جزيرة في تيار من النجوم

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" جزيرة في تيار من النجوم " هي الحلقة الثامنة عشرة من الموسم الرابع من مسلسل باتلستار غالاكتيكا المُعاد تصوره . عُرضت الحلقة على التلفزيون في الولايات المتحدة وكندا في 6 مارس 2009. بلغ عدد الناجين الظاهر في مقدمة الحلقة 39,521 ناجياً. يتضمن إصدار DVD للمنطقة 1 من الموسم 4.5 نسخة موسعة من هذه الحلقة.

حبكة

تستمر أعمال الإصلاح على متن جالاكتيكا ، لكن أنظمة السفينة تتقلب، ويؤدي ثقب كبير في الهيكل إلى مقتل 61 شخصًا، 26 منهم من السيلون.

تُصرّح إيلين تايغ بأنه إذا كانت خطة كافيل هي دراسة هيرا ومعرفة سرّ نجاحها كهجينة بين الإنسان والسايلون، فسيأخذها إلى "المستعمرة"، وهي بنية بيوميكانيكية ضخمة تُشبه في تركيبها سفن القاعدة. وبعد اعتراض، يسمح أداما بإرسال غارة ثقيلة إلى المستعمرة، خشية تعريض الأسطول بأكمله للخطر. في غرفتهما، يشعر هيلو وأثينا بالحزن الشديد لاختطاف ابنتهما. يطلب هيلو من أداما مركبة رابتور ليتمكن من البحث عن هيرا، لكن أداما يُخبره أن السايلون قد أبلغوا بالفعل بانتقال المستعمرة.

بينما تُخطط بومر لعدة قفزات إلى المستعمرة لتسليم هيرا إلى كافيل، تبدأ هيرا بالبكاء والنحيب مناديةً أمها. تُمسك بومر بإبرة مُهدئة وتُهدد هيرا بها، لكنها تجد نفسها غير راغبة في تخديرها قسرًا. تبدأ بومر في إخبار هيرا عن منزل أحلامها مع تيرول على بيكون ، كاشفةً أنه كان في الواقع حلمها وليس مجرد خدعة للتلاعب بجالين تيرول . تُمسك هيرا بيد بومر وتتصل بها، مما يسمح للفتاة بتجسيد المنزل في خيال بومر. تصل بومر إلى المستعمرة مع هيرا وتُسلمها إلى كافيل.

يلتقي غايوس بالتار بكارا ثريس في إحدى غرف السفينة ، حيث تخبره كارا أنها عثرت على جثتها على الأرض وتطلب منه تحليل لوحة تعريفها . يكتشف بالتار أن الدم الموجود على اللوحة يطابق الحمض النووي لستاربك. عند دفن ضحايا حادثة اختراق الهيكل، يكشف بالتار عن اكتشافه ويصف ستاربك بالملاك . لاحقًا، يلتقي أبولو بستاربك ويمنحها حبه ودعمه المطلقين. تضع ستاربك صورة لها على جدار النصب التذكاري للموتى.

نُقل صامويل أندرس إلى خزان هجين على أمل أن يساعده ذلك على التعافي، لكنه لا يزال في غيبوبة. تزوره كارا وتقرر إطلاق النار عليه رحمةً به، لكن سام، الذي لا يزال في غيبوبة، يمسك بالمسدس ويبدأ بالتحدث مثل الكائن الهجين . عند وصول تاي إلى غرفة أندرس، يُبلغ بأن أندرس قد تمكن من اختراق برمجة السفينة. سائل البوليمر الحيوي السيلوني الذي دهنه طاقم الإصلاح على هيكل جالاكتيكا قد مكّن من وجود اتصال بين خزان أندرس الهجين والأنظمة الكهربائية لجالاكتيكا . عندما يقول الثمانية إنه من الممكن نظريًا أن يسيطر أندرس على محرك جالاكتيكا فائق السرعة ويقفز بعيدًا، يأمر تاي بفصله عن النظام. تزور كارا سام وتقول إنهما سيكتشفان معنى الأغنية. تعيد توصيل سام بالجهاز فيقول: "أمر جديد".

يُخبر أداما تايغ بأنه اتخذ قراره: يُخطط للتخلي عن السفينة. يأمر أداما بوقف أعمال الصيانة، ويُوجه الطاقم ببدء تفكيك غالاكتيكا ، وإنزال المدنيين، ونقل الطاقم والأسلحة إلى السفينة الأم. عندما يعترض تايغ، يُوضح أداما أنه لا يُمكنه لوم تايغ على ما هو عليه، خاصةً أنه أفضل صديق ونائب قائد عرفه. لكن السفينة تحتضر، ويريد توديعها "بشكل لائق". يُحيي أداما وتايغ غالاكتيكا المُتضررة بكأس مع انتهاء الحلقة.

إنتاج

كان من المقرر أصلاً أن يقوم المخرج فرانك دارابونت ، مخرج فيلمي " الخلاص من شاوشانك" و "الميل الأخضر "، والمعجب الكبير بمسلسل "باتلستار غالاكتيكا" المعاد تصوره ، بإخراج فيلم "جزيرة في تيار من النجوم"، لكنه اضطر إلى الانسحاب بسبب تعارض المواعيد. [ 1 ]

مشاهد محذوفة

تم حذف عدد من المشاهد مراعاةً للوقت. كان هناك مشهد واحد على الأقل يظهر فيه غالن تيرول في الزنزانة، بعد اعترافه بأفعاله في الحلقة السابقة. تتوفر نسخة موسعة من الحلقة على قرص DVD للموسم 4.5. [ 2 ]

استقبال

التقييمات

شاهد حلقة "Islanded in a Stream of Stars" 1.568 مليون مشاهد (مشاهدة مباشرة بالإضافة إلى مشاهدة مسجلات الفيديو الرقمية في نفس اليوم )، أي أقل بحوالي 100 ألف مشاهد عن الحلقة السابقة. [ 3 ]

المراجعات النقدية

أشاد آلان سيبينوال من صحيفة "ذا ستار ليدجر" بالأداء التمثيلي، مشيرًا إلى أن "جميع الممثلين تقريبًا قدّموا أداءً جديدًا ومثيرًا للرعب في هذه الحلقة". [ 4 ] ورأى إريك غولدمان من موقع IGN أن أقوى ما في الحلقة كان المشاهد التي جمعت بين بومر وهيرا، مشيدًا بأداء غريس بارك في دوري بومر وأثينا. [ 5 ] ورأى غولدمان أن مشهد انهيار أداما بسبب الخسارة الحتمية لغالاكتيكا "افتقر إلى العمق المطلوب"، لكنه اعتبر حلقة "محاصر في تيار من النجوم" حلقة جيدة بشكل عام. [ 5 ] أما مارك برناردين من مجلة "إنترتينمنت ويكلي " فقد رأى أن الحلقة تفتقر إلى التماسك، واصفًا إياها بأنها "مجموعة من اللحظات"، على الرغم من أن بعض تلك اللحظات كانت "جميلة ومؤثرة ورائعة"، ورأى أن تاهوم بينيكيت قدّم أفضل أداء له في المسلسل. [ 6 ] رأى مايكل سابا من موقع Paste أن المشهد بين أداما وروزلين في غرفة العناية المركزة كان "لحظة مؤثرة بشكلٍ مفاجئ"، لكن الحلقة في مجملها كانت "تمهيدًا للحلقة الأخيرة". [ 7 ] وكتبت صحيفة شيكاغو تريبيون أن الحلقة "بدت وكأنها وداعٌ حزين"، وأشادت بشكل خاص بأداء ماري ماكدونيل . [ 8 ] ورأى آلان ستانلي بلير من موقع Airlock Alpha أن قصة أثينا وهيلو وهما يتعاملان مع فقدان هيرا تستحق وقتًا أطول على الشاشة، لكنه أشار إلى أن أولموس قدّم "أداءً وإخراجًا رائعين". [ 9 ]

مراجع

  1. ↑ دليل الموسم الرابع من مسلسل باتلستار غالاكتيكا: الدليل الرسمي من تايتان بوكس، رقم ISBN 978-1845769383
  2. ↑ مورين رايان (8 مارس 2009). "مايكل تايلور، نجم مسلسل "باتلستار غالاكتيكا"، يتحدث عن أغنية "Islanded in a Stream of Stars"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2011. تم الاسترجاع في 8 مارس 2009. "
  3. ↑ «سيدمان، روبرت. "آي كارلي، بيرن نوتيس، وWWE RAW تتصدر قوائم الكابل." TVBytheNumbers.com. 10 مارس 2009» . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2009 .
  4. ↑ سيبينوال، آلان (7 مارس 2009). " باتلستار غالاكتيكا ، 'محاصرة في تيار من النجوم': الغرق مع السفينة" . صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  5. 1 2 غولدمان، إريك (9 مارس 2009). " باتلستار غالاكتيكا : مراجعة حلقة 'جزيرة في تيار من النجوم'" . IGN . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  6. ↑ برناردين، مارك (7 مارس 2009). " ملخص باتلستار غالاكتيكا : مشكلة الفتيات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  7. ↑ سابا، مايكل (7 مارس 2009). " مراجعة مسلسل باتلستار غالاكتيكا : 'جزيرة في بحر من النجوم' (الحلقة 4.20)" . بيست . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  8. ↑ رايان، مورين (7 مارس 2009). " باتلستار غالاكتيكا : 'محاصرة في تيار من النجوم'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009. تم الاسترجاع في 10 مارس 2009. "
  9. ↑ ستانلي بلير، آلان (8 مارس 2009). " باتلستار غالاكتيكا - 'محاصرون في تيار من النجوم'"" . غرفة معادلة الضغط ألفا . تم الاسترجاع في 10 مارس 2009 .