الجدل الدائر حول تعيينات جيمي كارتر القضائية

خلال فترة رئاسة جيمي كارتر ، رشّح أربعة أشخاص لأربعة مناصب قضائية في محاكم الاستئناف الفيدرالية، ولم تُبتّ لجنة القضاء في مجلس الشيوخ، التي يسيطر عليها الديمقراطيون ، في ترشيحاتهم قبل انتهاء ولايته. ولم يُعاد ترشيح أيٍّ من هؤلاء الأربعة من قبل الرئيس رونالد ريغان ، خليفة كارتر . ثلاثة من المرشحين الذين لم تُبتّ في ترشيحاتهم ( يوجين نيكرسون ، ونيكولاس بوا ، وهوارد ف. ساكس ) رُشّحوا بعد الأول من يوليو/تموز 1980، وهو التاريخ التقليدي لبدء العمل بقاعدة ثورموند غير الرسمية خلال سنة الانتخابات الرئاسية. وفي نهاية المطاف، شُغلت جميع المقاعد الأربعة بمُعيّنين من قِبل الرئيس رونالد ريغان .

تم عرقلة ترشيحات المرشحين الأربعة في اللجنة؛ ولم تُعقد أي جلسات استماع لأي منهم. تزامن هذا التعطيل مع خطوة غير مسبوقة، حيث قرر مجلس الشيوخ النظر في ترشيح كارتر لستيفن براير لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى، والذي كان قد تقدم به في 13 نوفمبر 1980 بعد خسارته الانتخابات الرئاسية أمام رونالد ريغان . وفي نهاية المطاف، صادق مجلس الشيوخ على تعيين براير (الذي عينه الرئيس بيل كلينتون في المحكمة العليا الأمريكية عام 1994) خلال الدورة الانتقالية للكونغرس السادس والتسعين في الشهر التالي. (غالباً ما يُستشهد بتصديق تعيين براير في محكمة الاستئناف عام 1980، والذي جاء نتيجة دعم من الديمقراطيين والجمهوريين في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ ، كدليل على عدم صحة قاعدة ثورموند).

خلال فترة رئاسته، رشح كارتر أيضاً 16 شخصاً لشغل 15 منصباً قضائياً في المحاكم الفيدرالية المختلفة ، ولم يتم التصديق على تعيينهم من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي.

• محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية
  • مقعد نيويورك - يوجين نيكرسون (شغل المنصب لاحقًا مرشح ريغان لورانس دبليو بيرس )
• محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة
  • مقعد تكساس - أندرو إل. جيفرسون الابن (شغل المنصب لاحقًا مرشح ريغان ويليام لوكهارت جاروود )
• محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة
  • مقعد إلينوي - نيكولاس بوا (شغل منصب القاضي لاحقًا مرشح ريغان ريتشارد بوسنر ) ^{[ 1 ] [ 2 ]}
• محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة
  • مقعد ولاية ميسوري - هوارد ف. ساكس (شغل المنصب لاحقًا جون ر. جيبسون، مرشح ريغان )

في عام 1978 أو 1979، فكّر كارتر بجدية وعلانية في ترشيح جوان كراوسكوف ، أستاذة القانون آنذاك في جامعة ميسوري ، لشغل مقعد مُستحدث في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة . إلا أن كراوسكوف حصلت على تقييم "غير مؤهلة" من نقابة المحامين الأمريكية بسبب افتقارها المزعوم للخبرة القضائية. وقد نفى أحد موظفي البيت الأبيض هذا الادعاء، مشيرًا إلى أن قضاة الدائرة الثامنة رأوا أن مسؤوليات كراوسكوف التدريسية قد منحتها الخبرة اللازمة لتولي المنصب، وأن بعض أعضاء نقابة المحامين الأمريكية اعتبروها ليبرالية أكثر من اللازم. وعلى الرغم من دعم السيناتور توماس إيغلتون من ولاية ميسوري لترشيحها ، إلا أن كارتر نفسه، بناءً على توصية المدعي العام غريفين بيل ، اتخذ قرارًا بعدم المضي قدمًا في ترشيح كراوسكوف. ^{[ 3 ]} وفي نهاية المطاف، رشّح كارتر ريتشارد إس. أرنولد لشغل المقعد في أواخر عام 1979. تم تأكيد تعيينه في عام 1980.

خلال فترة رئاسته، رشّح كارتر ستة عشر شخصًا لخمسة عشر منصبًا قضائيًا في المحاكم الفيدرالية، إلا أن مجلس الشيوخ الأمريكي لم يُصدّق على تعيينهم. ومثل ترشيحات محاكم الاستئناف المذكورة آنفًا، عرقل الجمهوريون تعيين العديد من هؤلاء المرشحين. إلا أن أحدهم لم يُصدّق على تعيينه لوفاته أثناء نظر ترشيحه.

من بين الشواغر الخمسة عشر في مناصب قضاة المحاكم الفيدرالية، شُغلت ثلاثة منها بمرشحين مختلفين من اختيار كارتر، بينما شُغلت الاثنتا عشرة الأخرى بمرشحين من اختيار الرئيس رونالد ريغان . ومن بين مرشحي كارتر الستة عشر الذين لم يوفقوا في الترشح لمناصب قضاة المحاكم الفيدرالية، رُشِّح أربعة منهم ، وهم: آي. ليو غلاسر ، وجون إي. سبريزو ، وجيمس باركر جونز ، ورالف ويلسون نيمونز الابن ، لاحقًا من قبل الرؤساء رونالد ريغان، وجورج بوش الأب، وبيل كلينتون. كما عُيِّن قاضٍ آخر من بين الستة عشر، وهو والتر ميهولا هين ، في منصبه خلال فترة العطلة البرلمانية من قبل كارتر، ونتيجة لذلك شغل منصب قاضٍ فيدرالي لما يقرب من عام في عهد الرئيس ريغان، الذي اختار عدم إعادة ترشيحه وطلب تصويت مجلس الشيوخ الكامل عليه.

المرشحون الفاشلون لمحكمة مقاطعة كارتر:

• محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة مين
  • ديفيد جي. روبرتس (تم ترشيحه في 26 أغسطس 1980؛ شغل منصب القاضي لاحقًا كونراد ك. سير الذي عينه ريغان ) ^{[ 4 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة بورتوريكو
  • ميغيل أ. خيمينيز-مونوز (تم ترشيحه في 31 يوليو 1980؛ شغل المنصب القضائي لاحقًا خايمي بيراس الابن، المعين من قبل ريغان ) ^{[ 5 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الشرقية من نيويورك
  • فيليب واينبرغ (تم ترشيحه في 17 سبتمبر 1980؛ شغل المنصب القضائي لاحقًا من قبل المعين من قبل ريغان (والمرشح الفاشل من قبل كارتر) آي. ليو جلاسر ) ^{[ 6 ]}
  • I. ليو جلاسر (تم ترشيحه في 17 سبتمبر 1980؛ شغل منصب القاضي لاحقًا جوزيف إم ماكلولين الذي عينه ريغان ؛ تم تعيين جلاسر لاحقًا من قبل ريغان في مقعد مختلف في المنطقة الشرقية من نيويورك) ^{[ 6 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الجنوبية من نيويورك
  • جون إي. سبريزو (تم ترشيحه في 2 يونيو 1980؛ شغل سبريزو نفسه منصب القاضي لاحقًا، بعد أن أعاد الرئيس ريغان ترشيحه في العام التالي) ^{[ 7 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الغربية من ولاية بنسلفانيا
  • ليوناردو "لين" باليتا (تم ترشيحه في 7 أبريل 1978؛ توفي أثناء انتظار الترشيح؛ شغل منصب القاضي لاحقًا آلان نيل بلوخ المعين من قبل كارتر ) ^{[ 8 ]}
• محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ولاية كارولاينا الشمالية
  • تشارلز ب. وينبيري (تم ترشيحه في 29 مارس 1979، وسحب ترشيحه في 26 أغسطس 1980؛ وشغل منصب القاضي لاحقًا جيمس كارول فوكس الذي عينه ريغان ) ^{[ 4 ] [ 9 ]}
  • إس. جيرالد أرنولد (تم ترشيحه في 26 أغسطس 1980؛ شغل منصب القاضي لاحقًا جيمس كارول فوكس الذي عينه ريغان ) ^{[ 4 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الشرقية من ولاية فرجينيا
  • جيمس إدوارد شيفيلد (تم ترشيحه في 9 أبريل 1980؛ شغل منصب القاضي لاحقًا جيمس سي كاشيريس المعين من قبل ريغان ) ^{[ 10 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الغربية من ولاية فرجينيا
  • جيمس باركر جونز (تم ترشيحه في 16 مايو 1979؛ شغل منصب القاضي لاحقًا جاكسون إل. كايزر الذي عينه ريغان ؛ تم ترشيح جونز لاحقًا وتأكيده لمقعد مختلف في المنطقة الغربية من ولاية فرجينيا من قبل الرئيس كلينتون) ^{[ 11 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الغربية من تكساس
  • بيتر إم. لوري (تم ترشيحه في 26 أغسطس 1980؛ شغل منصب القاضي لاحقًا جيمس روبرتسون نولين الذي عينه ريغان ) ^{[ 4 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الشمالية من ولاية أوهايو
  • جيرالد ب. لاكي (تم ترشيحه في 26 أغسطس 1980؛ شغل المنصب القضائي لاحقًا ألفين آي. كرينزلر الذي عينه ريغان ) ^{[ 12 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة هاواي
  • والتر ميهولا هين (تم ترشيحه في 29 فبراير 1980، وأعيد ترشيحه في 8 يناير 1981؛ في هذه الأثناء، منح كارتر هين تعيينًا مؤقتًا في مقاطعة هاواي، وشغل هين منصب قاضٍ لمدة عام تقريبًا من رئاسة ريغان؛ لم يتخذ مجلس الشيوخ أي إجراء بشأن ترشيحات كارتر لهين ولم يقم ريغان بإعادة ترشيحه لمقاطعة هاواي؛ شغل منصب القضاء لاحقًا هارولد مايكل فونغ الذي عينه ريغان ) ^{[ 13 ] [ 14 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الوسطى من ولاية ألاباما
  • فريد غراي (تم ترشيحه في 10 يناير 1980؛ تم سحب الترشيح في 17 سبتمبر 1980؛ شغل منصب القاضي لاحقًا مايرون هربرت طومسون الذي عينه كارتر ) ^{[ 6 ] [ 15 ]}
• محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من فلوريدا
  • رالف ويلسون نيمونز الابن (تم ترشيحه في 17 سبتمبر 1980؛ شغل منصب القاضي لاحقًا جون إتش مور الثاني الذي عينه ريغان ؛ تم ترشيح نيمونز لاحقًا وتأكيده لمقعد مختلف في المنطقة الوسطى من فلوريدا من قبل الرئيس جورج إتش دبليو بوش) ^{[ 16 ]}
• محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولومبيا
  • كارين كلاوس (تم ترشيحها في 19 سبتمبر 1978؛ شغلت منصب القاضية لاحقًا جويس هينز جرين التي عينها كارتر ) ^{[ 17 ]}

• قاضٍ فيدرالي أمريكي
• تاريخ التعيينات القضائية في المحاكم الفيدرالية الأمريكية
• وفيات قضاة اتحاديين أمريكيين أثناء الخدمة الفعلية