جيمس بتلر، إيرل أورموند الثاني

كان جيمس بتلر، إيرل أورموند الثاني (4 أكتوبر 1331 - 18 أكتوبر 1382) نبيلاً في طبقة النبلاء في أيرلندا . شغل منصب قاضي محكمة أيرلندا في أعوام 1359 و1364 و1376، وكان زعيماً سياسياً بارزاً في أيرلندا في ستينيات وسبعينيات القرن الرابع عشر. 

وُلد جيمس ، ابن جيمس بتلر، إيرل أورموند الأول ، والسيدة إليانور دي بوهون ، في قلعة كيلكيني، ووُضع تحت وصاية موريس فيتزجيرالد، إيرل ديزموند الأول، في الأول من سبتمبر عام 1344 مقابل غرامة قدرها 2306 ماركات؛ ثم وُضع لاحقًا تحت وصاية السير جون دارسي الذي زوّجه ابنته إليزابيث. وكان يُلقّب عادةً بالإيرل النبيل ، لكونه حفيدًا من جهة والدته للملك إدوارد الأول ملك إنجلترا . ^{[ 1 ]} وتوفي في قلعة نوكتوفر في كيلكيني، لينستر، أيرلندا.

في عام 1362، قتل 600 من أتباع ماك مورو في تايغستافن ( مقاطعة كيلكيني ). وفي 22 أبريل 1364، عُيّن نائبًا للورد في أيرلندا لدى ليونيل أنتويرب، دوق كلارنس . ومنذ وصوله إلى أيرلندا، أولى كلارنس ثقة كبيرة به، ويبدو أنه كان يتمتع بنفوذ شبه مطلق لسنوات قليلة كنائب. وفي ستينيات القرن الرابع عشر، دخل في صراع مع موريس فيتزجيرالد، إيرل كيلدير الرابع . وفي عام 1364، أرسل مجلس العموم الأيرلندي وفدًا إلى إنجلترا، برئاسة كيلدير، للشكوى من سوء الإدارة، والمطالبة بإقالة المسؤولين "الفاسدين"، الذين كان بعضهم على صلة بأورموند. وقد أُقيل عدد من هؤلاء المسؤولين، لكن منصب أورموند لم يتعرض لتهديد جدي.

أصبح قاضيًا في محكمة العدل العليا بحلول 24 يوليو 1376، براتب سنوي قدره 500 جنيه إسترليني، واستمر في منصبه في عهد الملك ريتشارد الثاني ملك إنجلترا . وفي 2 أبريل 1372، عُيّن قائدًا لقلعة دبلن ، براتب سنوي قدره 18 جنيهًا و5 شلنات. ^{[ 2 ]} وقد استُدعي لحضور البرلمانات التي عقدها ريتشارد الثاني.

توفي في 18 أكتوبر 1382 في قلعته نوكتوفر (التي أسس بالقرب منها، عام 1356، ديرًا للرهبان الكرمليين ). ودُفن في كاتدرائية القديس كانيس ، كيلكيني .

في 15 مايو 1346، تزوج من إليزابيث دارسي ، ابنة السير جون دارسي، فارس كنايث (وهو أيضاً قاضي محكمة أيرلندا) وجوان دي بورغ . أنجبا خمسة أطفال:

• جيمس بتلر، إيرل أورموند الثالث (1362-1405).
• توماس بتلر، قاضي كورك 1359-1396
• إليانور بتلر (1350-1392)، تزوجت من جيرالد فيتزجيرالد، إيرل ديزموند الثالث
• جوان بتلر 1360–1393 (الطاعون) تزوجت من تيج أوكارول ، أمير إيل.
• رالف بتلر 1356–1367

• سلالة بتلر

• ريتشاردسون، دوغلاس، وكيمبال ج. إيفرهام. أصول الماجنا كارتا: دراسة في العائلات الاستعمارية والقروسطية. سلسلة الأنساب الملكية. بالتيمور، ماريلاند: شركة النشر الجينيالوجي، 2005. (تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 على كتب جوجل)
• عائلة بتلر، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007