اللجنة الفرعية لمجلس النواب المعنية بالرقابة التشريعية

في 4 نوفمبر 1959، تشاور النائبان أورين هاريس (يسار) وستيفن ب. ديرونيان خلال التحقيق في برامج المسابقات التلفزيونية.

كانت اللجنة الفرعية للرقابة التشريعية بمجلس النواب لجنةً فرعيةً خاصةً تابعةً للجنة التجارة بين الولايات والتجارة الخارجية ، ومسؤولةً عن الإشراف على الهيئات التنظيمية الفيدرالية، مثل لجنة الاتصالات الفيدرالية . خلال الدورة السادسة والثمانين للكونغرس عام ١٩٥٩، ترأس اللجنة الفرعية النائب أورين هاريس ، وهو ديمقراطي من ولاية أركنساس . اشتهرت اللجنة الفرعية بجلسات الاستماع التي عقدتها بشأن الرشاوى في مجال الإعلام وفضائح برامج المسابقات في خمسينيات القرن الماضي . وأدت التحقيقات التي أجرتها إلى وضع قوانين تنظم قطاع البث .

الإجراءات

حققت اللجنة الفرعية الخاصة في فضائح برامج المسابقات التلفزيونية ومسألة الرشوة . وتضمنت الفضيحة المذكورة برامج مسابقات تلفزيونية مُعدّة مسبقًا ، تم تصويرها على أنها شرعية طوال خمسينيات القرن الماضي، بينما تُعرف الرشوة بأنها دفع مبالغ مالية لمحطات الراديو أو منسقي الأغاني لحثهم على بث أو الترويج لأغانٍ معينة. [ 1 ] بدأت التحقيقات عام 1959 واستمرت حتى عام 1960. [ 2 ] ترأس اللجنة الفرعية أورين هاريس ، الذي أمر لأول مرة بالتحقيق في برامج المسابقات في أكتوبر 1959. وقد حظيت جلسات الاستماع باهتمام كبير من وسائل الإعلام والجمهور. في البداية، أرسلت اللجنة الفرعية المحامي ريتشارد ن. غودوين لتسليم مذكرات استدعاء إلى الشخصيات الرئيسية في فضائح برامج المسابقات. وقيل إن غودوين قام بترويع وتهديد من كان يُبلّغهم. [ 3 ]

جلسات استماع برنامج المسابقات

ترددت شائعات عن تورط هاريس في تضارب مصالح يتعلق بعلاقاته المالية مع محطة تلفزيونية في ولايته أركنساس. ووفقًا للتكهنات، بدأ هاريس سعيه وراء هذه المحطات لتحسين صورته. كانت جلسات الاستماع أشبه بمسرحية سياسية مكتظة بالحضور. [ 3 ]

في عام ١٩٥٩، بدأت اللجنة الفرعية جلسات استماع بشأن المخالفات المتعلقة ببرامج المسابقات. أدلى تشارلز فان دورين بشهادته في الجلسة واعترف بالغش، موضحًا أن ذلك كان يُضفي مزيدًا من التشويق. وذكر فان دورين أنه تلقى تدريبًا على كيفية جعل تصرفاته أكثر إثارة. كما اعترف بأنه كان يتلقى أسئلة مُعدّة خصيصًا للتغلب على البطل الحالي هيرب ستيمبل في برنامج "واحد وعشرون" . وأضاف فان دورين أن البرنامج سمح له بالخسارة بعد ١٥ أسبوعًا بناءً على طلبه. [ ٤ ]

جلسات الاستماع بشأن الرشاوى

عُقدت أولى جلسات الاستماع للجنة الفرعية المعنية بالرشاوى في صناعة الموسيقى في الفترة من فبراير إلى مايو 1960. وخلصت اللجنة إلى أن 255 منسق أغاني في 42 مدينة جمعوا ما مجموعه 263 ألف دولار أمريكي كرشاوى. [ 5 ] ووصف الرئيس أيزنهاور الأمر بأنه "قضية تتعلق بالأخلاق العامة". واقترحت لجنة الاتصالات الفيدرالية تجريم التورط في الرشاوى. [ 1 ]

اعترف ويسلي هوبكنز، وهو منسق موسيقي من كليفلاند، بتلقيه 12 ألف دولار من شركات التسجيلات في عامي 1958 و1959. وكان الشاغل الرئيسي للجنة الفرعية مسألة تتعلق بالثقة العامة. [ 1 ] وفي شكل آخر من أشكال الرشوة، كان منسقو الموسيقى يحصلون على حقوق تأليف الأغاني، مما يسمح لهم بتلقي عوائد مالية لتشجيعهم على بثها. [ 6 ] وقد تضررت سمعة آلان فريد ، منسق الموسيقى في كليفلاند، جراء جلسات الاستماع. [ 1 ]

حصيلة

نتيجةً للتحقيقات التي أجريت على برنامج المسابقات، أقرّ تشارلز فان دورين بالذنب بتهمة الحنث باليمين . [ 7 ] وفي عام 1962، أقرّت إلفرييدا فون ناردروف بالذنب بتهمة الحنث باليمين من الدرجة الثانية. كما أُلقي القبض على اثني عشر متسابقًا سابقًا آخر في برنامج المسابقات في هذه الفضيحة. [ 8 ]

تم تجريم الرشوة في عام 1960. وفي ديسمبر 1962، وبعد اتهامه بتهم متعددة تتعلق بالرشوة التجارية ، أقرّ المذيع آلان فريد بالذنب في تهمتين من هذا القبيل، وغُرِّم بمبلغ 300 دولار، وحُكم عليه بالسجن مع وقف التنفيذ. [ 9 ] [ 10 ]

أدت التحقيقات إلى تنظيم فيدرالي لقطاع البث. [ 2 ] دعت تعديلات قانون الاتصالات لعام 1960 (S 1898) إلى مزيد من التنظيم لقطاع البث. وجُرِّم التلاعب ببرامج المسابقات التلفزيونية على المستوى الفيدرالي، ومُنحت لجنة الاتصالات الفيدرالية صلاحيات أوسع. بالإضافة إلى ذلك، أصبح الإفصاح عن أي رشاوى إلزاميًا. [ 11 ]

يزعم بعض الفنانين أن ممارسة الرشوة في مجال الموسيقى لا تزال قائمة. صرّح جاكوب سليشتر ، عازف الطبول في فرقة سيميسونيك ، عام 2006، أن الرشوة كانت الوسيلة التي حوّلت أغنيتهم ​​" كلوزينغ تايم " إلى أغنية ناجحة. وذكر سليشتر: "كلّف بثّ أغنية "كلوزينغ تايم" ما يقارب 700,000 إلى 800,000 دولار أمريكي". [ 12 ] وفي مقال نُشر عام 2019 في مجلة رولينغ ستون ، أفاد إلياس رايت بأن الرشوة لم تختفِ قط، بل أصبحت أكثر تعقيدًا. [ 13 ] وكشف التحقيق أن الشركات تدفع مقابل بثّ الأغاني بوسائل أخرى غير النقد، مثل تذاكر الطيران، وتذاكر المباريات الرياضية، والأحذية. كما تدفع شركات التسجيلات مقابل وقت الإعلان على الراديو، وتشتري لوحات إعلانية لتلك المحطات الإذاعية، بالإضافة إلى سلع ترويجية مثل القمصان. وتتخذ الرشوة أيضًا شكل ظهور الفنانين أو عروضهم. [ 13 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "فضيحة الرشاوى تشتد" . التاريخ . شبكات تلفزيون A&E، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٤ يناير ٢٠٢٢ .
  2. 1 2 لايت، بول تشارلز (2014). الحكم عن طريق التحقيق : الكونغرس والرؤساء والبحث عن إجابات، 1945-2012 . واشنطن العاصمة: مؤسسة بروكينغز. ISBN  978-0-8157-2268-7أُرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  3. 1 2 شارب، كاثلين (2013). السيد والسيدة هوليوود : إيدي ولو واسرمان وإمبراطوريتهما الترفيهية . بولدر: دار بلاكستون للنشر. ISBN  978-1-6206-4774-5أُرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  4. موراي، مايكل (1999). موسوعة أخبار التلفزيون . فينيكس، أريزونا: دار أوريكس للنشر. ص 201. ISBN  1-57356-108-8أُرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  5. غار، جيليان ج. (1992). إنها متمردة : تاريخ النساء في موسيقى الروك أند رول . دار سيل للنشر. سياتل، واشنطن: دار سيل للنشر. رقم ISBN  1878067087. OCLC 25873844 . 
  6. "آلان فريد" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  7. بارنز، نيك (20 أبريل 2017). "وفاة ألبرت فريدمان، الشخصية المحورية في فضائح برامج المسابقات في الخمسينيات، عن عمر يناهز 95 عامًا" . هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  8. ساندومير، ريتشارد (15 ديسمبر 2021). "وفاة إلفرييدا فون ناردروف، 96 عامًا؛ فازت بمبلغ كبير من المال في برنامج مسابقات مُعدّ مسبقًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  9. "آلان فريد" . قاعة مشاهير الروكابيلي . 10 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  10. «٢١ نوفمبر ١٩٥٩: آلان فريد، مبتكر مصطلح "الروك أند رول"، يُفصل من وظيفته كمنسق موسيقي!» . التاريخ والعنوان . ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .
  11. «الكونغرس يُشدد لوائح البث» . الكونغرس يُشدد لوائح البث . واشنطن العاصمة: مجلة الكونغرس الفصلية. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  12. روس، برايان؛ والتر، فيك (16 فبراير 2006). "الدفع للوصول إلى قمة قوائم الأغاني" . مشاريع الإنترنت لشبكة ABC الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  13. 1 2 لايت، إلياس (6 أغسطس 2019). "هل ترغب في الظهور على الراديو؟ هل لديك 50,000 دولار؟" . رولينج ستون، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاسترجاع في 19 يناير 2022 .

للمزيد من القراءة

  • جلسات استماع أمام لجنة مجلس النواب الأمريكي المعنية بالتجارة بين الولايات والتجارة الخارجية، واللجنة الفرعية الخاصة المعنية بالرقابة التشريعية، الدورة الأولى للكونغرس السادس والثمانين، في الفترة من 2 إلى 6 نوفمبر 1959 · الجزء 2. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1959.
  • ستون، جوزيف (1992). وقت الذروة والجنح: التحقيق في فضيحة مسابقات التلفزيون في الخمسينيات [ رواية المدعي العام ] . نيو برونزويك، كندا: مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0813517537.