إيكيت

إيكيت ( السندانية : ᮄᮊᮨᮒ᮪ ) ، المعروف أيضًا باسم توتوبونج ( ᮒᮧᮒᮧᮕᮧᮀأودنغ ( السندانية : ᮅᮓᮨᮀ ؛ الجاوية : ꦲꦸꦝꦺꦁ ، بالحروف اللاتينية : udheng ) هي غطاء رأس تقليدي يستخدم في جميع أنحاء جافا وبالي ولومبوك ، عادة ما تكون مصنوعة من قماش الباتيك . 

اسم

مصطلح "إيكيت " (رمز: sun) الذي رُقّي إلى "سو" (رمز: su) مشتق من اللغة السوندية . [ 3 ] كان معناه الأصلي "الربط" أو "العقد"، ثم تطور لاحقًا ليشير تحديدًا إلى نوع من القماش المربوط يُستخدم كغطاء للرأس. [ 4 ] أما مصطلح "توتوبونغ" (totopong ) فهو مشتق من كلمة "تيبونغ" ( tepung ) التي تعني "اللقاء" مع تكرار في بداية الكلمة .

إيكيت سونداني

يُعدّ الإيكيت أو التوتوبونغ جزءًا من الزي الرجالي التقليدي في سوندا ، ويحظى بأهمية ومكانة رفيعة نظرًا للجهد والصبر المطلوبين لارتدائه. [ 5 ] يُستخدم الإيكيت تقليديًا كإكسسوار أنيق في مناسبات معينة كالسفر والزيارات وحضور الاحتفالات التقليدية، كدليل على الشرف والوقار. [ 4 ] وإلى جانب وظيفته كإكسسوار، يؤدي الإيكيت وظائف أخرى كحفظ الأغراض أو النقود، أو كسلاح للدفاع عن النفس، أو كغطاء للسجود أثناء الصلاة عند عدم توفر سجادات الصلاة . [ 6 ] في العصر الحديث، يُستخدم الإيكيت بشكل أساسي كرمز للتراث الثقافي، وقد تراجع استخدامه بشكل كبير خارج المناسبات الثقافية. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

على الرغم من أن مصطلحي "إيكيت" و"توتوبونغ" يُستخدمان غالبًا بشكل متبادل في الكلام، إلا أن "توتوبونغ" يشير إلى غطاء رأس ذي طابع شعبي، يرتديه التجار والعمال والمزارعون، ويُعتبر أقل تهذيبًا من "أودينغ" الذي يرتديه النبلاء أو في المناسبات الرسمية، والذي يُعدّ أكثر أناقةً وفخامةً. [ 4 ] كما أن "إيكيت" مُصنّف حسب العصور:

  • يشير مصطلح "إيكيت بوهون " ( ᮄᮊᮨᮒ᮪ ᮘᮥᮠᮥᮔ᮪ ) أو " إيكيت باهيولا " ( ᮄᮊᮨᮒ᮪ ᮘᮠᮩᮜ ، " إيكيت الأزمنة القديمة " ، رمزها: sun، وتمت ترقيتها إلى الرمز: su ) إلى "توتوبونغ" التقليدي المستخدم في العصور القديمة، وهو مصنوع من قطعة قماش مربعة الشكل. [ 4 ] [ 7 ] في بعض المجتمعات، لا يزال يُستخدم كرمز للهوية السوندية، ويُرى في حفلات الزفاف والاحتفالات التقليدية. [ 5 ]
  • يشير مصطلح "إيكيت كيواري" ( ᮄᮊᮨᮒ᮪ ᮊᮤᮝᮛᮤ ، ويعني " إيكيت حديث " ، وقد تم تغيير رمزه من "سون" إلى "سو" ) إلى الأشكال الحديثة للإيكيت . بدأ هذا المصطلح في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ويمثل شكلاً من أشكال التقدير من قبل الشخصيات الثقافية والمجتمعات والفنانين السوندانيين. وعلى عكس إيكيت بوهون ، فإن الأشكال المختلفة للإيكيت لا تدل على اختلاف في المكانة أو الوضع الاجتماعي، بل على مهنة مرتديها. [ 5 ] [ 7 ]

أنواع الكيت

أ parékos على طراز Sundanese iket العملي

تتنوع أشكال وأنواع الإيكيت بشكل كبير، ويمكن تقسيمها حسب الاستخدام والأسلوب: [ 5 ] [ 7 ]

حسب الاستخدام

  • إيكيت أمباران هي الطريقة التقليدية لارتداء الإيكيت. باستخدام قطعة قماش على شكل مربع أو مثلث أو مستطيل، يتم طيها ولفها ثم ربطها بالرأس.
  • إيكيت براكتيس (أو إيكيت عملي) هو نوع من الإيكيت يتم صنعه عن طريق خياطة القماش بالشكل المفضل، وهو مشابه للسونغكوك في الاستخدام.

حسب الأسلوب

  • بارانغبانغ سيمبلاك (غصن ورقة جوز الهند المكسور): يتميز بقطعة قماش مثلثة الشكل تتدلى في الجزء الخلفي من الرأس، وتشبه ورقة جوز الهند أو نخلة السكر المتساقطة.
  • الباريكوس أو الباروس (مطوي ومقلوب): يتميز الباريكوس بجزء مثلث صغير من القماش يتدلى على أعلى الرأس، وينقسم إلى عدة فئات أخرى:
    • Parékos Jéngkol ( jengkol parékos ): حيث يتم سحب طرف أحد الأقمشة إلى الأمام وثنيه تحت اللفافة، بحيث يظهر في منتصف الجبهة تمامًا.
    • Parékos Nangka ( j a ckfruit parékos ): حيث لا يتم إدخال طرف أحد الأقمشة، بل يترك معلقًا أمام الجبهة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيني وآخرون 1988 .
  2. 1 2 طوكيو 1980 .
  3. ^ تامسياه، بودي راهايو؛ بورماسيه؛ بورماواتي، تاتي؛ سوبراتمان أ. ر. (1998). كاموس سوندا-إندونيسيا [ قاموس السوندانيز الإندونيسي ] (باللغة الإندونيسية). باندونج: بوستاكا سيتيا. رقم ISBN 9789797306526.
  4. 1 2 3 4 5 سوسياتي (2008-11-01). "Karakteristik Iket Sunda di Bandung dan Sumedangperiode Tahun 1968-2006" [ خصائص أغطية الرأس السوندانيزية في باندونغ وسوميدانغ من 1968 إلى 2006 ] . مجلة الفنون البصرية والتصميم . 2 (3): 237-260 . دوى : 10.5614/itbj.vad.2008.2.3.3 . ISSN 2338-5480 . 
  5. 1 2 3 4 5 برادانا، رانجا ساتريا (2021-08-03). Perancangan Informasi Artefak Budaya Totopong Tradisional Buhun Melalui Media Video Motion Graphic (أطروحة أخرى) (باللغة الإندونيسية). جامعة كومبيوتر اندونيسيا . تم الاسترجاع 2025-10-26 .
  6. 1 2 رحمت، محمد فضيلة (2023-09-25). "الفلسفة والفطريات إيكيت سوندا بادا زمان دولو دان كيني" . infogarut.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 2025-10-26 .
  7. 1 2 3 "Totopong Iket Penutup Kepala Khas Sunda: Jenis, Sejarah, dan Maknanya" . RKSB ماجا FM . 2022-02-09 . تم الاسترجاع 2025-10-26 .

فهرس

  • توكيو، سوجينج (1980). Tutup Kepala Tradisional Jawa [ أغطية الرأس التقليدية في جاوة ] (باللغة الإندونيسية). مديرية جيندرال كيبودايان.
  • بيني، كورنيليا جين؛ ويبيسانا، واهيو؛ سليمان، سليمان؛ حمزة، حمزة (1988). Pakaian Tradisional Daerah Jawa Barat [ الزي التقليدي لجاوة الغربية ] (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: مديرية سيجارة ونيلاي التقليدية.