هيو لايل كارمايكل

كان الفريق السير هيو لايل كارمايكل (1764 - 11 مايو 1813) ضابطًا في الجيش البريطاني وإداريًا استعماريًا، شغل منصب نائب حاكم ديميرارا وإسيكويبو من عام 1812 إلى عام 1813، حيث توفي أثناء توليه منصبه. كما كان قائدًا للقوات البريطانية في حصار سانتو دومينغو عام 1808، وكان من أشد المؤيدين لمنح أفواج جزر الهند الغربية معاملة متساوية مع القوات البريطانية البيضاء.

وُلد في دبلن ، أيرلندا، عام 1764، وكان ابن هيو كارمايكل (1720-1776) وزوجته إليزابيث، ابنة هيو لايل من كوليرين ، مقاطعة لندنديري ؛ وكان سابقًا قائدًا لفوج من سلاح الفرسان . ^{[ 1 ]} كان جده، أندرو كارمايكل (1675-1759)، حفيد صموئيل، شقيق اللورد كارمايكل الثاني . هاجر أندرو من اسكتلندا إلى أيرلندا الشمالية حيث شغل منصب رئيس بلدية دونغانون ، وتزوج في كيليليغ من ابنة عمه، آن مونتغمري، ابنة أخت هيو مونتغمري، إيرل ماونت ألكسندر الأول . ^{[ 2 ]} تزوجت شقيقة كارمايكل، إليانور، من ابن ووريث ثيكر وايلدر ، ابن شقيق جيمس ستيوارت ، أميرال الأسطول .

أدرك كارمايكل قيمة وأهمية تجنيد الجنود السود في الجيش البريطاني ، وهو ما تحقق عام ١٧٩٥ عندما أذنت وزارة الحرب بتشكيل ثمانية أفواج من جنود جزر الهند الغربية . وفي عام ١٧٩٧، كتب أن هذه الأفواج لم تكن ذات أهمية عسكرية فحسب، بل إن قوتها وقدرتها على التحمل قد أثبتتا جدارتهما عندما حملت جنودًا بريطانيين بيضًا عبر حرارة غرينادا الشديدة وصخورها. وقد ناضل من أجل منح جنود جزر الهند الغربية الحق في الإدلاء بشهادتهم أمام المحاكم العسكرية . ^{[ ٣ ]} كان الجنود البيض والسود على حد سواء يُجلدون في كثير من الأحيان لمخالفتهم القواعد العسكرية، لكن كارمايكل وجد طريقة أكثر إنسانية فعالة بنفس القدر؛ فخلال إحدى عشرة سنة قضاها برتبة مقدم في فوج جزر الهند الغربية الثاني ، قام كارمايكل بدلاً من ذلك بتخفيض رتبة المخالفين السود إلى وضع يُشبه وضع العبيد الميدانيين : يُحرمون من الأسلحة والمناصب ويُكلفون فقط بأعمال الشاقة . ^{[ ٤ ]}

بدأ كارمايكل مسيرته العسكرية برتبة ملازم ثانٍ في فوج المشاة السابع والستين ، ورُقّي إلى رتبة ملازم أول عام 1783. ^{[ 5 ]} خدم كقائد في فوج اللورد ستراثافين الذي جُنّد بشكل خاص، قبل أن يعود إلى القوات البريطانية النظامية بنفس الرتبة عام 1794. ^{[ 6 ]} وفي عام 1797، عُيّن برتبة مقدم في فوج جزر الهند الغربية الثاني . ^{[ 7 ]}

في عام 1801، عُيّن مع آرثر ويذام برتبة عقيد وعميد في جزر ليوارد . [ ^{8 ] وبين} عامي 1801 و1802، شغل كارمايكل منصب القائم بأعمال حاكم توباغو البريطانية . ^{[ 9 ]} وفي عام 1803، عُيّن عميدًا في جامايكا . ^{[ 10 ]} وفي عام 1808، وبعد أن أصبح برتبة لواء ، أُرسل كارمايكل لإنهاء الاحتلال الفرنسي لسانتو دومينغو . وقاد ست فرقاطات تابعة للبحرية الملكية ، ودعم حصار سانتو دومينغو . في يونيو 1809، وبصفته قائدًا للفوج الثاني من جزر الهند الغربية ، والفوج 54 ، والفوج 55 ، والفوج الملكي الأيرلندي ، أبحر كارمايكل من خليج بولينغ، وأقنع الجنرال خوان سانشيز راميريز بالاستيلاء على كنيسة سان كارلوس على مشارف العاصمة، قاطعًا بذلك الاتصالات بين سانتو دومينغو وحصن جيرونيمو. نصب كارمايكل بطاريات حصار ثقيلة حول العاصمة وحشد قواته استعدادًا للهجوم حتى استسلم الفرنسيون في 9 يوليو 1809. ^{[ 11 ]}

في عام ١٨١٢، عُيّن نائبًا لحاكم مقاطعة ديميرارا إيسيكويبو . ^{[ ١٢ ]} ورغم وفاته في مايو من العام التالي، فقد أحدث تغييرات جذرية خلال فترة حكمه القصيرة. ففي مايو ١٨١٢، غيّر اسم العاصمة من ستابروك إلى جورج تاون ، تكريمًا للملك جورج الثالث . كانت اللغة الهولندية هي اللغة الرسمية للمحاكم، لكن كارمايكل أمر بكتابة جميع الوثائق القانونية باللغتين الهولندية والإنجليزية. واجهت إدارته معارضة شديدة من المزارعين الهولنديين الذين كانوا يتمتعون بنفوذ في محكمة السياسة ، ولا سيما كلية كايزر ، التي كانت تُعتبر حكرًا عليهم. ودون الحصول على موافقة بريطانيا مسبقًا، اتخذ كارمايكل إجراءً حاسمًا وألغى كلية كايزر، ونقل مهامها إلى الممثلين الماليين في محكمة السياسة. ^{[ ١٣ ]} ومع اقتراب نهاية عام ١٨١٢، دخلت الولايات المتحدة الأمريكية في حرب مع بريطانيا. وفي سبتمبر، فرضت السفن الحربية الأمريكية حصارًا بحريًا حول جورج تاون. بقيادة كارمايكل، شنت قوة بريطانية متمركزة في جورج تاون هجومًا ناجحًا على الأمريكيين وأجبرتهم على مغادرة سواحل غيانا . ^{[ 13 ]}

تزوج كارمايكل من كاثرين، الابنة الوحيدة الباقية على قيد الحياة والوريثة الوحيدة لجون فيرال من شارع جيرفيس في دبلن . وامتثالاً لوصية والدها، أصبحت تُعرف باسم الليدي كاثرين كارمايكل-فيرال. ^{[ 14 ]} وقد خلّفا وراءهما ابناً واحداً، هو الكولونيل جون كارمايكل، والد الكابتن جون جيرفيس أوفيرال كارمايكل-فيرال (توفي عام 1904) من البحرية الملكية ، من قلعة أوغر ، مقاطعة تيرون . ^{[ 15 ]}