بيت الأكاذيب

مسلسل "هاوس أوف لايز" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي كوميدي درامي من ابتكار ماثيو كارناهان . ^{[ 1 ]} عُرض المسلسل لأول مرة على قناة شوتايم في 8 يناير 2012، وهو مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب مارتن كين ، صدرت عام 2005. تدور أحداثه حول مجموعة من مستشاري الإدارة الذين لا يتورعون عن فعل أي شيء لإتمام الصفقات التجارية. في 17 مايو 2016، ألغت شوتايم المسلسل بعد خمسة مواسم، وعُرضت الحلقة الأخيرة في 12 يونيو 2016. ^{[ 2 ]}

يركز المسلسل على الحياة الشخصية والمهنية لمارتي كان، وهو مستشار إداري متلاعب وساحر وانتهازي.

كان مارتي في الأصل شريكًا ناجحًا للغاية في شركة الاستشارات "غالويذر ستيرن"، حيث ترأس فريقًا ضم مديرة المشاريع جيني فان دير هوفن، والمساعدين كلايد أوبرهولت ودوغ غوغنهايم. ثم ترك هذا المنصب ليؤسس شركته الخاصة "كان وشركاؤه".

إلى جانب ممارسات مارتي وفريقه التجارية المشكوك فيها، يركز المسلسل أيضًا على حياة مارتي الشخصية. فهو يتعامل مع زوجته السابقة مونيكا، مستشارة الإدارة، التي لا تُطاق، ووالده جيريميا، الطبيب النفسي المتقاعد، وابنه روسكو، صاحب الشخصية الواثقة والملفتة للنظر. غالبًا ما يكسر مارتي، الشخصية الرئيسية، الحاجز الرابع ؛ إذ يتحدث إلى المشاهدين في مشهد ثابت يتحرك فيه وحده بينما يتجمد الآخرون في الخلفية، لكنهم يكملون حديثهم من حيث توقفوا. أو يتحدث إلى الجمهور بينما يتحرك الجميع، لكن يبدو أن الآخرين غافلون عن حقيقة أنه يلقي مونولوجًا.

تدور أحداث المسلسل حول مارتي كان ( دون تشيدل )، مستشار إداري بارع، ساحر، وانتهازي، وشريك في شركة الاستشارات "غالويذر-ستيرن" في لوس أنجلوس . يقود مارتي فريقًا من مساعديه، يضم جيني فان دير هوفن ( كريستين بيل )، وكلايد أوبرهولت ( بن شوارتز )، ودوغ غوغنهايم ( جوش لوسون ). تعمل مونيكا ( دون أوليفيري )، طليقة مارتي ، مستشارة إدارية أيضًا في شركة منافسة. يسافر مارتي وفريقه إلى نيويورك للفوز بعقد مع "ميتراكبيتال"، وهي مؤسسة مصرفية ضخمة. ينجح مارتي في نهاية المطاف في كسب ودّ الرئيس التنفيذي للشركة، لكنه يُحرج المدير المالي غريغ نوربرت ( غريغ جيرمان ) في هذه العملية. ردًا على ذلك، يقترح نوربرت على "ميتراكبيتال" الاستحواذ على "غالويذر-ستيرن" لتصبح مجموعة استشارية داخلية، مما يضمن تسريحًا جماعيًا لمعظم موظفي الشركة. يُضمر الشريك الأقدم، سكيب غالويذر ( ريتشارد شيف )، ضغينةً لمارتي، ويحرص على إتمام عملية الاندماج، بينما يدعم الرئيس التنفيذي لشركة غالويذر-ستيرن، "صانع المطر" ( غريفين دان )، مارتي، ويسعى لإفشال الاندماج. إلا أنه يتضح لاحقًا أن "صانع المطر" يستغل مارتي للتخلص من سكيب. ومع اقتراب إتمام عملية الاستحواذ، يحاول مارتي استغلال اتهامات موثوقة بالتحرش الجنسي ضد "صانع المطر". خلال حفل الشركة احتفالًا بالاندماج، تكشف جيني أنها كانت إحدى ضحايا "صانع المطر". تُلغي شركة مترو كابيتال الاندماج، ويُجبر "صانع المطر" على أخذ إجازة. وبينما تحتفل الشركة، يتناول مارتي وجيني مشروبًا، ثم يفقدان وعيهما.

بعد أسابيع، تعود جيني إلى العمل، لكنها ومارتي لا يتذكران ما حدث ليلة الحفل. لديها ذكريات ضبابية عن نومها مع مارتي وإخباره بحبها له. تم استبدال "صانع المطر" بجوليان هوفشراغر ( بيس أرمسترونغ )، التي تمنح جيني ترقيةً لا معنى لها في محاولة يائسة للترويج لـ"عصر النساء" الجديد في غالويذر-ستيرن. في هذه الأثناء، يسافر مارتي وفريقه إلى لاس فيغاس لتوقيع عقد مع قطب كازينوهات يُدعى بينكوس ( كيفن دوبسون ). ومع ذلك، بعد فشل تلك الصفقة، ينجحون في الفوز بعقد مع مالك كازينو منافس، مايكل كارلسون ( ماثر زيكل )، الذي يتسم بالتصرفات الصبيانية. يشعر مارتي بالإحباط المتزايد في غالويذر-ستيرن ويحلم بافتتاح شركته الاستشارية الخاصة؛ ويبدأ بالتخطيط للخروج منه ومن فريقه. سئم مارتي من سلوك مايكل كارلسون الطفولي، فيعيد صفقة الكازينو إلى بينكوس وينوي ضمه إلى شركته الاستشارية الجديدة "كان وشركاؤه". هذا الأمر يُنَفِّر كلايد، الذي يختار بدلاً من ذلك العمل مع مونيكا، طليقة مارتي، في شركة كينسلي وشركائه. يقرر دوغ أن مصلحته تقتضي البقاء في غالويذر. في هذه الأثناء، وبعد صراع مع مشاعرها، تُخبر جيني مارتي أنها تُحبه. فيرد عليها بعدائية، فتتراجع عن نيتها الانضمام إليه في شركته الجديدة، تاركةً مارتي وحيدًا في متجره الجديد.

يتمكن مارتي من إعادة إطلاق شركة كان وشركائه، لكن دون أي من أعضاء فريقه الأصلي. يحاول كلايد التأقلم مع بيئة عمل مونيكا المزدحمة، لكنه في النهاية يتركها وينضم إلى مارتي. في شركة غالويذر-ستيرن، تُعيّن جيني مسؤولة عن فريقها الخاص، والذي يضم دوغ. يعود "صانع المطر" عازماً على جعل حياة جيني جحيماً؛ فترد جيني بتسريب معلومات عن ممارساتهم التجارية والاستقالة، مما يؤدي إلى تدمير غالويذر-ستيرن. يرحب مارتي بعودة جيني ودوغ؛ كما يمنح جيني 50% من أسهم شركة كان وشركائه. عميلهم الجديد هو دولاهايد، وهي علامة تجارية للأزياء الحضرية مقرها لوس أنجلوس، يرأسها دري كولينز ( ميكي فايفر ) ولوكاس فراي ( تي آي )، ولها جذور في تجارة المخدرات. يحاول الفريق العمل مع كلا المؤسسين، لكن علاقتهما المتوترة تثبت أنها فوق طاقتهم. في هذه الأثناء، ومن خلال صديقتها القديمة سامانثا ( ريا سيهورن )، تتمكن جيني من إبرام صفقة تجارية محتملة مع وزارة العدل، بشرط أن تقطع شركة K&A علاقاتها مع دولاهايد. ورغم إصرار مارتي على المضي قدمًا في التعامل مع دولاهايد، تمنح جيني سامانثا حق الوصول إلى ملفات K&A المتعلقة بدولاهايد مقابل صفقة وزارة العدل. يُقتل لوكاس في جريمة تبدو وكأنها مدبرة من قبل عصابة، مع أن مارتي متأكد من أن دري هو من دبرها. وفي ظل مشاعر جياشة، ينام مارتي وجيني معًا ويخبرها بحبه لها. لكن سعادتهما لا تدوم طويلًا عندما تداهم الشرطة الفيدرالية شركة K&A. يُقبض على مارتي بتهمة ممارسات تجارية غير أخلاقية تم الكشف عنها، ويقبل صفقة إقرار بالذنب تقضي بسجنه ستة أشهر. تشعر جيني بالرعب مما ترتب على أفعالها، فتُكلف مؤقتًا بإدارة شركة K&A.

تكشف جيني أنها حامل وأن الطفل من مارتي. في هذه الأثناء، يلتقي مارتي في السجن بالرئيس التنفيذي غير المستقر لشركة غيج موتورز، إليس هايتاور ( ديمتري مارتن )، وينجح في كسب أعماله لصالح شركة كان وشركائه. بعد إطلاق سراحه، يعود مارتي إلى الشركة التي تعاني من وضع مالي حرج منذ سجنه. ويخبر جيني أنه يجب عليها الاستقالة بمجرد أن تستقر أوضاع الشركة. تبقى علاقتهما متوترة بعد الأحداث التي أدخلته السجن. يبدأ مارتي أيضًا علاقة مع المستثمرة المليارديرة دينا ألتشولر ( ماري ماكورماك ) على أمل أن تستثمر في شركة كان وشركائه. في الوقت نفسه، من خلال لم شمل إليس مع مهندسته السابقة ( أليسيا ويت )، ترتفع أسهم غيج موتورز بشكل كبير. ومع ذلك، عندما يرفض إليس دفع مستحقات شركة كان وشركائه، يستغل مارتي أدلة على سلوك إليس المتقلب لكسب ود دينا. تنهار غيج موتورز بمساعدة دينا، وتصبح هي المساهمة الأكبر في شركة كان وشركائه. بدأت الشركة بالنمو بشكل ملحوظ بمساعدة دينا، فاستحوذت على شركات إدارة أصغر في طريقها. بعد أن تلاعب مارتي بدينا للاستحواذ على شركة منافسة، حاولت دينا إقصاء مارتي من الشركة، ودبّرت عرض عمل لجيني من شركة أدوية تُدعى ديفيس/ديكستر. نجح مارتي في إقناع دينا بسحب دعمها للشركة، ونجح في إقناع جميع الشركات التي ساعدت في الاستحواذ عليها بالاستمرار في العمل في غيابها. عندما بدأت جيني المخاض، كان مارتي سعيدًا بإخبارها أنهم أنقذوا الشركة وأنها ستصبح رئيسة مشاركة - حتى أخبرته جيني أنها قبلت عرض العمل من ديفيس/ديكستر.

يحافظ مارتي وجيني على علاقة طيبة كوالدين مشاركين لابنتهما فيبي. بعد محاولة فاشلة للإطاحة بالرئيس التنفيذي، تترك جيني شركة ديفيس/ديكستر وتعود إلى شركة كان وشركاه. بعد ليلة من الإفراط في الشرب، يجعل مارتي دوغ وكلايد شريكين. يعود سكيب غالويذر، ممثلاً للأخوين كول الفاشيين فاحشي الثراء، ويعرب عن رغبته في شراء شركة كان وشركاه بالكامل. يفكر مارتي وجيني في حياة خارج العمل، متفرغين لطفلتهما. يحاولان الاستحواذ على عدة شركات لتوسيع محفظتهما الاستثمارية وتحقيق ربح أكبر. تبدأ جيني بالشك في عملية الشراء. يقترح مارتي على الأخوين كول توسيع أعمالهما إلى كوبا. تسافر المجموعة إلى كوبا، لكن السفارة ترفض خطط التوسع. أثناء استكشاف هافانا، يقع مارتي في غرام وتيرة الحياة الكوبية البطيئة. بعد أن يخبر جيني أنهما لن يبيعا شركتهما، يطلب منها الزواج. يتزوج مارتي وجيني ويغادران كوبا، ويوبخان سكيب والأخوين كول.

المسلسل من إنتاج ماثيو كارناهان وجيسيكا بورسيسكي وستيفن هوبكنز ، وقد كتب كارناهان الحلقة التجريبية وأخرجها هوبكنز.

تلقى مسلسل "بيت الأكاذيب" طوال فترة عرضه آراءً متباينة من النقاد.

اعتبر كين تاكر ، من مجلة إنترتينمنت ويكلي ، في مراجعته للحلقة التجريبية، أن فكرة المسلسل "تبدو رائعة من حيث المبدأ"، وأن "تشيدل وبيل يتمتعان بسحر خاص، مع لمسة شيطانية في شخصيتهما"، وأن عرضه جاء في وقت مناسب: "في هذا الوقت من التاريخ، من منا لا يرغب في رؤية الأثرياء غير المستحقين يُستغلون، أو على الأقل يُذلّون بسبب جشعهم؟". لكن في النهاية، وجد تاكر أن مسلسل " هاوس أوف لايز" مخيب للآمال، فكتب أنه ليس "مثيرًا للاهتمام على الإطلاق"، وأن "نقطة ضعفه الأساسية هي لغته الركيكة". ويرى تاكر أنه "لا يوجد أي جديد أو ابتكار في حوارات "هاوس أوف لايز" أو في طريقة عرضه للمشاهد الجنسية" (في إشارة إلى "كمية هائلة من المشاهد الجنسية التي يمكن عرضها على قنوات الكابل المدفوعة"). ^{[ 11 ]} وقد أدرجه لاحقًا ضمن قائمة أسوأ 5 مسلسلات تلفزيونية لعام 2012، ليحتل المركز الرابع. ^{[ 12 ]}

على النقيض تمامًا، رأى مات روش، في مقالٍ له في مجلة "تي في غايد "، أن "هذا المسلسل، بوصفه هجاءً لاذعًا وقاسيًا لحالة الانحلال التي تعيشها الشركات الأمريكية الكبرى، ليس من المبالغة وصفه بأنه من أذكى وأطرف المسلسلات في العام الجديد"، مشيدًا به لكونه "ساخرًا للغاية، وفاضحًا في فظاظته، ومضحكًا دائمًا بوقاحة وفاحشة". وأضاف: "إنه يسبح في مستنقعٍ من أسوأ السلوكيات وأكثرها بشاعة، لدرجة أنه قد يُطلق قناةً خاصةً به: قناةٌ تجمع بين الإنسان والحيوان". وبينما يرى تاكر أن حوارات مسلسل " هاوس أوف لايز " ضعيفة، يُشيد روش بحوارات شخصية دون تشيدل: فشخصية تشيدل "كثيرًا ما تخرج من إطارٍ ثابت لتُلقي تعليقاتٍ لاذعةً ومُنمقة على الجمهور، مُتحدثةً مباشرةً إلى الكاميرا لتُعلمنا لغته وأسرار مهنته عديمة الروح". ^{[ 13 ]} (على النقيض من ذلك، وجد تاكر أن هذه اللقطات الثابتة الجانبية "حيلة بصرية" واشتكى من العبارات المكررة: "يُحمّل المبدع ماثيو كارناهان [...] برنامجه الجديد بعبارات تبدو وكأنها مستعارة من غلينغاري غلين روس ("الإغلاق هو ما أفعله!")." ^{[ 11 ]}

وصفت سارة هيوز من صحيفة الإندبندنت مسلسل "هاوس أوف لايز" بأنه "كوميديا ​​للأثرياء"، قائلةً إنه "مسلسل كوميدي مدته نصف ساعة يدور حول مجموعة من الأثرياء المحتالين، ويُعرض في خضم واحدة من أكبر الأزمات الاقتصادية التي شهدتها أمريكا". ورغم إشادتها بفريق التمثيل والإنتاج المتميزين والمضحكين من الناحية الفنية والتقنية، إلا أن استقبال الجمهور البريطاني - وفقًا لمعايير الإندبندنت - بدا أقل إيجابية من غيره. وكتبت: "يطلب منا مسلسل "هاوس أوف لايز" ليس فقط السخرية من هذه المجموعة من الانتهازيين، بل الإعجاب بهم لطريقة استغلالهم للناس"، داعيةً إلى مراجعة شاملة لقطاع الشركات الأمريكية. ^{[ 14 ]}

• الموقع الرسمي
• موقع غالويذر وستيرن الإلكتروني
• مسلسل House of Lies على موقع IMDb