يوم الاستقلال (رواية فورد)

رواية "يوم الاستقلال" هي رواية صدرت عام 1995 للكاتب الأمريكي ريتشارد فورد ، وهي الجزء الثاني من روايته "الكاتب الرياضي " التي صدرت عام 1986. تُعدّ هذه الرواية الثانية في سلسلة مؤلفة من خمسة أجزاء، أولها "الكاتب الرياضي" . تلتها روايات "وضع الأرض " (2006)، و" دعني أكون صريحًا معك" (2014)، و" كن لي" (2023). ^{[ 1 ]} فازت رواية " يوم الاستقلال" بجائزة بوليتزر وجائزة بن/فوكنر للرواية عام 1996، لتصبح أول رواية تفوز بالجائزتين معًا في عام واحد.

تتبع الرواية فرانك باسكومب، سمسار عقارات من نيوجيرسي (وكاتب رياضي سابق)، خلال عطلة نهاية الأسبوع التي تحمل عنوان الرواية، حيث يزور زوجته السابقة، وابنه المضطرب، وعشيقته الحالية، ومستأجري أحد عقاراته، وبعض عملائه الذين يواجهون صعوبة في العثور على المنزل المثالي. وتركز الرواية بشكل خاص على رحلة بالسيارة مع ابنه إلى قاعتي مشاهير كرة السلة والبيسبول. تشبه رواية "يوم الاستقلال" في شكلها ومواضيعها روايات " رابيت " لجون أبدايك ، فهي تأمل رعوي لرجل يبلغ منتصف العمر ويقيّم مكانته في الحياة والعالم الأوسع.

فازت رواية "يوم الاستقلال" بجائزة بوليتزر وجائزة PEN/Faulkner للرواية في عام 1996، لتصبح أول رواية على الإطلاق تفوز بالجائزتين في عام واحد.

حظي الكتاب بتقييمات إيجابية، حيث كتبت ميتشيكو كاكوتاني في صحيفة نيويورك تايمز أن "السيد فورد قد عزز سمعته كواحد من أكثر الأصوات بلاغة في جيله". ^{[ 2 ]} وكتبت باربرا إرينرايش من مجلة نيو ريبابليك : "فيما يتعلق بالحوار الدقيق والتصوير المثالي لحالة التشتت في البلدات الصغيرة والضواحي، لا يوجد ما هو أفضل من هذا في الكتابة". ^{[ 3 ]}

في المقابل، وصفت مراجعة كتاب نُشرت عام ١٩٩٥ في مجلة كيركوس ريفيوز الكتاب بأنه "خالٍ من الفكاهة ومليء برؤى زائفة ("كلنا أحرار")، على الرغم من أن محبي الجزء الأول لن يخيب أملهم". كما وجدت المراجعة أن الشخصية الرئيسية، باسكومب، "مزيج من رجل أبيض غاضب وشخصية شاب حساس جديد، ولكنه في الغالب مجرد أحمق متغطرس، يُمعن النظر في كل تفاصيل حياته بهوس على غرار هارولد برودكي". ^{[ ٤ ]}