ريتشارد شيف

ريتشارد شيف (مواليد 27 مايو 1955) ممثل أمريكي. اشتهر بدور توبي زيغلر في مسلسل "الجناح الغربي" ، وهو الدور الذي نال عنه جائزة إيمي . أخرج شيف أول حلقة تلفزيونية له بعنوان " نقاط نقاش " من مسلسل "الجناح الغربي ". وهو عضو في المجلس الاستشاري الوطني لمجلس عالم صالح للعيش . ^{[ 1 ]} كما شارك بدور متكرر في مسلسل " بولرز " على شبكة HBO . ولعب دور البطولة في مسلسل الدراما الطبية "الطبيب الجيد" على شبكة ABC ، بشخصية الدكتور آرون غلاسمان، ^{[ 2 ]} وجسّد شخصية أودين في لعبة " إله الحرب: راجناروك" من إنتاج استوديوهات سانتا مونيكا ، والتي صدرت عام 2022.

وُلد شيف في 27 مايو 1955 في بيثيسدا ، ميريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية، لأبٍ يُدعى إدوارد، محامٍ عقاري، وأمٍ تُدعى شارلوت، منتجة تلفزيونية ومسرحية. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} لديه شقيقان: المنتج بول شيف ومدير المواهب ديفيد شيف. ^{[ 6 ]} انفصل والداه، وتزوجت والدته لاحقًا من كلارنس ب. جونز ، محامي مارتن لوثر كينغ جونيور . ^{[ 7 ] [ 8 ]} قبل دخوله عالم التمثيل، عمل سائق تاكسي في مدينة نيويورك، وعامل نظافة في محطة غرايهاوند في الجادة الحادية عشرة. يقول: "كان عملًا في نقابة سائقي الشاحنات، من الساعة الحادية عشرة مساءً حتى السابعة صباحًا... كنا ننظف الشحوم عن عجلات الحافلات بوقود الديزل. كما كنت أمدّ كابلات تلفزيون مانهاتن. كنت عضوًا في نقابة عمال الكهرباء الدولية ". ^{[ 9 ]} شيف وعائلته يهود . زُعم أن جده كان على صلة بالمافيا اليهودية في نيويورك ، وهي خلفية ألهمت إحدى حبكات مسلسل " الجناح الغربي" . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} التحق بمدرسة برونكس الثانوية للعلوم لفترة، لكنه لم يتخرج، بل التحق بدلاً من ذلك بصفوف مسائية في مدرسة واشنطن إيرفينغ الثانوية أثناء عمله. ^{[ 9 ] [ 13 ]} تخرج عام 1983 من كلية مدينة نيويورك بعد أن ترك الدراسة في البداية وانتقل إلى كولورادو. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} درس التمثيل في استوديو ويليام إسبر . ^{[ 19 ]} كان شقيقه بول شيف زميلًا في السكن الجامعي مع زميله المستقبلي في مسلسل " الجناح الغربي"، برادلي ويتفورد . ^{[ 20 ]}

درس شيف الإخراج في البداية، وأخرج العديد من المسرحيات خارج برودواي ، بما في ذلك مسرحية أنتيغون عام 1983 من بطولة أنجيلا باسيت ، التي كانت قد تخرجت حديثًا . في منتصف الثمانينيات، قرر شيف تجربة التمثيل، وحصل على عدة أدوار تلفزيونية. شاهده ستيفن سبيلبرغ في إحدى حلقات مسلسل الدراما التلفزيونية " هاي إنسيدنت" ، وتم اختياره لبطولة فيلم " العالم المفقود: حديقة جوراسيك " (1997)، مما أدى إلى زيادة مشاركاته في الأدوار، وصولًا إلى دور توبي زيغلر ، مدير الاتصالات في البيت الأبيض ، في المسلسل التلفزيوني "الجناح الغربي" . اشتهر شيف بانطوائيته وعمقه في عمله، بالإضافة إلى أسلوبه الهادئ في الأداء. ^{[ 21 ]}

في أوائل التسعينيات، حصل شيف على العديد من الأدوار الصغيرة في أفلام متنوعة، منها دور سائق قطار في فيلم " سبيد ". وفي عام 1995، جسّد شخصية محامٍ يدافع عن قاتل متسلسل في فيلم "سيفن" . وفي عام 1996، ظهر كضيف شرف في المسلسل التلفزيوني "إي آر" (الموسم الثاني، الحلقة 17)، وظهر في مسلسل "إن واي بي دي بلو" في العام التالي. وفي عام 1996 أيضًا، جسّد شخصية ضابط مراقبة فاسد في فيلم "سيتي هول" إلى جانب آل باتشينو وجون كيوزاك . كما جسّد شخصية طبيب إلى جانب إيدي ميرفي في إعادة إنتاج فيلم "دكتور دوليتل" عام 1998. وجسّد أيضًا شخصية العقيد/العميد روبرت لوريل سميث في فيلم "حروب البنتاغون" الذي عُرض على قناة HBO عام 1998 ، والمستوحى من قصة تطوير مركبة برادلي القتالية للمشاة التابعة للجيش الأمريكي. وفي العام نفسه، ظهر شيف في فيلم " ديب إمباكت ". كما ظهر في حلقة واحدة من مسلسل "بيكر" خلال موسمه الأول. في عام 2001، شارك في فيلم "ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟" من بطولة مارتن لورانس وداني ديفيتو . كما لعب دور المحامي الصارم السيد تيرنر في فيلم " أنا سام" أمام شون بن وميشيل فايفر ، وشارك في بطولة فيلم "أشخاص أعرفهم" مع آل باتشينو.

ظهر شيف في فيلم "راي" بدور جيري ويكسلر ، وحلق لحيته خصيصًا لهذا الدور. بعد ستة مواسم من العمل في مسلسل "الجناح الغربي" ، قرر شيف مغادرة المسلسل، ملتزمًا ببنود عقده بالظهور في نصف حلقات الموسم الأخير. ^{[ 22 ]} في العام نفسه، شارك البطولة مع بيتر كراوس في فيلم "الواجب المدني" .

ظهر شيف في مشهد قصير بشخصيته الحقيقية في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني لمسلسل "Entourage" . يُظهر المشهد شيف وهو يتناول الغداء مع وكيله آري غولد، حيث يُعرب عن رغبته في التمثيل في أفلام الحركة. وظهر مجددًا بشخصية خيالية مستوحاة من نفسه في مسلسل "Entourage " (2015). كما لعب دور البطولة في العرض الأول لمسرحية " Underneath the Lintel" ، وهي مسرحية من فصل واحد لشخصية واحدة من تأليف غلين بيرغر ، على مسرح جورج ستريت بلاي هاوس في نيو برونزويك، نيو جيرسي . وفي فبراير 2007، شارك في إنتاج مسرحية " Underneath the Lintel" ^في مسرح دوقة بلندن، وظهر في برنامج إذاعي على راديو بي بي سي 5 لايف، حيث تحدث ^{مطولًا مع} سايمون مايو عن تجربته في التمثيل في مسلسل "The West Wing" وعن إنتاجه الجديد في ويست إند. وفي عام 2007 أيضًا، ظهر بشخصية فيليب كوين في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني لمسلسل " Burn Notice" . بُثّت نسخة إذاعية من مسرحية "تحت العتبة" (Underneath the Lintel) ، من أداء شيف، عبر إذاعة بي بي سي 4 في 5 يناير 2008. وفي خريف 2008، قام شيف ببطولة مسرحية "حماقة تالي " (Talley's Folly) للكاتب لانفورد ويلسون ، على مسرح مركز مكارتر في برينستون، نيو جيرسي، حيث جسّد شخصية المحاسب مات فريدمان، إلى جانب مارغوت وايت في دور سالي تالي. وفي وقت لاحق من ذلك العام، شارك شيف في بطولة فيلم " فرصة هارفي الأخيرة" (Last Chance Harvey) مع داستن هوفمان وإيما تومسون ، وفي فيلم "قمر حصاد آخر" (Another Harvest Moon) مع إرنست بورغنين ، كما ظهر في الحلقة الأخيرة من مسلسل " إيلي ستون" (Eli Stone) .

جسّد شيف شخصية تشارلز فيشر في مسلسل "ترمينيتور: سجلات سارة كونور " في الحلقة "مضاعفات" من الموسم الثاني. كانت الشخصية متعاونة مع سكاى نت وخائنة للمقاومة، وقد أُرسلت عبر الزمن إلى الحاضر كمكافأة على خدمته لسكاى نت. كما لعب دور حاخام أرثوذكسي في إحدى حلقات مسلسل " في وضح النهار" مع زميلته السابقة في مسلسل "الجناح الغربي"، ماري ماكورماك . في عام 2009، شارك في بطولة فيلمي " تخيل ذلك" مع إيدي ميرفي ، زميله في فيلم "دكتور دوليتل " ، و " الرجل الوحيد " مع مايكل دوغلاس وسوزان ساراندون . وفي وقت لاحق من العام نفسه، عاد إلى لندن لتصوير فيلمين آخرين: "الكافر" ^{[ 23 ]} ، حيث شارك البطولة مع أوميد جليلي ، و "صُنع في داغينهام" مع سالي هوكينز وبوب هوسكينز . كما ظهر شيف بدور منوّم مغناطيسي في إحدى حلقات الموسم السابع من مسلسل " مونك ".

لعب شيف دور البطولة في مسلسل " الحياة الماضية" . كما كان له دور متكرر في مسلسل "عقول إجرامية: سلوك المشتبه بهم" بشخصية مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جاك فيكلر. وكان له دور متكرر أيضًا في مسلسل "ذا كيب " . ^{[ 24 ]} كما ظهر كضيف شرف في مسلسل "أي هيومان هارت" مع جيم برودبنت بدور طبيب نفسي، وفي الحلقة 15 من الموسم الثاني لمسلسل "وايت كولر ". كما لعب دور عميل سابق في وكالة المخابرات المركزية ضمن منظمة إرهابية في فيلم "جوني إنجلش ريبورن" . في أبريل 2011، عاد شيف إلى مسارح ويست إند في لندن بمسرحية "سماش!" . ^{[ 25 ]} وشارك البطولة مع روب لو في فيلم الدراما "نايف فايت " ، كما شارك البطولة مع جوش دوهاميل ، روزاريو داوسون، وبروس ويليس في فيلم "فاير وذ فاير" . لعب شيف دوراً مهماً في ثلاث حلقات من مسلسل NCIS على شبكة CBS ، حيث ربط بين الموسمين التاسع والعاشر ، بشخصية هاربر ديرينغ ، البديل لأسامة بن لادن على قائمة المطلوبين للعدالة بسبب هجمات ضد البحرية الأمريكية.

تم اختيار شيف لبطولة مسلسل " هاوس أوف لايز" على قناة شوتايم ، من بطولة كريستين بيل ودون تشيدل . كما شارك في بطولة الفيلم التلفزيوني "إينوسنت" مع بيل بولمان . وكان له دور ضيف متكرر في مسلسل " وانس أبون أ تايم" ، وانضم إلى هيلين هانت ونجم مسلسل "ذا ويست وينغ" السابق برادلي ويتفورد في فيلم " ديكودينغ آني باركر" . كما لعب شيف دور البطولة في المسلسل السياسي " تشيسينغ ذا هيل" .

في أواخر عام ٢٠١٢ وأوائل عام ٢٠١٣، جسّد شخصية جورج آرونوف في إعادة عرض مسرحية "غلينغاري غلين روس" على مسارح برودواي . كما جسّد شخصية إيري سميث في إعادة عرض مسرحية "هيو " ليوجين أونيل ، في مسرح شكسبير بواشنطن العاصمة، في فبراير ومارس ٢٠١٣، وشخصية الدكتور إميل هاميلتون في فيلم " رجل من حديد" للمخرج زاك سنايدر عام ٢٠١٣. في سبتمبر ٢٠١٤، عاد شيف إلى مسارح ويست إند في إعادة عرض مسرحية "سبيد ذا بلاو" لديفيد ماميت ، وشاركته البطولة ليندسي لوهان . في عام ٢٠١٥، ظهر شيف بدور رئيس شخصية دواين جونسون في مسلسل " بولرز" على شبكة HBO . في نفس الفترة تقريبًا، شارك أيضًا في أفلام " اقتل الرسول" ، و "الكراهية التلقائية" ، و "خذني إلى النهر" . ظهر شيف في مسلسل Mom في حلقة "الشر المطلق وقطعة مجانية من كعكة الجبن"، والتي التقى فيها مجدداً بزميلته في مسلسل The West Wing، أليسون جاني .

لعب شيف دوراً رئيسياً في مسلسل الجريمة والدراما " جريمة قتل من الدرجة الأولى" على قناة TNT عام 2014 بشخصية ديفيد هيرتزبيرغ. وشارك في بطولة المسلسل أيضاً تاي ديغز ، وكاثلين روبرتسون ، وتوم فيلتون .

لعب دور آرون غلاسمان في مسلسل الطبيب الجيد من عام 2017 إلى عام 2024. ^{[ 26 ]}

قام بتجسيد شخصية أودين في لعبة الفيديو God of War Ragnarök التي أنتجتها شركة Santa Monica Studio عام 2022. ^{[ 27 ]}

ظهر في الفيلم القصير "Swipe NYC" الذي صدر عام 2023، وحصل على لقب سفير الفنون في مهرجان نورث فورك التلفزيوني لعام 2024 في لونغ آيلاند. ^{[ 28 ] [ 26 ] [ 29 ]}

In 2024, he was an executive producer of the documentary film Public Defender.^[30][31]

In spring 2025, he was set to appear on stage off-Broadway in a New York Theatre Workshop production of Becoming Eve based on the memoir by Abby Stein.^[32][33][34]

Schiff's first marriage to Sheryl Noethe ended in divorce.^[35][36][37] Schiff and actress Sheila Kelley married in 1996.^[38] Kelley played Schiff's character's love interest, and later his wife, on The Good Doctor. They have a son, Gus, born in 1994, and a daughter, Ruby, born in August 2000.^[38][39] In 2024, Ruby portrayed the character of Hannah in the final season of The Good Doctor.

Schiff has supported Democratic candidates, but has said he is not a registered member of the party.^[40] He supported Barack Obama in the 2008 U.S. presidential election. Previously, he had endorsed then-Senator Joe Biden, before Biden dropped out. In 2016, Schiff supported Senator Bernie Sanders during the Democratic primaries.^[41] He endorsed Cynthia Nixon's bid for Governor of New York in the 2018 election.^[42] Schiff supported Joe Biden in the 2020 election.^[43] In September 2025 he was one of over 400 artists who signed an open letter from the American Civil Liberties Union in support of Jimmy Kimmel following ABC's suspension of Jimmy Kimmel Live!.^[44]

في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أعلن شيف أنه وزوجته أصيبا بفيروس كوفيد-19 يوم الانتخابات، وأنهما يخضعان للحجر الصحي في منزلهما في فانكوفر. ^{[ 45 ]} وفي يوم الاثنين التالي، أعلن أنه نُقل إلى المستشفى، لكن حالته "تتحسن"، بينما كانت كيلي في المنزل "تتحسن"، لكنها لا تزال مريضة. ^{[ 46 ]} وفي 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، غادر شيف المستشفى. ^{[ 47 ]}

في عام ٢٠٢٦، وقّع شيف رسالةً يطلب فيها تخفيف الحكم على نيكول دايدون، مؤسِّسة منظمة "ون تيست" ، قبل النطق بالحكم. وجاء في رسالة شيف أن دايدون "كرّست حياتها لمحاولة نشر التعاطف والوعي والصدق في جانب من التجربة الإنسانية غالبًا ما يُوصم بالعار أو يُساء فهمه". ^{[ ٤٨ ]} أُدينت دايدون بتهمة المشاركة في مؤامرة عمل قسري ، حيث أمرت العديد من الضحايا بأداء أعمال غير مدفوعة الأجر، تراوحت بين الدعارة مع مستثمرين وأعمال منزلية شاقة. ^{[ ٤٩ ] [ ٥٠ ]} وقد شبّه العديد من الصحفيين منظمة "ون تيست" بجماعة دينية متطرفة ومخطط هرمي . ^{[ ٥١ ] [ ٥٢ ]} وفي نهاية المطاف، حُكم على دايدون بالسجن تسع سنوات. ^{[ ٤٨ ]}

ومن المقرر أن يعود إلى مسرح لندن في مارس 2026، حيث سيقوم ببطولة إنتاج جديد لمسرحية كوبنهاغن لمايكل فراين في مسرح هامبستيد ^{[ 65 ].}

• الموقع الرسمي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 2019-02-02)
• ريتشارد شيف على موقع IMDb
• ريتشارد شيف في كتاب "المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون"
• ريتشارد شيف على تويتر
• ريتشارد شيف على إنستغرام
• نبذة عن ريتشارد شيف على موقع Artist&Brand