جيمس روداي رودريغيز

جيمس روداي رودريغيز (وُلد باسم جيمس ديفيد رودريغيز في 4 أبريل 1976) هو ممثل ومخرج وكاتب سيناريو أمريكي. اشتهر بتجسيده شخصية شون سبنسر ، المحقق الاستشاري شديد الملاحظة والوسيط الروحي المزيف، في مسلسل "سايك" الذي عُرض على شبكة USA Network ، وفي سلسلة أفلام "سايك" اللاحقة . كما لعب دور البطولة في مسلسل "أشياء صغيرة كثيرة" الذي عُرض لأول مرة عام 2018، حيث جسّد شخصية خافيير "غاري" مينديز.

وقت مبكر من الحياة

وُلد رودريغيز في سان أنطونيو ، تكساس، باسم جيمس ديفيد رودريغيز. [ 1 ] والده، جيمس "جيم" رودريغيز، رقيب أول متقاعد من سلاح الجو ، [ 2 ] [ 3 ] من أصل مكسيكي. أما والدته، ديبورا كولينز، فلها أصول إنجليزية وأيرلندية واسكتلندية.

التحق بمدرسة تافت الثانوية في سان أنطونيو [ 4 ] ودرس في جناح المسرح التجريبي في كلية تيش بجامعة نيويورك ، وحصل على درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة. [ 5 ]

اسم الشهرة

في سن الثانية والعشرين، اختار رودريغيز الاسم الفني جيمس روداي. وفي مقابلة أجريت معه في يوليو 2020، [ 6 ] أوضح أن قراره كان مدفوعًا بشكل أساسي بشعور المنتجين ومديري اختيار الممثلين بأن مظهره لا يتناسب مع اسم عائلته اللاتيني. فالشخصيات التي قرأ لها أدوارًا حتى ذلك الحين لم تُكتب مع مراعاة الخلفية اللاتينية. وللحصول على أول دور له، غيّر اسمه الأوسط، ديفيد، إلى روداي (مستوحى من مسرحية لأنطون تشيخوف كان يؤدي دور البطولة فيها آنذاك)، وحذف رودريغيز من اسمه الفني. وفي المقابلة نفسها، أعرب عن ندمه لأنه "باع تراثه في غضون 15 ثانية".

أعلن رودريغيز في تلك المقابلة أنه سيستخدم اسمه القانوني الكامل جيمس روداي رودريغيز من الآن فصاعدًا.

حياة مهنية

مسرح

قرر رودريغيز احتراف التمثيل لأول مرة في المرحلة الثانوية، حيث كان عضوًا في قسم المسرح الذي يديره جيمس بوكانان، الذي أصبح لاحقًا أحد مؤسسي مدرسة فنون الاتصالات الثانوية . [ 7 ] ويشير رودريغيز إلى بوكانان باعتباره "المهندس وراء حبه للفن وإيمانه بقدرته على كسب عيشه منه". وخلال دراسته في مدرسة تافت، فاز ببطولة ولاية تكساس في مسابقة UIL ، وحصل على لقب أفضل ممثل عن أدائه في مسرحية " الرجل الفيل ". [ 8 ]

وبناءً على نصيحة بوكانان، واصل رودريغيز دراسته في جامعة نيويورك، حيث قام ببطولة العديد من الإنتاجات المسرحية، بما في ذلك Three Sisters و A Respectable Wedding و Severity's Mistress .

في عام ١٩٩٩، شارك رودريغيز في إنتاج مسرحية هنري الخامس على مسرح مازر في مدينة نيويورك، من بطولة براد رايدر، زميله في جامعة نيويورك. بعد ذلك، أسس الصديقان فرقة "ريد دوغ سكوادْرون" المسرحية غير الربحية في لوس أنجلوس، حيث عملا كمديرين فنيين مشاركين. أنتج رودريغيز مع فرقته العديد من المسرحيات، كان آخرها مسرحية " كال إن كامو" عام ٢٠١٨. بالإضافة إلى عمله كمنتج، تولى أدوارًا رئيسية في مسرحيتي " الانحراف الجنسي في شيكاغو" و "الانقراض" (اللتين عُرضتا في لوس أنجلوس وخارج برودواي في نيويورك)، وكتب وأخرج مسرحية "العيش الكريم" من فصل واحد، وأخرج مسرحية "الجشع". [ ٩ ]

في ديسمبر 2016، قام رودريغيز ببطولة إنتاج نيويورك لمسرحية White Rabbit Red Rabbit للكاتب المسرحي الإيراني نسيم سليمانبور . [ 10 ]

رودريغيز عضو في مجلس أمناء مسرح ليجاسي في برانفورد، كونيتيكت ، [ 11 ] والذي شاركت في تأسيسه كيلي بايسدن كنودسن، وهي زميلة خريجة جامعة نيويورك.

أنتج رودريغيز العرض العالمي الأول لمسرحية " أساتذة الدمى " للورانس ديفيس لصالح مسرح ليجاسي في عام 2023. وفي عام 2024، شارك رودريغيز وبايسدن كنودسن في بطولة مسرحية " رسائل حب" لـ أ. ر. جورني . وفي عام 2025، قاد رودريغيز عرضًا كامل العدد لمسرحية " ضجيج في الكواليس "، التي وُصفت بأنها "أكثر المسرحيات الهزلية إضحاكًا على الإطلاق" .

1999–2005: بدايات الشاشة الكبيرة والتلفزيون

كان الظهور الأول لرودريغيز على الشاشة الكبيرة في فيلم Coming Soon عام 1999 إلى جانب غابي هوفمان ، وبوني روت ، وريان رينولدز ، وأشتون كوتشر .

وتشمل أعماله السينمائية المبكرة الأخرى فيلم Rolling Kansas عام 2003 والفيلم المقتبس من مسلسل The Dukes of Hazzard عام 2005 .

تشمل أعمال رودريغيز التلفزيونية المبكرة أدوار البطولة في مسلسل First Years عام 2001 ومسلسل Miss Match على قناة NBC عام 2003.

خلف الكواليس، كتب هو وصديقه من أيام المدرسة الثانوية وشريكه في الكتابة، تود هارثان، سيناريو لجزء ثانٍ من فيلم " يوم كذبة أبريل " ، والذي لاقى رواجًا لكنه لم يُنتج أبدًا. [ 12 ] ثم واصل رودريغيز وهارثان، بالتعاون مع جيمس ديموناكو ، كتابة سيناريو فيلم "سكين ووكرز" عام 2006 ، كما عملوا أيضًا على سيناريو غير مستخدم لفيلم مقتبس من لعبة الفيديو " درايفر" . [ 12 ]

جيمس روداي رودريغيز (في الوسط) في جلسة نقاشية في كوميك كون عام 2013 مع ماغي لوسون (على اليسار) ودولي هيل (على اليمين).

2006–حتى الآن: سلسلة مسلسل سايك

جاءت انطلاقة رودريغيز الكبيرة في 7 يوليو 2006، مع العرض الأول لمسلسل " سايك " الأصلي على شبكة "يو إس إيه نتوورك" . وبعد عرض الموسم الأول من مسلسل "مونك" الكوميدي الناجح الآخر على نفس الشبكة، حقق "سايك" أعلى نسبة مشاهدة بين مسلسلات الكابل الأساسية في عام 2006. [ 13 ] استمر عرض "سايك" لثمانية مواسم حتى عام 2014.

في عام 2017، عاد رودريغيز إلى دوره الأشهر في فيلم "سايك: الفيلم" ، الذي شارك في إنتاجه التنفيذي وكتابته مع ستيف فرانكس ، مبتكر مسلسل " سايك " . عُرض الفيلم على شبكة "يو إس إيه" في ديسمبر 2017.

عُرض الجزء الثاني، Psych 2: Lassie Come Home ، لأول مرة في 15 يوليو 2020 على منصة البث Peacock التابعة لشركة NBCUniversal . [ 14 ] [ 15 ] وكان هذا أول عمل يُنسب إليه فيه اسم جيمس روداي رودريغيز. أُصدر الجزء الثالث، Psych 3: This Is Gus، على منصة Peacock في 18 نوفمبر 2021. [ 16 ] في كلا العملين، شارك مجددًا في كتابة السيناريو والإنتاج التنفيذي.

اعتبارًا من مايو 2023، تم الانتهاء من كتابة سيناريو فيلم سايك الرابع ، لكن لم تتم الموافقة عليه بعد. [ 17 ]

ما بعد الطب النفسي

بعد انتهاء مسلسل "سايك" ، قام رودريغيز ببطولة العديد من الحلقات التجريبية والأفلام المستقلة، وأبرزها فيلم "بوشينغ ديد" للمخرج المستقل توم إي. براون ، والذي حصد عدداً من الجوائز في مهرجانات سينمائية في الولايات المتحدة وأماكن أخرى. [ 18 ]

في عام 2018، عاد رودريغيز إلى التلفزيون، حيث لعب دور البطولة في مسلسل الدراما الكوميدية "A Million Little Things" على قناة ABC ، والذي استمر لخمسة مواسم. وشارك في كتابة الحلقة الأخيرة من المسلسل، "One Big Thing"، مع مبتكر المسلسل دي جي ناش.

اتجه رودريغيز إلى التمثيل الصوتي في فيلم الرسوم المتحركة " ليلة الموتى الأحياء" لعام 2021 ، وهو فيلم مقتبس من فيلم جورج أ. روميرو " ليلة الموتى الأحياء" .

التركيز على الإخراج والكتابة

منذ مسلسل "سايك"، أمضى رودريغيز وقتاً أطول خلف الكاميرا كمخرج وكاتب ومنتج. أخرج حلقات من مسلسلات "باتل كريك" ، و "راش آور" ، و"روز وود" ، و" بلود درايف" ، و "ذا ريزيدنت" ، و" ذا كروس أوفر" ، و "هاي بوتنشال" . كما قام بتطوير وكتابة وإخراج الحلقات التجريبية من مسلسلي "شوت ذا مون" لصالح قناة "يو إس إيه" و "كويست فور تروث" لصالح قناة "إي!" .

أصدر رودريغيز فيلمه الروائي الأول كمخرج، "غرافي" ، عام 2015، والذي شارك في كتابته مع تود هارثان. كما شارك في كتابة وإخراج فيلمه الثاني "تري هاوس " (مرة أخرى مع تود هارثان) ضمن سلسلة أفلام الرعب الشهرية " إنتو ذا دارك" التي عُرضت على منصة هولو في مارس 2019.

في عام 2025، نشر رودريغيز قصته القصيرة الأولى بعنوان "القشة الطويلة" في مجلة مختارات الخيال والرعب " حكايات غريبة " ، العدد 371. [ 19 ]

أخرج رودريغيز مؤخرًا فيلم "قاعدة الثلاثة" وشارك في كتابته مع هارثان، وهو الفيلم الأول في ثلاثية مُخطط لها، مُقتبسة من رواية " قاعدة الثلاثة" للكاتب سام ريبلي. بدأ التصوير في يناير 2026، ولم يُحدد موعد العرض بعد. [ 20 ]

الحياة الشخصية

واعد رودريغيز زميلته في مسلسل "سايك"، ماغي لوسون، طوال معظم فترة عرض المسلسل. وانفصلا في عام 2013، قبل عرض الموسم الأخير. [ 21 ]

فيلموغرافيا

سنةعنواندورملحوظات
1999قريباًتشاد
ريان كولفيلد: السنة الأولىفيكشخصية رئيسية في المسلسل
2000يعتقدبروس آرم / العميل جونيقصير
كن واقعياًترينت سايكس
2001السنة الأولىإدغارشخصية رئيسية في المسلسل
2002السائقغير متوفرمسودة أولية غير مستخدمة ، شارك في كتابتها جيمس ديموناكو وتود هارثان
ريبلي-كيتالأعلىدور قيادي
بروفيدنسألكسندر كونراد
موعد العرضمصور "ماكسيس"
رولينج كانساسديك مورفي
2003مباراة غير متطابقةنيك باينشخصية رئيسية في المسلسل
2005لا تطرق البابميكي، مساعد المخرج الأول
دوقات هازاردبيلي بريكيت
2006سكين ووكرزغير متوفرشارك في كتابة السيناريو جيمس ديموناكو وتود هارثان
مهرجان البيرةالمراسِل الألماني
2006–14علم النفسشون سبنسركما أنه كاتب 16 حلقة، ومخرج 8 حلقات، ومنتج
2008الخوف نفسهكارلوسالحلقة: " في السراء والضراء "
2009لاعبمقدم الأخبار المشارك رقم 1
كان اسمه جيسون: 30 عامًا على فيلم الجمعة الثالث عشرنفسهفيلم وثائقي
2011WWE Tough Enoughنفسهالحلقة: "لقد خُدعتُ وأُذهلتُ"
لدغات الحبجيفالحلقة: "معلومات كثيرة جدًا"
2012عرض WWE Raw Super Showنفسهمذيع الحلبة الضيف الخاص
2013السيد الانتقامماليكايقصير
2014أطلق النار على القمرغير متوفرمخرج وكاتب ومنتج تنفيذي؛ حلقة تجريبية لم تُبث [ 22 ]
2015باتل كريكغير متوفرمخرج حلقة واحدة
مرق اللحممارتيكما أنه مخرج وكاتب مشارك مع تود هارثان
جلسة جيدةجويلدور البطولة، حلقة تجريبية لم تُبث
اليوم الذي يسبق ليلة الميلادبالمعروف أيضًا باسم عالق
طفل طفل طفلJB
قطيع المهووسينكيب ميتشلدور قيادي، طيار مبتدئ
2015–16خشب الوردغير متوفرمخرج 5 حلقات
2016البحث عن الحقيقةغير متوفرمخرج وكاتب مشارك مع بن ماكميلان؛ حلقة تجريبية لم يتم بثها [ 23 ]
ساعة الذروةغير متوفرمخرج حلقة واحدة
دفع الموتىدان شوبلدور قيادي
2017حملة للتبرع بالدمغير متوفرمخرج حلقتين
سايك: الفيلمشون سبنسرفيلم تلفزيوني، شارك في كتابته ستيف فرانكس وتولى إنتاجه التنفيذي
2018–23مليون شيء صغيرغاري مينديزأحد الممثلين الرئيسيين في المسلسل؛ كما شارك في كتابة الحلقة الأخيرة من المسلسل مع دي جي ناش [ 24 ]
2018مبتدئ في عالم المحظوظينرودايمتكرر [ 25 ]
2018–19المقيمغير متوفرمخرج 3 حلقات
2019ألعاب الأصدقاءزين
هائجالضابط دوان
بيت الشجرةغير متوفرمخرج وكاتب مشارك مع تود هارثان
2020سايك 2: لاسي تعود إلى المنزلشون سبنسرفيلم تلفزيوني؛ شارك أيضاً في كتابة السيناريو مع ستيف فرانكس وآندي بيرمان، وتولى الإنتاج التنفيذي.
2021سايك 3: هذا هو غاسفيلم تلفزيوني؛ شارك أيضاً في كتابة السيناريو مع ستيف فرانكس، وتولى الإنتاج التنفيذي.
2023التقاطعغير متوفرمخرج حلقتين
ألعاب الأصدقاء: صحوة الربيعزين
2024–حتى الآنإمكانات عاليةغير متوفرمخرج 4 حلقات
سيتم الإعلان عنه لاحقاًقاعدة الثلاثةغير متوفرمخرج، وكاتب مشارك مع تود هارثان، ومنتج تنفيذي؛ في مرحلة ما بعد الإنتاج

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2006جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثل في مسلسل أو كوميدي أو موسيقيعلم النفسرشّح
2008جوائز NCLR ALMAأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني دراميرشّح[ 26 ]
رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنتأفضل ممثل في مسلسل كوميديرشّح
2009جائزة EWwyأفضل ممثل في مسلسل كوميديرشّح[ 27 ]
جوائز NCLR ALMAأفضل ممثل في مسلسل كوميديرشّح
جوائز إيماجنأفضل ممثل - تلفزيونيرشّح[ 28 ]
رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنتأفضل ممثل في مسلسل كوميديرشّح
2010جوائز NAACP للصوركتابة متميزة في مسلسل كوميديسايك (للحلقة "High Top Fade Out"، بالاشتراك مع صلاح الدين ك. باترسون)رشّح[ 29 ]
2011جوائز NCLR ALMAالممثل التلفزيوني المفضل – الدور الرئيسيعلم النفسرشّح
جوائز إيماجنأفضل ممثل - تلفزيونيرشّح[ 28 ]
2012جوائز NCLR ALMAالممثل التلفزيوني المفضل – الدور الرئيسيرشّح
جوائز إيماجنأفضل ممثل - تلفزيونيفاز[ 30 ]
2023جوائز HCA التلفزيونيةأفضل كتابة في مسلسل درامي على شبكة بث أو كابلمليون شيء صغير (للحلقة 5x13 شيء واحد كبير، بالاشتراك مع دي جي ناش)رشّح[ 31 ]
جائزة هيومانيتاسمسلسل تلفزيونيمليون شيء صغير (للحلقة 5x13 شيء واحد كبير، بالاشتراك مع دي جي ناش)رشّح[ 32 ]
جوائز أسترا التلفزيونية الثالثةأفضل كتابة في مسلسل درامي يُبث على شبكة تلفزيونية أو كابلمليون شيء صغير (للحلقة 5x13 شيء واحد كبير، بالاشتراك مع دي جي ناش)رشّح

مراجع

  1. هيرنانديز، لي (12 أكتوبر 2011). "حصري: نجم مسلسل 'سايك' جيمس روداي يشرح سبب تغييره لاسمه اللاتيني من أجل هوليوود" . لاتينا . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .
  2. هيرنانديز، لي. "حصري: نجم مسلسل 'سايك' جيمس روداي يشرح سبب تغييره لاسمه اللاتيني من أجل هوليوود" . لاتينا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2013 .
  3. "جيمس روداي، نجم مسلسل "سايك"، يتحدث عن حياته وعائلته في واكساهاشي . Waxahachietx.com. 29 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2013 .
  4. مارتينيز، كيكو. "الخداع النفسي" . مجلة هيسبانيك . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  5. روبرتس، روبن (9 أغسطس 2007). " محققان من مسلسل سايك يكشفان عن تعابير وجهيهما الجامدة". مؤرشف في 9 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت . دليل التلفزيون .
  6. "جيمس روداي يكشف تفاصيل قراره "الشخصي للغاية" باستعادة اسمه الأصلي رودريغيز: "أريد أن أكون الحليف الأكثر صدقاً لمجتمعي"تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-08 .
  7. "وفاة مدير سابق لمدرسة فنون الاتصالات الثانوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-08 .
  8. "أرشيف أبطال ولاية UIL، مسرحية من فصل واحد 1992-1993" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-08 .
  9. "سرب الكلب الأحمر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-08 .
  10. "ميكا ستوك، المرشح لجائزة توني عن مسلسل سايك، وجيمس روداي من مسلسل سايك يتجهان إلى وايت رابيت ريد رابيت" . 24 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
  11. "تعرّف على الفريق" . مسرح ليجاسي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  12. 1 2 "انضمام علماء النفس إلى ماغي لوسون وتيموثي أوموندسون (الحلقة: جيمس روداي رودريغيز وتود هارثان ينضمان إلى تيم وماغي)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-08 .
  13. "العرض الأول لمسلسل سايك يحقق رقماً قياسياً في قنوات الكابل الأساسية" . TV.com . رويترز. 11 يوليو 2006.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. "تم تأكيد عرض فيلم "سايك: الفيلم 2" على قناة USA في أواخر عام 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2019 .
  15. "فيلم سايك: الجزء الثاني قادم إلى شبكة يو إس إيه في وقت لاحق من هذا العام! - مدونة" . شبكة يو إس إيه . ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٩ .
  16. ^ هايلو ، سالومي (9 أكتوبر 2021). ""مسلسل 'سايك 3: هذا هو غاس' يحصل على موعد العرض الأول والإعلان الترويجي (ملخص فعاليات معرض نيويورك كوميك كون)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2023 .
  17. أوسييلو، مايكل. "تحديث مسلسل علم النفس 4: 'اكتمل السيناريو'"" . TVLine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2023 .
  18. فيلم Pushing Dead (2016) - الجوائز - IMDb ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2023
  19. "حكايات غريبة #371 - عدد عن الموتى الأحياء" . حكايات غريبة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-08 .
  20. "بدأ تصوير فيلم توماسين ماكنزي "قاعدة الثلاثة" في برشلونة في يناير 2026" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  21. "وقتي الخاص مع ماغي لوسون (الحلقة: "وقت جيمس روداي رودريغيز الخاص هو كرة القدم الخيالية وكلابه والفودكا")" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-08 .
  22. «جيمس روداي يوقع عقدًا مع شركة ICM Partners» . ديدلاين هوليوود . 29 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
  23. أندريفا، نيلي (11 أغسطس 2015). "فيلم وثائقي ساخر من إخراج برايان دانكلمان قيد الإنتاج لصالح قناة E!، من إنتاج جيمس روداي، نجم مسلسل "سايك"" . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2026 .
  24. "مسلسل مليون شيء صغير: طاقم العمل والشخصيات والنجوم" . abc.go.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2019 .
  25. "نبذة عن المبتدئ" . Fortunerookie.net . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  26. دار، جوني (25 يونيو 2009). "مقابلة: جيمس روداي" . freejohnnydare.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  27. "سايك، جيمس روداي | هل تجاهلت جوائز إيمي نجومك الكوميديين المفضلين؟ صوّت لهم بـ EWwy!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2019 .
  28. مؤسسة إيماجن. "جوائز إيماجن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2019 .
  29. "الإعلان عن المرشحين لجوائز NAACP IMAGE AWARDS الحادية والأربعين مباشرةً في مؤتمر صحفي من قِبل تاي ديغز، ومايكل ستراهان، وواندا سايكس، وكايل ماسي، وكريس ماسي، وتاتيانا علي، ومسؤولي NAACP - غرفة الصحافة - NAACP" . 25 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010.
  30. "قائمة الجوائز" . www.imagen.org . 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2019 .
  31. «رابطة نقاد هوليوود تعلن عن ترشيحات جوائز HCA التلفزيونية لعام 2023 لشبكات البث والكابل» . hollywoodcriticsassociation.com . 2023. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2023 .
  32. "المرشحون لجائزة هيومانيتاس لعام 2023" . humanitasprize.org . 2023. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .