تضاريس الأرض

رواية "The Lay of the Land" هيرواية صدرت عام 2006 للكاتب الأمريكي ريتشارد فورد . تُعدّ هذه الرواية الثالثة في سلسلة مؤلفة من خمسة أجزاء، سبقتها روايتا "The Sportswriter" (1986) و "Independence Day" (1995)، وتلتهامجموعة قصصية بعنوان " Let Me Be Frank With You " (2014)، ^{[ 1 ]} ورواية " Be Mine " (2023). تتناول كلٌّ من هذه الكتب جزءًا من حياة فرانك باسكومب، وهو سمسار عقارات.

تم ترشيح كتاب "The Lay of the Land" لجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية لعام 2006 .

تدور أحداث فيلم "The Lay of the Land" في خريف عام 2000، حيث يستعد فرانك باسكوم، الشخصية التي يؤديها فورد، لعيد الشكر في منزله بمدينة سي كليفت، نيو جيرسي . من المتوقع حضور ابنه بول، الذي يعمل الآن مصمم بطاقات تهنئة في مدينة كانساس سيتي، وصديقة بول، التي فقدت إحدى يديها، وابنة فرانك، كلاريسا، التي تربطها علاقة عاطفية متقطعة مع امرأة. وقد طلب فرانك وجبة عضوية جاهزة لتُسلّم إليه في يوم العيد.

عادت سالي، الزوجة الثانية لفرانك، إلى زوجها والي الذي كان غائباً عن الخدمة العسكرية ويُفترض أنه مات، وهما يعيشان الآن في الجزر البريطانية . يخوض فرانك معركةً شرسةً ضد سرطان البروستاتا ، أما زوجته الأولى، آن، فقد عادت إلى هادام، نيو جيرسي، بعد وفاة زوجها الثاني.

أسس فرانك شركة RealtyWise الخاصة به، ويعمل لديه مايك ماهوني، وهو تبتي تبنى أسلوب حياة جمهوري أمريكي، باستثناء إيمانه بالفلسفة البوذية.

على مدار ثلاثة أيام، يمر فرانك بتجارب مؤلمة مع كل من يقابله، بمن فيهم مشترون محتملون للمنزل، ووالد حبيبته السابقة، وزوجته السابقة، وابنه، ومعارفه القدامى الذين يعتدي عليهم فرانك في حانة. أما أكثر لحظات فرانك إيجابية كشخصية فتكًا فتظهر في حانة للمثليات حيث ينتظر إصلاح سيارته شيفروليه سوبوربان، وعندما يُصاب برصاصة في صدره على يد مراهقين قتلوا جيرانه المكروهين.

في النهاية، يسافر فرانك وسالي إلى عيادة مايو للحصول على الكلمة الأخيرة بشأن حالة البروستاتا لديه.

حظي كتاب "وصف الأرض" بتقييمات إيجابية للغاية. علّق ميرل روبين من صحيفة "كريستيان ساينس مونيتور" قائلاً إن الكتاب "ينبض بالحيوية، ويتمتع بثقة طبيعية من جانب كاتبه". ^{[ 2 ]} وأشارت صحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد " إلى أن "نبرة كتاب "وصف الأرض" كئيبة، على الرغم من بعض اللحظات الكوميدية، وأسلوبه تأملي بشكل ملحوظ"، مضيفةً أن "فورد كاتب بارع لدرجة أنه حقق إنجازًا بارزًا". ^{[ 3 ]} وفي مراجعة لصحيفة "ذا أوبزرفر" ، كتب تيم آدامز: "غالبًا ما تشعر في الكتاب وكأنك تستطيع الاستماع إلى فرانك وهو يراقب حياته إلى الأبد؛ وفي بعض الأحيان النادرة، تشعر بذلك فعلاً"، مضيفًا: "مع ذلك، لا يوجد سطر واحد في الصفحات التي تقارب 500 صفحة تود حذفه". ^{[ 4 ]} وأشادت صحيفة "وول ستريت جورنال " بالكتاب، فكتبت: "نثر السيد فورد، مع ذلك، بعيد كل البعد عن الملل؛ فالبراعة والأسلوب المتصاعد يضفيان حيوية على مقاطع قد نعتقد لولاها أننا نستطيع الاستغناء عنها". ^{[ 5 ]} في المقابل، وصفت ميتشيكو كاكوتاني في صحيفة نيويورك تايمز الكتاب بأنه "خامل" و"إنتاج مطول وثابت". ^{[ 6 ]}

• "الرجل في السيارة الكبيرة" : مراجعة في ملحق التايمز الأدبي بقلم جيمس كامبل، أكتوبر 2006
• مراجعات ميتاكريتيك
• الموقع الرسمي للناشر