جوك-أو-سوت

وُلد جوك-أو-سوت حوالي عام 1810 من قبيلة ميسكواكي، التي كان موطنها يقع في منطقة ولاية أيوا الحالية . ^{[ 1 ]} كان اسم والده كاتوشاشا، الذي حصل على لقب "الدب" بفضل بطولاته في الحرب ضد أمة أوساج . ^{[ 2 ]}

تحالف شعب ميسكواكي مع شعب ساك في حرب بلاك هوك ، وعلى الرغم من أن جوك-أو-سوت بذل جهودًا شخصية لمنع تلك الحرب، إلا أنه شارك فيها كقائد من شعب ميسكواكي، مما أدى إلى إصابته بجروح بالغة. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]} بعد الحرب بسنتين، انتقل إلى منطقة كليفلاند بولاية أوهايو ، حيث قاد رحلات صيد الأسماك والطرائد. ^{[ 1 ] [ 3 ]} وخلال إقامته في كليفلاند، بدأت تربطه علاقة وثيقة بالدكتور هوراس أكلي. ^{[ 1 ]}

عن طريق أكلي، تعرّف على دان ماربل ، وانضمّ إلى فرقة ماربل المسرحية بهدف تقديم الدعم المالي لقبيلته، حيث جسّد مشاهد من ثقافة السكان الأصليين لأمريكا. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 5 ]} كان أول ظهور مسرحي له في سينسيناتي ، وحقق نجاحًا كبيرًا، واستمرّ عرضه في جميع أنحاء شرق الولايات المتحدة. ^{[ 6 ]} بتشجيع من ماربل، انضمّ جوك-أو-سوت عام 1844 إلى فرقة يرأسها ويليام فنسنت والاس، والتي كانت ستجوب إنجلترا. ^{[ 1 ]} لاقت عروضه هناك رواجًا كبيرًا، بفضل أزيائه، ما أدّى إلى استدعائه لتقديم عرض ملكي. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]} اشتهر بذكائه، ووقاره الملكي، وأدبه الجمّ. ^{[ 6 ]} كلّفت الملكة فيكتوريا، التي أعجبت كثيرًا ، داي وهاج برسم صورة جوك-أو-سوت الرسمية المطبوعة بتقنية الليثوغراف (المفقودة الآن). ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 7 ]} لم يمكث جوك-أو-سوت في إنجلترا طويلًا قبل أن يُصاب بمرض يُرجّح أنه السل ، فغادر إلى الولايات المتحدة بمحض إرادته، وكانت وجهته المُخطط لها منزله بالقرب من فورت ليفنوورث ، ميسوري. ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 8 ]} ويبدو أنه توقف في واشنطن العاصمة في مهمة دبلوماسية نيابةً عن شعبه لدى الرئيس جون تايلر ، ثم توجه إلى مونتريال، كندا، للغرض نفسه، وتوقف عدة مرات في طريقه لتبادل الأحاديث الودية. ^{[ 4 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} سار حتى وصل إلى بوفالو، نيويورك ، حيث منعه تدهور صحته من مواصلة السير. ^{[ 6 ]} أُقنع بركوب قارب إلى الغرب، لكن مرضه أجبره على التوقف في كليفلاند. ^{[ 6 ]} من الواضح أنه لم يحصل على تعويض كافٍ من فرقة المسرح، إذ لم يكن لديه أي موارد مالية عند وصوله إلى كليفلاند. ^{[ 6 ]} في كليفلاند، شُخِّصَ جوك-أو-سوت بمرض السلّ السريع من قِبَل طبيب، ووفر له قطب الفحم المحلي جون جي. ستوكلي مكانًا للإقامة في مكتبه. ^{[ 6 ] [ 11 ]} من المرجح أن جوك-أو-سوت أدرك أنه يحتضر؛ ومن بين كلماته الأخيرة: "جوك-أو-سوت، اصعد إلى السماء". ^{[ 6 ]}

بعد وصوله إلى كليفلاند بفترة وجيزة، توفي في 3 سبتمبر 1844. ^{[ 1 ]} تولى أكلي وستوكلي وأصدقاء آخرون مراسم الجنازة والدفن. ^{[ 1 ] [ 6 ]} أقيمت صلاة الجنازة في اليوم التالي لوفاته في الكنيسة المشيخية الثانية. ^{[ 6 ]} ثم دُفن في مقبرة شارع إيري بوسط مدينة كليفلاند، تكريمًا ليس فقط لجوك-أو-سوت، بل أيضًا لشعب الأمريكيين الأصليين. ^{[ 2 ] [ 3 ]} بعد وقت قصير من انتشار خبر وفاته، انتُخب رئيسًا لقبيلة السوك. ^{[ 2 ]} وُضع شاهد قبر من الحجر الرملي، لكنه يُشير خطأً إلى أن وفاته حدثت في أغسطس، بدلًا من سبتمبر. ^{[ 6 ] [ 9 ] [ 12 ]} على الأرجح ، نُقلت رفاته لأغراض البحث الطبي، وعلى أي حال، تم تأكيد نقل جثته في سجلات مدينة كليفلاند عام 1882. ^{[ 1 ] [ 5 ]} انكسر شاهد القبر إلى ثلاثة أجزاء عام 1877 عندما كان حارس المقبرة يعتني بشجرة عند موقع القبر، فسقط عليه غصن ثقيل. ^{[ 6 ]} تم إصلاحه بالمسامير، لكنه بحلول عام 1884 كان قد تحطم مرة أخرى. ^{[ 9 ]} تعرض شاهد القبر الأصلي لمزيد من التلف على يد مخربين عام 1907. ^{[ 5 ] [ 10 ]}