سأبقى في الحب

" I Stay in Love " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية ماريا كاري ، مأخوذة من ألبومها الاستوديو الحادي عشر، E=MC² (2008). كتبتها كاري، وبريان مايكل كوكس ، وأدونيس شروبشاير ، وكيندريك دين ، وأنتجها الأولان. صدرت "I Stay in Love" عبر شركة Island Records في 28 أكتوبر 2008، كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من الألبوم. تستوحي الأغنية من موسيقى الريذم أند بلوز والسول ، وتتميز بلحن بيانو وكيبورد قوي، مصحوب بإيقاع طبول مميز. أما كلمات الأغنية، فتعبر فيها كاري عن مشاعرها الحزينة تجاه حبيبها السابق، وتصف فيه الأوقات الجميلة التي قضتها معه . وتروي كيف أنه على الرغم من اتفاقهما على الانفصال، وإدراكها التام أنه لم يعد هناك شيء في علاقتهما، إلا أنها ما زالت تحبه.

حظيت أغنية "I Stay in Love" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى، حيث اعتبرها الكثيرون أغنية عاطفية قوية وأبرز أغاني الألبوم، وأشادوا بإنتاجها ولحنها المميز الذي يعتمد على البيانو، على الرغم من انتقادهم لتشابهها مع أغنية كاري السابقة " We Belong Together " (2005). لم تحقق الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، لتصبح أول أغنية لكاري من الألبوم لا تدخل قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، مع أنها وصلت إلى المركز 81 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب ، وأصبحت الأغنية رقم 14 لكاري التي تتصدر قائمة أغاني الرقص . أما في المملكة المتحدة، فقد دخلت الأغنية لأول مرة ووصلت إلى المركز 95، وبقيت أسبوعًا واحدًا فقط في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية .

أدت كاري أغنية "I Stay in Love" مباشرةً في مناسبتين تلفزيونيتين بارزتين. ففي 8 نوفمبر 2008، شاركت كضيفة شرف ومؤدية موسيقية في الموسم الخامس من برنامج المواهب البريطاني الشهير " ذا إكس فاكتور" . كما قدمت الأغنية مباشرةً في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية الذي أقيم في 23 نوفمبر 2008. وقد صوّر زوجها، نيك كانون ، الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية ، والذي يظهر كاري كراقصة في عرضٍ بلاس فيغاس في فندق وكازينو بيلاجيو . وخلال العرض والتحضيرات له، تكتشف كاري أن حبيبها السابق قد وجد الحب مع إحدى زميلاتها الراقصات، مما يدفعها إلى تفجير السيارة التي أهداها إياها، بالإضافة إلى جميع معداتها، في صحراء موهافي .

الخلفية والتكوين

كتبت ماريا كاري وبريان مايكل كوكس أغنية "I Stay in Love" وأنتجاها ، بمشاركة أدونيس شروبشاير وكيندريك دين في كتابة الأغاني ، وذلك لألبوم كاري الحادي عشر، E=MC² (2008). وفي مقابلة مع إد لافر على إذاعة باور 105 في مدينة نيويورك، كشفت كاري أن الأغنية من بين أغانيها المفضلة في الألبوم، وأنها سجلت صوتها في يوم واحد. [ 1 ] بعد الأداء التجاري المتواضع للأغنية الثالثة من الألبوم، " I'll Be Lovin' U Long Time "، تم إصدار "I Stay in Love" كأغنية منفردة رابعة من ألبوم E=MC² . [ 2 ] في الولايات المتحدة، تم توزيعها على محطات الراديو الرئيسية والإيقاعية والحضرية في 28 أكتوبر 2008. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] تم إصدار ألبوم قصير من أربع أغنيات يتضمن ريمكسات من جودي دين برودر ورالفي روزاريو في الولايات المتحدة في 16 ديسمبر 2008. [ 6 ]

"I Stay in Love" أغنية عاطفية ذات إيقاع قوي ولمسة بيانو مميزة، متأثرة بموسيقى البوب ​​والآر أند بي . [ 7 ] تعتمد الأغنية على لحن بيانو، مدعومًا بإيقاع طبول إلكتروني قوي. [ 8 ] الأغنية مكتوبة بمفتاح ري بيمول كبير ، ويتراوح صوت كاري من النغمة المنخفضة ري بيمول 3 إلى النغمة العالية صول بيمول 5. [ 9 ] تتميز الأغنية بإيقاع بطيء يبلغ 65 نبضة في الدقيقة ، وتتبع تسلسلًا موسيقيًا من ري بيمول - سي بيمول صغير 7 - صول بيمول - لا بيمول . وتتضمن الأغنية تأثير "الصوت المزدوج" خلال الكورس الأخير، حيث يمتزج صوت كاري الطبيعي في باقي الأغنية مع صوتها المرتفع. [ 10 ] ترفع طبقة صوتها أوكتافًا واحدًا، وتضيفها إلى نبرتها الطبيعية. [ 10 ] من ناحية الكلمات، تُعبّر كاري في الأغنية عن مشاعرها الحزينة تجاه الانفصال. [ 11 ] تصف الأوقات الجميلة التي قضتها مع حبيبها. كما تُقرّ بأنه على الرغم من محاولتهما إنقاذ علاقتهما، وأنها تعلم أنها انتهت تمامًا، إلا أنها ما زالت تُكنّ له مشاعر الحب. [ 11 ]

في قائمة بيلبورد لأغاني نوادي الرقص في الولايات المتحدة ، أصبحت أغنية "I Stay in Love" الأغنية الرابعة عشرة لكاري التي تتصدر القائمة في 14 فبراير 2009. [ 12 ] وبلغت الأغنية ذروتها في المركز السابع والثلاثين على قائمة الأغاني الإيقاعية ، [ 13 ] والمركز الحادي والثمانين على قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب ، [ 14 ] والمركز الخامس والتسعين على قائمة أغاني البوب ​​100. [ 14 ] ووصلت الأغنية إلى المركز الخامس والتسعين على قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 15 ]

الاستقبال النقدي

حظيت أغنية "I Stay in Love" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى. أشاد الكثيرون بلحنها الذي يعتمد على البيانو، بالإضافة إلى أداء كاري الصوتي، بينما رأى البعض أنها تشبه إلى حد كبير أغنيتها السابقة " We Belong Together " (2005). في مراجعته لألبوم E=MC² ، كتب كيفن أوهير من صحيفة "ذا ريبابليكان" أن كاري "تتألق" في الأغنية، [ 16 ] بينما وصفها روجر فريدمان من قناة فوكس نيوز بأنها "أغنية عاطفية رائعة". [ 17 ] واختارها تشاك أرنولد من مجلة "بيبول" كأفضل أغنية عاطفية في الألبوم، واصفًا إياها بأنها "جميلة". [ 7 ] ووصف جوي غيرا ، كاتب صحيفة " هيوستن كرونيكل "، الأغنية بأنها "أغنية عاطفية هادئة كان من الأجدر بجانيت جاكسون تسجيلها بدلًا من إضاعة وقتها في أغاني جنسية مبتذلة"، معلقًا: "لكن من المشكوك فيه أن تتمكن جاكسون من الوصول إلى النغمات التي تصل إليها كاري بسهولة في نهاية الأغنية". [ 18 ] سلط ريتشارد كروميلين من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الضوء على أسلوب كاري الغنائي الخام في الأغنية، فكتب: "صوتها بسيط وغير متكلف، ويكاد يكون خشناً في الطبقات الصوتية المنخفضة. إنه ليس أسلوباً جذاباً، ولكنه صادق ومؤثر." [ 19 ] وصف نيك ليفين من موقع ديجيتال سباي أغنية "I Stay in Love" بأنها "أغنية ماريا كاري عصرية إلى حد ما"، وأنه على الرغم من اعتقاده بأنها "إعادة إنتاج" لإحدى أغاني كاري السابقة " We Belong Together " (2005)، إلا أنها ليست "إعادة إنتاج سيئة". [ 2 ]

كتب مايكل سليزاك من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن الأغنية "نسخة أبطأ وأقل إدمانًا" من أغنية "We Belong Together". [ 20 ] ووصفها الناقد غلين غامبوا من صحيفة نيوزداي بأنها "أغنية عاطفية على غرار We Belong Together". [ 21 ] وفي مراجعتين منفصلتين للأغنية، قارن كل من ديفيد بولز ونيك ليفين من موقع ديجيتال سباي الأغنية بأغنية كاري "We Belong Together"؛ حيث منح الأول أغنية "I Stay in Love" ثلاث نجوم من أصل خمس، وكتب: "قد لا تكون الأغنية الأكثر أصالة، لكن أداء كاري الصوتي المفعم بالمشاعر يجعلها متعة ممتعة بعد بعض الأغاني السطحية التي صدرت مؤخرًا". [ 22 ] [ 23 ] وصف فريدوم دي لوك من صحيفة واشنطن بوست الأغنية بأنها "أغنية عاطفية مؤثرة"، [ 24 ] بينما أشارت نيكيسا مومبي مودي من صحيفة فوستر ديلي ديموكرات إلى أنها "كان من الممكن تسجيلها في أوج شهرتها في أوائل التسعينيات - إلا أنها ليست حلوة بشكل مفرط مثل بعض أعمالها المبكرة". [ 25 ] ومع ذلك، وصفها إيفان ساودي من موقع بوب ماترز بأنها واحدة من "أسوأ أغاني" الألبوم. [ 26 ]

فيديو موسيقي

خلفية

أخرج نيك كانون ، زوج كاري آنذاك ، الفيديو الموسيقي لأغنية "I Stay in Love"، وصُوّر في لاس فيغاس، نيفادا ، استنادًا إلى قصة شارك كانون وكاري في كتابتها. [ 27 ] صوّرت كاري مشاهدها في فندق وكازينو بيلاجيو في 5 أكتوبر 2008، وفي صحراء موهافي في 6 أكتوبر. [ 28 ] في مقابلة مع رايان سيكريست ، قال كانون إن كاري "سهلة التعامل معها للغاية". وتحدث كانون أيضًا عن مشهد تظهر فيه كاري في السرير مع رجل آخر، يؤدي دوره أندرو كارليس، مازحًا: "كان ذلك من المواقف التي لم أشعر فيها بالخوف، لكن كان بإمكاني ضربه في أي لحظة". [ 29 ] عُرض الفيديو الموسيقي لأغنية "I Stay In Love" على برنامج Access Granted على قناة BET لعرض كواليس التصوير والعرض العالمي الأول في 27 أكتوبر 2008. [ 30 ] وصل الفيديو الموسيقي إلى المركز السادس عشر في قائمة Billboard Hot Videoclip Tracks. [ 31 ]

ملخص

تظهر كاري في الصورة مرتديةً ملابس بيضاء وريشاً كبيراً. وتظهر كراقصة في لاس فيغاس، حيث تكتشف أن حبيبها السابق قد تجاوز الأمر.

يبدأ الفيديو، بالأبيض والأسود، بمشهد كاري وهي تركن سيارتها العتيقة في الصحراء. تخرج منها مرتديةً حذاءً أسودًا مميزًا عليه حرف "M"، وبينما تتجه نحو الكاميرا، تنفجر السيارة. مع بدء الموسيقى، ينتقل المشهد إلى كاري وهي تضع مكياج عينيها وتضع أقراطها. وكنوع من الترويج، يُعرض عطرها على خزانة ملابس في غرفة نومها . بعد أن تنتهي كاري من الاستعداد، يُعرض مشهد لمدينة لاس فيغاس، قبل أن ينتقل المشهد إلى كاري، وهي ترتدي زيّ راقصة فيغاس. وبينما تسير على منصة العرض مرتديةً ملابس بيضاء مزينة بالريش، تلفت انتباه رجل. يتضح أنه حبيب كاري السابق، الذي جاء بدوره إلى العرض للقاء إحدى زميلاتها الراقصات. وبينما يداعب الرجل الراقصة في غرفة الملابس، تراهما كاري، فتمرّ بجانبهما، وتصطدم به عمدًا. تُظهر مشاهد إضافية كاري مستلقيةً وحيدةً على المدرج المظلم، على ما يبدو بعد انتهاء العرض، بالإضافة إلى مشاهد أخرى تُظهرها وهي تُجهّز نفسها للعرض. خلال المقطع الثاني، يُظهر الفيديو كاري وهي تقود سيارتها على طريق سريع في الصحراء، وأثناء قيادتها، تُعرض ذكريات قديمة لهما وهما يتعانقان بحميمية في السرير. ثم تدفع هدايا قديمة كان قد أهداها إياها إلى مقعد الراكب، وتوقف السيارة، مُستكملةً المشهد من بداية الفيديو. بعد انفجار السيارة، تُمزق كاري قلادتها يأسًا، وتبدأ في التلويح بذراعيها في حالة من اليأس. ينتهي الفيديو بعودة كاري إلى العرض في لاس فيغاس خلال المشهد الختامي، بينما يتساقط البريق من أعلى المسرح. كاري، التي عادت الآن إلى الصحراء، تبحث عن وسيلة نقل أخرى، وتركب سيارة كاديلاك إسكاليد سوداء يقودها نيك كانون.

الاستقبال والإعلان التجاري باللون الوردي الفاتن

أشاد نيك ليفين من موقع Digital Spy بالفيديو، معلقًا بأنه نجح في أن يكون "مضحكًا ومؤثرًا بعض الشيء في آنٍ واحد - وهو إنجازٌ بحد ذاته". [ 22 ] ووصف مايكل سليزاك، كاتب مجلة Entertainment Weekly، حذاء كاري بأنه "رائع"، واعتبر تصوير الفيديو الموسيقي "مذهلًا". كما أثنى على جوانب عديدة من الفيديو، قائلًا: "يبدو جسد ماريا مثيرًا للغاية، حتى لو كان ينبغي التبرع بخزانة ملابسها بالكامل لجمعية خيرية تُعنى بالفتيات المراهقات العاملات في الدعارة أو بائعات الهوى في محطات الشاحنات. أيضًا: إن وينتورث ميلر 2.0 ليس سيئًا للعين أيضًا (في إشارة إلى الرجل الذي لعب دور حبيبها في أغنية "We Belong Together"). [ 20 ]

يستخدم الإعلان التجاري لعطر "لوسيس بينك " من ماريا كاري جزءًا من فيديو كليب أغنية "آي ستاي إن لوف"، مع استخدام مقطع من الأغنية كمقطع صوتي. [ 32 ] يُظهر المقطع القصير كاري وهي تستعد لحفلها في لاس فيغاس، حيث تضع مكياجها وأحمر شفاهها، بالإضافة إلى وضع العطر على رقبتها ومنطقة صدرها. [ 32 ] وصف البيان المنشور على الموقع الرسمي لكاري فكرة الإعلان بأنها "مزيج من شغفي ماريا: الموسيقى والعطور". [ 32 ]

العروض الحية

بسبب الترويج لألبومها E=MC² وأغنيتها المنفردة، ظهرت كاري كضيفة شرف وعضوة في لجنة تحكيم الموسم الخامس من برنامج المواهب البريطاني الشهير " ذا إكس فاكتور" . [ 33 ] خلال ذلك الأسبوع، كان على جميع المتسابقين غناء أغاني من أعمال كاري. [ 33 ] قبل وصولها، قالت داني مينوغ، إحدى أعضاء لجنة التحكيم : "هل يمكن أن يصبح الأمر أكثر إرهاقًا للأعصاب بالنسبة للمتسابقين؟"، نظرًا لصعوبة أغاني كاري عمومًا. [ 33 ] قبل أي من عروض المتأهلين للنهائيات، قدمت كاري أغنية "I Stay in Love" برفقة ثلاثة مغنين مساعدين. حظيت بتصفيق حار من الجمهور ولجنة التحكيم، ثم توجهت إلى الكواليس لتسجيل جلسة مع المتسابقين. في نهاية البرنامج، قدمت أغنيتها الكلاسيكية " Hero " (1993)، وانضم إليها المتأهلون للنهائيات في ختام الأغنية. [ 34 ] أعاد المتأهلون لنهائيات برنامج إكس فاكتور البريطاني لعام 2008 تسجيل أغنية "Hero" وأصدروها كأغنية منفردة، لتصبح ثاني أكثر الأغاني مبيعًا في المملكة المتحدة عام 2008. [ 35 ] ووفقًا للتقارير، شهدت الحلقة ارتفاعًا كبيرًا في عدد المشاهدين بفضل ظهور كاري، وتمكنت من تجاوز برنامج " Strictly Come Dancing" المنافس لها منذ فترة طويلة في نسب المشاهدة. [ 36 ] كما ظهرت كاري في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2008 في 23 نوفمبر/تشرين الثاني، على مسرح نوكيا . [ 37 ] وارتدت فستانًا أسود طويلًا، وقدمت الأغنية بعد حصولها على جائزة فخرية لإنجازاتها في الموسيقى. [ 37 ] ووصف كريس هاريس من قناة إم تي في نيوز أداءها بأنه "أداءٌ آسر". [ 37 ]

التنسيقات

ريمكس إي بي [ 6 ]

  1. "أنا أبقى في الحب" (تحرير راديو جودي دن برويدر) – 4:08
  2. "أبقى في حالة حب" (نسخة رالف روزاريو الميلودية للإذاعة) – 3:50
  3. "أبقى في حالة حب" (ريمكس جودي دين برودر هاوس) – 8:29
  4. "أبقى في حالة حب" (غناء رالف روزاريو القوي) – 8:12

سأبقى في الحب - ألبوم قصير

  1. "أبقى في حالة حب" (ريمكس جودي دين برودر هاوس) – 8:29
  2. "أنا أبقى في الحب" (ميكس راديو جودي دن برويدر) – 4:08
  3. "أبقى في الحب" (نسخة جودي دين برودر) – 7:32
  4. "أبقى في الحب" (ريمكس رالفي روزاريو الصوتي الكبير) – 8:12
  5. "أبقى في حالة حب" (ريمكس رالفي روزاريو ميلوديك كلوب فوكس) - 9:28
  6. "أبقى في الحب" (نسخة رالفي روزاريو الإذاعية الميلودية) – 3:50
  7. "أبقى في حالة حب" (ريمكس رالفي روزاريو بار داب) – 8:15

الرسوم البيانية

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "I Stay in Love"
منطقةتاريخشكلالتصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة28 أكتوبر 2008البث الإذاعي السائدجزيرة[ 45 ]
المملكة المتحدة22 ديسمبر 2008[ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كاري، ماريا (21 أبريل 2008). "مقابلة: ماريا كاري". برنامج إد لافر (مقابلة). أجراها إد لافر . مدينة نيويورك.
  2. 1 2 ليفين، نيك (9 نوفمبر 2008). "أغنية ماريا كاري الجديدة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  3. "البحث عن إضافات :: أغاني البوب ​​المعاصرة/أفضل 40 أغنية" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 . 
  4. "السعي وراء الإعلانات :: إيقاعي" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2015 . 
  5. "السعي وراء الإعلانات :: موسيقى حضرية" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2015 . 
  6. 1 2 "I Stay in Love – Remixes EP" . متجر iTunes . 16 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  7. 1 2 أرنولد، تشاك (10 يونيو 2008). "مختارات ومقالي: موسيقى" . مجلة بيبول . تايم وارنر . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  8. روجيري، ميليسا (21 أبريل 2008). "ماريا كاري تركب موجة النجاح" . صحيفة ذا نيوز آند أدفانس . ميديا ​​جنرال . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ماريا كاري (ملحنون وكتاب كلمات) (2008). "أبقى في الحب: نوتات موسيقية رقمية لماريا كاري" (Musicnotes) . Musicnotes.com . Alfred Music Publishing . MN0068511 (رقم المنتج). مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .
  10. 1 2 ديمون، لاري (4 مارس 2008). "أقراص" . صحيفة بافالو نيوز . بيركشاير هاثاواي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  11. 1 2 رودمان، سارة (12 أبريل 2008). "استماع مبكر لأغانٍ يُحتمل أن تحقق نجاحًا كبيرًا" . صحيفة بوسطن غلوب . شركة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011 .
  12. تراست، غاري (12 أكتوبر 2012). "ماريا كاري تحقق المركز الأول للمرة السادسة عشرة في قائمة أغاني الرقص/النوادي الليلية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  13. "تاريخ ماريا كاري في قوائم الأغاني الإيقاعية" . بيلبورد . 27 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  14. 1 2 3 "جوائز ماريا كاري" . AllMusic . 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  15. "تاريخ ماريا كاري الكامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  16. أوهير، كيفن (12 مايو 2008). "كاري يُصيب في الصيغة مع 'E=MC2'"" الجمهورية . منشورات أدفانس . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2011. "
  17. فريدمان، روجر (3 أبريل 2008). "ألبوم ماريا كاري الجديد: أول مراجعة" . فوكس نيوز . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  18. غيرا، جوي (15 أبريل 2008). "ماريا تتوصل إلى المعادلة الصحيحة باستخدام 'E=MC²'"" . هيوستن كرونيكل . مؤسسة هيرست . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2011. "
  19. ريتشارد، ديفيد (8 أبريل 2008). "قرص مضغوط: ألبوم ماريا كاري 'E=MC2'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2011. "
  20. 1 2 سليزاك، مايكل (18 أبريل 2008). "من يملك أفضل فيديو جديد: ماريا، كريستينا أغيليرا أم هيلاري؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم وارنر . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  21. غامبوا، غلين (1 مارس 2008). "ألبوم ماريا الجديد" . نيوزداي . كيبلفيجن . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  22. 1 2 ليفين، نيك (31 مارس 2008). "أغنية ماريا كاري الجديدة" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي ميديا. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  23. بولز، ديفيد (31 مارس 2008). "ماريا: 'أنا أبقى في الحب'"" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي ميديا. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011. "
  24. دي لوك، الحرية (15 أبريل 2008). "ماريا تتمسك بالمعادلة المعروفة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  25. مودي، نيكسا مومبي (9 أبريل 2008). "مراجعة موسيقية: أغنية ماريا كاري 'E=MC2' تستعيد سحر ألبومها الأكثر مبيعًا 'Emancipation'"" . صحيفة فوستر ديلي ديموكرات . شركة جيو جيه فوستر . مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 10 مايو 2011. "
  26. ساوي، إيفان (1 مارس 2008). "ماريا كاري: E=MC² < مراجعات" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  27. "ماريا تستعد لتصوير فيديو كليب لأغنيتها الجديدة I Stay In Love" . MariahCarey.com . 3 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
  28. كلارك، نورم (6 أكتوبر 2008). "بوبيت يتدرب لمباراة ملاكمة في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . ستيفنز ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
  29. كانون، نيك (14 أكتوبر 2008). مقابلة نيك كانون مع رايان سيكريست (بث إذاعي). يبدأ الحدث عند الدقيقة 0:44. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 عبر يوتيوب.
  30. "ماريا تصور فيديو كليب جديد في لاس فيغاس" . MariahCarey.com . ١٣ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١١ .
  31. "أشهر أغاني الفيديو كليب" (ملف PDF) . بيلبورد . 6 ديسمبر 2008. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 . 
  32. ١ ٢ ٣ "شاهدوا إعلان ماريا الجديد الرائع باللون الوردي" . Mariahcarey.com. ١٧ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١١ .
  33. دينغوال ، جون ( 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "ماريا كاري ستُظهر لبرنامج إكس فاكتور ما هي المغنية الحقيقية، كما تقول داني مينوغ" . صحيفة ديلي ريكورد . ترينيتي ميرور . تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس/آب 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. «لورا وايت تُستبعد من برنامج إكس فاكتور» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 8 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
  35. "دوفي وبورك يتصدران قوائم الأغاني لعام 2008" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 29 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
  36. "ماريا تظهر في برنامج إكس فاكتور" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . شركة ديليجنت ميديا. 8 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
  37. 1 2 3 هاريس، كريس (9 أبريل 2008). "كانييه ويست يُهدي جائزته لليل واين، وكريس براون يُتوّج فنان العام في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية" . أخبار إم تي في . فياكوم . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  38. "تاريخ ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني الرقص العالمية)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  39. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 16/11/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2023.
  40. " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017.
  41. " تاريخ ماريا كاري في قوائم الأغاني (مبيعات أغاني الرقص الفردية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2022.
  42. " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017.
  43. " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017.
  44. "أفضل أغاني الرقص/النوادي لعام 2009" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 . 
  45. "FMQB: أخبار صناعة الراديو، وتحديثات صناعة الموسيقى، وتقييمات أربترون، وأخبار الموسيقى، والمزيد!" . fmqb.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  46. "الإصدارات الرئيسية" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 27 ديسمبر 2008. ص 22.