جيرمين كوبلاند
جيرمين أرنيل كوبلاند (مواليد 19 فبراير 1977) لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق، شغل مركز مستقبل الكرة . لعب مع فرق مونتريال ألوتس ، وكالجاري ستامبيدرز ، وتورنتو أرغونوتس في الدوري الكندي لكرة القدم (CFL)، بالإضافة إلى مشاركته في دوري XFL ودوري NFL Europe . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الكندية عام 2025.
وقت مبكر من الحياة
وُلد كوبلاند في هاريمان، تينيسي . التحق بمدرسة هاريمان الثانوية ، حيث لعب لفريق كرة القدم الأمريكية "بلو ديفلز". خلال فترة دراسته في هاريمان، لعب كوبلاند في مركزيّ الظهير الرباعي والظهير الجانبي. [ 1 ] خلال مسيرته الرياضية، نال لقب أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية، وجائزة أفضل لاعب في شرق تينيسي من نادي لورنسبرغ للظهير الرباعي، بالإضافة إلى حصوله على تكريمات على مستوى الولاية والمنطقة. سجّل رقماً قياسياً مدرسياً بـ 65 هدفاً و454 نقطة. في سنته الأخيرة، ركض 166 مرة لمسافة 1503 ياردات و22 هدفاً، بينما أكمل 51 تمريرة من أصل 115 لمسافة 921 ياردة و9 أهداف. في الدفاع، لعب في مركز الظهير الخلفي، مسجلاً 123 تدخلًا و11 اعتراضًا. في سنته قبل الأخيرة، ركض لمسافة 1110 ياردات، وفي سنته الثانية، أضاف 810 ياردات ركضاً. في كرة السلة، بلغ متوسط نقاط كوبلاند 27 نقطة وسبع متابعات في المباراة الواحدة. كما شارك في ألعاب القوى، وحقق المركز الرابع في بطولة الولاية للعشاري في سنته الدراسية قبل الأخيرة. [ 2 ]
المسيرة الجامعية
التحق كوبلاند بجامعة تينيسي ، حيث لعب تحت قيادة المدرب الرئيسي فيليب فولمر من موسم 1995 إلى موسم 1998. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
في عام 1995، وخلال سنته الجامعية الأولى، تقاسم وقت اللعب مع لاعب الوسط الاحتياطي جيريمي بيتس خلف اللاعب الأساسي بيتون مانينغ . شارك في سبع مباريات، وأكمل خمس تمريرات من أصل سبع لمسافة 49 ياردة، كما احتل المركز الثالث في الفريق برصيد 73 ياردة ركضًا وهبوطين. وكانت أولى مبارياته الجامعية ضد فلوريدا ، حيث ركض لمسافة 35 ياردة وسجل هبوطًا في المباراة التي خسرها فريقه. وفي الأسبوع التالي، سجل هبوطًا آخر بالركض في فوز ساحق بنتيجة 52-14 على جامعة ولاية ميسيسيبي . [ 6 ]
في عام 1996، شارك في جميع مباريات فريق المتطوعين الاثنتي عشرة. [ 7 ] شغل منصب البديل الأساسي لمانينغ، بالإضافة إلى مشاركته كجناح مستقبل ومُعيد للركلات. في مركز صانع الألعاب، أكمل 10 من أصل 15 تمريرة لمسافة 85 ياردة، وأضاف 72 ياردة ركضًا وهبوطين في 17 محاولة. كمستقبل، استقبل 16 تمريرة لمسافة 191 ياردة، كما أعاد 11 ركلة لمسافة 113 ياردة. سجل استقبالًا واحدًا على الأقل في تسع من المباريات الاثنتي عشرة. [ 8 ]
في عام ١٩٩٧، انتقل إلى مركز الجناح المهاجم بعد أن أصبح تي مارتن لاعبًا احتياطيًا خلف مانينغ. شارك في جميع المباريات الـ ١٣، بدأ منها ست مباريات أساسيًا، وسجل استقبالًا واحدًا على الأقل في كل مباراة. ضد فريق ساوثرن ميس ، حقق رقمًا قياسيًا شخصيًا بـ ١١ استقبالًا لمسافة ١٣٧ ياردة في فوز ساحق بنتيجة ٤٤-٢٠. أنهى الموسم بـ ٦٢ استقبالًا لمسافة ٧٦٢ ياردة وتسعة أهداف. [ ٩ ]
في عام 1998، وخلال سنته الأخيرة في الجامعة، سجل كوبلاند 29 استقبالًا لمسافة 455 ياردة وهبوطًا واحدًا، ليُنهي فريق تينيسي الموسم بسجل مثالي 13-0 ويتوج بالبطولة الوطنية. وحسم فريق المتطوعين اللقب بفوزه على فريق ولاية فلوريدا بنتيجة 23-16 في مباراة فييستا بول عام 1999 ، حيث سجل كوبلاند استقبالًا واحدًا لمسافة 15 ياردة. [ 10 ] [ 11 ] وعلى مدار مسيرته، بلغ مجموع استقبالاته 103 استقبالات لمسافة 1361 ياردة و10 هبوطات. [ 12 ] وبصفته لاعبًا في مركز الظهير الرباعي، أكمل 17 من أصل 24 تمريرة لمسافة 199 ياردة، بالإضافة إلى ركضه لمسافة 145 ياردة وتسجيله أربعة هبوطات. كما أعاد 34 ركلة جزاء لمسافة 269 ياردة، بمتوسط 7.9 ياردة لكل إعادة. [ 13 ]
المسار المهني
لعب كوبلاند عامًا واحدًا في دوري كرة القدم الأمريكية الأوروبي (NFL Europe) مع فريق برشلونة دراغونز . [ 14 ] أنهى الموسم متصدرًا فريقه بـ74 استقبالًا لمسافة 821 ياردة، بمتوسط 11.1 ياردة لكل استقبال، وستة أهداف. [ 15 ] [ 16 ]
بدأ كوبلاند مسيرته في دوري كرة القدم الكندية (CFL) مع فريق مونتريال ألوتس عام 2001، ولعب ست مباريات. [ 17 ] خلال ذلك الموسم، لعب في مركز الجناح مع فريق لوس أنجلوس إكستريم، بطل دوري XFL . [ 18 ] وسجل هدفًا من مسافة 19 ياردة في مباراة البطولة. [ 19 ] بعد أن بدأ موسم 2002 في معسكر تدريب دالاس كاوبويز ، [ 20 ] عاد كوبلاند إلى فريق ألوتس وساهم في فوزهم ببطولة كأس غراي في ذلك العام . [ 21 ] حصل كوبلاند على لقب نجم دوري كرة القدم الكندية (CFL) عام 2003 بعد أن حقق 99 استقبالًا و1757 ياردة استقبال. [ 22 ] [ 23 ] إلى جانب زميله في الفريق، بن كاهون ، سجل كوبلاند رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الكندية (CFL) لأكبر عدد من ياردات الاستقبال لزميلين، حيث بلغ مجموعهما 3318 ياردة. [ 24 ] [ 25 ] في عام 2004، كان كوبلاند واحداً من أربعة لاعبين في فريق ألوويتس تجاوزوا حاجز الألف ياردة في الاستقبال (الآخرون هم كاهون، ثيرون أندرسون، وكوامي كافيل ). [ 26 ]
في عام 2005 ، انتقل كوبلاند غربًا لينضم إلى فريق كالجاري ستامبيدرز بعد أن أصبح لاعبًا حرًا. [ 27 ] ورغم أن إحصائياته لم تصل إلى نفس مستويات تلك التي حققها مع فريق ألوويتس، إلا أن كوبلاند اشتهر باحتفالاته المبالغ فيها بتسجيل الأهداف، بما في ذلك "الدراجة البشرية" خلال موسم 2005 ، [ 17 ] و"الزلاجة" عند عمود منطقة النهاية خلال موسم 2006. [ 28 ] في 23 نوفمبر 2008، فاز كوبلاند وزملاؤه في فريق كالجاري ستامبيدرز بكأس غراي ضد فريق مونتريال ألوويتس المضيف بنتيجة 22-14. [ 29 ] في عام 2009 ، حقق كوبلاند أفضل موسم له منذ عام 2003 عندما سجل 1235 ياردة استقبال وتصدر الدوري بـ12 هدفًا، وحصل على لقب نجم دوري كرة القدم الكندية في ذلك العام. [ 30 ] [ 23 ]
في 17 فبراير 2010، انتقل كوبلاند إلى فريق تورنتو أرغونوتس مقابل لاعب الاستقبال بي كي سام . [ 31 ] وانتُخب قائدًا للهجوم، حيث قاد مجموعة استقبال غير متمرسة، وكان سندًا للاعب الوسط كليو ليمون ، الذي كان يفتقر للخبرة في دوري كرة القدم الكندية . [ 32 ] وفي 3 نوفمبر 2011، تجاوز حاجز 10,000 ياردة استقبال في مسيرته، ليصبح اللاعب الخامس عشر في دوري كرة القدم الكندية الذي يحقق هذا الإنجاز. [ 33 ] [ 34 ]
في 25 يناير 2012، اعتزل كوبلاند رسمياً من الدوري الكندي لكرة القدم بعد 11 موسماً في كرة القدم الاحترافية. [ 35 ] [ 36 ]
تم الإعلان عن انضمام كوبلاند إلى قاعة مشاهير كرة القدم الكندية لعام 2025 في 12 يونيو 2025. [ 37 ]
مهنة التدريب
بعد إعلانه اعتزاله كرة القدم الاحترافية، عُيّن كوبلاند مدربًا للاعبي الاستقبال في فريق هاميلتون تايغر كاتس ، لينضم إلى منسق الهجوم السابق جورج كورتيز، الذي كان مدرب الفريق آنذاك. [ 38 ] بعد موسم 2012، غادر كوبلاند فريق تايغر كاتس لإكمال دراسته في جامعة تينيسي . [ 39 ]
في 20 فبراير 2015، أعلن فريق ساسكاتشوان راف رايدرز أن كوبلاند سيكون مدرب المستقبلين الجديد. [ 39 ] [ 40 ]
إحصائيات المسيرة المهنية
دوري كرة القدم الكندية
| الاستلام | الموسم العادي | الأدوار الإقصائية | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سنة | فريق | ألعاب | لا. | ياردات | المتوسط | طويل | تي دي | ألعاب | لا. | ياردات | المتوسط | طويل | تي دي | ||
| 2001 | مونتريال | 7 | 13 | 182 | 14.0 | 26 | 1 | ||||||||
| 2002 | مونتريال | 5 | 18 | 352 | 19.6 | 41 | 4 | 2 | 5 | 119 | 23.8 | 47 | 1 | ||
| 2003 | مونتريال | 18 | 99 | 1757 | 17.7 | 57 | 14 | 2 | 14 | 185 | 13.2 | 26 | 0 | ||
| 2004 | مونتريال | 16 | 83 | 1154 | 13.9 | 42 | 10 | 1 | 7 | 98 | 14.0 | 42 | 0 | ||
| 2005 | سي جي واي | 18 | 64 | 1211 | 18.9 | 70 | 8 | 1 | 4 | 88 | 22.0 | 48 | 0 | ||
| 2006 | سي جي واي | 18 | 54 | 978 | 18.1 | 70 | 6 | 1 | 3 | 63 | 21.0 | 28 | 0 | ||
| 2007 | سي جي واي | 18 | 67 | 1110 | 16.6 | 84 | 10 | 1 | 3 | 44 | 14.7 | 20 | 0 | ||
| 2008 | سي جي واي | 18 | 52 | 763 | 14.7 | 60 | 7 | 2 | 10 | 96 | 9.6 | 29 | 0 | ||
| 2009 | سي جي واي | 18 | 81 | 1235 | 15.2 | 57 | 12 | 2 | 8 | 93 | 11.6 | 19 | 1 | ||
| 2010 | تور | 14 | 48 | 639 | 13.3 | 50 | 3 | 2 | 11 | 121 | 11.0 | 28 | 1 | ||
| 2011 | تور | 18 | 43 | 633 | 14.7 | 45 | 0 | لم يتأهل الفريق | |||||||
| إجمالي مونتريال | 46 | 213 | 3445 | 16.2 | 57 | 29 | 5 | 26 | 402 | 15.5 | 47 | 1 | |||
| إجمالي CGY | 90 | 318 | 5297 | 16.7 | 84 | 43 | 7 | 28 | 384 | 13.7 | 48 | 1 | |||
| إجمالي نقاط TOR | 32 | 91 | 1272 | 14.0 | 50 | 3 | 2 | 11 | 121 | 11.0 | 28 | 1 | |||
| إجمالي مباريات الدوري الكندي لكرة القدم | 168 | 622 | 10,014 | 16.1 | 84 | 75 | 14 | 65 | 907 | 14.0 | 48 | 3 | |||
NFLE
الموسم العادي
| سنة | فريق | ألعاب | الاستلام | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| طبيب عام | جي إس | تسجيل | ياردات | المتوسط | الغاز الطبيعي | تي دي | ||
| 2000 | برشلونة | 10 | 10 | 74 | 821 | 11.1 | 42 | 6 |
| حياة مهنية | 10 | 10 | 74 | 821 | 11.1 | 42 | 6 | |
المصدر: [ 41 ]
دوري إكس إف إل
الموسم العادي
| سنة | فريق | ألعاب | الاستلام | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| طبيب عام | جي إس | تسجيل | ياردات | المتوسط | الغاز الطبيعي | تي دي | ||
| 2001 | لوس أنجلوس | 10 | 10 | 67 | 755 | 11.3 | 34 | 5 |
| حياة مهنية | 10 | 10 | 67 | 755 | 11.3 | 34 | 5 | |
مرحلة ما بعد الموسم
| سنة | فريق | ألعاب | الاستلام | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| طبيب عام | جي إس | تسجيل | ياردات | المتوسط | الغاز الطبيعي | تي دي | ||
| 2001 | لوس أنجلوس | 2 | 2 | 8 | 122 | 15.3 | 26 | 2 |
| حياة مهنية | 2 | 2 | 8 | 122 | 15.3 | 26 | 2 | |
مراجع
- ↑ لينك، ديف (21 أغسطس 2016). "فوز هاريمان على منافسه كينغستون 'شيء مميز'"" . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليها في 23 يوليو 2017. "
- ↑ "دليل كرة القدم لعام 1997" . مجموعات المكتبات الرقمية بجامعة تينيسي . جامعة تينيسي، نوكسفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
- ↑ "جيرمين كوبلاند - كرة القدم" . قسم ألعاب القوى بجامعة تينيسي . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ هاريج، بوب (2 يناير 1998). "فولمر: عامل العاطفة مُبالغ فيه" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ وينيت، ويليام (30 ديسمبر 2022). "موقف بيتون الأخير: مباراة أورانج بول 1998" . WBIR.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "إحصائيات فريق تينيسي فولنتيرز لعام 1995" . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ "دليل كرة القدم لعام 1998" . مجموعات المكتبات الرقمية بجامعة تينيسي . جامعة تينيسي، نوكسفيل. ص 29. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
- ↑ "إحصائيات فريق تينيسي فولنتيرز لعام 1996" . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ "إحصائيات فريق تينيسي فولنتيرز لعام 1997" . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ هارالسون، دان (8 أغسطس 2021). "تينيسي تهزم فلوريدا ستيت لتفوز ببطولة الجامعات الوطنية لعام 1998" . فولز واير . يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "بطولة فييستا السنوية الثامنة والعشرون - بطولة فييستا" . بطولة فييستا . مؤرشفة من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 23 يوليو 2017 .
- ↑ "إحصائيات فريق تينيسي فولنتيرز لعام 1998" . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "دليل كرة القدم لعام 1999" . مجموعات مكتبات جامعة تينيسي الرقمية . مجموعات جامعة تينيسي، نوكسفيل الخاصة. صفحة 151. تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2026 .
- ↑ "برشلونة 28، اسكتلندا 25" . يو بي آي . 17 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "إحصائيات جيرمين كوبلاند لكرة القدم" . ستاتس كرو . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "نبذة عن اللاعب جيرمين كوبلاند" . دوري كرة القدم الأمريكية في أوروبا . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية. 16 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
- 1 2 "مواجهة العظمة" . كالجاري ستامبيدرز . 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "فريق لوس أنجلوس إكستريم (XFL) لعام 2001" . أرشيف كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
- ↑ "ملخص مباراة المليون دولار في دوري XFL" . موقع All-XFL . 22 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
- ↑ "واشنطن وكوبلاند يعودان" . موقع OurSports Central . 24 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
- ↑ إيبس، دارين (5 سبتمبر 2008). "تينيسي: كوبلاند، لاعب فولز السابق، يحظى بإعجاب كبير لأدائه في دوري كرة القدم الكندية في كالجاري" . تشاتانوغا تايمز فري برس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "كوبلاند: "لن أخذله"" . CFL.ca . 14 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 .
- 1 2 "لاعب فريق أرجوس كوبلاند يعتزل بعد مسيرة مهنية مميزة" . CBC.ca. وكالة الصحافة الكندية. 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ بوتشولتز، أندرو (25 يناير 2012). "قصيدة لجيرمين كوبلاند: 10 لحظات لا تُنسى من مسيرته الكروية" . ياهو! سبورتس كندا . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ "بين كاهون يُهيمن" . موقع OurSports Central . 3 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ باينز، تيم (23 أكتوبر 2015). "خط استقبال فريق ريد بلاكس يستهدف مسافة 1000 ياردة" . أوتاوا صن . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ غريفيث، مايك (5 سبتمبر 2009). "طريق طويل ومتعرج يؤدي إلى كوبلاند في كالجاري" . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "هل تعتقد أنك تجيد الرقص؟" . CFL.ca. 29 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ فرانسيس، إريك (10 يونيو 2009). "كوبلاند، لاعب فريق فولز السابق، هل سيشارك في محاولة تكرار الفوز بالكأس؟" . قسم ألعاب القوى بجامعة تينيسي . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "شركة أرغونوتس تستحوذ على جهاز الاستقبال كوبلاند" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ١٧ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠٢٣ .
- ↑ «أرجوس يقطع علاقاته مع سام واثنين آخرين» . CFL.ca. 20 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ "كليو ليمون يسجل هدف الفوز لفريق أرجوس يوم السبت" . KAIT8 . 10 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ "كوبلاند يسعى لتحقيق إنجاز تاريخي في مسيرته ضد تيكاتس" . Sportsnet.ca . 2 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ «جيرمين كوبلاند، مستلم أسهم شركة أرجو، يتقاعد» . صحيفة ذا جلوب آند ميل . 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
- ↑ "كوبلاند يتقاعد وينضم إلى الجهاز التدريبي لفريق تيكاتس" . CFL.ca. 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012.
- ↑ "جيرمين كوبلاند يعلن اعتزاله" . موقع OurSports Central . 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "جيرمين كوبلاند وبرايان تشيو يبرزان في دفعة قاعة مشاهير كرة القدم الكندية لعام 2025" . دوري كرة القدم الكندية . 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
- ↑ كالدول، فريزر (17 أكتوبر 2012). "هاميلتون تايجر كاتس" . TiCats.ca . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- ١ ٢ "فريق رايدرز يُضيف مدربين اثنين إلى طاقمه" . صحيفة ستار فينيكس. ٢١ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠١٥ .
- ↑ ماكورميك، موراي (6 مايو 2015). "تشامبلين يريد أن يكون فريق رايدرز "من بين الفرق النخبة" في دوري كرة القدم الكندية" . صحيفة ليدر بوست. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
- ↑ "النتائج" . دوري كرة القدم الأمريكية في أوروبا . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية. 15 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1977
- الناس الأحياء
- لاعبو كرة القدم الأمريكية في مركز الاستقبال الواسع
- لاعبو فريق برشلونة دراغونز (دوري كرة القدم الأمريكية في أوروبا)
- لاعبو فريق كالجاري ستامبيدرز
- لاعبو كرة القدم الكندية في مركز الاستقبال الواسع
- لاعبو لوس أنجلوس إكستريم
- لاعبو مونتريال ألوتس
- سكان هاريمان، تينيسي
- الرياضيون من منطقة نوكسفيل الحضرية
- لاعبو فريق تينيسي فولنتيرز لكرة القدم
- لاعبو تورنتو أرغونوتس
- مدربو فريق هاميلتون تايجر كاتس
- مدربو فريق ساسكاتشوان رايدرز
- الرياضيون الأمريكيون من أصل أفريقي في القرن الحادي والعشرين
- الرياضيون الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- الرياضيون الأمريكيون من أصل أفريقي في القرن العشرين
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من ولاية تينيسي
- لاعبو كرة القدم الكندية من ولاية تينيسي
- أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الكندية
