جويل أوتو

أوتو، المولود في إلك ريفر بولاية مينيسوتا ، لعب هوكي الجامعات لصالح جامعة بيميدجي ستيت ( القسم الثاني ) . سجل 52 نقطة في 31 مباراة خلال موسمه الثاني 1981-1982، ثم تحسن أداؤه إلى 61 نقطة في الموسم التالي، وأخيرًا إلى 75 نقطة في 31 مباراة في موسم 1983-1984. ^{[ 1 ]} تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع المؤتمرات في رابطة هوكي الجامعات الشمالية (NCHA)، وضمن فريق جميع الأمريكيين الغربيين في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في أعوام 1982 و1983 و1984. قاد أوتو فريق بيميدجي ستيت في موسم 1983-1984، محققًا سجلًا مثاليًا خالٍ من الهزائم (31-0) ومتوجًا ببطولة القسم الثاني الوطنية. حصل على لقب أفضل لاعب في الرابطة الوطنية لهوكي الجامعات (NCHA) عام 1984. ^{[ 2 ]} كما وصل إلى المرحلة النهائية لجائزة هوبي بيكر عام 1984، والتي تُمنح لأفضل لاعب جامعي في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]} سجل أوتو أكثر من 200 نقطة لصالح جامعة بيميدجي ستيت، وكان أول لاعب تُخلّد الجامعة قميصه ، وانضم إلى قاعة مشاهير ألعاب القوى في جامعة بيميدجي ستيت عام 2010. ^{[ 2 ]}

لم يُختار أوتو في أي فريق ، وبعد تخرجه، سعى للحصول على فرص من أندية دوري الهوكي الوطني (NHL). لم تُقدم له الفرق التي تواصل معها سوى فترة تجريبية، بل أصرّ بعضها على أن يدفع تكاليف سفره بنفسه. وأخيرًا، تواصل وكيل أعماله مع كليف فليتشر ، المدير العام لفريق كالجاري فليمز ، الذي عرض عليه عقدًا للعب مع فريق مونكتون غولدن فليمز ، التابع لهم في دوري الهوكي الأمريكي (AHL). ^{[ 5 ]} وافق أوتو، وسجل 63 نقطة في 56 مباراة مع غولدن فليمز في موسم 1984-1985 من دوري الهوكي الأمريكي، وشارك في 17 مباراة مع كالجاري. ^{[ 1 ]} ظهر لأول مرة في دوري الهوكي الوطني في 23 نوفمبر 1984 ضد سانت لويس بلوز . وفي 1 مارس 1985، سجل أول نقطة له، وهي تمريرة حاسمة، ضد مونتريال كانيديينز . وسجل هدفه الأول بعد ليلتين ضد حارس مرمى لوس أنجلوس كينغز ، دارين إليوت . ^{[ 6 ]}

برز أوتو كأحد أفضل المهاجمين الدفاعيين لفريق فليمز في موسم 1985-1986 . اكتشف المدرب بوب جونسون موهبته عندما كلف أوتو بمراقبة مارسيل ديون ، أفضل لاعب في فريق لوس أنجلوس كينغز . بعد ذلك، استُخدم أوتو باستمرار ضد أفضل خط هجومي للفرق المنافسة ، حيث استغل بنيته الجسدية وقدرته على الفوز في المواجهات المباشرة لصالحه. ^{[ 7 ]} اشتهر أوتو بمراقبة مارك ميسييه ، لاعب فريق إدمونتون أويلرز، عندما بلغت المنافسة بينهما ذروتها في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 4 ]} صرّح أوتو لاحقًا أن ميسييه كان السبب في وجوده في دوري الهوكي الوطني، حيث كان فريق فليمز بحاجة إلى لاعب وسط ضخم قادر على مجاراة ميسييه بدنيًا، خاصة في دائرة المواجهات المباشرة. ^{[ 8 ]}

استخدم جونسون أوتو أيضًا أمام مرمى الخصم لحجب رؤية حارس المرمى. عانى أوتو هجوميًا في بداية موسم 1985-1986، حيث سجل هدفين فقط في الثلث الأول من الموسم، ولكن مع ازدياد ثقته بنفسه وحصوله على وقت لعب أطول، تحسن أداؤه الهجومي. ^{[ 7 ]} أنهى أوتو الموسم برصيد 25 هدفًا و59 نقطة. وأضاف 5 أهداف و15 نقطة في الأدوار الإقصائية، حيث وصل فريق فليمز إلى نهائي كأس ستانلي . ^{[ 1 ]} خسر فليمز السلسلة في خمس مباريات أمام مونتريال كانيديينز . ^{[ 9 ]}

استمر أوتو في المساهمة الهجومية في المواسم التالية، مسجلاً 50 نقطة على الأقل في كل من مواسمه الأربعة الأولى. ووصل إلى حاجز العشرين هدفًا للمرة الثانية في موسم 1988-1989 ، وهو الموسم الذي أنهى فيه سلسلة من 11 مباراة متتالية سجل فيها نقاطًا. ^{[ 6 ]} دخل فريق فليمز تصفيات كأس ستانلي عام 1989 كأفضل فريق في دوري الهوكي الوطني، وكان المرشح الأوفر حظًا للفوز على منافسه في الدور الأول، فريق فانكوفر كانوكس . ^{[ 10 ]} ومع ذلك، أجبر فريق كانوكس فريق فليمز على خوض وقت إضافي في المباراة السابعة والحاسمة من السلسلة. في أواخر الشوط الإضافي الأول، اندفع أوتو نحو المرمى بينما كان جيم بيبيلينسكي يحمل القرص على طول اللوح الجانبي الأيمن. سدد بيبيلينسكي الكرة، فقام أوتو بركلها لتسكن شباك حارس مرمى فانكوفر، كيرك ماكلين . ونُسب هدف الفوز بالسلسلة إلى أوتو. ^{[ 11 ]} سجل ما مجموعه 19 نقطة في 22 مباراة في الأدوار الإقصائية، حيث فاز فريق فليمز بأول بطولة كأس ستانلي في تاريخه. ^{[ 4 ]}

يُعتبر أوتو أحد أفضل لاعبي المواجهات المباشرة في الدوري، ومهاجمًا متكاملًا من الطراز الرفيع، وكان هدفًا متكررًا لاستفسارات الفرق الأخرى في مفاوضات التبادل، والتي رفضها فريق فليمز. ^{[ 12 ]} سجّل هدفه المئة في مسيرته في 30 أكتوبر 1990 ضد فريق نيوجيرسي ديفلز ، ونقطته الثلاثمئة في 4 أكتوبر 1991 ضد فريق إدمونتون. ^{[ 6 ]} رُشِّح أوتو من قبل فريق فليمز لجائزة بيل ماسترتون التذكارية في موسم 1991-1992 ، وهي جائزة تُمنح في الدوري تقديرًا للتفاني والمثابرة. ^{[ 6 ]} تغيّر دوره مع فريق فليمز في التسعينيات، حيث ركّز الفريق بشكل أكبر على أدائه الدفاعي، ^{[ 13 ]} على الرغم من أنه تجاوز حاجز الخمسين نقطة للمرة الخامسة في موسم 1992-1993 . ^{[ 1 ]} كما تم ترشيح أوتو لجائزة فرانك جيه سيلكي كأفضل مهاجم دفاعي في الدوري في ذلك الموسم. ^{[ 14 ]} وتم ترشيحه مرة أخرى لجائزة سيلكي في موسم 1994-1995 . ^{[ 15 ]}

كان أوتو يأمل بالبقاء في كالجاري بعد انتهاء عقده عقب موسم 1995، ولكن مع مواجهة فريق فليمز صعوبات مالية نتيجة التغيرات السريعة في هيكل رواتب دوري الهوكي الوطني، لم يتمكن الفريق من التوصل إلى اتفاق بشأن عقد جديد. ^{[ 16 ]} كان من بين أكثر اللاعبين المطلوبين في سوق الانتقالات الحرة، ^{[ 17 ]} وسعى فريق نيويورك رينجرز لضمه ، آملين أن يساعدهم في الحد من خطورة إريك ليندروس لاعب فريق فيلادلفيا فلايرز . درس أوتو العرض، ورأى أنه إذا كان الرينجرز يُقدّرون خصمهم إلى هذا الحد، فسيكون من الأفضل له اللعب مع ليندروس بدلاً من مواجهته. ^{[ 13 ]} وقّع أوتو عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع فريق فيلادلفيا فلايرز في 21 يوليو 1995. ^{[ 16 ]}

سجّل 41 نقطة في 67 مباراة خلال موسم 1995-1996 ، بما في ذلك النقطة رقم 500 في مسيرته، عندما أحرز هدفًا وصنع آخر في فوز فريقه على إدمونتون أويلرز بنتيجة 5-4 في 13 مارس 1997. ^{[ 18 ]} ولا يزال يُعتبر أحد أفضل لاعبي الوسط الدفاعيين في الدوري خلال موسم 1996-1997 ، ^{[ 19 ]} حيث ساعد أوتو فريق فيلادلفيا فلايرز في الوصول إلى نهائي كأس ستانلي عام 1997 ، والذي خسروه أمام ديترويت ريد وينغز . ^{[ 20 ]} سجّل 7 نقاط فقط في 68 مباراة خلال موسم 1997-1998 بعد أن سجّل 32 نقطة في الموسم السابق، كما فقد بعضًا من سرعته في التزلج. ^{[ 21 ]} وبعد انتهاء الموسم، أعلن أوتو اعتزاله. ^{[ 4 ]}

شارك أوتو لأول مرة مع المنتخب الأمريكي في بطولة العالم لهوكي الجليد عام 1985. لعب عشر مباريات، مسجلاً هدفين. ^{[ 1 ]} ساهم هدفه ضد تشيكوسلوفاكيا في تحقيق الولايات المتحدة لثالث انتصاراتها الثلاثة المتتالية، بما في ذلك الفوز على كندا والسويد ، مما جعلها تحتل المركز الثاني بعد الدور التمهيدي. ^{[ 22 ]} أنهى الأمريكيون البطولة في المركز الرابع. ^{[ 23 ]} شارك أوتو في بطولة العالم للمرة الثانية عام 1990 ، مسجلاً ست نقاط في تسع مباريات مع المنتخب الأمريكي الذي احتل المركز الخامس. ^{[ 1 ]}

كانت بطولة كأس كندا عام 1987 أول مشاركة لأوتو في بطولة تضم أفضل اللاعبين. لعب خمس مباريات مع المنتخب الأمريكي الذي حلّ خامسًا، وعاد قائدًا للمنتخب الأمريكي الذي شارك في كأس كندا عام 1991. ^{[ 6 ]} سجّل أوتو هدفين في فوز ساحق 7-3 على فنلندا في نصف النهائي، ليقود الولايات المتحدة إلى أول مباراة نهائية لها في خمس مشاركات في كأس كندا . ^{[ 24 ]} خسر الأمريكيون المباراة النهائية التي تُحسم من ثلاث مباريات أمام كندا بنتيجة 2-0. ^{[ 25 ]} شارك أوتو بعد ذلك في كأس العالم للهوكي عام 1996 ، البطولة التي خلفت كأس كندا، حيث واجه الأمريكيون كندا مجددًا في النهائي. ^{[ 26 ]} تغلب أوتو وزملاؤه على كندا ليحرزوا لقب النسخة الأولى من كأس العالم . ^{[ 21 ]} كانت مشاركته الدولية الأخيرة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1998 . كان أوتو، البالغ من العمر 36 عامًا، أكبر لاعب في المنتخب الأمريكي، وكان يُعوّل عليه للمساهمة في الفريق كلاعب ارتكاز دفاعي. ^{[ 21 ]} شارك في أربع مباريات مع المنتخب الأمريكي الذي احتل المركز السادس. ^{[ 27 ]}