جيمس فيتز إدموند كوتر

انضم جيمس كوتر إلى صفوف الملكيين خلال الحروب الأهلية ، وتشير روايات عائلته إلى أنه قاتل إلى جانب تشارلز الثاني في معركة ووستر عام 1651. ^{[ 1 ]} ويُرجح أن كوتر كان ضمن الحاشية العسكرية للملك تشارلز أثناء منفاه، وعند عودته إلى العرش عام 1660، كان برتبة ملازم في فوج مشاة. ^{[ 2 ]} وقد استُثني من العفو العام الذي شمل من حملوا السلاح ضد الملكية في الحروب الأخيرة " قتلة الملك " - وهم أولئك الذين كان لهم دور فعال في محاكمة وإعدام تشارلز الأول . فرّ عدد من قتلة الملك من البلاد هربًا من المحاكمة، وأُعلنوا خونة وخارجين عن القانون. أسس جيمس كوتر مسيرته المهنية في الخدمة الملكية بتنظيم وتنفيذ عملية اغتيال أحد قتلة الملك، جون ليسل ، في سويسرا (في لوزان، 14 سبتمبر 1664). كما استُهدف أيضًا إدموند لودلو ، وهو قاتل ملك آخر ، لكنه نجا من الاغتيال. يذكر قاموس السير الوطنية، من بين مصادر أخرى، أن كوتر نفّذ عملية القتل تحت اسم مستعار هو توماس ماكدونيل. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، ينفي أو كويف هذا في مقالته السيرية، مشيرًا إلى أن كوتر وشركاءه، مايلز كراولي وجون ريردان (وكلاهما من النبلاء الأيرلنديين الذين عانوا من ضائقة مالية)، كانوا صريحين تمامًا بشأن الحادثة. لقد كانوا، في الواقع، ينفذون أمرًا ملكيًا وقضائيًا، وكانوا يتصرفون وفقًا للقانون الإنجليزي تمامًا. ^{[ 4 ]} وقد كافأهم التاج الإنجليزي جميعًا عند عودتهم، وسُجّلت مكافآتهم رسميًا. أطلق كراولي الرصاصة التي قتلت ليسل، الذي هوجم في فناء كنيسة، بينما تصدى كوتر وريردان لحراس ليسل. ^{[ 5 ]}

عقب هذه الحادثة، رُقّي كوتر إلى رتبة نقيب، وفي عام 1666 توجه إلى جزر الهند الغربية قائداً لسرية في فوج مشاة مُستحدث. وفي عام 1667، قاد 700 رجل في هجوم فاشل على جزيرة سانت كريستوفر ، أسفر عن أسره على يد الفرنسيين. وفي عام 1680، رُقّي إلى رتبة عقيد وعُيّن نائباً لحاكم جزيرة مونتسيرات ؛ وفي عام 1681، عُيّن حاكماً للجزيرة. ^{[ 6 ]} وبفضل معاشه الملكي وأرباح حكمه لجزر الهند الغربية، أصبح جيمس كوتر ثرياً جداً، فاشترى حصص معظم أفراد عائلته المباشرة في أراضي والده السابقة. كما وسّع ممتلكاته في منطقة كورك بشراء أراضٍ جديدة.

من المرجح أن جيمس كوتر كان مقربًا من الملك جيمس الثاني ، وربما خدم معه في البحر عندما كان دوق يورك، وكان أميرالًا، في الحرب ضد الهولنديين عام 1665. ويُروى أن الملك جيمس كان يُشير إلى كوتر بـ"شيموس بوي" ( Séamus Buidhe باللغة الأيرلندية). وفي يونيو 1685، سُجّل كوتر برتبة مقدم في فوج المشاة بقيادة السير ويليام كليفتون. ويُعتقد أن الملك جيمس قد منحه لقب فارس عام 1685 عقب معركة سيدجمور . وأقدم إشارة رسمية إلى كوتر كفارس تعود إلى عام 1686، مما يدعم هذا التوقيت؛ إلا أن سجلات مناسبة منحه اللقب لم تعد موجودة. ^{[ 7 ]}

كان جيمس الثاني قد اعتنق الكاثوليكية قبل توليه العرش، وقد عجّل ميلاد ابنه ووريثه الذي سينشأ كاثوليكيًا بالثورة المجيدة عام 1688، فهرب جيمس من إنجلترا، حيث تولت ابنته البروتستانتية ماري وصهره ويليام الثالث الحكم. وسعيًا لاستعادة ثروته، نزل الملك جيمس في أيرلندا في مارس 1689 مع القوات الفرنسية، مُشعلًا بذلك فتيل الحرب الويليامية في أيرلندا . في ذلك الوقت، عُيّن السير جيمس كوتر، وهو كاثوليكي مثل ملكه، قائدًا للقوات اليعقوبية في كورك، وانتُخب أيضًا كأول عضو في البرلمان الأيرلندي عن مدينة كورك . ويُقال إن كوتر استضاف الملك جيمس في منزله في أنغروف عام 1689، ووُعد، كما يُشاع، برفعه إلى رتبة النبلاء بلقب ماركيز . ^{[ ٨ ]} قاد كوتر " فرسان كلير "، الذين وُصفوا بأنهم من أفضل أفواج سلاح الفرسان اليعقوبي، وشارك في مناوشة في ليسناسكيا، حيث نُصب كمين لقواته. في ١١ فبراير ١٦٩٠، عُيّن كوتر حاكمًا لمدينة كورك، وفي أبريل مُنح صلاحية جباية الضرائب من مقاطعة كورك بأكملها. بعد هزيمة الملك جيمس في معركة بوين ، في بداية حملة ١٦٩١، رُقّي السير جيمس كوتر إلى رتبة عميد، وتولى قيادة جميع القوات اليعقوبية في مقاطعات كورك وكيري وليمريك وتيبيراري. حقق كوتر انتصارين في معركتين ضد قوات ويلياميت، لكنه هُزم في نهاية المطاف في معركة بوتلهيل، في باليماغولي ^{[ 9 ]} بالقرب من مالو، في 29 أبريل 1691. ^{[ 10 ]} خلال فترة حكمه العسكري والمدني، عامل السير جيمس كوتر ملاك الأراضي البروتستانت معاملة حسنة، فلم يسمح لقواته بنهب ممتلكاتهم أو القيام بأعمال انتقامية. وقد كوفئ على اعتداله عندما سمح له دعم جيرانه البروتستانت، بعد استسلام القوات اليعقوبية بموجب معاهدة ليمريك ، بالاحتفاظ بممتلكاته وأراضيه بالكامل، على الرغم من المحاولات القانونية لإجباره على مصادرتها. ^{[ 11 ]}

في السنوات الأخيرة من حياته، كان يُعتبر الزعيم الطبيعي للجالية الكاثوليكية في كورك؛ فقد كرّس وقته وموارده لرعاية الأدب الأيرلندي وحماية رجال الدين الكاثوليك، بمن فيهم جون سلاين أسقف كورك وكلوين ، من السلطات. ^{[ 12 ]} بعد وفاته عام 1705، دُفن في مدفن عائلته في كاريجتويل ، وهو مدفن بناه بنفسه لحفظ رفات والده.

• أو كويف، ب. (1959) جيمس كوتر، عميل للتاج في القرن السابع عشر. مجلة الجمعية الملكية للآثار في أيرلندا، المجلد 89، العدد 2 (1959)، الصفحات  135-159.
• مجلة جمعية كورك التاريخية والأثرية، (1937). نشرتها جمعية كورك التاريخية والأثرية.