نهائي كأس ستانلي 1997
كانت نهائيات كأس ستانلي لعام 1997 بمثابة سلسلة مباريات البطولة لموسم 1996-1997 من دوري الهوكي الوطني (NHL) ، وتتويجًا لمباريات التصفيات النهائية لكأس ستانلي في ذلك العام . تنافس فيها فريقا ديترويت ريد وينغز وفيلادلفيا فلايرز . وصل ريد وينغز إلى النهائيات للمرة الثانية في ثلاث سنوات، بينما كانت هذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها فلايرز منذ عقد من الزمان . اكتسح ريد وينغز فريق فلايرز ليفوز بكأس ستانلي للمرة الثامنة في تاريخ النادي، وللمرة الأولى منذ عام 1955 ، منهيًا بذلك أطول فترة جفاف في تاريخ الدوري آنذاك.
كان فريق ريد وينغز آخر فريق يفوز بالكأس دون ميزة اللعب على أرضه في النهائيات وبأقل من 100 نقطة مكتسبة خلال الموسم العادي حتى عام 2009 .
مسارات نحو النهاية
فيلادلفيا فلايرز
صعد فريق فيلادلفيا إلى القمة بفضل سلسلة انتصارات متتالية بلغت 17 مباراة في ديسمبر ويناير، ورغم خسارته لقب قسم الأطلسي لصالح نيوجيرسي، فقد حقق الفوز على بيتسبرغ بنغوينز وبافالو سيبرز في الجولتين الأوليين. وصل فريق فلايرز إلى نهائي كأس ستانلي بعد فوزه على منافسه نيويورك رينجرز في سلسلة نهائي المؤتمر الشرقي المكونة من خمس مباريات . سجل إريك ليندروس وواين غريتزكي ثلاثية لكل منهما في تلك السلسلة، لكن ضخامة وقوة وانضباط لاعبي فيلادلفيا (وخاصة خط "ليجيون أوف دوم ") تفوقت على خبرة فريق بلوزشيرتس.
ديترويت ريد وينغز
شهد فريق ديترويت رحيل العديد من اللاعبين الذين حمّلهم المدرب سكوتي بومان مسؤولية خسارتهم أمام كولورادو في العام السابق، بما في ذلك صفقة تبادل بول كوفي للحصول على النجم بريندان شاناهان . [ 1 ] حقق ديترويت 38 فوزًا في الموسم العادي، مقارنةً بالموسم القياسي الذي حقق فيه 62 فوزًا في العام السابق، مما جعله الحصان الأسود في المؤتمر الغربي ، حيث احتل المركز الثالث خلف دالاس ستارز وكولورادو أفالانش ، الفائز بجائزة الرؤساء . في الأدوار الإقصائية، تغلب ريد وينغز على فريق سانت لويس بلوز المنقسم في ست مباريات، وعلى فريق مايتي داكس المفاجئ من أنهايم في اكتساح كامل ليبلغ نهائي المؤتمر الغربي للموسم الثالث على التوالي. وفي إعادة لمباراة نهائي المؤتمر الغربي للعام الماضي، فاجأ ريد وينغز حامل لقب كأس ستانلي، كولورادو أفالانش، بست مباريات قوية ليحجز مقعده في نهائي كأس ستانلي للمرة الثانية في ثلاث سنوات.
هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها هذان الفريقان في الأدوار الإقصائية.
ملخصات المباريات
المباراة الأولى
| 31 مايو | ديترويت ريد وينغز | 4-2 | فيلادلفيا فلايرز | مركز كورستيتس | خلاصة |
أُقيمت المباراة الأولى في فيلادلفيا بعد عشر سنوات بالضبط من خسارة فريق فلايرز المؤلمة أمام إدمونتون أويلرز في المباراة السابعة من نهائيات عام 1987. لم يتأخر ديترويت طوال المباراة، حيث تقدم بنتيجة 2-1 بعد الشوط الأول، ثم 3-2 بعد الشوط الثاني، وسجل ستيف يزرمان الهدف الرابع بعد 56 ثانية من بداية الشوط الثالث. [ 2 ] سجل سيرجي فيدوروف هدف الفوز وحصل على لقب نجم المباراة الأول.
| ملخص النتائج | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فترة | فريق | هدف | المساعدة(ات) | وقت | نتيجة |
| الأول | محقق | كيرك مالتبي (4) – ش | كريس دريبر (4) | 06:38 | 1-0 ديت |
| المعلومات الصحية الشخصية | رود بريندامور (11) – ص | إريك ليندروس (13 عامًا) وجان نينيما (10 أعوام) | 07:37 | 1-1 | |
| محقق | جو كوكور (1) | بدون مساعدة | 15:56 | 2-1 متفجرات | |
| الثاني | محقق | سيرجي فيدوروف (6) | لاري مورفي (7) ودارين مكارتي (3) | 11:41 | 3-1 متفجرات |
| المعلومات الصحية الشخصية | جون لوكلير (8) | ميكائيل رينبرغ (6) وإريك ليندروس (14) | 17:11 | 3-2 متفجرات | |
| الثالث | محقق | ستيف يزرمان (5) | لاري مورفي (8) | 00:56 | 4-2 متفجرات |
| ملخص العقوبة | |||||
| فترة | فريق | اللاعب | جزاء | وقت | إدارة معلومات المنتج |
| الأول | محقق | توماس ساندستروم | الضرب العالي | 05:50 | 2:00 |
| محقق | فياتشيسلاف فيتيسوف | تدخل | 11:26 | 2:00 | |
| المعلومات الصحية الشخصية | ترينت كلات | تدخل | 17:09 | 2:00 | |
| محقق | جو كوكور | تدخل | 19:42 | 2:00 | |
| الثاني | المعلومات الصحية الشخصية | دانيال لاكروا | تدخل | 05:48 | 2:00 |
| محقق | سيرجي فيدوروف | التعثر | 07:08 | 2:00 | |
| محقق | فياتشيسلاف فيتيسوف | تدخل | 15:07 | 2:00 | |
| المعلومات الصحية الشخصية | ترينت كلات | الشحن | 17:45 | 2:00 | |
| الثالث | المعلومات الصحية الشخصية | بيتر سفوبودا | التحقق المتبادل | 06:27 | 2:00 |
| المعلومات الصحية الشخصية | إريك ليندروس | التشطيب الأولي | 17:48 | 2:00 | |
| لقطات حسب الفترة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فريق | 1 | 2 | 3 | المجموع | |
| محقق | 8 | 12 | 10 | 30 | |
| المعلومات الصحية الشخصية | 10 | 9 | 9 | 28 | |
المباراة الثانية
| 3 يونيو | ديترويت ريد وينغز | 4-2 | فيلادلفيا فلايرز | مركز كورستيتس | خلاصة |
سجّل بريندان شاناهان هدفًا فرديًا بعد دقيقة و37 ثانية من بداية المباراة، وأضاف ستيف يزرمان هدفًا آخر خلال اللعب بقوة عددية في الدقيقة 9:22 من الشوط الأول، ليمنح ريد وينغز التقدم 2-0، قبل أن يُسجّل رود بريندامور هدفين خلال اللعب بقوة عددية في أواخر الشوط الأول ليعادل النتيجة. في الشوط الثاني، سجّل كيرك مالتبي هدف الفوز في الدقيقة 2:39، وأضاف شاناهان هدفه الثاني في المباراة في الدقيقة 9:56 من الشوط الثالث، ليحقق ريد وينغز فوزًا ثانيًا على التوالي بنتيجة 4-2، ويتقدم في السلسلة 2-0 قبل العودة إلى جو لويس أرينا . [ 2 ]
| ملخص النتائج | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فترة | فريق | هدف | المساعدة(ات) | وقت | نتيجة |
| الأول | محقق | بريندان شاناهان (7) | بدون مساعدة | 01:37 | 1-0 ديت |
| محقق | ستيف يزرمان (6) – ص | لاري ميرفي (9) وفياتشيسلاف فيتيسوف (3) | 09:22 | 2-0 ديت | |
| المعلومات الصحية الشخصية | رود بريندامور (12) – ص | يان نينيما (11) | 17:42 | 2-1 متفجرات | |
| المعلومات الصحية الشخصية | رود بريندامور (13) – ص | جان نينيما (12 عامًا) وجون ليكلير (12 عامًا) | 18:51 | 2-2 | |
| الثاني | محقق | كيرك مالتبي (5) | جو كوكور (3) | 02:39 | 3-2 متفجرات |
| الثالث | محقق | بريندان شاناهان (8) | مارتن لابوانت (8) وسيرجي فيدوروف (10) | 09:56 | 4-2 متفجرات |
| ملخص العقوبة | |||||
| فترة | فريق | اللاعب | جزاء | وقت | إدارة معلومات المنتج |
| الأول | المعلومات الصحية الشخصية | بول كوفي | القابضة | 04:29 | 2:00 |
| المعلومات الصحية الشخصية | بول كوفي | الإغراء | 07:24 | 2:00 | |
| محقق | مارتن لابوانت | الشحن | 10:21 | 2:00 | |
| محقق | فياتشيسلاف فيتيسوف | الضرب العالي | 17:09 | 2:00 | |
| محقق | إيغور لاريونوف | الإغراء | 18:37 | 2:00 | |
| الثاني | محقق | كيرك مالتبي | التشطيب الأولي | 06:54 | 2:00 |
| المعلومات الصحية الشخصية | بول كوفي | التشطيب الأولي | 06:54 | 2:00 | |
| محقق | مقعد (يقدمه دوغ براون ) | عدد كبير جداً من الرجال على الجليد | 09:03 | 2:00 | |
| المعلومات الصحية الشخصية | جون لوكلير | ثني المرفق | 12:13 | 2:00 | |
| الثالث | محقق | مارتن لابوانت | التشطيب الأولي | 10:27 | 2:00 |
| المعلومات الصحية الشخصية | كارل دايكهاوس | التشطيب الأولي | 10:27 | 2:00 | |
| لقطات حسب الفترة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فريق | 1 | 2 | 3 | المجموع | |
| محقق | 14 | 9 | 5 | 28 | |
| المعلومات الصحية الشخصية | 14 | 9 | 8 | 31 | |
المباراة الثالثة
| 5 يونيو | فيلادلفيا فلايرز | 1-6 | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة |
سجّل جون لوكلير هدفًا في الدقيقة 7:03 من الشوط الأول ليمنح فريق فيلادلفيا فلايرز التقدم لأول مرة في السلسلة. وبعد دقيقتين، سجّل يزرمان هدفًا خلال اللعب المتميز ليعادل النتيجة. وبعد دقيقتين، سجّل فيدوروف هدفًا ليمنح ديترويت التقدم الحاسم في المباراة. وفي وقت لاحق من الشوط الأول، سجّل مارتن لابوينت هدفًا ليمنح ديترويت ريد وينغز التقدم بنتيجة 3-1. وأضاف ريد وينغز هدفين آخرين في الشوط الثاني وهدفًا في الشوط الثالث ليحقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 6-1 ويتقدم في السلسلة بثلاث مباريات مقابل لا شيء. [ 2 ] وبفضل أدائه المميز الذي سجّل فيه أربع نقاط، نال فيدوروف لقب نجم المباراة الأول.
في تصريحاته بعد المباراة، نُقل عن تيري موراي ، مدرب فريق فيلادلفيا فلايرز ، قوله إن الفريق "كان في وضع حرج للغاية"، وهو ما فسّره العديد من المراقبين على أنه انتقاد من موراي للاعبيه ووصفهم بالخاسرين. وقد عززت طريقة لعبهم، بالإضافة إلى تأخرهم الكبير في السلسلة، وهيمنة فريق ديترويت ريد وينغز الواضحة في فترات من المباراتين الأوليين ومعظم المباراة الثالثة، صحة هذا الادعاء.
| ملخص النتائج | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فترة | فريق | هدف | المساعدة(ات) | وقت | نتيجة |
| الأول | المعلومات الصحية الشخصية | جون لوكلير (9) – ص | إريك ديجاردان (7) وجون لوكلير (8) | 07:03 | 1-0 فاي |
| محقق | ستيف يزرمان (7) – ص | فياتشيسلاف كوزلوف (4) | 09:03 | 1-1 | |
| محقق | سيرجي فيدوروف (7) | بدون مساعدة | 11:05 | 2-1 متفجرات | |
| محقق | مارتن لابوانت (3) | دوغ براون (3) وسيرجي فيدوروف (11) | 19:00 | 3-1 متفجرات | |
| الثاني | محقق | سيرجي فيدوروف (8) – ص | فياتشيسلاف كوزلوف (5) وبريندان شاناهان (8) | 03:12 | 4-1 متفجرات |
| محقق | بريندان شاناهان (9) | دارين مكارتي (4) وفياتشيسلاف فيتيسوف (4) | 19:17 | 5-1 متفجرات | |
| الثالث | محقق | مارتن لابوانت (4) – ص | سيرجي فيدوروف (12) ومايك فيرنون (1) | 01:08 | 6-1 متفجرات |
| ملخص العقوبة | |||||
| فترة | فريق | اللاعب | جزاء | وقت | إدارة معلومات المنتج |
| الأول | محقق | دارين مكارتي | التداخل - الإعاقة | 06:10 | 2:00 |
| المعلومات الصحية الشخصية | إريك ديجاردان | الإمساك – عرقلة | 08:44 | 2:00 | |
| محقق | فياتشيسلاف فيتيسوف | التداخل - الإعاقة | 12:14 | 2:00 | |
| محقق | توماس ساندستروم | الإمساك – عرقلة | 12:54 | 2:00 | |
| محقق | مارتن لابوانت | التعثر | 16:43 | 2:00 | |
| الثاني | المعلومات الصحية الشخصية | ترينت كلات | التشويش - عرقلة | 02:24 | 2:00 |
| المعلومات الصحية الشخصية | ميشيل بوتي | القابضة | 10:14 | 2:00 | |
| الثالث | المعلومات الصحية الشخصية | إريك ليندروس | التحقق المتبادل | 00:46 | 2:00 |
| المعلومات الصحية الشخصية | إريك ليندروس | ثني المرفق | 08:12 | 2:00 | |
| محقق | دارين مكارتي | التداخل - الإعاقة | 08:39 | 2:00 | |
| محقق | فياتشيسلاف فيتيسوف | الشق | 13:02 | 2:00 | |
| محقق | دوغ براون | الشق | 19:41 | 2:00 | |
| لقطات حسب الفترة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فريق | 1 | 2 | 3 | المجموع | |
| المعلومات الصحية الشخصية | 8 | 7 | 7 | 22 | |
| محقق | 10 | 12 | 7 | 29 | |
المباراة الرابعة
| 7 يونيو | فيلادلفيا فلايرز | 1-2 | ديترويت ريد وينغز | جو لويس أرينا | خلاصة |
سيطر فريق ديترويت ريد وينغز على المباراة منذ البداية، متقدمًا بنتيجة 1-0 بعد الشوط الأول، مستخدمًا أسلوب الدفاع على الجناح الأيسر لإبقاء هجوم فريق فيلادلفيا فلايرز، الذي يضم مزيجًا من المهاجمين الضخام والسريعين، تحت السيطرة. وفي الشوط الثاني، حسم دارين مكارتي المباراة فعليًا بتسجيله هدف الفوز. قام اللاعب الضخم بخداع مدافع فلايرز الصاعد، يان نينيما، داخل الخط الأزرق، ثم التف حوله، وقام بمراوغة سريعة أمام هيكستال في منطقة مرماه ليسدد القرص في الشباك. وسجل إريك ليندروس هدفه الوحيد في السلسلة قبل 15 ثانية من نهاية المباراة. وبهذا الفوز 2-1، أحرز ديترويت كأس ستانلي للمرة الثامنة، والأولى له منذ 42 موسمًا، منهيًا بذلك أطول فترة غياب عن الفوز بكأس ستانلي في الدوري آنذاك.
قاد سيرجي فيدوروف فريق ديترويت ريد وينغز في تسجيل النقاط في الأدوار الإقصائية برصيد 20 نقطة. أما حارس مرمى ديترويت مايك فيرنون ، الذي كان حارس المرمى طوال مسيرة الفريق الفاشلة في الأدوار الإقصائية عام 1995، والذي تم تهميشه في العام السابق، فقد حقق انتصاراً تاريخياً وحصل على جائزة كون سميث لأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية لأول مرة، وذلك بعد أن حصر فيلادلفيا في ستة أهداف فقط في أربع مباريات.
| ملخص النتائج | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فترة | فريق | هدف | المساعدة(ات) | وقت | نتيجة |
| الأول | محقق | نيكلاس ليدستروم (2) | كيرك مالتبي (2) | 19:27 | 1-0 ديت |
| الثاني | محقق | دارين مكارتي (3) | توماس ساندستروم (4) وستيف يزرمان (6) | 13:02 | 2-0 ديت |
| الثالث | المعلومات الصحية الشخصية | إريك ليندروس (12) | إريك ديجاردان (8) | 19:45 | 2-1 متفجرات |
| ملخص العقوبة | |||||
| فترة | فريق | اللاعب | جزاء | وقت | إدارة معلومات المنتج |
| الأول | المعلومات الصحية الشخصية | جون لوكلير | الإمساك – عرقلة | 03:23 | 2:00 |
| محقق | إيغور لاريونوف | التداخل - الإعاقة | 04:31 | 2:00 | |
| المعلومات الصحية الشخصية | إريك ليندروس | التداخل - الإعاقة | 09:22 | 2:00 | |
| المعلومات الصحية الشخصية | بات فالون | مسك العصا | 13:21 | 2:00 | |
| الثاني | محقق | فلاديمير كونستانتينوف | التداخل - الإعاقة | 09:27 | 2:00 |
| الثالث | المعلومات الصحية الشخصية | كيل سامويلسون | الضرب العالي | 01:32 | 2:00 |
| المعلومات الصحية الشخصية | شجون بودين | الضرب العالي | 11:54 | 2:00 | |
| محقق | كريس دريبر | الشق | 14:39 | 2:00 | |
| لقطات حسب الفترة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فريق | 1 | 2 | 3 | المجموع | |
| المعلومات الصحية الشخصية | 8 | 12 | 7 | 27 | |
| محقق | 9 | 10 | 9 | 28 | |
قوائم الفرق
تشير السنوات المكتوبة بخط غامق أسفل عبارة "الظهور في النهائيات" إلى السنة التي فاز فيها الفريق بكأس ستانلي.
ديترويت ريد وينغز

فيلادلفيا فلايرز
نقش كأس ستانلي
قدّم غاري بيتمان، مفوض دوري الهوكي الوطني، كأس ستانلي لعام 1997 إلى ستيف يزرمان، قائد فريق ريد وينغز ، بعد فوز ريد وينغز على فريق فلايرز بنتيجة 2-1 في المباراة الرابعة.
تم نقش أسماء لاعبي وموظفي فريق ديترويت ريد وينغز التالية أسماؤهم على كأس ستانلي
ديترويت ريد وينغز 1996-1997
اللاعبون
- 19 ستيف يزرمان (القائد)
- 8 إيغور لاريونوف
- 33 كريس دريبر
- 37 تيم تايلور *
- 91 سيرجي فيدوروف (أ)
- 13 فياتشيسلاف كوزلوف
- 14 بريندان شاناهان (أ)
- 15 توماس هولمستروم *
- 17 دوغ براون
- 18 كيرك مالتبي
- 20 مارتن لابوانت
- 25 دارين مكارتي
- 26 جوي كوكور
- 28 توماس ساندستروم
- 29 مايك فيرنون
- 30 كريس أوزجود
- 31 كيفن هودسون †
- * لم يشارك في المباراة النهائية ولم يرتدي الزي الرسمي.
- † تم منح إعفاء لنقش اسم اللاعب الذي لم يتأهل تلقائيًا. [ أ ]
طاقم التدريب والإدارة
- مايك إيليتش الأب (مالك/رئيس/حاكم)، ماريان إيليتش (مالكة/أمين سر/أمين صندوق)، أتاناس إيليتش (نائب الرئيس/مالك حصة أقلية)
- كريستوفر إيليتش (نائب الرئيس/مالك حصة أقلية)، دينيس إيليتش لايتس، رونالد إيليتش (مالك حصة أقلية)
- مايكل إيتيتش الابن، ليزا إيتيتش موراي، كارول إيتيتش تريبك (مالكون أقلية)
- جيم ديفيلانو (نائب الرئيس الأول لعمليات الهوكي)، ويليام سكوتي بومان (المدرب الرئيسي/مدير شؤون اللاعبين)، كين هولاند (مساعد المدير العام/مدرب حراس المرمى)، باري سميث (المدرب المساعد)
- ديف لويس (مدرب مساعد)، مايك كروشيلنيسكي (مدرب مساعد)، جيم نيل (مدير تطوير اللاعبين/مدير الكشافة)، دان بيليس (كشاف)، بروس هارالسون (كشاف)
- مارك هاو (كشاف)، هاكان أندرسون (كشاف)، جون وارتون (مدرب رياضي)، والي كروسمان (مساعد غرفة الملابس)، مارك ليتش (كشاف)
- بول بوير (مدير المعدات)، تيم أبوت (مساعد مدير المعدات)، سيرجي مناتساكانوف (معالج تدليك)، جو ماكدونيل (كشاف)
ملاحظات محفورة
- اللاعب رقم 31 كيفن هودسون (حارس مرمى) - شارك في 6 مباريات من الموسم العادي (كان ضمن التشكيلة الأساسية في 23 مباراة)، لكنه لم يشارك في أي مباراة من مباريات الأدوار الإقصائية. ولأنه لم يكن مؤهلاً تلقائياً، فقد حصل فريق ديترويت على استثناء لنقش اسمه.
- اللاعب رقم 22 مايك نوبل (جناح أيمن) - شارك في 9 مباريات خلال الموسم العادي، لكنه لم يشارك في أي مباراة في الأدوار الإقصائية. كان ضمن قائمة الفريق خلال نهائيات كأس ستانلي، لكن اسمه لم يُنقش على الكأس لعدم استيفائه شروط التأهل بالمشاركة في 41 مباراة خلال الموسم العادي أو مباراة واحدة في النهائيات مع ديترويت. لم يطلب فريق ديترويت استثناءً لنقش اسمه. وقد أُدرج اسمه في صورة الفريق.
- جوني ريميجيس (مساعد غرفة الملابس)، مايك فيلا (مساعد غرفة الملابس). تم استبعاد كل من هؤلاء الأعضاء الثلاثة والعديد من الأعضاء الآخرين من نقش كأس ستانلي، ولكن تم تضمينهم في صورة الفريق.
البث
في كندا، بُثّت السلسلة على قناة CBC . وفي الولايات المتحدة، بثت قناة Fox المباراة الأولى، بينما بثت قناة ESPN المباريات من الثانية إلى الرابعة. ولو امتدت السلسلة، لكانت المباراتان الخامسة والسابعة قد بُثّتا على قناة Fox، ولبثت قناة ESPN المباراة السادسة. [ 3 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ "سحقوا فريق ريد وينغز وحققوا أول كأس ستانلي لهم منذ 42 عامًا من خلال التفوق في التزلج والضرب واللعب على فريق فلايرز الذي كان أقل منهم مستوى" .
- 1 2 3 دايموند (2008 ، ص 149)
- ↑ "جدول مباريات نهائي كأس ستانلي 1997" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 1997. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
للمزيد من القراءة
- دايموند، دان (2008). دليل إعلامي لمباريات البلاي أوف 2008/كأس ستانلي الإجمالي . دوري الهوكي الوطني.
- بودنيكس، أندرو؛ قاعة مشاهير الهوكي (2004). كأس اللورد ستانلي . دار تريومف للنشر. رقم ISBN 978-1-55168-261-7.
- فاربر، مايكل (16 يونيو 1997). "ذكريات من سبورتس إليستريتد: كأس ستانلي 1997" . sportsillustrated.cnn.com . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
- كأس ستانلي 1997
- مباريات ديترويت ريد وينغز
- مباريات فريق فيلادلفيا فلايرز
- نهائيات كأس ستانلي
- موسم 1996-1997 في دوري الهوكي الوطني
- أحداث رياضية في الولايات المتحدة في مايو 1997
- الأحداث الرياضية في الولايات المتحدة في يونيو 1997
- مسابقات هوكي الجليد في فيلادلفيا
- مسابقات هوكي الجليد في ديترويت
- عام 1997 في ديترويت
- عام 1997 في فيلادلفيا
- 1997 في مجال الرياضة في ولاية إلينوي
- 1997 في مجال الرياضة في ولاية بنسلفانيا
