عرضٌ للأصنام

فيلم "آيدول أون باريد " (المعروف أيضًا باسم "آيدل أون باريد ") هو فيلم كوميدي بريطاني من إنتاج عام 1959 ، من إخراج جون جيلينج وبطولة ويليام بنديكس ، وأنتوني نيولي ، وسيد جيمس، وليونيل جيفريز . ^{[ 1 ]} كتب السيناريو جون أنتروبوس ، استنادًا إلى رواية ويليام كامب "آيدل أون باريد" الصادرة عام 1958 ^{[ 2 ] [ 3 ]} ، والتي استُلهمت منتجنيد إلفيس بريسلي في الجيش الأمريكي . أنتج الفيلم إيرفينغ ألين وألبرت آر. بروكولي لصالح شركة وارويك فيلمز . ^{[ 4 ]} يؤدي جيب جاكسون خدمته الوطنية الإلزامية لمدة عامينفي الجيش البريطاني.

يُجند نجم البوب ​​جيب جاكسون في الجيش البريطاني. يحاول مواصلة مسيرته الفنية أثناء خضوعه للتدريب في المعسكر. عندما يظهر شخص آخر يحمل نفس الاسم، تنتهز الفصيلة الفرصة لإرسال جيب إلى جزر هبريدس الخارجية لإبعاده عن المعسكر.

عندما تذهب مجموعة من الجنود إلى السينما في الفيلم، فإنهم يذهبون لمشاهدة فيلم The Cockleshell Heroes (1955)، الذي كان نيولي أحد ممثليه.

• ويليام بنديكس في دور الرقيب أول لاش
• أنتوني نيولي في دور جيب جاكسون
• آن أوبري في دور كارولين
• ليونيل جيفريز في دور بيرتي
• سيد جيمس بدور هيربي
• ديفيد لودج في دور شورتي
• ديليس لاي بدور رينيه
• ويليام كيندال كقائد
• بيرني وينترز في دور جوزيف جاكسون
• هاري فاولر بدور رون
• بيرسي هربرت في دور الرقيب (جزر هبريدس)

الرواية الأصلية، التي وصفتها صحيفة "ذا أوبزرفر " بأنها "مضحكة للغاية"، ^{[ 5 ]} كانت تدور حول مثقف في الجيش، وليس مغنية بوب. ^{[ 6 ]}

قدّم أنتوني نيولي عدة أفلام لشركة وارويك للإنتاج، لكن هذا كان أول دور بطولة له. ^{[ 4 ]} بدأ التصوير في 10 نوفمبر 1958 واستغرق ستة أسابيع. ^{[ 7 ]} وكانت هذه المرة الأولى التي يعمل فيها ويليام بنديكس في إنجلترا. ^{[ 8 ]}

كانت هذه أول مرة يغني فيها نيولي في فيلم. دخلت أربع من أغاني الفيلم الخمس قائمة أفضل 20 أغنية، ^{[ 9 ]} حيث وصلت أغنية "I've Waited So Long" إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني البريطانية . ^{[ 10 ] [ 11 ]} قال نيولي: "شعرت بسعادة غامرة لوجودي ضمن قائمة الأغاني الأكثر استماعاً أكثر من أي شيء آخر قمت به على الإطلاق". ^{[ 12 ]}

كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "إن فكرة تجنيد فنان مشهور في الجيش فكرة رائجة، لكنها تُطرح هنا بأسلوب مبتذل ومتوقع. يبذل أنتوني نيولي جهداً كبيراً في مواجهة مادة مبتذلة، وباستثناء بعض اللحظات المشرقة، يُعد الفيلم ببساطة إهداراً لمواهب كوميدية جيدة." ^{[ 13 ]}

وصفتها مجلة فارايتي بأنها "مهزلة عسكرية مباشرة ... مبتذلة للغاية". ^{[ 14 ]}

في كتاب "الأفلام الصوتية البريطانية: سنوات الاستوديو 1928-1959"، صنف ديفيد كوينلان الفيلم بأنه "متوسط"، وكتب: "الكوميديا ​​المؤقتة تحتوي على أغاني بوب جيدة (لا سيما أغنيتين لجيري لودان ولين بريفرمان) ساعدت في جعل نيولي نجمًا." ^{[ 15 ]}

جعل فيلمينك الأمر "ممتعاً بشكل مفاجئ"، وأدى ذلك إلى إنتاج العديد من الأفلام الأخرى منخفضة الميزانية من بطولة نيولي وإخراج وارويك. ^{[ 4 ]}

• عرض الآيدولز على موقع IMDb
• عرض "الخمول في العرض" في معهد الفيلم البريطاني