هوارد فيرغوس

السير هوارد أرشيبالد فيرغوس ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (22 يوليو 1937 - 23 مارس 2023)، كان كاتبًا ومؤرخًا من مونتسيرات . وُلد في لونغ غراوند في مونتسيرات. تلقى تعليمه في مدرسة بيثيل الابتدائية، ومدرسة مونتسيرات الثانوية، وكلية إرديستون للمعلمين في بربادوس، وكلية جامعة جزر الهند الغربية (لندن)، وجامعتي بريستول ومانشستر ، وأخيرًا جامعة جزر الهند الغربية ، حيث حصل على درجة الدكتوراه عام 1978. تقاعد من الجامعة عام 2004 بصفة أستاذ لدراسات شرق الكاريبي.

ألف فيرغوس وحرر أكثر من 14 كتاباً، من بينها العديد من الأعمال حول تاريخ ومجتمع مونتسيرات. ونُشرت أعماله الأكاديمية في عدد من المجلات الدولية، وكان أيضاً شاعراً مرموقاً.

فاز فيرغوس بجائزة الشعر لكتاب الكاريبي عام 1992، وجائزة ديفيد هوف الأدبية للمؤلفين المقيمين في منطقة البحر الكاريبي عام 2002.

شغل فيرغوس منصب رئيس المجلس التشريعي لمونتسيرات من عام 1975 إلى عام 2001، وهي إحدى أطول فترات رئاسة مجلس تشريعي في دول الكومنولث . ثم عاد إلى المنصب نفسه كرئيس بالنيابة في عدة مناسبات، كما شغل منصب نائب حاكم مونتسيرات والقائم بأعمال الحاكم بشكل دوري عند شغور المنصب. وشغل أيضاً عضوية العديد من اللجان المعنية بالشؤون الدستورية والانتخابية. ^{[ 1 ]}

كان أهم أعمال فيرغوس كتاب " مونتسيرات: تاريخ مستعمرة كاريبية" الذي نشرته دار ماكميلان برس في لندن عام 1994، برقم ISBN. 978-0-333-61217-0وقد تم دعم هذا السرد التاريخي بمراجع وفيرة للمصادر الأولية، ويتضمن فصولاً عن الاستيطان والسكر والعبودية والتحرير والقطن والجير وشركة مونتسيرات والسياسة والتعليم والفنون والثقافة.

تم ترشيح تيريزينا بودكين لمنصب رئيسة المجلس التشريعي عام ٢٠٠٩. وتلقت الدعم اللازم للاستعداد لهذا الدور من خلال تدريبٍ استمر ستة أشهر بإشراف فيرغوس. خلال تلك الفترة، عاد فيرغوس إلى منصبه السابق خلفًا للرئيس السابق، جوزيف ميد. في ٦ أبريل ٢٠١٠، تم اختيار بودكين لتكون أول امرأة تتولى رئاسة المجلس التشريعي للجزيرة. ^{[ ٢ ]} استمرت بودكين في منصبها حتى سبتمبر ٢٠١٤. ^{[ ٣ ]}

كتب فيرغوس كلمات الأغنية الوطنية لمونتسيرات ، "الوطن الأم"، وقام جورج أيريش بتلحينها وتوزيعها . ^{[ 4 ]}

توفي فيرغوس في 23 مارس 2023، عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[ 5 ]}

مُنح فيرغوس وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط (OBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد مونتسيرات عام 1979 "لخدماته في مجال التعليم والمجتمع في مونتسيرات"، ^{[ 6 ]} ورُقّي إلى رتبة قائد (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة عام 1995. [ ^{7 ] وفي} قائمة تكريمات عيد ميلاد مونتسيرات عام 2001 ، مُنح لقب فارس قائد (KBE). ^{[ 8 ] [ 9 ]} وحصل فيرغوس على وسام التميز من حكومة مونتسيرات عام 2014.

كان فيرغوس مؤرخًا لجزيرة مونتسيرات، وقد كتب باستفاضة عن الجزيرة. ومن بين أعماله المنشورة : تاريخ أليوجانا: تاريخ موجز لمونتسيرات (1975)، ومونتسيرات: آخر مستعمرة إنجليزية؟ آفاق الاستقلال (1978)؛ وويليام هـ. برامبل: حياته وعصره (1983)؛ وهوجو ضد مونتسيرات (مع إي. أ. ماركهام (1989))، ومونتسيرات: تاريخ مستعمرة كاريبية (1994).

بدأ نشر قصائده عام ١٩٧٦، مع مجموعتي "قوافي القطن؛ البراءة الخضراء" (١٩٧٨) و"أوقفوا الكرنفال" (١٩٨٠)، ونُشرت قصائده في مختارات " كتاب البطريق للشعر الكاريبي " وفي مجلات " آرتريج " ، و" رايتينج أولستر" ، و"بيم" ، و "الأصوات الجديدة" ، و "كاريبيان كوارترلي" ، و"أمبيت" ، و "كاريبانثولوجي "، وغيرها. وفي عام ١٩٩٨، نشرت دار "بيبال تري" كتاب "لارا رينز والحقوق الاستعمارية".

١٩٩٦ - ثوران بركاني. كتاب "مونتسيرات في مواجهة البركان" ، من تحرير هوارد فيرغوس، صدر استجابةً لثوران بركان سوفريير هيلز ، ويضمّ عددًا من المقالات حول البركان، وقصائد وقصصًا كتبها سكان مونتسيرات من مختلف الأعمار. نُشر هذا الكتاب من قِبل جامعة جزر الهند الغربية، كلية الدراسات المستمرة، مونتسيرات. رقم ISBN 976-8018-06-2.

٢٠٠٣ - "قصائد بركانية" هي مجموعة شعرية مقسمة إلى ثلاثة أقسام: "قصائد بركانية"، و"قصائد عن الناس"، و"قصائد مناسبات". نُشرت بواسطة دار نشر بيبال تري. رقم ISBN 978-1900-715799.

٢٠٠٤ - تحت الموز: قصائد من مونتسيرات احتفاءً بالذكرى المئوية لميلاد آر دبليو غريفيث ١٩٠٤-٢٠٠٤ . يضم الكتاب قصائد بأسماء مؤلفين مختلفين، ويكشف عن "مستوى جديد من النضج والمهارة الإبداعية"، وقد استفاد الكتاب بشكل كبير من مشاركة آرتشي ماركهام، زميل الجمعية الملكية للأدب وأستاذ الكتابة الإبداعية في جامعة شيفيلد هالام . نُشر الكتاب بدعم مالي من وزارة التعليم والثقافة، وفندق مونتسيرات مومنتس إن، وشركة آر دبليو غريفيث للاستثمارات المحدودة. التصميم والتنسيق من تصميم كيماجيك.

٢٠٠٧ - كتاب "الحب، العمل، التحرير في أعمال لاسانا م. سيكو" لهوارد أ. فيرغوس. في هذه الدراسة الأدبية، "قورنت كتابات لاسانا م. سيكو بأعمال مجموعة من الشعراء، من إيمي سيزير إلى أوزوالد متسالي ، ومن كاماو براثويت إلى ديلان توماس ، ومن إي إي كامينغز إلى لينتون كويسي جونسون ، لكن فيرغوس يصر على أن "الصوت الذي يصل إلينا فريد من نوعه ، ومميز، ويحمل بصمة سيكو الخاصة". نُشر بواسطة دار نشر هاوس أوف نيهيسي. رقم ISBN 978-0-913441-87-9.

٢٠٠٧ - اتحاد سانت باتريك التعاوني للائتمان: خمسون عامًا من الخدمة المتميزة ١٩٥٧ - ٢٠٠٧. "قصة لا غنى عن قراءتها عن اتحاد تعاوني للائتمان تأسس عام ١٩٥٧. لقد غيّر حياة الناس في المجتمعات المحلية، وساعدهم على مواجهة العواصف العنيفة، ولا يزال يُسهم في التنمية الوطنية في القرن الحادي والعشرين." يتضمن الكتاب أعمال العديد من المصورين، من بينهم كينغسلي هاو وإيغور كرافتشينكو. نُشر لأول مرة عام ٢٠٠٧ من قِبل جامعة جزر الهند الغربية، كلية الدراسات المستمرة، مونتسيرات. رقم ISBN 978-976-8018-11-3.

2007 - مونتسيرات: لحظات فارقة ... "يقدم هذا الكتاب معلومات قيّمة ورؤى ثاقبة حول الأحداث والشخصيات التي شكلت هوية شعب فريد يُعرف باسم المونتسيراتيين. إنه مصدر إضافي للمعلومات حول دولة صغيرة واجهت العديد من التحديات، لكنها رفضت الاستسلام للهزيمة" - د. هون لويل ل. لويس. يتضمن الكتاب العديد من الصور الملونة لمونتسيرات وشعبها؛ من تصميم إيغور كرافتشينكو، ونشرته دار كيماجيك عام 2007. رقم ISBN 978-0-973-6950-7-6.

٢٠٠٨ - مجموعة "أؤمن" لهوارد أ. فيرغوس. في مراجعتها لهذه المجموعة الشعرية، كتبت الكاتبة البهامية والناشطة في مجال حقوق الإنسان، ماريون بيثيل : "في أبيات الشعر الغنائية النقية، وفي أبيات القافية، نجد رؤية صادقة وغير عاطفية للإنسانية. من مشهد بركاني حديث التكوين، يتحدث فيرغوس بصدق وعمق." نُشرت بواسطة دار نشر هاوس أوف نيهيسي. رقم ISBN 978-0-913441-95-4.

٢٠٠٨ - وفاة في العائلة: إدوارد أرشيبالد ماركهام ١٩٣٩-٢٠٠٨ . كتابٌ كُتب تخليدًا لذكرى إدوارد أرشيبالد ماركهام ، أستاذ الكتابة الإبداعية بجامعة شيفيلد هالام . نُشر بواسطة دار نشر فيرغوس المحدودة، بدعمٍ من مؤسسة مونتسيرات ووزارة ثقافة مونتسيرات عام ٢٠٠٨، وجامعة جزر الهند الغربية، كلية الدراسات المستمرة في مونتسيرات، وإيغور كرافتشينكو على مساعدته الخاصة. صممت الكتاب شركة كيماجيك؛ ونُشر لأول مرة عام ٢٠٠٨. رقم ISBN 978-976-95223-0-5.

٢٠١٠ - قصائد السهم وحساء السبت . مجموعة قصائد مهداة إلى ألفونسوس "السهم" كاسيل (١٩٤٩-٢٠١٠). نُشرت لأول مرة عام ٢٠١٠ من قِبل دار نشر فيرغوس؛ تصميم الكتاب من إيغور كرافتشينكو، وبمساعدة خاصة من فيونا ميد وأعضاء لايم تري لين لأفكار القصائد. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-976-95223-1-2.

٢٠١١ - قصائد من وراء ظهر الله . ديوان شعر مُهدى إلى فيرنيلا بارزي (١٩٤٧-٢٠١٠). قصائد "عميقة ونافذة"، تنبع من ثراء التجربة وعمق المشاعر، مكتوبة بأسلوب "حواري سلس". صممت الكتاب شركة كيماجيك؛ ونُشر لأول مرة بواسطة دار نشر فيرغوس المحدودة، ٢٠١١. رقم ISBN 978-976-95223-2-9.

٢٠١١ - ألسنة مشتعلة: تاريخ الحركة الخمسينية في مونتسيرات ؛ ... "يسلط الضوء على نضالات وانتصارات رواد الحركة الخمسينية في مونتسيرات، مما جعل الجزيرة مهدًا للجمعيات الخمسينية في جزر الهند الغربية". نُشر بواسطة دار نشر فيرغوس، لصالح مقاطعة مونتسيرات التابعة للجمعيات الخمسينية في جزر الهند الغربية عام ٢٠١١؛ تصميم الكتاب والتحضير للطباعة من قِبل كيماجيك. رقم ISBN 978-976-95223-3-6.

٢٠١٢ - أوباما وقصائد أخرى - مجموعة قصائد تحتفي بشخصيات بارزة، بدءًا من باراك أوباما ، نشرتها دار أراواك للنشر، جامايكا. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-976-95421-6-7.

٢٠١٤ - سحابة من الشهود: بعض قساوسة الخمسينية في مونتسيرات . "هذا الكتاب مُهدى إلى الأسقف أبراهام وفرانسيس رايلي لخدمتهما الأمينة وحملهما شعلة الخمسينية بكل فخر". نُشر الكتاب بواسطة دار نشر فيرغوس المحدودة، أولفسون، مونتسيرات، بمساهمة مالية من: ريويل فرانسيس (بوسطن ومونتسيرات)، وكنيسة خيمة الإيمان الخمسينية، وجمعية الحياة الوفيرة في إيدجووتر بارك (نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية)، وكنيسة شيبوه الخمسينية (سالم، مونتسيرات)، وكنيسة طريق فيكتوريا الإنجيلية (برمنغهام، المملكة المتحدة)، وكنيسة النبوة الصالحة (مونتسيرات)، وكنيسة الإيمان المسيحية (ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية)، وخيمة إحياء شيلوه، وجمعية شيلون توتنهام (لندن، المملكة المتحدة). صممت الكتاب شركة كيماجيك؛ ونُشر لأول مرة عام ٢٠١٤. رقم ISBN 978-976-95223-5-0.

٢٠٢١ - لحظات الجائحة، من تأليف إيفون ويكس وهوارد أ. فيرغوس. ووفقًا للأستاذ كورون بيست من جامعة ويست إنديز، فإن استخدام التلميح والاستعارة في هذه المجموعة جدير بالملاحظة، كما أن توظيف المراجع التاريخية والدينية (كما في قصيدة فيرغوس "من العدم" وقصيدة ويكس "الجمعة العظيمة") يُسهم في وضع مواضيع المجموعة في سياقها، مثل العزلة والحفاظ على الذات. نُشرت بشكل مستقل. رقم ISBN 979-8735111108.

• الأدب الكاريبي