أبطال الصدفة

فيلم "أبطال الصدفة" هو فيلم حربي بريطاني بتقنية الألوان (تيكنيكولور) من إنتاج عام 1955، من بطولة تريفور هوارد ، وأنتوني نيولي ، وكريستوفر لي ، وديفيد لودج ، وخوسيه فيرير الذي تولى الإخراج أيضاً. [ 3 ] يصور الفيلم نسخة خيالية إلى حد كبير من عملية فرانكتون ، وهي غارة ديسمبر 1942 على سفن شحن ألمانية نفذتها قوات الكوماندوز التابعة للبحرية الملكية البريطانية ، والتي تسللت إلى ميناء بوردو باستخدام زوارق الكاياك القابلة للطي .

كان هذا أول فيلم من إنتاج وارويك يُصوَّر بتقنية سينما سكوب . وواصل المنتج، كوبي بروكولي ، إنتاج أفلام عن قائد خيالي شهير في البحرية الملكية ضمن سلسلة أفلام جيمس بوند . [ 4 ]

كان أحد أنجح الأفلام البريطانية في شباك التذاكر عام 1956.

حبكة

زورق أصلي من صدفة المحار

خلال الحرب العالمية الثانية ، ابتكر الرائد سترينجر، الذي رُقّي حديثًا في سلاح مشاة البحرية الملكية، فكرةً مبتكرةً لغارة. إذ اعتقد أنه باستخدام الزوارق القابلة للطي ، سيتمكن الكوماندوز من الوصول إلى ميناء يسيطر عليه العدو دون أن يُرصدوا، وتفجير السفن بالألغام اللاصقة . وتولى قيادة مجموعة صغيرة من المتطوعين، لكنه اصطدم بنائبه المخضرم، النقيب هيو طومسون، المتشائم والملتزم بالقواعد. يمثل الضابطان صراع الثقافات في سلاح مشاة البحرية الملكية خلال الحرب العالمية الثانية وما بعدها. سترينجر، الضابط المؤقت في زمن الحرب، هو المتحمس لعمليات الكوماندوز التي تتطلب جرأةً ومبادرةً، لكنه يفتقر إلى الخبرة في قيادة الرجال أو العمليات. أما طومسون، فهو نقيب نظامي في منتصف العمر، مُستاءٌ، تم تجاهله مرارًا وتكرارًا في الترقية بعد فشله في تحقيق هدف في الحرب العالمية الأولى، ويمثل الحرس القديم من وحدات السفن التقليدية. يتولى الرقيب كريغ تدريب الرجال وفقًا لتوجيهات سترينجر، لكن تومسون يعترض بشدة على أساليب قائده المتساهلة. وعندما تنتهي مهمة تجريبية بكارثة، يعترف سترينجر بخطئه ويلجأ إلى تومسون، الذي سرعان ما يعيد تأهيل جنود المارينز.

يغيب رودوك، أحد الرجال، عن الخدمة بسبب مشاكل زوجية. يصل تومسون إلى زوجة رودوك أولاً ويجدها مع عشيقها المدني، لكنه يغادر عندما يهينه كلاهما. يذهب إلى الحانة المحلية لتناول مشروب ويجد الجندي المفقود. يمنح تومسون رودوك الوقت الكافي لضرب عشيق زوجته، ثم يعيده إلى المعسكر.

انطلقت الغارة بعد ذلك بوقت قصير بواسطة غواصة إتش إم إس تونا  بقيادة الملازم أول آلان غريفز. وبينما كانت الغواصة التي تقلّ راكبي الزوارق تصل إلى مصب نهر جيروند ، أصاب هجوم بقنابل الأعماق شنّه زورق دورية ألماني عابر شريك رودوك. تطوّع تومسون، الذي لم يكن من المفترض أن يشارك في الغارة، ليحلّ مكانه. أُنزِل الكوماندوز في البحر بالقرب من مصب نهر جيروند في زوارقهم القابلة للطي من طراز كوكل مارك 2، بينما عادت غواصة غريفز إلى الغطس واختفت إتش إم إس تونا . ثم نزل المهاجمون وبدأوا هجومهم. في مواجهة مخاطر هائلة، جدّفوا مسافة 70 ميلاً شاقة عكس التيار. بعد التحرّك ليلاً والاختباء نهاراً، لم يصل إلى الهدف سوى أربعة رجال، حيث زرعوا ألغاماً لاصقة على عدد من سفن الشحن الألمانية. كل هذا حدث خلال طقس ديسمبر القاسي. نجحت الغارة، لكن رجلين فقط، سترينجر وكلارك، تمكّنا من الفرار. أُسر أربعة منهم، بمن فيهم تومسون ورودوك، بينما قُتل الأربعة الآخرون في طريقهم إلى الميناء. وعندما رفض تومسون والسجناء الآخرون الإفصاح عن مهمتهم، أُعدموا رمياً بالرصاص، بالتزامن مع انفجار الألغام. وغادر سترينجر وكلارك المكان، برفقة أشباح تومسون والذين فُقدوا. [ 5 ]

يقذف

تطوير

في عام 1953، أفيد أن الكاتب الأسترالي هيو هاستينغز كان يعمل على سيناريو بعنوان "أبطال الصدفة" من بطولة النجم غريغوري بيك وإخراج لويس مايلستون . [ 6 ] استند السيناريو إلى رواية جورج كينت عن المهمة في مجلة ريدرز دايجست . [ 7 ]

انتقلت حقوق الفيلم للقصة في النهاية إلى شركة وارويك فيلمز ، وهي شركة إنتاج جديدة مقرها بريطانيا يديرها المنتجان الأمريكيان ألبرت بروكولي، الذي أنتج لاحقًا العديد من أفلام جيمس بوند، وإيرفينغ ألين. كان فيلم وارويك الأول هو "القبعة الحمراء" ، المستوحى من غارة حقيقية نفذتها قوات الكوماندوز البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية، من بطولة نجم أمريكي. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا، واتبع فيلم "أبطال صدفة المحار" نفس النهج، وكان رابع أفلام الشركة.

كان هذا أول فيلم مستقل يُصوَّر في بريطانيا باستخدام تقنية سينما سكوب . وقد حصل وارويك على حق استخدام هذه التقنية في فيلمي "كوكليشيل" و "جائزة الأسلحة" . [ 8 ]

صب

ظهر آلان لاد في أول ثلاثة أفلام لوارويك، وتمّ تداول اسمه كنجم محتمل. وكذلك ريتشارد ويدمارك [ 9 ] الذي انتهى به الأمر بتقديم فيلم "جائزة من ذهب" للشركة. وعندما طُلب من الأميرالية البريطانية التعاون، طلبت أن يلعب سبنسر تريسي دور البطولة. [ 10 ]

في النهاية، تم التعاقد مع خوسيه فيرير للعب دور البطولة، وتيرينس يونغ للإخراج. وصل يونغ إلى هوليوود في أكتوبر 1954 لمناقشة الفيلم مع فيرير. [ 11 ] في ذلك الوقت، كان فيرير يُعتبر نجمًا سينمائيًا بعد ظهوره في فيلم "مولان روج" الشهير . كما كان مخرجًا مسرحيًا مرموقًا، وقد أخرج لتوه فيلمه الروائي الأول " الشريك" (1955). بحلول يناير 1955، أُعلن أن فيرير سيُخرج فيلم "أبطال الصدفة" بالإضافة إلى لعب دور البطولة فيه . [ 12 ] وبلغ أجره 150 ألف دولار أمريكي، بالإضافة إلى نسبة من الأرباح. [ 13 ]

نص

كتب السيناريو برايان فوربس، الذي كان معروفًا آنذاك كممثل. كان فوربس يكتب الكثير من القصص القصيرة والمقالات الصحفية، وقد ساهم بشكل غير مُعلن في كتابة سيناريو فيلم " الفارس الأسود" للمخرج وارويك . قال فوربس لاحقًا: "اكتسبت سمعة كاتب سريع البديهة، ونتيجة لذلك حصلت على أول مهمة حقيقية لي في كتابة السيناريو، وهي فيلم " أبطال كوكلشيل ". [ 14 ]

قام فيرير بإعادة كتابة سيناريو فوربس بواسطة ريتشارد مايباوم، الذي عمل على العديد من أفلام وارويك، [ 15 ] وهو ما اعترف فوربس بأنه "لم يعجبني". [ 14 ]

إطلاق نار

بدأ التصوير في مارس 1955. [ 16 ]

تم تصوير الفيلم في البرتغال وفي عدة مواقع تابعة لسلاح مشاة البحرية الملكية، حيث تولى القائد العام لسلاح مشاة البحرية الملكية تدريب الممثلين على المناورات العسكرية واستخدام الزوارق. صُوّرت مشاهد معسكر التدريب في ثكنات إيستني في ساوثسي ، هامبشاير . لا تزال العديد من مباني الثكنات التي ظهرت في الفيلم قائمة، بما في ذلك المباني العسكرية الواقعة على الشاطئ حيث صُوّر مشهد التخلص من العبوة الناسفة الحية قبل انتهاء وقت فتيلها. استُخدمت سفينتا البحرية الملكية ، إتش إم إس فلينت كاسل  وإتش إم إس ليدز كاسل  ، لتمثيل سفينة ألمانية مضادة للغواصات تُلقي قنابل أعماق . ونتيجةً لذلك، ظهرت السفينة وهي تُلقي قنابل الأعماق الأولى وعليها الرمز F383، بينما ظهر في اللقطة التالية الرمز F384. تم تفكيك السفينتين بعد فترة وجيزة من انتهاء التصوير (في عامي 1956 و1958 على التوالي). صُوّرت مشاهد الاستوديو في شيبرتون. [ 17 ]

صُوِّرت مشاهد الألغام اللاصقة في أحواض الملك جورج الخامس في شمال وولويتش، وصُوِّرت العديد من المشاهد الأخرى في مواقع القصف المجاورة وفي منازل مهجورة في المنطقة. أُعير المقدم هربرت "بلوندي" هاسلر ، قائد الغارة الحقيقية، إلى شركة وارويك فيلمز كمستشار فني . [ 18 ] كما كان العريف السابق بيل سباركس ، الناجي الآخر من الغارة، مستشارًا أيضًا.

"لم تكن صورة سعيدة على الإطلاق"، قال فوربس. "كان فيرير مصابًا بجنون العظمة." [ 19 ]

يستخدم الفيلم لفترة وجيزة عدة مواقع للسكك الحديدية، بما في ذلك معبر السكة الحديدية (طريق ميليتاري) المجاور لمحطة قطار فورت بروكهيرست على فرع جوسبورت (الذي كان مخصصًا لنقل البضائع فقط آنذاك) في هامبشاير. لا تزال مباني المحطة وأرصفتها القديمة قائمة حتى اليوم كمسكن خاص. وبينما كان فيرير يقود دراجته جنوبًا، اضطر إلى انتظار قطار متجه شمالًا (عربة تجرها قاطرة من طراز LSWR T9 رقم 30729)، فانتهز الفرصة ليترك دراجته ويركب في مؤخرة شاحنة أسماك. لاحقًا، سرق فيرير شاحنة الأسماك ليتركها في محطة شيبرتون (ساري) ليلحق بقطار مغادر متجه شمالًا، يُزعم أنه إلى بورتسموث، مع تشغيل أصوات قطارات بخارية على هذا الفرع الكهربائي.

في مشهد آخر، يختفي ديفيد لودج عن الأنظار داخل موقف حافلات مبني من الطوب بجوار خط نورث وولويتش. ربما كان ذلك عند جسر المشاة المقابل لشارع فيرنهيل على طريق ألبرت، غرب محطة نورث وولويتش. كما صُوّر ديفيد لودج وهو يركض فوق جسر الطريق المجاور لمحطة تشيرتسي للسكك الحديدية، حيث يمكن رؤية قطار كهربائي تابع لشركة ساوثرن يدخل إلى رصيف القطارات المتجهة شمالًا.

يقع موقع تصوير الفيلم الذي قفزت فيه مارين كوني من فوق جسر الطريق إلى عربة فحم (ضمن قطار بضائع متجه إلى ساوثهامبتون تجره قاطرة من طراز LSWR S15 ) في طريق تشيرتسي، أدلستون، مع ظهور تلة إيغام وتشيرتسي في الخلفية، بالإضافة إلى مقبرة أدلستون خلف الحقلين على يسار خط السكة الحديد. أصبح طريق تشيرتسي الآن يحمل الرقم A318، وقد أصبح هذا الموقع غير قابل للتمييز تقريبًا بعد إعادة تخطيط الطرق لإنشاء طريق A317 سانت بيترز واي، بالإضافة إلى مشاريع التطوير العقاري اللاحقة.

كاد تريفور هوارد وديفيد لودج أن يغرقا أثناء تصوير مشهد في زورق عندما انقلب الزورق. [ 20 ]

أثناء الإنتاج، كان الفيلم يُعرف أحيانًا باسم الناجين الثاني . [ 21 ]

تظهر المغنية البريطانية الشهيرة آنذاك، يانا (باميلا غارد)، في دور قصير كعضوة شقراء ذات صوت عذب في سلاح البحرية الملكية النسائية (Wren ) في مشهد حانة، قبل اندلاع شجار قصير. [ 22 ]

للحصول على تصريح بالتصوير في البرتغال، كان على شركة وارويك فيلمز إنتاج فيلم وثائقي عن البلاد بعنوان " أبريل في البرتغال" . أخرج هذا الفيلم إيوان لويد، الذي كان يعمل لدى وارويك، وشارك فيه هوارد. [ 23 ]

بلغت الميزانية 267,406 جنيهًا إسترلينيًا بالإضافة إلى رسوم فيرير وبروكولي وألين. [ 24 ]

إعادة تصوير

قرر إيرفينغ ألين أن سيناريو مايباوم يفتقر إلى الكوميديا، فطلب من فوربس إعادة كتابة نص مايباوم المنقح وإخراج بعض المشاهد دون علم فيرير. وعندما علم فيرير بالأمر، انسحب من الفيلم. [ 25 ]

قال فوربس لاحقًا: "كنت مسؤولًا عن إعادة تصوير الكثير من المشاهد، دون علم فيرير، لأن المنتجين لم يكونوا راضين عن سير العمل." [ 26 ] ويقول إن هذه المشاهد كانت من بطولة هوارد وأخرجها ألين. كان فوربس حاضرًا في موقع التصوير أثناء تصوير هذه المشاهد، وهو ما وصفه بأنه "تدريب قيّم للغاية سيفيدني كثيرًا لاحقًا" عندما أصبح مخرجًا. [ 19 ]

في أغسطس 1955، صرّح إيرفينغ ألين للصحافة بأن فريق العمل كان يصور لمدة أسبوعين بدون فيرير. وقال: "عندما انتهى فيرير من تصوير الفيلم، وجدنا أنه قدّم أداءً استثنائيًا من أجل جو فيرير. لكن يبدو أنه نسي بقية الممثلين. لقد صمّم الفيلم بأكمله لنفسه. لذلك كنتُ أُصحّح الأمور. كنتُ أُصوّر لقطات مقرّبة لتريفور هوارد كان جو قد نسي تصويرها عندما كان مشغولًا بتصوير لقطات مقرّبة لنفسه." وشملت إعادة التصوير أيضًا تصوير تفجير السفن الألمانية. [ 13 ]

أثناء التصوير، أخبر الناجيان من المهمة المنتجين أنهما لا يعلمان شيئًا عن حمولة السفن التي دُمرت. بعد انتهاء الفيلم، ادعى بروكولي أن دوق إدنبرة واللورد ماونتباتن أخبراه أن محتويات الشحنة كانت معدات رادار متجهة إلى اليابان. رأى بروكولي أن هذا يُضفي مزيدًا من التشويق على القصة، فطلب تصوير مشاهد إضافية لإضافتها إلى النسخة المعروضة. [ 27 ] كلّف ذلك 5600 دولار إضافية. [ 28 ]

استقبال

شباك التذاكر

كان الفيلم من بين الأفلام العشرة الأكثر شعبية في شباك التذاكر البريطاني عام 1956. [ 29 ] وحقق الفيلم أداءً ضعيفًا في شباك التذاكر الأمريكي، شأنه شأن معظم أفلام الحرب البريطانية في تلك الحقبة. [ 30 ] [ 4 ]

كتاب

استنادًا إلى عملية فرانكتون الحقيقية ، أعقب الفيلم سريعًا نشر كتاب يحمل نفس الاسم للعميد سي إي لوكاس فيليبس. كان للقائد هربرت "بلوندي" هاسلر صلات بالفيلم والكتاب على حد سواء. كره عنوان كليهما، فترك منصبه كمستشار فني للفيلم ليحاول تصحيح الخطأ في الكتاب. [ 31 ] [ 32 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. قاعدة بيانات المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام: أبطال صدفة المحار . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أغسطس 2024
  2. مايرز، هارولد (21 نوفمبر 1956). "جدل يلوح في الأفق بشأن منح تراخيص لأفلام بريطانية من إنتاج شركات أمريكية" . مجلة فارايتي . ص  14.
  3. "أبطال الصدفة (1955) - خوسيه فيرير - طاقم العمل - AllMovie" . AllMovie .
  4. 1 2 فاغ، ستيفن (8 ديسمبر 2025). "أقطاب السينما البريطانية المنسيون: كوبي بروكولي وإيرفينغ ألين" . فيلمينك . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2025 .
  5. "بطلات الصدفة" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . المكتبة الوطنية الأسترالية. 11 يوليو 1956. ص 47. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2015 . 
  6. "حديث سيدني عن—" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . المكتبة الوطنية الأسترالية. 13 أغسطس 1953. ص 5. القسم: قسم المرأة . تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر 2015 . 
  7. "ملاحظات الفيلم" . صحيفة سيسنوك إيجل وساوث ميتلاند ريكوردر . نيو ساوث ويلز: المكتبة الوطنية الأسترالية. 2 أبريل 1954. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2015 . - شوير، فيليب ك. (12 يونيو 1953). "فرقة بيزي تشامبيونز ستقدم عرضًا موسيقيًا جماعيًا؛ جوان تايلور مُستعارة". لوس أنجلوس تايمز . ص. ب7. 
  8. أ. هـ. ويلر (13 ديسمبر 1953). "تقرير: مجموعة مستقلة تُنتج أفلام سينما سكوب في إنجلترا - أمور أخرى". نيويورك تايمز . ص. X9. 
  9. "نجوم تغزو المملكة المتحدة"، صحيفة نيوكاسل صن . نيو ساوث ويلز: المكتبة الوطنية الأسترالية. 20 مايو 1954. ص 22. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2015 . 
  10. هوبر، هيدا (6 سبتمبر 1954). "طلب من آلان لاد بطولة فيلم عن اللصوص". شيكاغو ديلي تريبيون . ص. ب12. 
  11. توماس إم براير (5 أكتوبر 1954). "مطلوب فيرير لفيلم حربي: مطلوب لدور البطولة في فيلم "أبطال الصدفة"، الذي سيتم تصويره في إنجلترا". نيويورك تايمز . ص 23. 
  12. توماس إم براير (7 يناير 1955). "توقيع جوشوا لوغان على عقد فيلم: سيخوض تجربته الأولى كمخرج سينمائي في فيلم مقتبس من رواية "نزهة" لصالح شركة كولومبيا". نيويورك تايمز . ص 16. 
  13. 1 2 وايزمان، توماس (6 أغسطس 1955). "سيد فارار، غرورك واضح!". صحيفة إيفنينج ستاندرد . ص 8. 
  14. 1 2 ديكسون ص 63
  15. فوربس، برايان (1974). ملاحظات عن حياة . كولينز. ​​ص 249. 
  16. توماس إم براير (15 فبراير 1955). "التخطيط لتحويل مسرحية "الكوخ الصغير" إلى فيلم: إف. هيو هربرت ومارك روبسون يشكلان شراكة لتقديم مسرحية من تأليف روسين". نيويورك تايمز . ص 32. 
  17. "هذه هي الحقائق"، مجلة كينماتوجراف ويكلي ، 31 مايو 1956، ص 14
  18. ماكنزي، إس بي (2001). أفلام الحرب البريطانية . دار نشر كونتينوم الدولية. ص 144. 
  19. 1 2 ديكسون ص 64
  20. «لم يكن ذلك تمثيلاً» . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن: المكتبة الوطنية الأسترالية. 3 مايو 1955. ص 6. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2014 . 
  21. أ. هـ. ويلر (3 يوليو 1955). "ملاحظات على الساحة السينمائية المحلية: فيرير يستحوذ على قصتين - مسائل سينمائية أخرى". نيويورك تايمز . ص. X5. 
  22. صحيفة ديلي تلغراف، الكتاب الثالث من نعوات الفنانين . بان. 1 يناير 1998. ISBN 9780330367752.
  23. نايت، فيفيان (1987). تريفور هوارد : رجل نبيل ولاعب : السيرة الذاتية المعتمدة . دار بوفورت للنشر. ص 113.   
  24. تشابمان، ج. (2022). المال وراء الشاشة: تاريخ تمويل الأفلام البريطانية، 1945-1985. مطبعة جامعة إدنبرة، ص 359
  25. هاربر، سو؛ فينسنت بورتر (2003). السينما البريطانية في الخمسينيات: تراجع الاحترام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 129. 
  26. ديكسون ص 63-64
  27. «لقطات جديدة لفيلم عن مشاة البحرية: بناءً على معلومات الدوق». صحيفة مانشستر جارديان . مانشستر (المملكة المتحدة). 21 نوفمبر 1955. ص 2. 
  28. «إعادة تصوير مشهد من الفيلم بعد انتقادات ديوك». صحيفة واشنطن بوست وتايمز هيرالد . 22 نوفمبر 1955. ص 28. 
  29. "الأفلام البريطانية الأكثر ربحاً: استطلاع شباك التذاكر". صحيفة مانشستر جارديان . مانشستر (المملكة المتحدة). 28 ديسمبر 1956. ص 3. 
  30. "مواضيع الحرب البريطانية مخيبة للآمال" . مجلة فارايتي . 8 أغسطس 1956. ص 7. 
  31. مقدمة واحدة لكتاب CHFWitness بقلم ماثيو ليتل، أمين أرشيف ومكتبة RMM السابق
  32. أبطال الصدفة على موقع IMDb

ملحوظات