جيانغ زيلونج

جيانغ زيلونغ ( بالصينية المبسطة :蒋子龙؛ بالصينية التقليدية :蔣子龍؛ بنظام بينيين : Jiǎng Zilóng ؛ وُلد في أغسطس 1941) هو كاتب صيني متخصص في الروايات والمقالات. يُعرف بأنه مؤسس "أدب الإصلاح" الذي يتناول سياسة الإصلاح والانفتاح في الصين . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

وُلد جيانغ في أغسطس عام 1941 في مقاطعة خبي ، شمال الصين. بعد تخرجه من مدرسة فنية، عُيّن في مصنع مركز تيانجين للصب والتشكيل (الذي سُمّي لاحقًا مصنع تيانجين للآلات الثقيلة). التحق بالجيش عام 1960، وسُرّح عام 1965، ثم عاد إلى المصنع حيث ترقّى إلى منصب مدير. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]}

بعد نشر العديد من المقالات والقصص خلال فترة عمله في المصنع، كتب جيانغ رواية قصيرة بعنوان " يوم في حياة رئيس مكتب المعدات الكهربائية"، نُشرت في مجلة " أدب الشعب" عام 1976. وقد وُصفت القصة بأنها "عشبة سامة" لتجاهلها الصراع الطبقي وتمجيدها لدينغ شياو بينغ الذي كان فاقدًا للشعب آنذاك. وقد صاغت مجلة "أدب الشعب" ونشرت نقدًا ذاتيًا لجيانغ، وتم التنديد به أمام جمهور غفير في مسرح بمدينة تيانجين . إلا أن وفاة ماو تسي تونغ في سبتمبر 1976 جنّبت جيانغ المزيد من الانتقادات. ^{[ 2 ]}

تناولت رواية جيانغ القصيرة " المدير تشياو يتولى المنصب" الصادرة عام 1979 مشاكل المصانع الحكومية وضرورة تحديثها. وقد حظيت الرواية باهتمام وطني واسع، ما جعله يُعرف بمؤسس "أدب الإصلاح" الداعم لسياسة دينغ شياو بينغ الإصلاحية والانفتاحية، على الرغم من أن جيانغ صرّح بأنه لا يعترف بهذا الوصف. ^{[ 3 ]} بعد أن تفرغ للكتابة في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، نشر جيانغ عدة روايات قصيرة أخرى تتناول الموضوع نفسه، بما في ذلك أجزاء لاحقة لرواية " المدير تشياو يتولى المنصب". ^{[ 2 ]}

ألّف جيانغ أيضًا كتبًا في مواضيع أخرى، منها "إله الأفعى " (1986)، الذي يركز على الثورة الثقافية ، و "إمبراطوريات الغبار" (2008)، الذي استغرق تأليفه 11 عامًا، ويتتبع التغيرات التي طرأت على الحياة الريفية في الصين من خمسينيات القرن العشرين إلى أوائل الألفية الثانية. ^{[ 3 ]} حازت رواية "إمبراطوريات الغبار" على جائزة إردوس للأدب عام 2008. ^{[ 7 ]} وفي مارس 2019، نشرت دار آلان تشارلز آسيا الترجمة الإنجليزية للرواية . ^{[ 8 ]}

شغل جيانغ منصب الرئيس الفخري لرابطة كتاب تيانجين ونائب رئيس الدورات الخامسة والسادسة والسابعة لرابطة الكتاب الصينيين . ^{[ 1 ]}

في عام 2018، منحت اللجنة المركزية للحزب ومجلس الدولة جيانغ لقب "رائد الإصلاح". ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• يوم في حياة رئيس مكتب المعدات الكهربائية (1976)
• المدير تشياو يتولى منصبه (1979)
• تكملة لفيلم المدير تشياو (1980)
• الرواد (1981)
• مذكرات سكرتيرة مصنع (1981)
• جميع ألوان قوس قزح (1983)
• الأغنية الحزينة ليان وتشاو (1985)
• إله الأفعى (1986)
• إمبراطوريات الغبار (2008)

• جميع ألوان قوس قزح (1986) ^{[ 9 ]}
• قصص مختارة لجيانغ زيلونغ (1999) ^{[ 10 ]}
• إمبراطوريات الغبار (2019) ^{[ 11 ]}