إيسانابورا

إيسانابورا ( بالخميرية : ឦសានបុរៈ )، والمعروفة أيضًا باسم سامبهوبورا ( بالخميرية : សម្ភុបុរៈ ) أو سامبور ستونغ سين ، ^{[ 1 ]} كانت عاصمة مملكة تشينلا القديمة . تقع في ما يُعرف الآن بمقاطعة كامبونغ ثوم في كمبوديا . تأسست المدينة حوالي عام 618 في ليك سامبور كوك على يد الملك إيسانافارمان الأول . ^{[ 2 ]}

تم تحديد موقع سامبور بري كوك من قبل إيسانابورا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مع إجراء أول دراسة تمهيدية عام 1912. ^{[ 3 ]} وكان هنري بارمنتييه أول من قام بتحديد المدينة بشكل شامل عام 1927، أثناء عمله في المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى (EFEO). ^{[ 4 ]} ومنذ إجراء الدراسات التمهيدية الأولى، تم العثور على 23 نقشًا في سامبور بري كوك. ^{[ 3 ]}

يُعدّ اسم إيسانابورا محلّ خلاف بين الباحثين. فقد اعتقد جورج كويدس في البداية أن بهافابورا تقع في وسط جنوب لاوس، ثمّ غيّر رأيه لاحقًا ليعتقد أن موقع أمبو رولوم هو في الواقع بهافابورا. ^{[ 5 ]} ويجادل كلود جاك بأن موقع سامبور بري كوك هو في الحقيقة بهافابورا. ^{[ 5 ]} بينما يرى مايكل فيكري أن هذا غير مرجّح، لكن من المحتمل أن تكون بهافابورا قريبة من إيسانابورا، نظرًا لوجود نقوش تشير إلى كلٍّ من إيسانابورا وبهافابورا ككيانين منفصلين. ^{[ 5 ]}

يضم موقع إيسانابورا القديمة اليوم آثار 150 معبدًا ومبنى، يعود تاريخها إلى قرون أقدم من آثار إمبراطورية الخمير المحيطة بأنغكور وات . خلال حرب فيتنام ، دُمّرت بعض هذه المعابد تدميرًا كاملًا جراء قصف الطائرات الأمريكية. كما لحقت بها أضرار أخرى على يد المخربين وتجار الآثار القديمة والخمير الحمر . وقد غطت الأدغال العديد من المعابد.

ينقسم الموقع إلى ساحات المعابد في الشرق والمركز الحضري في الغرب. تقع ساحات المعابد في ثلاث مجموعات رئيسية: الشمالية والوسطى والجنوبية، مع وجود بعض المعابد المتفرقة خارج هذه المجموعات. كل مجموعة من المجموعات الثلاث مخصصة لآلهة هندوسية، وتحيط بها سوران مستطيلان غير متحدي المركز. ^{[ 6 ] [ 7 ]} أما المدينة في الغرب، فيحيط بها خندق بطول  كيلومترين، من ثلاث جهات باستثناء الجهة الشرقية التي يحدها نهر أو كرو كي الموسمي. وتضم المدينة نفسها العديد من الأضرحة والخنادق والخزانات على نطاق أصغر مقارنةً بالمجمعات الدينية. وتشير البيانات الطبوغرافية اللاحقة، المستندة إلى مسح LIDAR، إلى شبكة 4x4 تدل على تخطيط مُعدّ مسبقًا. يُعتقد أن المعلم الخطي المُستنتج هو معلم هيدرولوجي، كخندق أو قناة يبلغ عرضها الإجمالي 20 مترًا، وهو ما يتوافق مع الأوصاف الواردة في كتاب سوي حول ما يُسمى "القاعة الكبرى"، ويمتد شرقًا من مركز الشبكة باتجاه المجمع الديني. ^{[ 8 ]} كما ورد وصف للتخطيط الحضري لمدينة إيسانابورا في كتاب سوي، حيث ذُكر المركز الحضري الغربي والمجمعات الدينية الواقعة في الشرق، والتي تتطابق حتى الآن مع نتائج الحفريات والأبحاث الأثرية الجارية. ^{[ 8 ]}

يُعتقد أن المجموعة الشمالية، براسات سامبور، هي أقدم موقع في سامبور بري كوك، حيث يُعتقد أن أقدم مراحل البناء فيها تعود إلى نهاية القرن السادس الميلادي. ^{[ 4 ]} جرت معظم أعمال البناء في براسات سامبور خلال عهد إيسانافارمان الأول وخليفته بهافافارمان الثاني في القرن السابع الميلادي. يعود تاريخ غالبية أعمال البناء في براسات سامبور ومجموعات أخرى إلى حوالي القرن السابع الميلادي، على الأرجح نتيجة لتركيز إيسانافارمان الأول للسلطة، حيث كانت إيسانابورا عاصمته، وجهود بهافافارمان الثاني في البناء تؤكد استمرار أهميتها، سواء نُقلت العاصمة بالفعل إلى بهافابورا في ذلك الوقت أم لا. ^{[ 4 ]} تشير تواريخ لاحقة من نقشين إلى استمرار النشاط، سواء كان إحياءً للعبادة أو استمرارًا لها، في براسات سامبور حتى القرنين العاشر أو الحادي عشر الميلاديين، نظرًا لإعادة تأسيس معبد في ذلك الوقت. ^{[ 4 ]}

يعود تاريخ المجموعة المركزية، براسات تاو، إلى أواخر القرن السابع أو أواخر القرن الثامن أو أوائل القرن التاسع. وكما هو الحال في المجموعات الأخرى، بُني المعبد المركزي على منصة يُصعد إليها عبر درج. وتحرس أسود منحوتة المدخل المباشر إلى شرفة المعبد. يبلغ طول المعبد 14 مترًا وعرضه 14 مترًا، وسماكته 2.8 متر. وكشفت عمليات الاستطلاع الجوي التي أجراها فيكتور غولوبيو عام 1937 أن المعابد تقع داخل سور مزدوج الجدران تبلغ مساحته كيلومترين في كيلومترين. ^{[ 9 ]} يصعب تحديد التاريخ النسبي للموقع نفسه نظرًا لقلة الأدلة، سواء من غياب النقوش أو من النقوش التي عُثر عليها في براسات تاو حتى الآن. ويُعتقد أن المعبد المركزي في براسات تاو قد بُني لاحقًا، نظرًا لاستخدام أنماط أنغكور التي سادت في أوائل القرن التاسع. ومع ذلك، فمن المرجح أن يكون البناء قد تم بالتزامن مع براسات ياي بوين وتم الانتهاء منه لاحقاً. ^{[ 4 ]}

بُنيت المجموعة الجنوبية، براسات ياي بوين، خلال القرن السابع الميلادي، وفقًا لعشرة نقوش عُثر عليها، مع تاريخ محدد هو 627 ميلاديًا على نقش لينغا، بدأ البناء في عهد إيسانافارمان الأول. ^{[ 4 ]} معظم عتبات براسات ياي بوين من طراز سامبور بري كوك، مما يشير إلى أن معظم أعمال البناء جرت خلال فترة زمنية قصيرة نسبيًا، مع وجود عدد قليل فقط من النماذج الأخرى. ^{[ 4 ]} يُعتقد أن البناء في براسات ياي بوين استمر بشكل متواصل من نهاية عهد إيسانافارمان الثاني إلى عهد خليفته، بهافافارمان الثاني. ^{[ 4 ]}

كشفت مسوحات حديثة أُجريت في الجزء الغربي من سامبور بري كوك عن "القاعة الكبرى"، التي يُعتقد أنها موصوفة في كتاب سوي. ويتوافق الموقع الجغرافي، الواقع في مركز المخطط الشبكي المحدد، مع ما ورد في سجلات سوي. وكشفت عمليات المسح بتقنية LiDAR والتنقيبات عن بقايا من اللاتريت والطوب لهيكل يشبه المدرجات يمتد 70 مترًا من الشمال إلى الجنوب و15 مترًا من الشرق إلى الغرب، والذي تم تحديده لاحقًا إلى جانب جدران من اللاتريت بارتفاع 2.1 متر. ^{[ 8 ]} وتشير قواعد مربعة من الطوب، متباعدة بمسافات 1.5 متر في جميع الاتجاهات الأصلية الأربعة، إلى قواعد محتملة لدعامات وعوارض خشبية. ومع ذلك، فإن غياب الخشب وتلف أعمال الطوب المتبقية لا يوفران دليلًا كافيًا لتأكيد ذلك بشكل قاطع. ^{[ 8 ]} ويتم تحديد هياكل الطوب باستخدام تقنية LiDAR بشكل مكاني، مثل موقع التنقيب نفسه، الذي يمثل النقطة المركزية المحاطة بهذه المباني. ^{[ ٨ ]} ربما كانت مجموعة المباني الواقعة شرق الشرفة مباني حراسة ومنشآت ملحقة بها، كما ورد في كتاب سوي. وقد أظهر التأريخ بالكربون المشع للمنشآت المحيطة أن بناءها يتزامن مع عهد كل من إيسانافارمان الأول وبهافافارمان الثاني. ^{[ ٨ ]} كما تم تأريخ عينات أخرى من الفحم بالكربون المشع، حيث يعود تاريخ أقدمها إلى أوائل القرن الخامس الميلادي، وأحدثها إلى القرنين الثالث عشر والخامس عشر الميلاديين، مما يدعم الاعتقاد بالاستخدام طويل الأمد للمدينة. ^{[ ٨ ]}

• ما وراء أنغكور: إيسانابورا - قائمة شاملة بالمواقع المرتبطة بإيسانابورا، بالإضافة إلى خرائط تفاعلية بيانية