). "صندوق دعم المشردين: إيلي غولدينغ تفتتح مركزًا نسائيًا يعمل على مدار الساعة بتمويل من تبرعات قراء صحيفة الإندبندنت " . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2021 .
  332. دي ماريا، ميغان (29 ديسمبر 2023). "إيلي غولدينغ تتحدث بصراحة عن حركة #MeToo وصناعة الموسيقى" . ماري كلير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  333. 1 2 دوستيس، ميلاني (10 يونيو 2016). "إيلي غولدينغ ترفع علم فخر مجتمع الميم أثناء حفلها في ولاية كارولينا الشمالية" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  334. "إيلي غولدينغ تُضفي روحًا على سباق جريت نورث رن" . مؤسسة القلب البريطانية . 22 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  335. سميث، سارة (21 أبريل 2011). "شاهد الصور: إيلي غولدينغ تركض لجمع التبرعات في لوس أنجلوس" . مجلة إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  336. "إيلي تتعاون مع باندورا من أجل الأطفال مجاناً" . موقع إيلي غولدينغ الإلكتروني. 30 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  337. تالاريكو، بريتاني (17 أبريل 2013). "كاتي بيري وبليك ليفلي تنضمان إلى بيونسيه وغوتشي لتمكين المرأة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  338. 1 2 "إيلي غولدينغ تُصدر أغنية رسمية لصالح حملة بي بي سي الخيرية للأطفال المحتاجين" . بي بي سي . 30 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015.
  339. "بلا مأوى من: إيلي غولدينغ" . 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 عبر تويتر.
  340. "إيلي غولدينغ في حفل خيري لصالح منظمة شوارع لندن، قاعة ألبرت الملكية، نوفمبر 2016" . شوارع لندن . 21 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  341. فولر، جيسون (5 مايو 2016). "حول قول إيلي غولدينغ لأحد "المعجبين" ألا يحضر حفلها..." هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  342. "حفل باند إيد 30: فرقة ون دايركشن ضمن قائمة المشاهير" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 11 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  343. غرينوالد، مورغان (23 أبريل 2016). "فاريل، إيلي غولدينغ وآخرون يحتفلون بيوم الأرض: 'لنعمل معًا لإنقاذ هذا الكوكب الجميل'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  344. 1 2 "إيلي غولدينغ تحث على اتخاذ إجراءات بشأن تغير المناخ قبل ساعة الأرض" . صحيفة إيريش إندبندنت . 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  345. 1 2 "إيلي غولدينغ تحصل على جائزة القيادة العالمية من الأمم المتحدة" . WIFC . 19 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
  346. زيميلر، إميلي (5 أبريل 2019). "إيلي غولدينغ تغني من أجل الحياة البرية في فيديو أغنية 'معًا في هذا'" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2025 .
  347. تايلر، إدوارد (24 أكتوبر 2019). "إيلي غولدينغ والسير بوب غيلدوف يقودان أصوات التغيير في مؤتمر عالم واحد للشباب في لندن" . وير سيفن هيلز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
  348. «المغنية إيلي غولدينغ من هيرفوردشير تدعو رئيسة الوزراء تراس إلى اتخاذ إجراءات مناخية» . صحيفة هيرفورد تايمز . 8 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2025 .
  349. "إيلي غولدينغ تؤجل موعد إصدار ألبومها مرة أخرى بسبب تأخيرات في توفير المواد اللازمة للمنتجات المادية" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2025 .
  350. "إيلي غولدينغ" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 18 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2025 .
  351. "إيلي غولدينغ: الهجمات المستمرة على المتحولين جنسياً "مرهقة"" . الموقف . 20 أكتوبر 2022.
  352. "إيلي غولدينغ تتحدث عن الأسلحة والمثليين" . مصدر برايد . 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  353. "إيلي غولدينغ تساعد معجبًا مثليًا على التقدم لخطبة حبيبه" . Out.com . 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  354. مكارثي، تايلر (13 نوفمبر 2019). "إيلي غولدينغ تهدد بالانسحاب من عرض ما بين الشوطين لفريق دالاس كاوبويز بسبب شكاوى من جيش الخلاص" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  355. "جيش الخلاص يشكر إيلي غولدينغ على 'تسليط الضوء على المفاهيم الخاطئة'"" . نيوزويك . 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  356. شيروين، آدم (28 يناير 2014). "إيلي غولدينغ تقاطع بوتين بسبب القوانين المعادية للمثليين" . صحيفة الإندبندنت .
  357. سترود، ويل (7 سبتمبر 2017). "إيلي غولدينغ تتحدث عن الغناء في روسيا: 'ربما لا'"" . الموقف . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2025 .
  358. دافي، نيك (28 يناير 2014). "إيلي غولدينغ 'لن تغني في روسيا' بسبب قانون الدعاية المثلية" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  359. فلناري، باتريك (25 يناير 2014). "إيلي غولدينغ تحذو حذو شير، ولن تغني لبوتين (أسئلة وأجوبة)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  360. موريس، إيما باويس (13 نوفمبر 2019). "إيلي غولدينغ تهدد بإلغاء حفل عيد الشكر الذي تنظمه الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية بسبب "رهاب المثلية" لدى جيش الخلاص"" . PinkNews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025. "
  361. "إيلي غولدينغ لجيش الخلاص: ادعموا مجموعات المثليين والمتحولين جنسياً أو سأستقيل" . Advocate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  362. كينغ، جون بول (15 نوفمبر 2019). "جدل غولدينغ يُثير اتهامات متجددة برهاب المثلية ضد جيش الخلاص" . واشنطن بليد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  363. "إيلي غولدينغ قد تتغيب عن عرض جيش الخلاص في استراحة مباراة كرة القدم الأمريكية بعد ردود فعل غاضبة من مجتمع المثليين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2025 .
  364. ميلتون، جوش (19 نوفمبر 2019). "جيش الخلاص يريدكم حقًا أن تعرفوا أنه لم يعد معادياً للمثليين والمتحولين جنسيًا" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  365. غرو، كوري (14 نوفمبر 2019). "إيلي غولدينغ وجيش الخلاص يتصادمان بشأن حقوق المثليين وأداء ما بين الشوطين" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  366. فالي، غابي ديل (16 ديسمبر 2019). "ردود الفعل العنيفة ضد جيش الخلاص، شرح" . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  367. جيمس، ألاستير (20 أكتوبر 2022). "إيلي غولدينغ: الهجمات المستمرة على المتحولين جنسياً "مرهقة"" . الموقف . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2025 .
  368. مجلة أتيتيود (20 أكتوبر 2022). إيلي غولدينغ تحث حلفاء مجتمع الميم على "بذل المزيد من الجهد" في حفل جوائز أتيتيود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 عبر يوتيوب .
  369. "سي إم إيه تي، بامبي ثوغ، تشارلي إكس سي إكس من بين الفنانين الذين وقعوا رسالة دعمًا لمجتمع المتحولين جنسيًا" . أخبار مجتمع المثليين . 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  370. سكينر، توم (2 مايو 2025). "شارلي إكس سي إكس، وسيلف إستيم، وولف أليس، وغيرهم يوقعون رسالة تضامن مفتوحة مع مجتمع المتحولين جنسيًا" . مجلة NME . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2025 .
  371. شو، لوسي (9 يونيو 2021). "إيلي غولدينغ تستحوذ على حصة "كبيرة" في شركة مشروبات هارد سيلتزر" . مجلة ذا درينكس بيزنس . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  372. كلارك، جوزي (6 يوليو 2022). "حظر إعلان علامة إيلي غولدينغ التجارية للمشروبات الكحولية على فيسبوك" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  373. "إطلاق علامة إيلي غولدينغ التجارية للمشروبات الغازية الكحولية بالتعاون مع موريسونز" . تكنولوجيا الأغذية والمشروبات. ١٦ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  374. جيلبرت، هيلين (6 يوليو 2022). "علامة تجارية للمشروبات الغازية الكحولية تتوسع لتشمل كوكتيلات جاهزة للشرب" . ذا غروسر . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  375. سيغ، جينيفر (17 سبتمبر 2023). "علامة إيلي غولدينغ التجارية للمشروبات المعلبة تحصل على استثمار من شركة مشروبات عملاقة" . سيتي إيه إم. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  376. بريتنر، لوسي (18 سبتمبر 2023). "هاينكن تستحوذ على حصة في علامة إيلي غولدينغ التجارية للمشروبات الجاهزة للشرب Served" . أخبار تجارة التجزئة للمشروبات . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  377. سميرك، ريتشارد (30 مارس 2010). "إيلي غولدينغ تنضم إلى فريق نايكي" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  378. "إيلي غولدينغ تتعاون مع نايكي!" . مجلة Seventeen . 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  379. هيغينز، كينان (3 أبريل 2013). "إصدار جديد: إيلي غولدينغ × نايكي فلاي نيت لونار 1+" . مجلة فايب . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2016 .
  380. ماكنزي، ليزلي (28 يناير 2015). "إيلي غولدينغ تستعد لحملة نايكي الجديدة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
  381. دنبار، هاولي (29 يناير 2015). "إيلي غولدينغ لنايكي: لحن الحركة" . سايدووك هاسل . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  382. غولدينغ، إيلي (16 يناير 2017). "حذاء نايكي إير ماكس ثيا فلاينيت + تصوير رائع = أنا سعيدة. شكرًا نايكي سبورتسوير على هذه اللقطة #nikewomen" . فيسبوك . @EllieGoulding . تاريخ الوصول: 20 يوليو 2016 .
  383. ليفينسون، لورين (2 ديسمبر 2015). "شاهدي جميع المنتجات الرومانسية من تعاون إيلي غولدينغ مع ماك" . بوب شوغر . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  384. رومين، كاثرين (4 يونيو 2015). "ماك تعلن عن تعاونها مع إيلي غولدينغ" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  385. ماكشين، جينيفر (10 ديسمبر 2015). "إيلي غولدينغ تطلق مجموعة ماك" . صورة . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2024 .
  386. أكياردو، كيلي (17 مايو 2017). "أفضل 20 تعاونًا بين ماك والمشاهير مبيعًا على الإطلاق تثبت أن عشاق الجمال لا يشبعون من هذه المجموعات محدودة الإصدار" . بازل . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  387. "إيلي غولدينغ تطلق Everystate : خط إنتاج مكملات الفطر الذي يركز على التركيز والاسترخاء" . مجلة CDA . 5 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025 .
  388. تاليم، أنش (1 مايو 2025). "إيلي غولدينغ تطلق علامة تجارية لمكملات الفطر، إيفري ستيت" . EDM . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  389. ليتون، شارلوت (30 أبريل 2025). "يُروج للفطر المجفف كإكسير للحياة. والآن انضمت ماركس وسبنسر إلى هذا التوجه" . صحيفة ديلي تلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2025 . 
  390. "خمسة أشياء يجب أن تعرفيها عن مسحوق الفطر قبل تجربة مجموعة إيلي غولدينغ الجديدة" . صحة المرأة . 5 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  391. "هل ستكون أغنية Powdered Mushrooms هي الأغنية الناجحة التالية لإيلي غولدينغ؟" . صحيفة التايمز . 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025 .
  392. "يا إلهي! جميع إعلانات جون لويس لعيد الميلاد. أيها هو المفضل لديك؟" . الآن . 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2016 .
  393. ستون، جيسون (12 نوفمبر 2013). "إعلانات جون لويس لعيد الميلاد: كيف تطورت من 2007 إلى 2013" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  394. والوب، هاري (6 نوفمبر 2014). "من المضحك كيف أصبح إعلان جون لويس لعيد الميلاد جزءًا من عدّنا التنازلي لعيد الميلاد" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  395. "إعلان ماركس آند سبنسر الجديد: ماذا يعني؟" . صحيفة الغارديان . 30 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016.
  396. "القوة هي الجمال" . بانتين . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017.
  397. "إيلي غولدينغ تطلق حملة #StrongIsBeautiful مع بانتين برو-في" . بزنس واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2017.
  398. ويست، توم (11 أكتوبر 2024). "يانصيب الرموز البريدية الشعبية يستعين بإيلي غولدينغ لشكر لاعبيه" . ماركتينغ بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
  399. "إعلان يانصيب الرموز البريدية الشعبية يوجه الشكر للاعبين عبر إيلي غولدينغ" . كامبين لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
  400. "صعود إيلي غولدينغ: مغنية بريطانية تُحدث ضجة في صناعة الموسيقى" . BoySetsFire. 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .
  401. "إيلي غولدينغ تتصدر قائمة أفضل الأصوات لعام 2010" . بي بي سي . 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .
  402. غرين، بول (8 سبتمبر 2020). "إليكم القائمة الكاملة للفائزين بجوائز iHeartRadio الموسيقية لعام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  403. "صانعو الأغاني الناجحة والمبدعون الذين شكّلوا صوت عام 2019" . مجلة فارايتي . 5 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2022 .
  404. نيرين، إيرين (7 ديسمبر 2019). "غداء فارايتي لصناع الأغاني الناجحة 2019 (صور)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2019 .
  405. "شهادة الدكتوراه الفخرية لإيلي غولدينغ تجذب اهتماماً إعلامياً واسعاً" . مركز الأخبار . 19 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2024 .
  406. "إيلي غولدينغ تحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب" . صحيفة إيريش إندبندنت . 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  407. غوي، كارين (19 يوليو 2019). "إيلي غولدينغ تحصل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة كنت" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2019 .
  408. "تكريم إيلي غولدينغ وإد شيران في حفل جوائز بي إم آي لندن 2022" . ديفديسكورس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .
  409. «إيلي غولدينغ تحصل على جائزة برايسيس إيليت من كلية ترينيتي دبلن» . صحيفة إيريش إندبندنت . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٦ يناير ٢٠٢٤ .
  410. تراست، غاري (6 أبريل 2015). "أبرز أحداث قوائم الأغاني: فرقة مارون 5 تحلق عالياً بأغنية "Sugar"، وتصل إلى المركز الأول في قائمة أغاني البوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2024 .
  411. «أغنية إيلي غولدينغ من فيلم خمسون ظلاً للرمادي تحطم أرقام سبوتيفاي القياسية» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 3 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2024 .
  412. "إيلي غولدينغ تحطم الرقم القياسي العالمي للبث المباشر" . ديجيتال سباي . 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  413. "إيلي غولدينغ تحقق إنجازاً بارزاً بأغنيتها الجديدة "اكرهني""" . Music Connection . 5 أغسطس 2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  414. كوسون، مايكل (31 أكتوبر 2019). "أفضل الفنانين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  415. "إيلي غولدينغ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2024 .
  416. كولفيلد، كيث (19 مارس 2025). "قائمة بيلبورد لأفضل 100 فنانة في القرن الحادي والعشرين، من المركز 100 إلى المركز 1" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
  417. "بوليدور تحقق ألبومها الثالث على التوالي في المركز الأول، وإيلي غولدينغ تحقق إنجازاً مزدوجاً في قوائم الأغاني" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  418. "إيلي غولدينغ تحصل على الأغنية الأخيرة التي تتصدر قائمة الأغاني في العقد الأول من الألفية الثانية" . بي بي سي . 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  419. هيس، ليام (7 أبريل 2023). "إيلي غولدينغ تتحدث عن عودتها المبهجة إلى حلبة الرقص بأغنية 'أعلى من السماء'"" . فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  420. "أمازون فريفي تعلن عن الموافقة على إنتاج عرض موسيقي حيّ خاص بعنوان "مونومنتال: تجربة في كهف الفنانين" . استوديوهات أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
  421. "الكشف عن أكبر أغاني إيلي غولدينغ المنفردة على القائمة الرسمية" . شركة Official Charts . 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
  422. "إيلي غولدينغ تثبت عودتها بقوة من خلال نجاحها المزدوج في قوائم الأغاني" . مترو . 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
  423. إيوريزو، إيلي (13 أكتوبر 2022). "ميل سي وإيلي غولدينغ من بين الفائزين بجوائز أتيتيود" . إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .
  424. "الفائزون بجوائز مجتمع الميم البريطانية لعام 2019" . 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .
  425. "أفضل 10 حلفاء من المشاهير لعام 2022" . جوائز مجتمع الميم البريطانية . 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .
  426. تومسون، زانغبا (26 نوفمبر 2022). "إيلي غولدينغ تحث قادة العالم وصناع السياسات المشاركين في قمة COP27 على زيارة الشعاب المرجانية في البحر الأحمر المصري" . بونغ ماينز إنترتينمنت . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2024 .
  427. "شهادة الدكتوراه الفخرية لإيلي غولدينغ تجذب اهتماماً إعلامياً واسعاً" . مركز الأخبار . 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
  428. منتدى، منظمة مساعدات المناخ العالمية. "نجمة الموسيقى العالمية إيلي غولدينغ تحصل على جائزة مؤسسة العالم المثالي الفخرية للحفاظ على البيئة" . بي آر نيوزواير . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2024 .
  429. "جائزة مؤسسة العالم المثالي لعام 2024" . مؤسسة العالم المثالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .
  430. "تكريمات رأس السنة الجديدة 2026: منح إدريس إلبا لقب فارس، وتكريم سارينا ويغمان واللبؤات" . بي بي سي . 30 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2025 .
  431. جونز، داميان (30 ديسمبر 2025). "إدريس إلبا، سينثيا إريفو، إيلي غولدينغ، وآخرون يتصدرون قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2026" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  432. "تم تكريم إيلي غولدينغ، وماكس ريختر، وكارين إيمانويل، وسينثيا إريفو في قائمة تكريمات رأس السنة الملكية" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  433. سبانغلر، تود (17 نوفمبر 2022). "إيلي غولدينغ ودوغلاس بوث نجمان في سلسلة الموسيقى الصوتية لعيد الميلاد من إنتاج Audible بعنوان Crush Hour " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  434. دالي، ريان (4 فبراير 2021). "إيلي غولدينغ تعلن عن كتاب وصفات وتمارين رياضية بعنوان "أكثر لياقة. أكثر هدوءًا. أقوى"." . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
  435. "إيلي غولدينغ مندهشة من ترشيحاتها لجائزتي غرامي وغولدن غلوب" . ديجيتال سباي . 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  436. "أفضل 8 موسيقى تصويرية للأفلام والمسلسلات التلفزيونية لعام 2016: من 'لا لا لاند' إلى 'سترينجر ثينغز'"" . Mic . 27 ديسمبر 2016 . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  437. "إيلي غولدينغ تكشف عن أغنية جديدة من موسيقى فيلم 'خمسون ظلاً'" . UPI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  438. إم تي في. "إيلي غولدينغ تقول إن أغنية 'ميرور' مثالية لموسيقى فيلم 'كاتشينغ فاير'" . إم تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  439. «كلمات أغنية إيلي غولدينغ "Still Falling For You" قد تكشف مع من ستنتهي بريدجيت جونز - استمعوا» . موقع Bustle . ١٩ أغسطس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٧ أغسطس ٢٠٢٤ .
  440. هامب، أندرو (21 مارس 2014). "موسيقى فيلم "دايفرجنت": إيلي غولدينغ تضيف ثلاث أغنيات مع تحول موسيقى الشباب . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  441. ويبر، ليندسي (7 مارس 2014). "الموسيقى التصويرية لفيلم Divergent متاحة الآن للبث" . Vulture . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
  442. استمعوا إلى أغنية إيلي غولدينغ الجديدة "Here's To Us" - من ألبوم موسيقى الموسم الخامس من مسلسل "Girls"! . Directlyrics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  443. غاريغ، مانون (29 أبريل 2019). "صراع العروش: صدر للتو ألبوم مستوحى من المسلسل" . فوغ فرنسا (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  444. زيميلر، إميلي (5 أبريل 2019). "إيلي غولدينغ تغني من أجل الحياة البرية في فيديو أغنية 'معًا في هذا'" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  445. هامب، أندرو (4 مايو 2015). ""ألبوم Finding Neverland: The Album" سيضم كريستينا أغيليرا، وإيلي غولدينغ، وجينيفر لوبيز، وغيرهن" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  446. دوغينز، أليكسي؛ فيرديير، هانا؛ ريتشاردسون، هولي؛ هيريتيج، ستيوارت (24 نوفمبر 2022). "أفضل البودكاست لهذا الأسبوع: حكايات محرجة عن مغامرات جاك وايتهول وأصدقائه" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2024 . 
  447. ""مسلسل 'نيو جيرل' وإيلي غولدينغ يُقدّمان بدايةً ساحرة: قائمة تشغيل بوب واتش" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2024 .
  448. جيلمان، صموئيل (1 يوليو 2018). "قائمة تشغيل آرو: الموسيقى التصويرية المثالية لمسلسل CW" . TVLine . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  449. ^ هان ، أنجي (16 أغسطس 2017). "إعلان فيلم "قتل الغزال المقدس": لن تسمع أغنية "Burn" لإيلي غولدينغ بنفس الطريقة مرة أخرى . ماشابل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  450. جليزر، إليوت (25 سبتمبر 2012). "داكوتا فانينغ تجسد دور مريضة بمرض عضال في فيديو إيلي غولدينغ الجديد، 'أعلم أنك تهتم'"" . Vulture . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  451. سبانوس، بريتاني (11 فبراير 2019). "شاهدوا إيل فانينغ وهي تغني أغنية إيلي غولدينغ 'Lights' في الإعلان الترويجي الجديد لفيلم 'Teen Spirit'" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  452. ماكغراث، أنغوس (27 أغسطس 2007). "أغنية إيلي غولدينغ "بيرن" في فيلم قتل الغزال المقدس (2017) - سينسز أوف سينما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  453. «استمع: تسريبات أغنية دريك "باوند كيك/باريس مورتون ميوزيك 2" التي تضم عينة من أغنية إيلي غولدينغ، بمشاركة جاي زي» . مجلة فاريانس . 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2024 .
  454. "بيغ شون ينضم إلى إيلي غولدينغ في أغنية جديدة بعد 10 سنوات من استخدامه عينة من أغنيتها في أغنية 'High'"" . HipHopDX . 16 يوليو 2022 . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  455. "ليل بيبي يُصدر أغنيتين جديدتين هما "رايت أون" و"إن أ مينيت": استمع" . ستيريوغوم . 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  456. ^ رايجوزا ، إيزابيلا (2 مايو 2025). "Fuerza Regida Manifica Grandes Sueños Y Mayores Ambiciones En '111XPANTIA': Escúchalo Aquí" . لوحة الإعلانات (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2025 .
  457. «الأمير هاري معجب بإيلي غولدينغ في أول نظرة على الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من مسلسل آل وندسور» . ديجيتال سباي . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ أبريل ٢٠٢٥ .
  458. هوجان، مايكل (23 ديسمبر 2016). "مراجعة العرض الخاص بعيد الميلاد لعائلة وندسور: مسرحية ملكية كوميدية للغاية وخيانة عظمى" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 5 أبريل 2025 . 
  459. @chiwithaC، لوسيا كسكين (1 مارس 2024). "عندما تُحضّر الشاي بطريقة خاطئة، ولكن لحسن الحظ تقف إيلي غولدينغ على طاولة مطبخك" . X (المعروف سابقًا باسم تويتر) .
  460. @chiwithac، لوسيا كسكين (1 مارس 2024). "شكرًا إيلي غولدينغ" . إنستغرام .