إل إيه لايف

إل إيه لايف هو مجمع ترفيهي يقع في منطقة ساوث بارك بوسط مدينة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. وهو مجاور لساحة كريبتو.كوم ومركز مؤتمرات لوس أنجلوس . [ 1 ]

تم تطوير مشروع LA Live من قبل مجموعة أنشوتز للترفيه (AEG) (التي يقع مقرها الرئيسي في أنشوتز، ويُعد LA Live مشروعها الرائد)، وشركة واكوفيا ، وشركة أزتيكا ، وشركة ماكفارلين بارتنرز الاستثمارية، وذلك بفضل تأجيلات ضريبية سددها دافعو الضرائب في لوس أنجلوس. بلغت تكلفة بنائه حوالي 2.5 مليار دولار أمريكي . [ 2 ] أما الشركة المعمارية المسؤولة عن المخطط الرئيسي ومباني المرحلة الثانية فهي شركة RTKL Associates التي تتخذ من بالتيمور مقرًا لها . [ 3 ]

بفضل موقعه المجاور لمركز مؤتمرات لوس أنجلوس وساحة كريبتو.كوم، سيكون مجمع إل إيه لايف جزءًا من مجموعة "داون تاون سبورتس بارك" لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية القادمة لعام 2028 التي ستقام في لوس أنجلوس.

الجدول الزمني

بدأت أعمال الإنشاء الأولية في مشروع "إل إيه لايف" في سبتمبر 2005. [ 4 ] وافتُتحت المرحلة الأولى في أكتوبر 2007، واحتوت على مسرح مايكروسوفت، وساحة إكس بوكس، وساحة تجارية، بالإضافة إلى مرآب سيارات تحت الأرض، يتسع لجزء من إجمالي مواقف السيارات المتوقعة للمشروع والبالغة 4000 موقف. [ 4 ]

في البداية، انتقد المعماريون مشروع "إل إيه لايف" لعدم انسجامه مع شوارع الحي، ووصفوه بأنه أشبه بحصن معدني عند افتتاحه. أراد مصمم المشروع، المعماري نيت تشيري من شركة "كاليسون آر تي كي إل" ، إنشاء ممرات ضيقة لجذب الزوار إلى الساحة من الشارع، وبالتالي خلق أزقة تصطف على جانبيها المطاعم، على غرار الساحات العامة ذات الطراز الأوروبي. [ 5 ]

أحدث مشروع LA Live نهضةً في الحي المحيط بساحة Crypto.com Arena، وضخّ مليارات الدولارات من النشاط الاقتصادي في وسط مدينة لوس أنجلوس. وعلى مرّ السنين، ألهم نجاح LA Live إنشاء نسخ مماثلة أو تجديدات لمناطق مجاورة للملاعب الرياضية، بما في ذلك TEXAS LIVE في أرلينغتون، تكساس ، و KEMBA Live! في منطقة Arena District في كولومبوس، أوهايو ، و Kansas City Live! في مدينة كانساس سيتي، ميسوري ، وTitletown District في غرين باي، ويسكونسن ، و Patriot Place خارج ملعب Gillette في ماساتشوستس ، و American Dream Meadowlands بالقرب من ملعب Meadowlands في نيوجيرسي. [ 5 ]

مرحلةوصف المرحلةالافتتاح المقررحالة
المرحلة  الأولىمسرح بيكوك الذي يتسع لـ 7100 مقعد وساحة بيكوكأكتوبر 2007 [ 6 ]تم الانتهاء [ 6 ]
المرحلة  الثانيةاستوديوهات ESPN ومجمع مطاعم/ألعاب ESPN Zone ، والمطاعم، ومتحف غرامي، ونادي نوكيا، وصالة بولينغ لاكي سترايك ، وغرفة الكونغاأكتوبر 2008 [ 6 ]تم الانتهاء [ 6 ]
المرحلة  الثالثةفندق ريتز كارلتون / جي دبليو ماريوت المكون من 54 طابقًا ومجمع دور السينما الرئيسي على الساحل الغربي المكون من 14 شاشة والذي تديره مجموعة ريجال إنترتينمنت .أواخر عام 2009 [ 6 ]تم الانتهاء [ 6 ] [ 7 ]

استكشاف التوسع

في عام 2020، اقترحت شركة AEG شراكة بين القطاعين العام والخاص بقيمة 1.2 مليار دولار أمريكي، من شأنها إضافة ما يصل إلى 700 ألف قدم مربع إلى مركز المؤتمرات الذي تديره الشركة، بالإضافة إلى توسعة فندق JW Marriott بتكلفة 700 مليون دولار أمريكي، لتضم 861 غرفة. [ 8 ] تمت الموافقة على الخطط في عام 2022، ومن المقرر أن تستغرق أعمال البناء ثلاث سنوات. وافق مجلس مدينة لوس أنجلوس على التوسعة المخطط لها لمركز المؤتمرات في سبتمبر 2025. [ 9 ]

قبل عودة فريق لوس أنجلوس رامز في عام 2016، كانت تُطوَّر خطط المرحلة الرابعة لعودة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى لوس أنجلوس ، مع إنشاء ملعب جديد في الحرم الجامعي، يُطلق عليه اسم " فارمرز فيلد" . وافق مجلس مدينة لوس أنجلوس على مذكرة تفاهم غير ملزمة مع شركة AEG بالإجماع (12-0) في 9 أغسطس 2011. [ 10 ] تخلت شركة AEG عن المشروع في مارس 2015، بعد أن قدمت الفرق الثلاثة الأكثر ترجيحًا في دوري كرة القدم الأمريكية خططها الخاصة للملاعب في حال انتقالها إلى لوس أنجلوس. [ 11 ]

سمات

يضم مجمع إل إيه لايف مساحة 5.6 مليون قدم مربع (520,257 متر مربع ) تشمل قاعات رقص، وحانات، ومسارح حفلات موسيقية ، ومطاعم، ودور سينما، وفندقًا وبرجًا سكنيًا من 54 طابقًا، وذلك على مساحة 27 فدانًا (10.9 هكتار) . [ 6 ] أصبح المجمع مقرًا لشركة إيه إي جي ومقر شركة هيربالايف في عام 2008. [ 12 ]   

مجموعة فعاليات

يُستخدم سطح الطابق العلوي من موقف السيارات الخارجي الغربي كمساحة لإقامة الفعاليات، ويُطلق عليه اسم "منصة الفعاليات". تبلغ مساحة السطح 90,000 قدم مربع، وهو خالٍ من العوائق، ويمكنه استيعاب الخيام والمنصات الكبيرة بسهولة. وقد استُخدم خلال جائحة كوفيد-19 لإقامة حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والستين وحفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثالث والسبعين، حيث كان بإمكانهما توفير بيئة داخلية وخارجية مناسبة لبروتوكولات السلامة. كما استُخدم أيضًا للعروض العالمية الأولى لسلسلة أفلام " ألعاب الجوع" وغيرها من حفلات هوليوود اللاحقة. تتسع مساحة الفعاليات لما يصل إلى 5,000 ضيف. [ 13 ]

مكان الطاووس

ساحة بيكوك [ 14 ] (المعروفة سابقًا باسم ساحة نوكيا، وساحة مايكروسوفت، وساحة إكس بوكس) هي ساحة مفتوحة تبلغ مساحتها 40,000 قدم مربع (3,716 مترًا مربعًا ) وتُعدّ نقطة التقاء مركزية لفعاليات إل إيه لايف. توفر الساحة مكانًا للبث مزودًا بشاشات LED عملاقة، بالإضافة إلى منصة للسجادة الحمراء للمناسبات الخاصة. [ 6 ] استضافت ساحة إكس بوكس ​​أول فعالية من فعاليات WWE SummerSlam Axxess في عطلة نهاية الأسبوع التي بدأت في 22 أغسطس 2009، تمهيدًا لفعالية SummerSlam لعام 2009 التي أقيمت في 23 أغسطس في مركز ستابلز . في 24 يونيو 2010، كانت الساحة موقع العرض الأول الرسمي لفيلم The Twilight Saga: Eclipse على السجادة الحمراء ، إلى جانب عروض عالمية أولى أخرى . [ 15 ] كما أقيمت فعالية السجادة الحمراء لمباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2022 في الساحة. [ 16 ] 

مسرح بيكوك ومسرح نوفو

مسرح بيكوك المكتمل (المعروف سابقًا باسم مسرح نوكيا ومسرح مايكروسوفت) من تشيك هيرن كورت

مسرح بيكوك (الذي كان يُعرف سابقًا باسم مسرح نوكيا قبل يونيو 2015 ومسرح مايكروسوفت قبل يوليو 2023 [ 17 ] ) هو مكان مخصص للموسيقى والمسرح يتسع لـ 7100 شخص، أما مسرح نوفو (الذي كان يُعرف سابقًا باسم نادي نوكيا) فهو مكان أصغر يتسع لـ 2300 شخص، ويُخصص للعروض الموسيقية الحية والفعاليات الثقافية. [ 6 ] [ 18 ]

يستضيف المسرح حفل ​​توزيع جوائز ESPY منذ عام 2008، بالإضافة إلى جوائز الموسيقى الأمريكية ، وجوائز إيمي برايم تايم ، وجوائز راديو ديزني الموسيقية ، وجوائز بيلبورد الموسيقية ، وغيرها من الاحتفالات الرائدة التي تخدم صناعة الترفيه. [ 18 ] ونظرًا لكثرة استخدام المسرح، أعلنت أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون بالتعاون مع شركة AEG في 11 مارس 2008 أن المسرح سيستضيف حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم ابتداءً من عام 2008. [ 19 ]

كما استضاف المكان فعاليات نهائي برنامج أمريكان أيدول من عام 2008 إلى عام 2014. وأقيم حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2010 في مسرح مايكروسوفت في 12 سبتمبر 2010.

كان أول حدث مُجدول أقيم في مسرح بيكوك عبارة عن حفل موسيقي يضم فرقتي إيجلز وديكسي تشيكس في 18 أكتوبر 2007. [ 18 ] تم تسجيل ألبوم الفنان جون ماير الحي Where the Light Is: John Mayer Live in Los Angeles في مسرح بيكوك.

سيستضيف مسرح بيكوك مباريات تمهيدية في الملاكمة ورفع الأثقال خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2028 ، ومباريات كرة الهدف خلال دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2028. [ 20 ] كما أُعلن في عام 2026 أن أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ستستضيف حفل توزيع جوائز الأوسكار في مسرح بيكوك ابتداءً من عام 2029، في دورته الـ101 بموجب اتفاقية مدتها عشر سنوات مع شركة AEG. [ 21 ]

متحف غرامي

مدخل متحف غرامي في إل إيه لايف

في 8 مايو 2007، أُعلن عن إنشاء الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيلات متحفًا مخصصًا لتاريخ جوائز غرامي . [ 22 ] افتُتح المتحف في ديسمبر 2008 بمناسبة الذكرى الخمسين لجوائز غرامي. ويتألف من أربعة طوابق تضم قطعًا أثرية موسيقية تاريخية. [ 23 ] [ 24 ] وقد استضاف المتحف عددًا من المعارض، من بينها معرض جون لينون لكتاب الأغاني، الذي استمر من 4 أكتوبر 2010 إلى 31 مارس 2011. وتوجد على أرصفة شوارع إل إيه لايف أقراص برونزية، على غرار ممشى المشاهير في هوليوود ، تُكرّم الفائزين بجوائز تسجيل العام، وأفضل فنان جديد، وألبوم العام، وأغنية العام.

فنادق ريتز كارلتون وجيه دبليو ماريوت التابعة لماريوت
مجمع إل إيه لايف ليلاً من شارع فيغيروا

الفنادق والمساكن

يُعدّ البرج الهجين المكون من 54 طابقًا و1001 غرفة، والذي يضم فندقين، محور المنطقة، وقد شُيّد فوق موقف السيارات شمال ساحة كريبتو.كوم مباشرةً. [ 6 ] صممت شركة جينسلر هذا البرج، ونفذته شركة ويبكور بيلدرز ، ويضم فندق جي دبليو ماريوت ( 879 غرفة) في الطوابق من 3 إلى 21، وفندق ريتز كارلتون ( 123 غرفة) في الطوابق من 22 إلى 26. أما الطوابق من 27 إلى 52 فتضم 224 وحدة سكنية من طراز ريتز كارلتون . [ 25 ] يستوحي التصميم المعماري للبرج من "نمط هندسي من الزجاج المتلألئ ذي اللون الأزرق". [ 26 ] وقد استُخدمت 34 نوعًا مختلفًا من الزجاج لإنشاء الواجهة ذات النمط الفريد. [ 27 ] بدأ العمل في بناء البرج في يونيو 2007. [ 25 ] واكتمل المشروع في الربع الأول من عام 2010.

في يوليو 2014، افتتحت فنادق ماريوت برجًا هجينًا ثانيًا يضم فندقين، ويحتوي على 393 غرفة، ويقع شمال شارع أولمبيك مباشرةً ، ويضم فندق ماريوت كورتيارد وفندق ريزيدنس إن. [ 28 ] وفي عام 2025، قدمت شركة AEG خططًا لبناء برج من 49 طابقًا يضم 364 وحدة سكنية و334 غرفة فندقية. وكان من المقرر بناء المبنى، الذي سيضم أيضًا مطاعم وحانات، على الجانب الآخر من شارع أولمبيك مقابل مجمع LA Live، في زاوية شارع جورجيا. [ 29 ]

استوديوهات بث ESPN

شملت المرحلة الثانية من التطوير استوديو بث تابعًا لشبكة ESPN بمساحة 1140 مترًا مربعًا (12300 قدم مربع ) ، بالإضافة إلى مطعم ESPN Zone الذي بُني على زاوية شارع فيغيروا وساحة تشيك هيرن . وسعيًا لتوسيع تغطية الرياضات في الساحل الغربي، بدأت ESPN بث برنامج SportsCenter الساعة 1 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (10 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ) من الاستوديو في 6 أبريل 2009. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] أُغلق مطعم ESPN Zone في يوليو 2013، وحلّت محله مطاعم Tom's Urban 24 و Smashburger وLive Basil Pizza. [ 33 ] 

سينمات ريجال

افتُتح مجمع سينمائي تابع لمجموعة ريغال إنترتينمنت ، بتكلفة 100 مليون دولار أمريكي ومساحة 140 ألف قدم مربع (13 ألف متر مربع ) ، في عام 2009، ويضم 14 شاشة عرض و3772 مقعدًا. [ 34 ] ويحتوي على ردهة مركزية من ثلاثة طوابق مصممة على طراز آرت ديكو، وقاعة عرض تتسع لـ806 مقاعد تُعرف باسم "ريغال بريميير هاوس"، والمخصصة للعروض الأولى للأفلام ذات القيمة العالية. [ 34 ] وأصبح هذا المجمع السينمائي المقر الرئيسي لسلسلة ريغال على الساحل الغربي ، والتي كانت آنذاك أكبر سلسلة دور عرض سينمائية في الولايات المتحدة. [ 34 ] وكان فيلم "This Is It" لمايكل جاكسون هو فيلم الافتتاح في هذا المجمع. [ 34 ] 

المطاعم

يضم مجمع LA Live أيضاً مجموعة من المطاعم المتوسطة إلى الراقية، بما في ذلك Cleo و Fixins Soul Kitchen و Fleming's Prime Steakhouse & Wine Bar و Katsuya و Lawry's و Lazy Dog Restaurant & Bar و Rock'N Fish و Sol-Agave Mexican Restaurant و Savoca Italian و Smash Burger و Tom's Watch Bar و Wolfgang Puck Bar & Grill و Yard House . [ 35 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ديماسا، كارا ميا (10 ديسمبر 2008). "رئيسة موقع LA Live تلمح إلى فندق آخر في وسط المدينة" . LA Now . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  2. «مسرح نوكيا إل إيه لايف يُطلق حقبة جديدة للترفيه الحي» (بيان صحفي). مجموعة أنشوتز للترفيه. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٠٨ .
  3. هاوثورن، كريستوفر (3 ديسمبر 2008). "ليس له مكان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
  4. 1 2 "مسرح نوكيا في لوس أنجلوس - بث مباشر" . مجموعة أنشوتز للترفيه. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  5. ١ ٢ «رغم الاستهجان الذي لاقاه تصميمه، إلا أن مشروع إل إيه لايف كان له دور حاسم في انتعاش وسط المدينة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢١ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "مسرح نوكيا إل إيه لايف - حول إل إيه لايف" . مجموعة أنشوتز للترفيه. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  7. "فندق جي دبليو ماريوت" . إل إيه لايف جي دبليو ماريوت. 2008. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2008 .
  8. شارب، ستيفن (7 سبتمبر 2022). "توسعة فندق جي دبليو ماريوت في إل إيه لايف تخطو خطوة إلى الأمام" . أوربانايز إل إيه .
  9. زانيزر، ديفيد؛ غولدبيرغ، نوح (19 سبتمبر 2025). "لوس أنجلوس تدعم توسعة مركز المؤتمرات بتكلفة 2.6 مليار دولار وسط تحذيرات كبيرة بشأن التكلفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  10. "LA Now" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أغسطس 2011.
  11. «شركة AEG تُوقف خطط بناء ملعب فارمرز فيلد في وسط المدينة لفريق كرة القدم الأمريكية» . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 9 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2015 .
  12. ريغاردي، جون (22 أكتوبر 2007). "نوكيا تحظى باستقبال قوي" . صحيفة لوس أنجلوس داون تاون نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. "منصة فعاليات LA LIVE" . Discoverlosangeles.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
  14. براد ستيفنسون (13 فبراير 2019). "مايكروسوفت تُغيّر اسم ساحة مايكروسوفت إلى ساحة إكس بوكس ​​بشكل دائم قبل معرض E3 2019" . OnMSFT . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2019 .
  15. تريسي روزنفيلد (16 مايو 2010). "شركة Summit Entertainment تعلن عن مواعيد التخييم لعرض فيلم "Eclipse" الأول" . أخبار هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2012 .
  16. "وصول النجوم إلى السجادة الحمراء في مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2022" . 20 يوليو 2022.
  17. بارنز، مايك (9 يونيو 2015). "مايكروسوفت تستحوذ على حقوق تسمية مسرح نوكيا في لوس أنجلوس (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  18. 1 2 3 "Microsoft Theater – حول" . مجموعة أنشوتز للترفيه. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015 .
  19. «جوائز إيمي ستنتقل إلى مكان جديد» . أسوشيتد برس/يو إس إيه توداي. 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  20. مسرح بيكوك
  21. "حفل توزيع جوائز الأوسكار سينتقل إلى مسرح بيكوك في لوس أنجلوس لايف عام 2029" .
  22. «متحف غرامي سيفتتح في سبتمبر» (بيان صحفي). أكاديمية التسجيلات. 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  23. بريم، جون؛ كين فيست (16 أبريل 2009). "متحف في دقيقة: متحف غرامي يثير الإعجاب" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2009. يُعد متحف غرامي، أحدث صرح موسيقي في البلاد، والذي افتُتح في ديسمبر، جزءًا لا يتجزأ من وسط مدينة لوس أنجلوس، تمامًا كقبعة رعاة بقر أخرى في ناشفيل.
  24. "مهمتنا" . 800 غرب شارع أولمبيك ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا 90015: متحف غرامي. 2008. مؤرشف من الأصل (PHP) في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2009. يستكشف متحف غرامي ويحتفي بالإرث الخالد لجميع أشكال الموسيقى؛ والعملية الإبداعية؛ وفن وتكنولوجيا عملية التسجيل؛ وتاريخ جوائز غرامي، وهي أرفع تقدير لإنجازات الموسيقى المسجلة.{{cite web}}: CS1 maint: location ( link )
  25. 1 2 ريتشاردسون، إريك (15 مايو 2009). "برج ريتز في إل إيه لايف يكاد يكتمل بالزجاج" . blogdowntown.com. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
  26. هاوثورن، كريستوفر (13 فبراير 2010). "مراجعة معمارية: البرج في إل إيه لايف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  27. "مشروع برج ومساكن إل إيه لايف المعماري | إنكلوس" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
  28. كيم، إيدي (30 يونيو 2014). "مشروع ماريوت الجديد في وسط المدينة عبارة عن فندقين في فندق واحد" . أخبار وسط مدينة لوس أنجلوس . أخبار المركز المدني، شركة.
  29. فينسنت، روجر (12 نوفمبر 2025). "مطور عقاري يخطط لإضافة فندق ومئات الوحدات السكنية إلى مشروع إل إيه لايف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  30. "سبورتس سنتر في لوس أنجلوس - من إي إس بي إن" . مجلة الإعلام الرياضي . 5 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2010 .
  31. ليفين، ستيوارت (6 أبريل 2009). "برنامج سبورتس سنتر على قناة ESPN يتجه غربًا" . Variety.com . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  32. بوسين، ديان (6 أبريل 2009). "افتتاح استوديو ESPN في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  33. «من المقرر افتتاح مطاعم سماش برجر، وتومز أوربان 24، ولايف باسل بيتزا في الربع الأخير من عام 2013 في لا لايف | لا لايف» . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  34. ١ ٢ ٣ ٤ ريتشارد فيرير [افتتاح هوليوودي لسينما وسط المدينة]؛ تأمل شركة AEG أن يحقق مجمع سينما ريغال التابع لها، والذي تبلغ تكلفته ١٠٠ مليون دولار، عروضًا افتتاحية مربحة. ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٩، صفحة B1، صحيفة لوس أنجلوس تايمز
  35. "تناول الطعام | إل إيه لايف" . Lalive.com .