جيمس سترانجويز

كان السير جيمس سترانجويز (حوالي 1410 - 1516) رئيسًا لمجلس العموم الإنجليزي بين عامي 1461 و1462. ^{[ 1 ]} وكان حليفًا سياسيًا مقربًا لفصيل يورك التابع لإدوارد الرابع.

كان جيمس ابن السير جيمس سترانجويز من وورلتون ، يوركشاير، الذي عُيّن رئيسًا للقضاة في شمال ويلز. في لندن، شغل منصب رقيب الملك، ثم قاضيًا في محكمة الاستئناف عام 1426 ^{[ 2 ]،} وذلك بفضل زوجته جوان، ابنة نيكولاس أوريل. عُيّن رئيسًا لشرطة يوركشاير في أعوام 1446 و1453 و1469، وانتُخب ممثلًا للمقاطعة في برلمانات أعوام 1449 و1460 و1461-1462.

شارك سترانجويز ، وهو من أنصار آل يورك ، في معركة سانت ألبانز الأولى عام 1455، ومعركة بلور هيث عام 1459، ومعركة ويكفيلد عام 1460. كانت مسيرته حافلة بالأحداث خلال ذلك العام، الذي بدأ في مارس/آذار، حيث عزز أنصار لانكستر منصبه كرئيس شرطة مقاطعة نورث رايدينغ. ربما أشارت تصرفاته السابقة إلى ولاءات أخرى، ففي عام 1459، عيّن الملك سفارة شمالية إلى اسكتلندا، لكن سترانجويز رفض السفر. في صيف ذلك العام، قاد إدوارد، إيرل مارش، قوة غزو تابعة لآل يورك زحفت إلى منطقة ميدلاندز. وفي 30 يوليو/تموز 1460، حققوا هزيمة ساحقة لجيش الملك. لكن بحلول ذلك الوقت، كانت الإدارة قد عزلت سترانجويز من منصبه. وكان برلمان أكتوبر/تشرين الأول 1460 يوركيًا بالكامل تقريبًا.

انتُخب سترانجويز ممثلاً ليوركشاير برفقة صهره، فارس المقاطعة الآخر، السير توماس مونتفورد. وبعد إعادة تعيينه قاضياً للصلح في نورث رايدينغ، رافق نبلاء يوركشاير إلى جنوب يوركشاير لاعتقال فرسان لانكستر وسجنهم. استغل سترانجويز قانوناً تعسفياً، هو قانون سكاندالوم ماغناتوم، الذي أساء نظام يوركشاير استخدامه على نطاق واسع. سمح هذا القانون بالاعتقال، لأسباب وجيهة، بتهمة التلفظ بأكاذيب مزعومة، وكذلك اعتقال الحرفيين الذين انتهكوا قوانين براءات الاختراع في الصناعة. وقد عمم مسؤولو المحكمة تطبيق هذا القانون. عندما هزم جيش سومرست دوق يورك وقتله في ويكفيلد في نهاية العام، لم يكن إيرل مارش حاضراً. يُرجح أن سترانجويز قد أُسر، لكن إدوارد أطلق سراحه بعد أن وردت أنباء عن مقتله في تاوتون في 10 مايو 1461. أُعيد تعيينه فوراً قاضياً للصلح في ويست رايدينغ، وعُيّن ابنه قاضياً للصلح في نورث رايدينغ. كُلِّف من قِبَل الملك الجندي ذي الكاريزما بمهمة العثور على أبرز المتمردين اللانكاستريين وسجنهم. كان الدكتور جون مورتون والسير جون كونيرز من أبرز المقربين من هنري السادس. شغل مورتون منصب مستشار دوقية لانكستر سابقًا، وكان مسؤولًا رفيعًا في البلاط. أما زوجة كونيرز، فكانت وريثة مشاركة لثروة دارسي التي تزوجها سترانجويز. كانت هذه ضرائب مُقنّعة، عُرفت لاحقًا باسم "مفترق مورتون"، وهي إحدى حيل إدوارد الماكرة للحفاظ على سلالته. كانت لجنة "أوييه إت تيرمينر" محاكمة رسمية تهدف إلى كشف الحقيقة حول محاسبة معارضي النظام الخارجين عن القانون من خلال إجراءات موجزة. شكر الملك إدوارد أتباعه المخلصين بعد انتصاراته العظيمة عام 1461، عندما دخل جيش يورك لندن مُعلنًا عهدًا جديدًا. كان إدوارد كريمًا مع أصدقائه، لكنه كان غاضبًا من الخونة.

كُوفئ ولاء سترانجويز بتعيينه رئيسًا لمجلس العموم في أول برلمان لإدوارد الرابع ، الذي انعقد في نوفمبر 1461. ^{[ 3 ]} ولأول مرة في التاريخ الإنجليزي، خاطب الرئيس الملك، فور تعيينه ومنحه المنصب، في خطاب مطول استعرض فيه الأوضاع الراهنة وأعاد سرد تاريخ الحرب الأهلية. لم يناقش البرلمان سوى عدد قليل من القضايا باستثناء العديد من قرارات المصادرة ضد أنصار لانكستر . تم تأجيل جلساته إلى 6 مايو 1462 ثم حُلّ. بعد ذلك، عمل سترانجويز، الذي تقاضى 200 مارك لكونه رئيسًا "مجتهدًا"، في لجان مختلفة للدفاع عن المملكة وقمع الثورات. كما كان عضوًا منتظمًا في لجان السلام في شمال وغرب يوركشاير.

مع وفاة إيرل سالزبوري، تقرّب سترانجويز من فصيل نيفيل ووارويك صانع الملوك ابتداءً من عام 1463. وظلّ شماليًا في جوهره، مقيمًا في معقل يوركشاير الذي سيطرت عليه عائلة نيفيل وقلاعها. ^{[ 4 ]} شغل منصبًا رفيعًا كرئيس قضاة مقاطعة دورهام بالاتينات، ممثلًا مصالح آل يورك حتى عودة العرش . كان زواج السير جيمس الثاني من إليزابيث يور، وهي عائلة نورماندية عريقة، إذ يمكن تتبع نسبها إلى آل بلانتاجنت، مما ضمن لسترانجويز مكانة مرموقة بين النخب النبيلة. ^{[ 5 ]} طلبت إدارة آل يورك من سترانجويز زيارة اسكتلندا مرتين في مهمة دبلوماسية. كان إدوارد حريصًا على ضمان سلام متبادل ومربح في عامي 1464 و1466. وفي المناسبة الأخيرة، التقى الوفد الاسكتلندي بالسير جيمس وآخرين، بمن فيهم ابنه الأكبر ووريثه، السير ريتشارد، في نيوكاسل على نهر تاين. أجبرت زوجته الثانية السير جيمس على الانضمام إلى نقابة كوربوس كريستي في يورك للتكفير عن ذنوبه بالعبادة. ^{[ 6 ]}

توفي عام 1516 ^{[ 7 ]} ودفن في كنيسة دير سانت ماري أوفري ، ساوثوارك .

تزوج مرتين؛ الأولى من إليزابيث دارسي (1417-1461)، ابنة السير فيليب دارسي، البارون السادس لدارسي من كنايث ، وأنجب منها ما لا يقل عن 11 ابنًا وأربع بنات ^{[ 8 ]،} من بينهم روبرت سترانجويز ^{[ 5 ]} الذي تزوجت ابنته، جوان سترانجويز، من كريستوفر بوينتون، ابن السير كريستوفر بوينتون (المتوفى عام 1452) من سيدبري، ^{[ 9 ]} ودُفنت في كنيسة سانت ماري، ساوث كوتون . أما زوجته الثانية فكانت إليزابيث يور (1444-1481)، ابنة رالف، لورد يور من قلعة بيرويك وحليف يورك، وزوجته إليانور بولمر من أبليتريويك، يوركشاير. أنجبا ثلاثة أطفال على الأقل بقوا على قيد الحياة، وهم فيليسيا، ورالف، وإدوارد.

• JS Roskell, 'Sir James Strangeways of West Harsley and Worlton', The Yorkshire Archaeological Journal , vol.XXXIX, (1958), 455–82.