جيمس كوتر الأصغر

جيمس كوتر الأصغر ( بالأيرلندية : Séamus Óg Mac Coitir ؛ 4 أغسطس 1689 - 7 مايو 1720)، أو جيمس كوتر من أنغروف ، هو ابن السير جيمس فيتز إدموند كوتر الذي قاد قوات الجيش الأيرلندي للملك جيمس في مقاطعات كورك، ليمريك، وكيري. والدته هي إليانور/إيلين بلانكيت، ابنة ماثيو، اللورد السابع للوث ، ^{[ 1 ]} وكان عضوًا في عائلة كوتر الأيرلندية ، ذات الأصول النوردية الغالية . وكان شخصية محورية في أعمال الشغب التي اندلعت خلال انتخابات دبلن عام 1713 .

ولد في 4 أغسطس 1689 وأعدم في مدينة كورك في 7 مايو 1720. واعتبر الكثيرون وفاته، وخاصة بين السكان الكاثوليك في أيرلندا، شكلاً من أشكال الاغتيال السياسي.

عند وفاته، كان يُنظر إليه، كما كان والده من قبله، على أنه الزعيم الطبيعي لكاثوليك كورك. وكان أيضًا راعيًا بارزًا للشعر والأدب باللغة الأيرلندية (الغيلية). وقد أهدى مؤلفه، دومنال أو كولمين، كتابه الأيرلندي "برلمان النساء" ( Párliament na mBan ) إلى الشاب جيمس كوتر عام 1697. ^{[ 2 ]} وباعتباره أحد كبار ملاك الأراضي الكاثوليك القلائل المتبقين في أيرلندا، ورجلًا معروفًا بتعاطفه مع اليعاقبة والمحافظين ، لم تكن السلطات تثق به. كما كان موضع شك من قبل جيرانه من ملاك الأراضي المنتمين إلى الطبقة البروتستانتية الحاكمة وذوي الآراء السياسية اليمينية . ويُعتقد أنه لعب دورًا رئيسيًا في التحريض على أعمال الشغب الانتخابية عام 1713 في دبلن ، وذلك من بين أنشطته السياسية العلنية . كانت محاكمته، التي زعمت أنها بتهمة الاغتصاب، قضية رأي عام في ذلك الوقت، واعتبرت على نطاق واسع مثالاً على القتل القضائي . ^{[ 3 ]}

رغم زواجه، اشتهر بعلاقاته النسائية المتعددة. سمحت له ثروته بالتباهي باستقلاليته عن الطبقة الحاكمة البروتستانتية والقوانين المعادية للكاثوليكية في أيرلندا. هذه الصفات، إلى جانب نشاطه السياسي، أدت إلى سقوطه. فقد استعدى جارًا نافذًا، آلان برودريك، الفيكونت الأول لميدلتون . ويبدو أن برودريك دبر اتهام كوتر باختطاف واغتصاب شابة كويكرية تُدعى إليزابيث سكويب، والتي يُقال إنها كانت عشيقة كوتر. ^{[ 4 ]} عندما وصلت أنباء هذه التهمة الملفقة أو المبالغ فيها إلى مدينة كورك، عاش الكويكرز في المدينة في خوف على حياتهم لأسابيع عديدة. ولأن كوتر اعتقد أن التهمة لا أساس لها في المحكمة، سلم نفسه إلى عمدة كورك. إلا أن القاضي الذي ترأس القضية كان السير سانت جون برودريك، الذي كان قريبًا لمُدعية جيمس كوتر، وبالتالي لم يكن محايدًا. كانت هيئة المحلفين مُختارة بعناية، إذ كان جميع أعضائها الاثني عشر قضاة صلح. جرت المحاكمة في فترة تصاعدت فيها شائعات الغزو اليعقوبي؛ حيث عُثر على عدد كبير من أسلحة سلاح الفرسان في كورك، مما أثار حالة من الذعر إلى أن تبيّن أنها مملوكة للحكومة ومخصصة لوحدة ميليشيا محلية. احتُجز جيمس كوتر في السجن، رغم منحه كفالة، وأُدين بالجريمة. ومن الأمور الغريبة في سقوط كوتر التماسات الرحمة التي عبّرت عنها كل من هيئة المحلفين التي أدانته وإليزابيث سكويب، ضحيته المزعومة. كانت محاولات الحصول على عفو في دبلن جارية، وأُرسل طلب لتأجيل الإعدام، إلا أن عملية الشنق قُدّمت عمدًا ولم تصل في الوقت المناسب. حاول كوتر الهرب وقضى الليلة التي سبقت إعدامه مكبلاً بالسلاسل. قام بعض سكان كورك بتدمير المشنقة التي نُصبت للإعدام، ونُفذت عملية الشنق ارتجالًا باستخدام حبل مربوط بدبوس معدني في عمود رأسي. أُعدم جيمس كوتر شنقاً في مدينة كورك في 7 مايو 1720. وأثار نبأ إعدامه أعمال شغب واسعة النطاق على مستوى البلاد. ^{[ 5 ]} ودُفن في مدفن عائلته في كاريكتويل . ^{[ 6 ]}

ويرى البعض أيضاً أن وفاة جيمس كوتر كانت نتيجةً لخلاف عائلي. فقد كان والد جيمس متورطاً بشكل مباشر في اغتيال جون ليسل ، قاتل الملك، في سويسرا (1664). وكانت زوجة اللورد الملازم لأيرلندا وقت محاكمة جيمس كوتر حفيدة جون ليسل. ^{[ 7 ]}

لا يزال ما يصل إلى عشرين قصيدة باللغة الأيرلندية (الغيلية) باقية والتي تعكس الاستياء الواسع النطاق الذي شعر به الناس عند إعدام جيمس كوتر، ^{[ 8 ]} بما في ذلك قصائد من تأليف إيدبهارد دي نوغلا ، ابن صديقه المقرب، المحامي باتريك ناغل.

سجلت صحيفة كورك الصادرة عام 1720 هذه الإشادة بجيمس كوتر:

"عادل، حكيم، تقي، كل ما هو عظيم متجذر في صدره، وشكل الإنسان كاملاً، قد يفنى جسده، لكن فضائله ستُسجل حتى نهاية العالم." ^{[ 9 ]}

تزوج جيمس من مارغريت ماثيو من ثورلز، وكان ابنهما الأكبر السير جيمس كوتر، البارون الأول لكوتر من روكفورست، عضو البرلمان عن أسكييتون ، وأبناؤهما الآخرون هم: إدموند، وإيلين، وإليزابيث. تدخلت السلطات في تعليم أبناء جيمس، الذين نشأوا على المذهب البروتستانتي. ^{[ 10 ]} قضى هذا الإجراء على عائلة أخرى كانت تُشكل القيادة الوراثية للطائفة الكاثوليكية في أيرلندا.

• بارونات كوتر
• عائلة كوتر
• جيمس فيتز إدموند كوتر
• أوتار من دبلن

ملحوظات

مصادر

• Burke, J. (1832) قاموس عام وشعاري للطبقة النبيلة والبارونية في الإمبراطورية البريطانية، المجلد 1 H. Colburn و R. Bentley.
• ليلاند، م. (1999) كذبة الأرض: رحلات عبر كورك الأدبية ، مطبعة جامعة كورك. ISBN 1-85918-231-3
• ليدون، جيه إف، (1998) نشأة أيرلندا: من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر ، روتليدج، رقم ISBN 0-415-01348-8
• مارشال، أ. (2003) الاستخبارات والتجسس في عهد تشارلز الثاني، 1660-1685 مطبعة جامعة كامبريدج.
• نيكولز، جي جي (1858) الجغرافي وعالم الأنساب المجلد الثالث، لندن.
• أو كويف، ب. (1959) جيمس كوتر، عميل للتاج في القرن السابع عشر. مجلة الجمعية الملكية للآثار في أيرلندا، المجلد 89، العدد 2 (1959)، الصفحات  135-159.
• أودونيل، ك. (2000) صورة العلاقة بالدم. في أيرلندا في القرن الثامن عشر / Iris an dá chultúr المجلد 15، (2000)، ص  98-119. نشرته: جمعية أيرلندا في القرن الثامن عشر.