مجلس العموم الأيرلندي

كان مجلس العموم الأيرلندي ( بالأيرلندية : Teach na gComóntach، Teach na dTeachtaí ) المجلس الأدنى في برلمان أيرلندا ، والذي استمر من عام 1297 حتى نهاية عام 1800. أما المجلس الأعلى فكان مجلس اللوردات . كان أعضاء مجلس العموم يُنتخبون مباشرةً، ولكن وفقًا لحق اقتراع مقيد للغاية، على غرار مجلس العموم البريطاني قبل الإصلاح. مُنع الكاثوليك من شغل مقاعد في البرلمان الأيرلندي منذ عام 1691، على الرغم من أنهم كانوا يشكلون الغالبية العظمى من سكان أيرلندا.

لم تكن السلطة التنفيذية الأيرلندية، المعروفة بإدارة قلعة دبلن ، تحت إشراف نائب الملك في أيرلندا ، مسؤولة أمام مجلس العموم، بل أمام الحكومة البريطانية. ومع ذلك، كان السكرتير الرئيسي لأيرلندا عادةً عضوًا في البرلمان الأيرلندي. وفي مجلس العموم، كان رئيس المجلس يرأس أعماله .

اعتبارًا من 1 يناير 1801، توقف عن الوجود وخلفه مجلس العموم في المملكة المتحدة .

كان حق الاقتراع المحدود مقتصراً على الذكور؛ فمن عام ١٧٢٨ حتى عام ١٧٩٣، حُرم الكاثوليك من حق التصويت ، فضلاً عن عدم أهليتهم للجلوس في مجلس العموم. ولم يكن لمعظم السكان من جميع الأديان حق التصويت. في المقاطعات ، مُنح حق التصويت لأصحاب الأراضي الحرة الذين تبلغ قيمة أراضيهم أربعين شلناً، بينما في معظم المدن، كان أعضاء المجالس المنتخبة ذاتياً أو هيئة محدودة للغاية من الأحرار هم المؤهلون للتصويت لاختيار ممثلي المدينة. وكانت الغالبية العظمى من المدن البرلمانية عبارة عن دوائر انتخابية خاصة ، أي ملكية خاصة لراعٍ أرستقراطي.

أُلغي مجلس العموم بموجب قوانين الاتحاد لعام 1800 ، التي دمجت مملكة أيرلندا في مملكة بريطانيا العظمى لتشكيل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا اعتبارًا من 1 يناير 1801. وعقد مجلس العموم الأيرلندي جلسته الأخيرة في مبنى البرلمان بدبلن في 2 أغسطس 1800. وتم تعيين أو ضم مئة من أعضائه للانضمام إلى مجلس العموم البريطاني ، مُشكلين بذلك مجلس العموم البريطاني . وحصل راعي الدوائر الانتخابية الصغيرة التي جُردت من حقها في التمثيل بموجب قانون الاتحاد على تعويض قدره 15,000 جنيه إسترليني عن كل دائرة. ^{[ 1 ]}

كان رئيس مجلس العموم الأيرلندي هو المسؤول الأول عن المجلس وأعلى مسؤول فيه. وكان هذا المنصب يتمتع بنفوذ ومكانة كبيرين، وفي ظل غياب حكومة منتخبة من مجلس العموم وخاضعة لمساءلته، كان هو الشخصية السياسية المهيمنة في البرلمان. وكان آخر رئيس للمجلس هو جون فوستر .

كان عدد البلديات المدعوة لإعادة انتخاب أعضائها في الأصل قليلاً (55 بلدة فقط عام 1603)، لكن ملوك آل ستيوارت ضاعفوه. وبحلول وقت الاتحاد، كان هناك 150 دائرة انتخابية، تنتخب كل منها عضوين بنظام التصويت بالأغلبية البسيطة ؛ وكان بإمكان الناخب التصويت لمرشح واحد أو اثنين، ويفوز المرشحان الحاصلان على أكبر عدد من الأصوات. وكانت للدوائر الانتخابية أنظمة تصويت مختلفة كما يلي: ^{[ 2 ]}

• 32 دائرة انتخابية على مستوى المقاطعة ؛
• 8 دوائر انتخابية في المقاطعات والأحياء ؛
• 109 دائرة انتخابية محلية، ذات امتيازات انتخابية متفاوتة:
• دائرة انتخابية جامعية واحدة ( جامعة دبلن ).

بعد قانون الاتحاد، ومنذ عام 1801، كان هناك 100 نائب من أيرلندا في مجلس العموم البريطاني. وكانت الدوائر الانتخابية الأيرلندية في وستمنستر جزءًا من الدوائر الانتخابية الأيرلندية في مجلس العموم، وذلك على النحو التالي:

• احتفظت المقاطعات الـ 32 ودائرتان انتخابيتان من أكثر المقاطعات اكتظاظًا بالسكان، وهما مدينة كورك ومدينة دبلن ، بمقعدين في البرلمان لكل منهما؛
• تم تخفيض عدد المقاطعات الست الأخرى، والجامعة، والمقاطعات الـ 25 الأكثر اكتظاظًا بالسكان إلى نائب واحد لكل منها؛
• تم تجريد 84 دائرة انتخابية برلمانية أيرلندية من أقل عدد من السكان من حقها في التمثيل بعد الاتحاد.

حتى عام 1793، لم يكن بإمكان الأعضاء الاستقالة من مقاعدهم. وكان بإمكانهم إنهاء عضويتهم في المجلس بإحدى أربع طرق:

• موت،
• طرد،
• أخذ الرتب الكهنوتية ، أو
• الحصول على لقب نبيل وبالتالي مقعد في مجلس اللوردات الأيرلندي .
• التنحي عن الانتخابات في مجلس النواب.

في عام ١٧٩٣، تم استحداث آلية للاستقالة من مجلس العموم البريطاني ، تُعادل منصب وكيل التاج ومسؤول مقاطعة تشيلترن أو منصب حاكم مانور نورثستيد . ومنذ ذلك التاريخ، أصبح بإمكان الأعضاء الأيرلنديين التعيين في مناصب إدارة الأملاك المصادرة في مونستر ، ولينستر ، وكونوت، وأولستر. وكان شغل أحد هذه المناصب الملكية، وهو " منصب مُربح تحت سلطة التاج " براتب قدره ٣٠ شلنًا ، يُنهي عضوية الفرد في مجلس العموم.

• هنري غراتان : زعيم حزب الوطنيين الأيرلنديين .
• بويل روش : "أبو" الثيران الأيرلندية
• هون. آرثر ويلزلي : أصبح فيما بعد دوق ويلينغتون، وهزم نابليون في واترلو ، وشغل منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة . ومثّل دائرة تريم الانتخابية التي ينتمي إليها من عام 1790 إلى عام 1798.
• ويليام كونولي : رئيس البرلمان من عام 1715 إلى عام 1729. اشتهر كونولي ليس فقط بدوره في البرلمان ولكن أيضًا بثروته الكبيرة التي سمحت له ببناء أحد أعظم المنازل الجورجية في أيرلندا، وهو منزل كاسلتون .
• ناثانيال كليمنتس : مسؤول حكومي وخزانة (1705-1777)، أدار وظائف مالية واسعة النطاق من عام 1720 إلى عام 1777 نيابةً عن الحكومة، ووزير مالية فعلي (1740-1777)، ومالك ومطور عقارات واسع النطاق. كان له تأثير كبير على عمارة دبلن الجورجية والمنازل الريفية الأيرلندية ذات الطراز البالادي .
• جون فيلبوت كوران : خطيب وذكي، صاحب عبارة "اليقظة الدائمة هي ثمن الحرية".

• قائمة برلمانات أيرلندا
• تاريخ أيرلندا

• ماري فرانسيس كوساك، التاريخ المصور لأيرلندا ، مشروع غوتنبرغ
• جونستون-ليك، إديث ماري، محررة. (2002). تاريخ البرلمان الأيرلندي، 1692-1800 . بلفاست: مؤسسة أولستر التاريخية.
• جونستون-ليك، إديث ماري (2006). أعضاء البرلمان في دبلن: دليل تاريخ البرلمان الأيرلندي 1692-1800 . بلفاست: مؤسسة أولستر التاريخية. ISBN 1903688604.
• ماكغراث، تشارلز إيفار (2000). صياغة الدستور الأيرلندي في القرن الثامن عشر: الحكومة والبرلمان والإيرادات، 1692-1714 . دبلن: دار فور كورتس للنشر. ISBN 1-85182-554-1.
• ماغينيس، إوين (2000). النظام السياسي الأيرلندي 1740-1765 . دبلن: دار فور كورتس للنشر. ISBN 1-85182-484-7.
• مودي/فوغان، تاريخ جديد لأيرلندا ، أكسفورد، 1986، رقم ISBN 0-19-821742-0ورقم ISBN 0-19-821739-0
• مجلس اللوردات (1878). سجل بأسماء جميع أعضاء مجلس النواب في برلمانات إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، مع اسم الدائرة الانتخابية الممثلة، وتاريخ التسجيل، من عام 1213 إلى عام 1874. المجلد  69-1. منشورات مكتب صاحب الجلالة.

• البحث عن أسماء الأعضاء (مجلس العموم ومجلس اللوردات، 1692-1800) قاعدة بيانات التشريعات الأيرلندية، جامعة كوينز بلفاست
• تاريخ البرلمان الأيرلندي: الدوائر الانتخابية - مؤسسة أولستر التاريخية
• سجلات مجلس العموم الأيرلندي (وقائع من عام 1613)
  • صفحة فهرس لـ 14 مجلداً في هاثي تراست
  • ملفات PDF كبيرة (حوالي 1 جيجابايت) لـ 21 مجلدًا من مكتبة البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) الفهرس المجلد 1 الفهرس المجلد 2 المجلد 2 المجلد 3 المجلد 4 المجلد 5 المجلد 6 المجلد 7 المجلد 8 المجلد 9 المجلد 10 المجلد 11 المجلد 12 المجلد 13 المجلد 14 المجلد 15 المجلد 16 المجلد 17 المجلد 17 (الملحق) المجلد 18 المجلد 19 المجلد 19 (الملحق)