لينتون كويسي جونسون

لينتون كويسي جونسون ( مواليد 24 أغسطس 1952)، المعروف أيضًا باسم LKJ ، هو شاعر وناشط جامايكي الأصل، مقيم في بريطانيا، متخصص في موسيقى الداب. في عام 2002، أصبح ثاني شاعر على قيد الحياة، والشاعر الأسود الوحيد، الذي تُنشر أعماله ضمن سلسلة Penguin Modern Classics . ^{[ 1 ] [ 2 ]} يتضمن أداؤه الشعري إلقاء أبياته الخاصة باللهجة الجامايكية العامية على أنغام موسيقى الداب - ريغي ، والتي عادةً ما يكتبها بالتعاون مع منتج/فنان الريغي دينيس بوفيل .

وُلد جونسون في تشابلتون ، وهي بلدة صغيرة في أبرشية كلارندون الريفية بجامايكا . واسمه الأوسط، "كويسي"، هو اسم غاني يُطلق على الأولاد الذين يولدون يوم الأحد، مثل جونسون. ^{[ 1 ]} في عام 1963، انتقل مع والده للعيش في بريكستون بلندن ، حيث انضم إلى والدته التي هاجرت إلى بريطانيا ضمن جيل ويندروش قبيل استقلال جامايكا عام 1962. ^{[ 1 ] [ 3 ]} التحق جونسون بمدرسة تولس هيل في لامبيث . وخلال دراسته، انضم إلى حركة الفهود السود البريطانية ، ^{[ 4 ]} وساعد في تنظيم ورشة عمل شعرية داخل الحركة، وطوّر عمله مع "راستا لوف"، وهي مجموعة من الشعراء وعازفي الطبول.

درس جونسون علم الاجتماع في كلية جولدسميث في نيو كروس ، لندن، وتخرج عام 1973. ^{[ 5 ]} وفي مقابلة أجريت معه عام 2018 حول بداياته كشاعر، قال: "بدأت كتابة الشعر، ليس فقط لأني أحببته، بل لأنه كان وسيلة للتعبير عن الغضب والشغف لدى شباب جيلي في نضالنا ضد الاضطهاد العنصري. كان الشعر سلاحًا ثقافيًا في نضال السود من أجل التحرر، وهكذا بدأتُ." ^{[ 6 ]} خلال أوائل ومنتصف سبعينيات القرن الماضي، عُيّن كأول مسؤول مدفوع الأجر عن موارد المكتبة والتعليم في مركز كيسكيدي ، ^{[ 7 ] [ 8 ]} حيث عُرضت قصيدته " أصوات الأحياء والأموات" ، من إنتاج الروائي الجامايكي ليندسي باريت ، وموسيقى فرقة الريغي راستا لوف. وقد استذكر جونسون قائلاً: "كان الأمر رائعاً، كما تعلمون، أن أكتب شيئاً ما ويتم تقديمه على خشبة المسرح مع ممثلين وموسيقيين. كان ذلك في عام 1973 قبل أن تُنشر لي أي قصيدة في أي مكان. كان ذلك قبل أن يسمع أي شخص بلينتون كويسي جونسون." ^{[ 9 ]}

كتب جونسون لمجلات "نيو ميوزيكال إكسبريس" و "ميلودي ميكر" و "بلاك ميوزيك" في سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 5 ]} وبصفته كاتبًا مستقلاً لشركة "فيرجن ريكوردز" ، كتب سيرًا ذاتية لفناني الريغي، وملاحظات على أغلفة الألبومات، ونصوصًا إعلانية. ^{[ 10 ]}

حصل جونسون على زمالة سي. داي لويس عام 1977، وفي العام نفسه أصبح كاتبًا مقيمًا في حي لامبيث بلندن . ^{[ 10 ]} عُيّن زميلًا مشاركًا في جامعة وارويك عام 1985، وزميلًا فخريًا في كلية وولفرهامبتون للفنون التطبيقية عام 1987، وفي عام 1990 نال جائزة في الدورة الثالثة عشرة من جائزة بيزا الدولية للعشرة عشر تقديرًا لإسهاماته في الشعر والموسيقى الشعبية. ^{[ 19 ]} وفي عام 1998، مُنح جائزة بييرو تشامبي في مسابقة ليفورنو الموسيقية الوطنية في إيطاليا . ^{[ 19 ]}

في عام ٢٠٠٣، مُنح جونسون زمالة فخرية في جامعته الأم، كلية جولدسميث، جامعة لندن. وفي عام ٢٠٠٤، أصبح أستاذاً زائراً فخرياً في جامعة ميدلسكس بلندن. وفي عام ٢٠٠٥، مُنح ميدالية موسغريف الفضية من معهد جامايكا تقديراً لإسهاماته المتميزة في مجال الشعر. ^{[ ٤ ]} وفي عام ٢٠١٢، مُنح جائزة القلم الذهبي من منظمة القلم الإنجليزية تقديراً لـ"خدمته المتميزة للأدب طوال حياته". ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ]} وانتُخب زميلاً في الجمعية الملكية للأدب عام ٢٠١٣. ^{[ ٢٣ ]}

وهو عضو في مجلس أمناء معهد جورج بادمور (GPI)، ^{[ 24 ]} ومساهم في مجموعة حوارات المعهد بعنوان "بريطانيا المتغيرة: تجربة الحياة مع بريطانيا" ، والتي حررتها روكسي هاريس وسارة وايت ( دار نيو بيكون للنشر ، 1999). ^{[ 25 ]}

في أغسطس 2014، أُعلن أنه سيحصل على وسام التميز الوطني الجامايكي ، من رتبة قائد، في أكتوبر من ذلك العام. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

في 20 أبريل 2017، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية في الأدب من جامعة رودس في جنوب إفريقيا. ^{[ 13 ]}

في يوليو/تموز 2020، مُنح جونسون جائزة بينتر ، التي أُنشئت تكريمًا لهارولد بينتر للدفاع عن حرية التعبير والاحتفاء بالأدب، وذلك لالتزامه بالتعبير السياسي في أعماله. ^{[ 28 ] [ 29 ]} وصف المحكمون، عند إعلانهم الجائزة، جونسون بأنه "أسطورة حية"، "شاعر، ورمز من رموز موسيقى الريغي، وأكاديمي، وناشط، كان تأثيره على المشهد الثقافي خلال نصف القرن الماضي هائلًا وممتدًا عبر الأجيال... إن شراسته السياسية ودقته المتناهية في البحث التاريخي تُذكّرنا بأسلوب بينتر، وكذلك روح الدعابة التي يتناول بها هذه المواضيع." ^{[ 30 ] [ 31 ]} عند استلامه الجائزة في فعالية مباشرة عبر الإنترنت استضافتها المكتبة البريطانية في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أعلن جونسون عن اسم الشاعر والكاتب والملحن والصحفي الإريتري أمانويل أسرات، واصفًا إياه بـ"الكاتب الدولي للشجاعة"، والذي سيتقاسم معه الجائزة. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

يشغل جونسون منصب رئيس مجلس إدارة "198 للفنون المعاصرة والتعليم" ، وهو معرض فني ومؤسسة تعليمية في بريكستون. ^{[ 35 ]}

• أصوات الأحياء والأموات - الإبداع من أجل التحرير، 1974، رقم ISBN 978-0950349879
• دريد بيت أند بلود - منشورات بوغل-لوفيرتور ، 1975، رقم ISBN 978-0904521061
• إنجلان عاهرة - العرق اليوم ، 1980، رقم ISBN 978-0950349824
• أشياء وأزمنة - دار بلوداكس للنشر ، 1991، رقم ISBN 978-1852241681
• Mi Revalueshanary Fren: Selected Poems – Penguin Modern Classics ، 2002؛ 2006، ISBN 978-0141186986
• حان الوقت: نثر مختار – بيكادور ، 2023، ISBN 9781035006328

• Dread Beat an' Blood – Virgin, 1978 (باسم Poet and the Roots )
• قوات النصر - الجزيرة، 1979
• باس كالتشر – آيلاند، 1980
• أفضل أعمال لينتون كويسي جونسون – إبيك ، 1980 (مجموعة أغاني)
• LKJ في داب - آيلاند، 1980
• صنع التاريخ - الجزيرة، 1983
• روائع الريغي - مانجو، 1984 (مجموعة أغاني)
• حفل موسيقي مع فرقة الداب - تسجيلات إل كيه جيه، 1985
• شعر دوب - مانجو، 1985 (مجموعة)
• تينغز أند تايمز - تسجيلات إل كيه جيه، 1991
• LKJ في Dub: المجلد 2 – سجلات LKJ، 1992
• LKJ تقدم – تسجيلات LKJ، 1996
• تسجيل حيّ بدون موسيقى - تسجيلات إل كيه جيه، 1996
• المزيد من الوقت - تسجيلات LKJ، 1998
• Independant Intavenshan ^{[ 36 ]} – Island, 1998 (مجموعة من ألبومات Island الكاملة)
• LKJ في Dub: المجلد 3 – سجلات LKJ، 2002
• مباشرة إلى رأس إنجلان - يونيفرسال، 2003 (مجموعة أغاني)
• مباشر من باريس - وراس، 2004

• شركة تسجيلات LKJ – أخبار، إصدارات، مواعيد الجولات، إلخ.
• لينتون كويسي جونسون في المجلس الثقافي البريطاني : يتضمن قسم الأدبيات قسم "المنظور النقدي".
• "لينتون كويسي جونسون  : دريد بيت أند بلود  : إنجلترا عاهرة" ، مقابلة مع مجلة سبايك أجرتها نانسي راولينسون، 1 ديسمبر 1998
• مقابلة مع يوري براساد في مجلة "سوشاليست ريفيو " (2002)
• "لينتون كويسي جونسون" ، أرشيف الشعر
• "لينتون كويسي جونسون يؤدي قصيدة If I Woz a Tap Natch Poet" ، صحيفة الغارديان ، 11 ديسمبر 2008.
• قائمة أعمال الفنانين على موقع Discogs
• "العدالة الشعرية: حياة السود وقوة الشعر" ، صحيفة الأوبزرفر ، 28 يونيو 2020.