جيسون كالكانيس

الموسوعة الحرة

جيسون كالكانيس
كالاكانيس في عام 2018
وُلِدّ( 1970-11-28 )28 نوفمبر 1970 (53 سنة)
باي ريدج، بروكلين ، نيويورك، الولايات المتحدة
تعليمجامعة فوردهام ( بكالوريوس الآداب )
المهن
زوججيد لي (تزوج بعد عام 2006)
أطفال3

جيسون ماكابي كالكانيس (من مواليد 28 نوفمبر 1970) هو رائد أعمال أمريكي في مجال الإنترنت، [1] ومستثمر ملائكي ، [2] ومؤلف ومقدم بودكاست. [3] [4]

كانت شركته الأولى جزءًا من عصر الدوت كوم في نيويورك. واستفاد مشروعه الثاني، Weblogs, Inc. ، وهي شركة نشر شارك في تأسيسها مع Brian Alvey ، من نمو المدونات قبل بيعها لشركة AOL . كما أن Calacanis هو مستثمر ملائكي في العديد من الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا ومضيف مشارك لبودكاست All-In إلى جانب David Sacks و Chamath Palihapitiya و David Friedberg ، ومضيف بودكاست This Week in Startups .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد كالكانيس في منطقة باي ريدج في بروكلين ، نيويورك، ولديه شقيقان. [5] وهو من أصل نصف يوناني ونصف أيرلندي . [6] تخرج من مدرسة زافيريان الثانوية عام 1988 وحضر جامعة فوردهام ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في علم النفس . [7]

حياة مهنية

بدأ كالكانيس مسيرته المهنية في تسعينيات القرن العشرين كمراسل يغطي صناعة الإنترنت في نيويورك. [3]

كان كالكانيس مؤسس ومدير تنفيذي لشركة Rising Tide Studios، وهي شركة إعلامية تنشر مطبوعات ومنشورات عبر الإنترنت. خلال طفرة الدوت كوم، كان كالكانيس نشطًا في مجتمع Silicon Alley في نيويورك ، وفي عام 1996 بدأ في إنتاج Silicon Alley Reporter . [1] في الأصل كانت عبارة عن نشرة إخبارية مصورة مكونة من 16 صفحة، [2] توسعت في النهاية إلى مجلة مكونة من 300 صفحة، مع إصدار شقيق يسمى Digital Coast Reporter للساحل الغربي. أكسبته علاقات كالكانيس الاجتماعية لقب "محرر الكتاب السنوي" لمجتمع Silicon Alley. [8] كما نظمت الشركة مؤتمرات في نيويورك ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو ركزت على الإنترنت والويب ووسائل الإعلام الجديدة.

شارك كالكانيس في تأسيس شبكة المدونات Weblogs, Inc. [3] مع بريان ألفي في 24 سبتمبر 2003، وتم دعم الشركة الناشئة من خلال استثمار ملائكي من مارك كوبان . [9]

بعد عامين من إنشائها، كانت أعمال المدونات الخاصة بشركة Weblogs, Inc. تدر 1000 دولار أمريكي يوميًا من AdSense فقط . [10] وافقت شركة America Online التابعة لشركة Time Warner على شراء شركة Weblogs, Inc. في أكتوبر 2005 مقابل 25-30 مليون دولار أمريكي. [3] [11] [12]

كالكانيس يتحدث في معرض Gnomedex لعام 2005

في 16 نوفمبر 2006، أفاد موقع TechCrunch أن كالكانيس استقال من منصبه كرئيس تنفيذي لشركة Weblogs, Inc. ومدير عام شركة Netscape . [13] وأكد كالكانيس هذا لاحقًا على مدونته وعلى بودكاست Gillmor Gang. [14]

انضم كالكانيس إلى شركة سيكويا كابيتال ، وهي شركة رأس مال استثماري، [3] بصفته رائد أعمال في العمل في ديسمبر 2006، [15] وهو المنصب الذي شغله حتى مايو 2007. [16] ومن خلال هذا البرنامج، استثمر كالكانيس 25 ألف دولار في شركة ترافيس كالانيك ، أوبر . [2] اعتبارًا من عام 2017، بلغت قيمة الاستثمار حوالي 100 مليون دولار. [3]

في عام 2007، يُنسب إلى كالكانيس الفضل في بدء اتجاه إنترنت أطلق عليه "مدونة الدهون" بعد أن سئم من زيادة الوزن . [17] مدونات الدهون هي عندما يفقد الشخص وزنه عن طريق ممارسة الرياضة ثم نشر وزنه بعد ذلك على مدونته لتشجيعه ودعمه من المعلقين ومدوني الدهون الآخرين. [17]

أطلق دليل الويب Mahalo ("شكرًا لك" باللغة الهاوائية)، [11] والذي جمع 20 مليون دولار من رأس المال الاستثماري من المستثمرين [18] بما في ذلك Sequoia Capital و News Corp و CBS و Mark Cuban و Elon Musk . وصل Mahalo إلى ذروة 15 مليون زائر فريد شهريًا وحقق الربحية في عام 2011، لكنه عانى من انخفاض حاد في حركة المرور في ذلك العام بسبب تحديث خوارزمية بحث Google Panda وأغلق في عام 2014. [19]

أسس كالكانيس موقع ThisWeekIn.com، [18] الذي تم إغلاقه في عام 2012 ولكنه أصبح متاحًا مرة أخرى كبودكاست أسبوعي. [20]

This Week in Startups (يُطلق عليه أيضًا TWiSt ) هو برنامج أسسه واستضافه Calacanis. وقد شاركت Molly Wood في استضافة البرنامج من عام 2021 إلى عام 2023. [21] تركت مولي البودكاست في عام 2023 لأسباب لم يتم ذكرها.

أسس أيضًا شركة ناشئة Inside.com تركز على تقديم النشرات الإخبارية الموضوعية. [22] جمعت الشركة 2.6 مليون دولار. [23]

في يونيو 2019، دخلت كالكانيس في شراكة مع حكومة نيو ساوث ويلز لإنشاء مهرجان سيدني للإطلاق للشركات الناشئة لتقديم عروضها للجمهور العالمي. [24]

بعد أن استحوذ إيلون ماسك على تويتر في عام 2022 وأعاد تنظيم هيكل الإدارة والحوكمة، ساعد كالكانيس في إدارة شركة تويتر جنبًا إلى جنب مع ديفيد ساكس. [25]

الاستثمار الملائكي

في عام 2009، أسس كالكانيس منتدى Open Angel ، وهو حدث يربط الشركات الناشئة في المراحل المبكرة بالمستثمرين الملائكة. وكان المنتدى تتويجًا لسلسلة من التعليقات العامة التي أدلى بها كالكانيس والتي تساءل فيها عن أخلاقيات منتديات الملائكة التي تعتمد على الدفع مقابل تقديم العروض. [26] يعتقد كالكانيس أن الشركات الناشئة لا ينبغي أن تدفع مقابل تقديم العروض للمستثمرين الملائكة، ويشير إلى رسوم يمكن أن تتراوح من 1000 دولار إلى 8000 دولار لعرض تقديمي واحد مدته 10 أو 15 دقيقة. [27] [28] كالكانيس هو مستثمر ملائكي في Robinhood و Wealthfront و Uber [3] و Desktop Metal و Datastax و Thumbtack و Superhuman و Trello . [29]

جمع كالكانيس 10 ملايين دولار أمريكي لشركته الاستثمارية الخاصة للاستثمار في الشركات الناشئة التي نشأت عن مؤتمر الإطلاق. [30] [31] ومن بين الشركاء المحدودين في الصندوق ديفيد ساكس . [32] وبعد نجاح مؤتمر الإطلاق، [33] أعلن كالكانيس عن نيته في الاقتراب والمشاركة بشكل أكبر في المشاريع الجديدة التي نشأت عن ذلك المؤتمر. وكان مستوى الاستثمار حوالي 25000 دولار إلى 100000 دولار في خمس إلى 10 شركات ناشئة سنويًا. [2] [34]

في عام 2016، مُنع كالكانيس من حضور يوم العرض التوضيحي لشركة Y Combinator . ووفقًا لمنشور على موقع Hacker News بقلم رئيس شركة Y Combinator آنذاك سام ألتمان ، فإن قرار استبعاد كالكانيس كان مدفوعًا بردود الفعل التي تلقاها من مؤسسي شركة YC فيما يتعلق بتفاعلاتهم معه. [35]

أعلن كالكانيس علنًا في عام 2018 أنه باع جميع أسهمه في فيسبوك، معربًا عن انتقادات حادة للرئيس التنفيذي للشركة والمؤسس المشارك مارك زوكربيرج في بودكاست Too Embarrassed to Ask. ووصف زوكربيرج بأنه "غير أخلاقي تمامًا" في طريقة إدارته للأعمال وقال: "لا ينبغي لأي مؤسس أن يبيع له شركة أبدًا". [36]

ألف كالكانيس كتابًا بعنوان "الملاك: كيفية الاستثمار في الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا - نصيحة خالدة من مستثمر ملائكي حول 100000 دولار إلى 100000000 دولار" [3] حول الاستثمار الملائكي الذي نشرته هاربر كولينز في عام 2017. [37]

في عام 2018، استثمرت شركة Calacanis في Calm ، وهو تطبيق للتأمل تقدر قيمته بمليار دولار. [38] [39]

البث الصوتي

هذا الأسبوع في الشركات الناشئة

هذا الأسبوع في الشركات الناشئة
عرض تقديمي
مُستضاف بواسطةجيسون كالكانيس ومولي وود
متعلق ب
موقع إلكترونيهذا الأسبوع في الشركات الناشئة

This Week in Startups هو بودكاست أسبوعي تم إنشاؤه واستضافته بواسطة Calacanis. [18] [40] وصفت المساهمة في صحيفة وول ستريت جورنال سيسيلي روهويدر البودكاست بأنه "مسلسل ويب مؤثر تم تصويره في الولايات المتحدة" [41]

تاريخ

تم الإعلان عن خطط البودكاست في 16 مارس 2009، من خلال منشور على مدونة. تم عرض البرنامج الذي تبلغ مدته 60 دقيقة لأول مرة في 1 مايو 2009، وظهر فيه بريان ألفي ، الرئيس التنفيذي ومؤسس نظام إدارة المحتوى والاستضافة Crowd Fusion، كضيفه الأول. [42]

استقبال

تم إدراج هذا الأسبوع في الشركات الناشئة في مقال على موقع Fortune.com بعنوان "الدليل النهائي لأفضل المدونات الصوتية التجارية". [43]

كل شيء في

اعتبارًا من عام 2022، أصبح كالاكانيس مضيفًا مشاركًا لبودكاست All-In ، إلى جانب Chamath Palihapitiya و David O. Sacks و David Friedberg . [44] [45] [46] في مايو 2022، استضاف فريق بودكاست All-In أول قمة All-In في ميامي، حيث حضر قادة الأعمال والتكنولوجيا لمناقشة الموضوع الرئيسي "ما هي المشكلة التي تريد حلها الآن؟" [47]

الحياة الشخصية

تزوج كالكانيس من جاد لي في وقت ما بين عامي 2006 و2009. [48] [49]

كان كالكانيس من المؤيدين الأوائل والمؤسسين للجهود المبذولة وراء الانتخابات الناجحة لسحب الثقة من المدعي العام لمنطقة سان فرانسيسكو تشيسا بودين في عام 2022. [50] [51]

المنشورات

  • جيسون كالكانيس، الملاك: كيفية الاستثمار في الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا ، هاربر بيزنس، 2017، رقم ISBN  9780062560704

مراجع

  1. ^ ab Heilemann, John (July 3, 2006). "Suit 2.0: Back in the nineties, Jason Calacanis was a Silicon Alley cowboy. Now, at AOL, he is in full corporate horoscope. Is that the only way for a entrepreneur to reach the top?". نيويورك . المجلد 39، العدد 24. ص 28. جيل  A148358825. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2006.
  2. ^ اي بي سي دي لويزوس ، كوني. (3 يونيو 2013). رجل الأعمال جيسون كالاكانيس يجمع صندوقًا بقيمة 10 ملايين دولار. رويترز. تم الاسترجاع بتاريخ 2013/07/19.
  3. ^ abcdefgh مانجو، فرحاد (27 سبتمبر 2017). "هل ينبغي للطبقة المتوسطة الاستثمار في الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا المحفوفة بالمخاطر؟". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
  4. ^ جيسون كالكانيس (28 نوفمبر 2005). "حفلة تقاعدي". مدونة جيسون كالكانيس . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2006 .
  5. ^ درانج، مات؛ تشنغ، كاندي (3 يونيو 2021). "انتقل جيسون كالاكانيس من شخص مقتول على طريق الدوت كوم إلى مستثمر مبكر في أوبر، وكالم، وروبن هود. وإليك كيف يعيد تشكيل رأس المال الاستثماري بالتهديد والأنا والذكاء الإعلامي". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2024 .
  6. ^ رمنيك، ديفيد (2001). العصر الذهبي الجديد: نظرة النيويوركر إلى ثقافة الرخاء. مجموعة راندوم هاوس للنشر. ص. 10. ISBN 978-0-375-50705-2.
  7. ^ "قادة المناقشة المميزون". مركز الإعلام. 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2007. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
  8. ^ Grigoriadis, Vanessa (6 مارس 2000). "Silicon Alley 10003". نيويورك . تم الاسترجاع في 2010-06-19.
  9. ^ "6 أسباب تجعلك تعرف جيسون كالاكانيس". Startup San Diego . 6 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 .
  10. ^ بينينبيرج، آدم ل. (2007-09-01) الإنسان مقابل الآلة | شركة فاست | الأعمال + الابتكار. شركة فاست. تم الاسترجاع في 2013-07-19.
  11. ^ ab Dotan, Tom (January 27, 2014). "Entrepreneur making news: Jason Calacanis looks to deriver in journal". Los Angeles Business Journal . 36 (4). CBJ: 1. ISSN  0194-2603. Gale  A360474368. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022.
  12. ^ Arrington, Michael (5 أكتوبر 2005). "AOL Acquires Weblogs, Inc". techcrunch.com . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2010 .
  13. ^ أرينجتون، مايكل (16 نوفمبر 2006). "جيسون كالاكانيس يستقيل من AOL". تيك كرانش. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2010.
  14. ^ فاربر، دان. (2006-11-17) يتحدث جيسون كالاكانيس عن ترك AOL وما هو التالي. ZDNet. تم الاسترجاع في 2013-07-19.
  15. ^ أرينجتون، مايكل (5 ديسمبر 2006). "كالكانيس يتخذ موقفًا في سيكويا كابيتال". تيك كرانش. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2010.
  16. ^ لماذا يراهن جيسون كالكانيس بكل أمواله على الفيديو على شبكة الإنترنت محفوظ في 20 أكتوبر 2021 على موقع واي باك مشين . الصعود إلى القمة. تم الاسترجاع في 2013-07-19.
  17. ^ ab Pham, Alex (15 يونيو 2007). "في مدونات "السمنة"، يشارك الأشخاص البدينون في المناقشة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
  18. ^ abc Dotan, Tom (7 يناير 2013). "محرك بحث سابق يجد طريقه إلى الفيديو: Mahalo لإنتاج قنوات YouTube باسم Inside.com ". Los Angeles Business Journal . 35 (1): 1. Gale  A315221432 – عبر Cengage.
  19. ^ آدم ل. بينينبيرج (14 يونيو 2012). "Mahalo.com: التحول أو الموت". Fast Company . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2018 .
  20. ^ أنتوني ها. "جيسون كالكانيس يقول إنه سيغلق شبكة البث الصوتي ThisWeekIn.com، وسيستمر برنامج This Week In Startups". TechCrunch . AOL.
  21. ^ فريد ويلسون (9 يوليو 2011). "هذا الأسبوع في الشركات الناشئة". avc.com .
  22. ^ Mazarakis, Shontell, Anna, Alyson (August 3, 2017). "كيف تحول مؤسس من كونه يستحق الملايين إلى -10,000 دولار بين عشية وضحاها تقريبًا - ثم انتعش إلى ثروة بقيمة 100 مليون دولار". Business Insider . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2019 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  23. ^ "Inside Inside's new local newsletters and its plans to keep scaling (with 750,000 active subscribers on board)". مختبر نيمان . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2019 .
  24. ^ ألويس، جيه دي (18 يونيو 2019). "مهرجان إطلاق جيسون كالاكانيس يقام في سيدني بأستراليا هذا الأسبوع". Crowdfund Insider . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  25. ^ أوسوليفان، كلير دافي، أوليفر دارسي، دوني (15 نوفمبر 2022). "فوضى تويتر تنتشر في الأنظار العامة مع صدامات ماسك مع الموظفين على المنصة وطردهم منهم | سي إن إن بيزنس". سي إن إن . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2023 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  26. ^ بول بوتين (6 ديسمبر 2009). "Calacanis يطلق منتدى Open Angel". VentureBeat . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  27. ^ أدريان جيفريز (12 ديسمبر 2011). "عودة الدفع مقابل العرض: ما هو المبلغ الذي يعتبر أكثر من اللازم؟". أوبزرفر . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2018 .
  28. ^ جيسون كالكانيس (9 أكتوبر 2010). "لماذا لا ينبغي للشركات الناشئة أن تدفع مقابل عرض أفكارها على المستثمرين الملائكة". مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  29. ^ جريسوولد، أليسون (3 أغسطس 2017). "في حفل عشاء صغير مع المستثمر الملائكي جيسون كالاكانيس، شراء كتابه إلزامي". كوارتز . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2019 .
  30. ^ منكر العنصرية جيسون كالكانيس يبدأ صندوق رأس المال الاستثماري الخاص به محفوظ في 2013-06-08 على موقع Wayback Machine . Valleywag.gawker.com. تم الاسترجاع في 2013-07-19.
  31. ^ رجل الأعمال جيسون كالكانيس يجمع 10 ملايين دولار. FinancePlus (2013-06-04). تم الاسترجاع في 2013-07-19.
  32. ^ مؤسس Launch Jason Calacanis يجمع 10 ملايين دولار من صندوق رأس المال الاستثماري محفوظ في 2013-06-18 على archive.today . Techinvestornews.com (2013-06-03). تم الاسترجاع في 2013-07-19.
  33. ^ مؤسس Launch جيسون كالكانيس يجمع 10 ملايين دولار من صندوق الاستثمار. VentureBeat (2013-07-15). تم الاسترجاع في 2013-07-19.
  34. ^ أخبار وبيانات ومجتمعات رأس المال الاستثماري الخاص ورأس المال الاستثماري. peHUB (2013-06-03). تم الاسترجاع في 2013-07-19.
  35. ^ بلاك، جوليا (15 ديسمبر 2023). "انتقام الأصدقاء المقربين: كيف استحوذت بودكاست "All-In" على وادي السيليكون". The Information . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024 .
  36. ^ إريك جونسون (4 مايو 2018). "لماذا باع جيسون كالكانيس كل أسهمه في فيسبوك؟". فوكس . ريكود . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
  37. ^ كالكانيس، جيسون (18 يوليو 2017). الملاك: كيفية الاستثمار في الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا - نصيحة خالدة من مستثمر ملاك حول 100 ألف دولار إلى 100 مليون دولار (الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك. رقم ISBN 9780062560711. OCLC  993752430.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  38. ^ ليفي، أري (26 مارس 2018). "هذا التطبيق للتأمل أصبح الآن بقيمة 250 مليون دولار، ويرجع الفضل في ذلك إلى الضغوط المرتبطة بترامب". سي إن بي سي . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2019 .
  39. ^ لافيتو، أنجليكا (6 فبراير 2019). "تطبيق الاسترخاء Calm يجمع 88 مليون دولار، مما يجعله يقدر بمليار دولار". CNBC . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2019 .
  40. ^ Hernbroth, Megan. "فشل مستثمر ناشئ مشهور في التسويق الرقمي وكشف عن طريق الخطأ عن استراتيجيته الذكية للدخول في جولات تمويل تنافسية للغاية". Business Insider . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
  41. ^ سيسيلي روهويدر (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "المهن: تعلم فن العرض الأمريكي --- المدربون يعلمون رواد الأعمال الدوليين كيفية تقديم عروض مقنعة للمستثمرين والعملاء". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. ب6.
  42. ^ "بودكاستات قادة الأعمال في فيلادلفيا". مجلة فيلادلفيا . 12 فبراير 2018.
  43. ^ "الدليل النهائي لأفضل البرامج الصوتية التجارية". فورتشن . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
  44. ^ "شاماث باليهابيتيا ليس متأكدًا حتى من أن الصين دولة ديكتاتورية". 18 يناير 2022.
  45. ^ "مالك مشارك لفريق جولدن ستيت ووريورز: "لا أحد يهتم بما يحدث للأويغور" في الصين". 17 يناير 2022.
  46. ^ جونز، داستن (17 يناير 2022). "مالك مشارك لفريق ووريورز التابع لدوري كرة السلة الأميركي يتعرض لانتقادات شديدة بعد قوله "لا أحد يهتم بالأويغور". NPR .
  47. ^ "All-In Summit". Aedea Partners LLC — Strategy Consulting and Training with Aneta Key . 15 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  48. ^ "انتقام فتى الملصقات على شبكة الإنترنت". Wired . ISSN  1059-1028 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  49. ^ "العرض الأول لجيد! دعوة لحضور معرض OUT THERE، 12 يونيو". جيسون كالكانيس . 29 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  50. ^ أكيلا، لاسي (3 يونيو 2022). "ما الذي يوقف تشيسا بودين؟". ذا إنترسيبت . معهد فيرست لوك . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
  51. ^ أكيلا، لاسي (26 يناير 2021). "مستثمر في مجال التكنولوجيا يجمع الأموال للتحقيق في نهج المدعي العام في سان فرانسيسكو لإلغاء السجن". The Intercept . First Look Institute . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
عام
  • براون، إيرين (يناير 2006). "انتقام فتى الملصقات على شبكة الإنترنت". مجلة Wired ؛ مجلة Conde Nast Digital. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2010.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جيسون_كالاكانيس&oldid=1245347281"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate