جاك بوش

كان خايمي فيليبي خوسيه بوش (باللغة الكاتالونية: Jaume Bosch i Renard ، وفي فرنسا يُعرف باسم جاك بوش ) (26 مايو 1825 - 31 مارس 1895) عازف جيتار وملحن أغاني كتالوني استقر في باريس.

وُلد بوش في برشلونة وتلقى تعليمه في مدرسة دير لا ميرسي في برشلونة ، حيث بدأ دراسته في البيانو والغيتار . ^{[ 1 ]}

قبل هجرته، قدّم بوش حفلات موسيقية ناجحة في برشلونة ومدريد وفالنسيا بين عامي 1849 و1852. واستقر في باريس عام 1853، ومنذ عام 1857 قام بجولات فنية متكررة في فرنسا وهولندا وألمانيا. كان بوش صديقًا حميمًا للرسام إدوارد مانيه ، وقد جلس أمامه عدة مرات، واستُخدمت إحدى لوحاته كصورة توضيحية لإحدى منشورات بوش، وهي "Plainte Moresque" ، العمل رقم 85، والتي أهداها أيضًا إلى مانيه. إلى جانب العديد من مؤلفاته الأصلية، كتب بوش " Méthode de guitare" (1891، انظر أدناه) وأوبرا ( Roger de Flor ، 1868)، التي لم تُعرض. في باريس، حظي بوش بإشادة واسعة في الصالونات الأرستقراطية، وكان لديه عدد كبير من التلاميذ، من بينهم الأخوان ألفريد وجول كوتين . ^{[ 2 ]} أشهر أعماله هي مجموعته الغنائية "Dix Mélodies "، التي أشاد بها فيليبي بيدريل واصفًا إياها بأنها "نموذج حقيقي لما يمكن أن يُبدعه إلهام الملحن في هذا النوع الموسيقي". ^{[ 3 ]} توفي بوش في الدائرة السابعة عشرة من باريس.

لم تُنشر معظم أعمال بوش للغيتار في وقت كتابتها، ولكن في مجموعات من عشر قطع موسيقية ( Dix Pièces ) في عامي 1887 و1894، واثنتي عشرة قطعة سهلة (12 Pièces faciles ) في عام 1892، وست قطع سهلة أخرى في عام 1894. أما الطبعة اللاحقة المكونة من عشر قطع سهلة (1923) فقد أعادت طباعة بعض القطع التي نُشرت سابقًا بالإضافة إلى سبع قطع لم تُنشر من قبل على ما يبدو.

يُعدّ كتاب "طريقة بوش للغيتار" منهجًا موسيقيًا بامتياز، إذ يحتوي على العديد من المقطوعات الأصلية متفاوتة الطول والصعوبة. يتضمن الكتاب، المؤلف من 116 صفحة، 16 درسًا (موزعة على الصفحات من 3 إلى 14)، و31 تمرينًا (من الصفحات 22 إلى 92)، و39 مقطوعة أصلية، تتراوح أطوالها بين صفحة واحدة وخمس صفحات. معظم هذه المقطوعات مُهداة لأحد تلاميذه، ومن بينهم غي دو بولينياك ، أحد أفراد عائلة نبيلة فرنسية شهيرة. ومن بين الأعمال الأكثر أهمية، حركتان من حوار سوناتا ، مُهداة إلى ذكرى فرناندو سور (حركة أداجيو في الصفحتين  63-64، وحركة أليغرو في الصفحتين  102-104)، وحركة جوتا (من الصفحتين  69 إلى 72)، و "إيبيريا" (بعنوان فرعي "فالس دو كونسيرت ")، في الصفحتين  110-114 (انظر أدناه للاطلاع على القائمة الكاملة).

عزف منفرد على الجيتار

• دويتينو ، مرجع سابق. 10 (نشرت في Dix Pièces pour Guitare ، رقم 1، باريس: H. Lemoine، 1887)
• بريمبوريون , مرجع سابق. 11 (في Dix Pièces pour Guitare ، رقم 5، باريس: H. Lemoine، 1887)
• النجمات والزهور , مرجع سابق. 12 (في Dix Pièces pour Guitare ، رقم 2، باريس: H. Lemoine، 1887)
• سيليا . جوتا فالسي، مرجع سابق. 13 (في Dix Pièces pour Guitare ، رقم 3، باريس: H. Lemoine، 1887)
• خيال درامي حول أوبرا الكاتب ، مرجع سابق. 14 (في Dix Pièces pour Guitare ، رقم 4، باريس: H. Lemoine، 1887)
• تذكار دي برشلونة ، مرجع سابق. 15 (في Dix Pièces pour Guitare ، رقم 6، باريس: H. Lemoine، 1887)
• Retraite espagnole , مرجع سابق. 16 (في Dix Pièces pour Guitare ، رقم 7، باريس: H. Lemoine، 1887)
• أليغرو دي سوناتا ، مرجع سابق. 17 (في Dix Pièces pour Guitare ، رقم 10، باريس: H. Lemoine، 1887)
• التأمل ، مرجع سابق. 18 (في Dix Pièces pour Guitare ، رقم 8، باريس: H. Lemoine، 1887)
• بالاد ، مرجع سابق. 19 (في Dix Pièces pour Guitare ، رقم 9، باريس: H. Lemoine، 1887)

• بلانت موريسك ، مرجع سابق. 85 (باريس: [sn]، 1866، مرة أخرى 1883)
• باسا كالي . سيريناد، مرجع سابق. 86 (باريس: ه. ليموين، 1885)
• 12 قطعة سهلة (باريس: Veuve Girod، 1892). يحتوي على: 1. هابانيرا ؛ 2. فالسي إشانتيلون ؛ 3. الإلقاء بدون إطلاق سراح مشروط ؛ 4. الرومانسية ; 5. البانجو . 6. شيرزو-فالسي ؛ 7. أندا ساليرو ; 8. ميلانكولي ; 9. باركارول ; 10. النشيد الوطني الروسي . 11. إسبوار ; 12. رقصة التانغو الزنوج .
• La Rose . Valse, Op. 88, with mandolin ad lib. (Paris: H. Lemoine, 1893)
• ستة قطع من المرافق ، Op. 89 (تم نشره كجزء من سلسلة ثانية من Dix Pièces ، باريس: H. Lemoine، 1894؛ في هذه السلسلة هم من أرقام 5 إلى 10). يحتوي على: 1. Enfantilage ؛ 2. 1er جواجيرانا ؛ 3.2e جواجيرانا ؛ 4. ليه أديو ; 5. لامينتو ؛ 6. جيتانيلا .
• لامازون . بولكا، مرجع سابق. 90 (نشرت في Dix Pièces pour Guitar ، السلسلة الثانية، رقم 1، باريس: H. Lemoine، 1894)
• Au Sons des cloches ، مرجع سابق. 91 (في Dix Pièces pour Guitar ، السلسلة الثانية، رقم 2، باريس: H. Lemoine، 1894)
• فينيس ، مرجع سابق. 92 (في Dix Pièces pour Guitar ، السلسلة الثانية، رقم 3، باريس: H. Lemoine، 1894)
• ليه إيكو ، مرجع سابق. 93 (في Dix Pièces pour Guitar ، السلسلة الثانية، رقم 4، باريس: H. Lemoine، 1894)
• التشيلو (باريس: إتش. ليموين، 1896)
• Dix Pièces faciles pour l'étude de la Guitare (باريس: ألفونس ليدوك، 1923). يحتوي على الأعمال التالية بدون تواريخ أو أرقام تأليف: 1. هابانيرا ؛ 2. كانتيلينا ؛ 3. رومانسيرو ؛ 4. البانجو . 5. نينريا ؛ 6. أندا ساليرو ; 7. سوليداد ; 8. فينيسيا ؛ 9. سوينو ; 10. التانجو الفلامنكو .

ثنائي عازفي الجيتار

• لا كاتالان (باريس: ليون جروس، 1898) – سجل عبر الإنترنت في BnF

طريقة العزف على الغيتار

• طريقة الجيتار (باريس: Veuve E. Girod، 1891). يحتوي على 39 مقطوعة أصلية التالية: 1re Récréation (Petit danse espagnole) ؛ الترفيه 2me (سولار) ؛ 3me Récréation (إيميتي دي شومان) ؛ 4me الترفيه (مينويتو) ؛ 5e الترفيه (Rêverie) ؛ رومانسية صغيرة ؛ الهواء متنوع ; بوليراس ؛ ريفيري ; ماتين ; صالون الخيال ; شيرزو (= تمرين 12e) ؛ لا جاديتانا ; Seguidillas gitanas de Grenade ; تيتا (هافانيز) ؛ تحويل ; بعد المطاردة (Rêverie) ؛ ليه إتينسيل ; نزوة الخيال ; زاباتادو ؛ الخيال الاسباني ; Feuilles et Zéphirs ; جوي ماتينالي ; ألما فيفا ; بوليرو ريفيري ; حوار سونات (أداجيو) ؛ مورسو بريلانت (Vieille manière) ؛ تفاوت ؛ النهاية (Tremolo étude) ؛ جوتا ; آلا مندلسون ؛ باربيرو ؛ فالس إسبانيول ; ريفيري (ثنائي) ؛ فالسي (الثنائي)؛ كولورادو (فالس بريلانتي) ؛ جاليو ; صغيرتي ماركي فونيبر ; حوار سونات (أليجرو) ؛ ايبيريا (فالس دي كونسيرت) .

أغاني للغناء والجيتار

• ديكس ميلوديز (جورج مونتيير) (باريس: [sn]، 1892). تحتوي على: Chanson maure ، Clochettes ، Crépuscule d'automne ، Rondeau ، La Femme du Chef ، Aubade ، À l'aimée ، À Seville ، Fleurs d'antan ، Retraite Chantée .
• تشارمان روسيو (ستيفان بورديس)، بمرافقة الكمان والغيتار (باريس: Veuve E. Girod، 1890)

أغاني للغناء والبيانو

• استعد طوال الوقت . ميلودي (لم يُذكر اسم مؤلف النص، نُشرت في صحيفة لا تريبيون الموسيقية ، 1 سبتمبر 1861)
• توت دورت . Sérénade (نص بقلم "EF") (باريس: إي. جيرود، 1862)
• Sous mes يبيض الفوال . باركارول (الكونتيسة جول دي سي.) (باريس: أ. أوكيلي ، 1876)

موسيقى الحجرة

• بوليرو ، لآلتي ماندولين وجيتار (باريس: إتش. ليموين، 1893)
• جاليو . رقصة أندلسية، للمندولين والغيتار (باريس: H. Lemoine، 1895)
• زاباتادو . فالس، للمندولين والغيتار (باريس: H. Lemoine، 1896)
• ترنيمة إلهية . ترنيمة للتشيلو والبيانو (باريس: جي. غروس، 1907)

• موسيقى للأغنية والغيتار من القرن التاسع عشر . فرانسيسكو هيريديا ( تينور )، خافيير شاميزو (جيتار). فونوروز كو 505 (CD، 1997). يحتوي على أربعة من الألحان العشرة : روندو ، أوباد ، إيميه ، إشبيلية .
• بوش: أعمال للجيتار . ماريا تيريزا جاريجوسا (سوبرانو)، ميغيل جافالوي (جيتار). La Mà de Guido LMG 2098 (CD، 2011). يحتوي على: 10 ألحان للجيتار والأنشودة ، باساكاي ، بريمبوريون ، مرجع سابق. 11, النجمات والزهور , مرجع سابق. 12، خيال دراماتيكي في أوبرا الكاتب ، مرجع سابق. 14, Retraite espagnole , مرجع سابق. 16، التأمل ، مرجع سابق. 18, باليد , مرجع سابق. 19، بلانت موريسك. ميلودي للجيتار ، مرجع سابق. 85, التشيلو , مرجع سابق. posth.
• تذكارية من برشلونة . ميغيل جافالوي (جيتار). La Mà de Guido LMG 2119 (CD، 2012). يحتوي على: تذكارية من برشلونة ، Op. 15, Au Sons des cloches , مرجع سابق. 91, فينيسيا , مرجع سابق. 92.

نوتات موسيقية مجانية من تأليف ج. بوش على موقع IMSLP