ديترويت ريد وينغز

فريق ديترويت ريد وينغز (يُشار إليه شعبيًا باسم " الأجنحة ") [ 4 ] [ 5 ] هو فريق هوكي جليد محترف مقره ديترويت . يتنافس الريد وينغز في دوري الهوكي الوطني (NHL) كعضو في قسم الأطلسي ضمن المؤتمر الشرقي . [ 6 ] يُعدّ الفريق واحدًا من " الفرق الستة الأصلية "، وهي الفرق الستة الأولى في الدوري. [ 7 ] تأسس الفريق عام 1926 ، وكان يُعرف باسم ديترويت كوغارز حتى عام 1930. خلال الموسمين التاليين، سُمّي الفريق ديترويت فالكونز ، قبل أن يُغيّر اسمه إلى ريد وينغز عام 1932. [ 8 ]

يُعدّ فريق ديترويت ريد وينغز صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من ألقاب كأس ستانلي بين فرق دوري الهوكي الوطني (NHL) الأمريكية (11 لقبًا)، [ 9 ] ويحتل المركز الثالث بين الفرق النشطة في إجمالي عدد ألقاب كأس ستانلي، بعد مونتريال كانيديينز (24 لقبًا) وتورنتو مابل ليفز (13 لقبًا). لعب فريق ريد وينغز مبارياته على أرضه في جو لويس أرينا من عام 1979 حتى عام 2017، بعد أن لعب لمدة 52 عامًا في ملعب أولمبيا . وانتقل إلى ليتل سيزرز أرينا بدءًا من موسم 2017-2018. يُعتبر ريد وينغز أحد أشهر وأنجح فرق دوري الهوكي الوطني؛ ويُطلق المشجعون والمعلقون الرياضيون على منطقة ديترويت اسم " هوكي تاون "، وهي علامة تجارية مسجلة مملوكة للفريق منذ عام 1996. [ 10 ]

بين موسمي 1931-1932 و1965-1966 ، غاب فريق ديترويت ريد وينغز عن الأدوار الإقصائية أربع مرات فقط. عانى الفريق بين موسمي 1966-1967 و1982-1983، حيث تأهل للأدوار الإقصائية مرتين فقط خلال تلك الفترة. لكن بعد ذلك، من موسم 1983-1984 إلى موسم 2015-2016، تأهل الفريق للأدوار الإقصائية 30 مرة في 32 موسمًا، بما في ذلك 25 مشاركة متتالية من موسم 1990-1991 إلى موسم 2015-2016 (باستثناء موسم 2004-2005 الملغى ) . في عام 2006 ، أصبح هذا الرقم القياسي لأطول سلسلة مشاركات متتالية في الأدوار الإقصائية في جميع الرياضات الاحترافية في أمريكا الشمالية، واحتل المركز الثالث مناصفةً في تاريخ دوري الهوكي الوطني. منذ موسم 1983-1984، حقق فريق ديترويت ريد وينغز ستة انتصارات في الموسم العادي ، وفاز بكأس ستانلي أربع مرات ( 1997 ، 1998 ، 2002 ، و 2008 ). مع ذلك، ومنذ انتهاء سلسلة تأهله للأدوار الإقصائية في عام 2016، فشل الفريق في التأهل للأدوار الإقصائية في المواسم العشرة الماضية، وهو ما يُعد حاليًا أطول فترة غياب عن التأهل في الدوري .

تاريخ

السنوات الأولى (1926-1949)

صورة جماعية للفريق من الموسم الافتتاحي لنادي ديترويت ( 1926-1927 ). عُرف الفريق باسم ديترويت كوغارز من عام 1926 إلى عام 1930.

بعد انتهاء تصفيات كأس ستانلي عام 1926 ، والتي انتشرت خلالها تقارير واسعة النطاق تفيد بأن دوري الهوكي الغربي (WHL) على وشك الانهيار، [ 11 ] عقد دوري الهوكي الوطني (NHL) اجتماعًا في 17 أبريل للنظر في طلبات الحصول على امتيازات توسعية، حيث أفيد بأن خمس مجموعات مختلفة سعت للحصول على فريق في ديترويت. [ 12 ] وخلال اجتماع لاحق في 15 مايو 1926، [ 13 ] صوّت مالكو فرق دوري الهوكي الوطني (NHL) بأغلبية 6 أصوات مقابل صوتين للموافقة على منح امتياز لمجموعة تاونسند-سيبورن من ديترويت، وعيّنوا تشارلز أ. هيوز حاكمًا. [ 14 ] أبرم مالكا دوري الهوكي الغربي (WHL)، فرانك وليستر باتريك، صفقة لبيع لاعبي الدوري إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) وإيقاف عمليات الدوري. اشترى فريق ديترويت الجديد لاعبي فريق فيكتوريا كوغارز التابع لدوري الهوكي الغربي (WHL) ، والذي فاز بكأس ستانلي عام 1925 ووصل إلى نهائي كأس ستانلي عام 1926 ، للعب في صفوفه. كما تبنى فريق ديترويت الجديد لقب الكوجرز تكريماً للفريق الذي تم حله. [ 15 ]

نظرًا لعدم جاهزية أي ملعب في ديترويت آنذاك، لعب فريق الكوجرز موسمه الأول في ملعب بوردر سيتيز أرينا في وندسور، أونتاريو . [ 16 ] [ 17 ] وفي موسم 1927-1928 ، انتقل الكوجرز إلى ملعب ديترويت أولمبيا الجديد ، الذي أصبح ملعبهم الرئيسي حتى 15 ديسمبر 1979. [ 18 ] وكان هذا أيضًا الموسم الأول لجاك آدامز على رأس الجهاز الفني ، والذي سيصبح رمزًا للفريق على مدى السنوات الست والثلاثين التالية، سواءً كمدرب أو مدير عام. [ 19 ]

تأهل فريق الكوجرز إلى تصفيات كأس ستانلي لأول مرة عام 1929 ، وكان كارسون كوبر هداف الفريق. [ 16 ] [ 20 ] وخسر الكوجرز أمام تورنتو مابل ليفز بنتيجة 7-2 في مباراتين متتاليتين . [ 21 ] وفي عام 1930، أُعيد تسمية الكوجرز إلى فالكونز، لكن معاناتهم استمرت، حيث كانوا عادةً ما ينهون الموسم في المراكز الأخيرة، على الرغم من تأهلهم للتصفيات مرة أخرى عام 1932. [ 22 ]

في عام ١٩٣٢، سمحت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) لتاجر الحبوب جيمس إي. نوريس ، الذي سبق له أن قدم عرضين غير ناجحين لشراء فريق من فرق الرابطة، بشراء فريق فالكونز. وكان أول إجراء اتخذه نوريس عند توليه زمام الأمور في ٥ أكتوبر هو تغيير اسم الفريق إلى ريد وينغز. في وقت سابق من القرن، كان نوريس عضوًا في جمعية مونتريال الرياضية للهواة (MAAA)، وهو نادٍ متعدد الرياضات استُمد شعاره ذو العجلة المجنحة من جذوره في رياضة ركوب الدراجات، وفاز فريق الهوكي التابع له بأول كأس ستانلي عام ١٨٩٣. شعر نوريس أن النسخة الحمراء من شعار MAAA " Winged Wheelers " ستكون مثالية لفريق يلعب في "مدينة السيارات". [ ٢٣ ] كما أبقى نوريس على آدمز لمدة عام واحد تحت الاختبار لموسم ١٩٣٢-١٩٣٣ من دوري الهوكي الوطني . [ ٢٤ ] تمكن آدمز من اجتياز فترة الاختبار بقيادة ريد وينغز إلى أول فوز له على الإطلاق في سلسلة مباريات فاصلة على فريق مونتريال مارونز . [ 25 ] ثم خسر الفريق في الدور نصف النهائي أمام فريق نيويورك رينجرز . [ 26 ]

في عام 1934 ، وصل فريق ديترويت ريد وينغز إلى نهائي كأس ستانلي للمرة الأولى، حيث سجل جون سوريل 21 هدفًا في 47 مباراة، وكان لاري أوري هداف الفريق. [ 27 ] إلا أن فريق شيكاغو بلاك هوكس هزم ريد وينغز في نهائي كأس ستانلي، فائزًا بسلسلة المباريات الخمس في أربع مباريات ليحرز لقبه الأول. [ 28 ] بعد موسمين، فاز ريد وينغز بكأس ستانلي للمرة الأولى في عام 1936 ، متغلبًا على تورنتو في أربع مباريات. [ 28 ] وكرر ديترويت فوزه بكأس ستانلي في عام 1937 ، متغلبًا على رينجرز في جميع المباريات الخمس. [ 28 ] في عام 1938، أصبح مونتريال كانيديينز وريد وينغز أول فريقين من دوري الهوكي الوطني يلعبان في أوروبا، حيث لعبا في باريس ولندن . لعب ريد وينغز تسع مباريات ضد كانيديينز، وحقق ثلاثة انتصارات وخمس هزائم وتعادلًا واحدًا. لم يلعبوا في أوروبا مرة أخرى حتى فترة ما قبل الموسم وبداية موسم 2009-10 من دوري الهوكي الوطني ، في السويد، ضد فريق سانت لويس بلوز . [ 29 ]

ظهر جوردي هاو لأول مرة في دوري الهوكي الوطني عام 1946، ولعب إلى جانب سيد أبيل وتيد ليندسي من عام 1947 إلى عام 1951، مشكلاً فريق " خط الإنتاج" .

وصل فريق ديترويت ريد وينغز إلى نهائي كأس ستانلي لثلاث سنوات متتالية خلال أوائل الأربعينيات. [ 30 ] في عام 1941 ، خسروا أمام بوسطن بروينز ، وفي عام 1942 ، خسروا سلسلة من سبع مباريات أمام تورنتو بعد فوزهم في المباريات الثلاث الأولى. [ 30 ] ومع ذلك، في عام 1943 ، وبفضل تسجيل ماد برونيتو ​​وسيد هاو 23 و20 هدفًا على التوالي، فاز ديترويت بكأس ستانلي للمرة الثالثة بعد اكتساحه بروينز. [ 30 ] [ 31 ] وخلال بقية العقد، تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية كل عام، ووصل إلى نهائي كأس ستانلي ثلاث مرات أخرى. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

في عام 1946 ، انضم أحد أعظم لاعبي الهوكي في التاريخ إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) مع فريق ديترويت ريد وينغز. جوردي هاو ، جناح أيمن من فلورال، ساسكاتشوان ، لم يُسجل سوى سبعة أهداف و15 تمريرة حاسمة في موسمه الأول، ولم يبلغ ذروة عطائه إلا بعد بضع سنوات. [ 35 ] كان ذلك أيضًا الموسم الأخير لآدامز كمدرب رئيسي، حيث تنحى بعد الموسم للتركيز على مهامه كمدير عام، وخلفه مدرب فرق الدرجة الثانية تومي إيفان . [ 36 ] [ 37 ] في موسمه الثاني، انضم هاو إلى سيد أبيل وتيد ليندسي ليشكلوا ما سيصبح أحد أعظم خطوط الهجوم في تاريخ دوري الهوكي الوطني: " خط الإنتاج ". [ 36 ] ساهمت أهداف ليندسي الـ33 في وصول ريد وينغز إلى نهائي كأس ستانلي عام 1948 ، حيث خسروا أمام تورنتو مابل ليفز. [ 33 ] وصل فريق ديترويت إلى نهائي كأس ستانلي مرة أخرى في الموسم التالي، لكنه خسر أمام تورنتو في جميع مبارياته. [ 34 ]

حقبة جوردي هاو (1950-1966)

خلال نصف نهائي عام 1950 ، سجل ليو رايز جونيور هدف الفوز في الوقت الإضافي، مانعًا فريق تورنتو مابل ليفز من الفوز بأربعة ألقاب متتالية. [ 38 ] في نهائي كأس ستانلي عام 1950 ، تغلب فريق ديترويت ريد وينغز على فريق نيويورك رينجرز في سبع مباريات. في المباراة السابعة، سجل بيت باباندو هدف الفوز في الوقت الإضافي الثاني. [ 38 ] بعد المباراة، تزلج ليندسي على جليد أولمبيا حاملًا كأس ستانلي. [ 39 ]

بعد خسارتهم المفاجئة أمام مونتريال كانيديينز في نصف نهائي عام 1951 ، فاز ديترويت بكأس ستانلي للمرة الخامسة عام 1952 ، متغلبًا على كل من تورنتو مابل ليفز ومونتريال كانيديينز، بفضل خط الإنتاج المكون من هاو، وآبل، وليندسي، بالإضافة إلى حارس المرمى تيري ساوك في عامه الثاني . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] أصبح ديترويت أول فريق منذ 17 عامًا يحقق الفوز في جميع مبارياته في الأدوار الإقصائية. [ 41 ] [ 43 ] كما سجلوا 24 هدفًا في الأدوار الإقصائية، مقارنةً بـ 5 أهداف فقط لتورنتو ومونتريال مجتمعتين. [ 44 ] غادر آبل فريق ريد وينغز إلى شيكاغو خلال فترة ما قبل الموسم، وحل أليكس ديلفيكيو محله في قائمة الفريق . [ 45 ] [ 46 ] في ديسمبر 1952، توفي جيمس إي. نوريس. [ 47 ] خلفته ابنته مارغريت في رئاسة الفريق ، لتصبح بذلك أول امرأة تترأس فريقًا في دوري الهوكي الوطني. [ 47 ] [ 48 ]

صورة جماعية لفريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1951-1952. وقد فازوا بكأس ستانلي في ذلك الموسم.

بعد هزيمة مفاجئة أخرى في الأدوار الإقصائية عام 1953 على يد فريق بوسطن بروينز، [ 49 ] فاز فريق ديترويت ريد وينغز بكأس ستانلي مرتين متتاليتين، متغلبًا على منافسه القوي مونتريال كانيديينز. حُسمت كلتا سلسلتي نهائي كأس ستانلي اللتين جمعتا الفريقين في سبع مباريات. في المباراة السابعة من نهائي كأس ستانلي عام 1954، حُسمت المباراة بهدفٍ يُعدّ من أغرب أهداف الفوز بالكأس على الإطلاق، عندما أطلق الجناح الأيسر توني ليسويك ، الذي يبلغ طوله 170 سم، والمعروف بدفاعه الشرس أكثر من براعته التهديفية، قرصًا من منتصف الملعب باتجاه مرمى مونتريال. حاول دوغ هارفي، مدافع فريق هابز ، السيطرة على القرص المتذبذب بقفازه، لكنه حوّل مساره متجاوزًا حارس مرمى مونتريال، جيري ماكنيل . [ 50 ] كانت إعادة السلسلة في الموسم التالي متقاربة للغاية، حيث فاز الفريق المضيف بالمباريات السبع جميعها، مع فوز ديترويت بالمباراة السابعة. كان مونتريال يفتقد بشدة نجمه موريس ريتشارد ، الذي تم إيقافه بعد ضربه أحد حكام الخطوط خلال الموسم العادي، وحمل نجوم ريد وينغز فريقهم على أكتافهم، حيث سجل ليندسي أربعة أهداف في مباراة واحدة، وسجل هاو 20 نقطة خلال الأدوار الإقصائية، 12 منها خلال سلسلة نهائي كأس ستانلي، وكلها أرقام قياسية جديدة في الدوري. [ 51 ]

انتهى موسم 1954-1955 بسلسلة من سبعة ألقاب متتالية في الموسم العادي، وهو رقم قياسي في دوري الهوكي الوطني. [ 52 ] خلال فترة ما قبل الموسم في عام 1955، خسرت مارغريت نوريس صراعًا على السلطة داخل العائلة، واضطرت إلى تسليم فريق ديترويت ريد وينغز إلى شقيقها الأصغر بروس . [ 53 ] التقى ديترويت ومونتريال مرة أخرى في نهائي كأس ستانلي عام 1956 ، ولكن هذه المرة فاز فريق مونتريال كانيديينز بكأس ستانلي، وهو أول كأس له من أصل خمسة ألقاب متتالية. [ 54 ] في عام 1957 ، تعاون ليندسي، الذي سجل 30 هدفًا وتصدر الدوري في التمريرات الحاسمة برصيد 55 تمريرة، مع هارفي للمساعدة في تأسيس رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA). [ 55 ] [ 56 ] ونتيجة لذلك، تمت مقايضته هو وحارس المرمى غلين هول على الفور إلى شيكاغو. [ 57 ]

في موسم 1958-1959 ، غاب فريق ديترويت ريد وينغز عن الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ 21 عامًا. [ 58 ] ومع ذلك، في غضون عامين، استطاع الفريق استعادة عافيته. وصل ريد وينغز إلى نهائي كأس ستانلي أربع مرات بين موسمي 1960-1961 و1965-1966 . [ 59 ] لكنه لم يحقق اللقب. [ 59 ] [ 60 ]

حقبة "الأجنحة الميتة" (1967-1982)

في 27 ديسمبر 1979، لعب فريق ريد وينغز أول مباراة له في جو لويس أرينا ، بعد انتقاله من ديترويت أولمبيا .

بعد عام واحد فقط من بلوغهم نهائي كأس ستانلي عام 1966 ، أنهى فريق ديترويت ريد وينغز الموسم في المركز الخامس بفارق كبير، بفارق 24 نقطة عن مراكز التأهل للأدوار الإقصائية. [ 61 ] كانت هذه بداية تراجع لم يخرجوا منه لما يقرب من 20 عامًا. تُعرف هذه الفترة بازدراء باسم "عصر الأجنحة الميتة". [ 62 ]

كان أحد عوامل تراجع فريق ديترويت ريد وينغز هو انتهاء نظام التطوير القديم. [ 63 ] وكان من بين العوامل الأخرى نيد هاركنس ، الذي عُيّن مدربًا للفريق عام 1970 ، ثم رُقّي إلى منصب المدير العام في منتصف الموسم. حاول هاركنس، وهو مدرب هوكي جامعي ناجح، فرض أسلوبه الهجومي والدفاعي على فريق ريد وينغز المخضرم المقاوم للتغيير. وقد تذمّر اللاعبون من قواعده التي اشترط فيها قص الشعر قصيرًا ومنع التدخين، ووضع قواعد أخرى تتعلق بشرب الكحول والمكالمات الهاتفية. [ 64 ] أُجبر هاركنس على الاستقالة عام 1974، منهيًا بذلك الفترة التي عُرفت شعبيًا باسم "ظلام هاركنس". [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

خلال موسم التوسع 1967-1968 ، ضمّ فريق ديترويت ريد وينغز نجمه المخضرم، الجناح الأيسر فرانك ماهوفليتش، من فريق تورنتو حامل لقب كأس ستانلي. لعب ماهوفليتش في خط هجومي مع هاو وديلفيكيو، وفي موسم 1968-1969 ، سجّل رقماً قياسياً شخصياً بلغ 49 هدفاً، كما شارك في مباراتين ضمن فريق كل النجوم مع ديترويت. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] إلا أن ماهوفليتش انتقل إلى مونتريال في عام 1971 ، بينما أعلن هاو اعتزاله في العام نفسه. [ 66 ] [ 71 ] وعلى مدار العقد، عانى فريق ريد وينغز من عدة عوامل. [ 72 ]

في 27 ديسمبر 1979، خلال موسم 1979-1980 ، بدأ فريق ريد وينغز اللعب رسميًا في جو لويس أرينا بعد مغادرته أولمبيا، حيث لعب منذ عام 1927. [ 73 ] في عام 1982، وبعد 50 عامًا من الملكية العائلية، باع بروس نوريس فريق ريد وينغز إلى مايك إيليتش ، مؤسس سلسلة مطاعم بيتزا ليتل سيزرز . [ 74 ]

حقبة ستيف يزرمان (1983-2006)

في عام 1983 ، اختار فريق ديترويت ريد وينغز ستيف يزرمان ، لاعب الوسط من فريق بيتربورو بيتس ، في الجولة الأولى من الدرافت. تصدّر يزرمان قائمة هدافي الفريق في موسمه الأول . [ 75 ] في ذلك الموسم، وبوجود جون أوغرودنيك ، وإيفان بولديريف ، ورون دوغواي ، وبراد بارك ، تأهل ديترويت إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ ست سنوات، [ 76 ] وفاز بارك بجائزة بيل ماسترتون التذكارية . [ 77 ] عُرض عليه لاحقًا تدريب ريد وينغز بعد إقالة هاري نيل بعد 35 مباراة من موسم 1985-1986 ، [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] إلا أنه أُقيل في 3 يونيو 1986، بعد أن احتل الفريق المركز الأخير برصيد 17 فوزًا و57 خسارة و6 تعادلات، محققًا 40 نقطة فقط، وهو أسوأ سجل في الدوري. [ 81 ] كان هذا هو نفس العام الذي ضم فيه فريق ريد وينغز اللاعب القوي بوب بروبرت ، أحد أكثر الوجوه شهرة في الفريق خلال الثمانينيات والتسعينيات. [ 82 ]

تم تعيين ستيف يزرمان قائداً للفريق في عام 1986، وقاد فريق ريد وينغز حتى اعتزاله في عام 2006.

في موسم 1986-1987 ، ومع انضمام يزرمان، الذي أصبح قائداً للفريق بعد رحيل داني غار ، إلى بيتر كليما ، وآدم أوتس ، وجيرارد غالانت ، والمدافع دارين فيتش ، والمدرب الجديد جاك ديميرز ، فاز فريق ديترويت ريد وينغز بسلسلة مباريات فاصلة للمرة الثانية فقط في العصر الحديث. [ 83 ] [ 84 ] وصل الفريق إلى نهائي المؤتمر لمواجهة فريق إدمونتون أويلرز القوي ، لكنه خسر أمام أبطال كأس ستانلي في خمس مباريات. [ 84 ] [ 85 ] في عام 1988 ، فاز الفريق بأول لقب له في القسم منذ 23 عاماً. ومع ذلك، فقد حقق ذلك في قسم ضعيف نسبياً، حيث لم ينهِ أي فريق آخر في قسم نوريس الموسم بنسبة فوز تتجاوز 50%. [ 86 ] وكما كان الحال في الموسم السابق، وصل الفريق إلى نهائي المؤتمر ليخسر مرة أخرى أمام فريق أويلرز، بطل كأس ستانلي، في خمس مباريات. [ 87 ]

في عام 1989 ، سجل يزرمان أفضل رقم في مسيرته بـ 65 هدفًا، لكن ديترويت خسرت بشكل مفاجئ في الجولة الأولى أمام شيكاغو بلاك هوكس. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] في الموسم التالي، سجل يزرمان 62 هدفًا، لكن الفريق لم يتأهل للأدوار الإقصائية. [ 91 ] [ 92 ]

بعد انتهاء الموسم، أُقيل ديمرز وحلّ برايان موراي محله كمدرب رئيسي جديد. [ 93 ] [ 94 ] لم يتمكن موراي من إعادة الفريق إلى نسبة فوز تتجاوز 50%، لكنه عاد إلى الأدوار الإقصائية. [ 94 ] [ 95 ] انضم سيرجي فيدوروف إلى يزرمان ، والذي أصبح لاحقًا لاعبًا حائزًا على جوائز ونجمًا متكررًا للفريق خلال التسعينيات. [ 96 ] في عام 1991، وقّع الفريق مع اللاعب الحر راي شيبارد ، الذي سجّل أفضل رقم في مسيرته بواقع 52 هدفًا بعد ثلاث سنوات. [ 97 ] [ 98 ] في عام 1993، ضمّ ريد وينغز المدافع المتميز بول كوفي . [ 99 ] كما انضم إلى ريد وينغز في ذلك الوقت تقريبًا كل من فلاديمير كونستانتينوف ، ونيكلاس ليدستروم ، وفياشيسلاف كوزلوف ، ودارين مكارتي ، وكريس أوزغود ، الذين تم اختيارهم في الدرافت . [ 100 ] [ 101 ]

الخمسة الروس وكأس ستانلي مرتين متتاليتين (1994-1998)

في عام 1993 ، تم تعيين سكوتي بومان، المدرب السابق لفريق مونتريال كانيديينز، مدربًا رئيسيًا جديدًا. [ 102 ] في موسمه الثاني، وهو موسم 1994-1995 من دوري الهوكي الوطني الذي تم تقليصه بسبب الإضراب ، قاد بومان فريق ديترويت إلى أول ظهور له في نهائي كأس ستانلي منذ 29 عامًا، لكنه خسر أمام فريق نيوجيرسي ديفلز . [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]

خلال موسم 1995-1996 ، حقق فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً آنذاك في دوري الهوكي الوطني (NHL) بفوزه في 62 مباراة. ومع ذلك، وبعد تغلبه على فريق سانت لويس بلوز في سبع مباريات، خسر في نهائي المؤتمر أمام فريق كولورادو أفالانش ، الذي فاز لاحقاً بكأس ستانلي . [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

في الموسم التالي ، ضمّ فريق ديترويت ريد وينغز بريندان شاناهان ولاري مورفي . [ 109 ] [ 110 ] وفي الأدوار الإقصائية، تغلبوا على سانت لويس بلوز، ومايتي داكس أوف أنهايم، وكولورادو أفالانش في الجولات الثلاث الأولى. وفي نهائي كأس ستانلي عام 1997 ، اكتسح ريد وينغز فريق فيلادلفيا فلايرز . وكان هذا أول لقب لهم في كأس ستانلي منذ عام 1955 ، منهين بذلك أطول فترة جفاف (42 عامًا) في الدوري آنذاك. وحصل مايك فيرنون على جائزة كون سميث . [ 111 ]

حلّت المصيبة بفريق ديترويت ريد وينغز بعد ستة أيام من فوزهم بالبطولة؛ إذ تعرّض المدافع فلاديمير كونستانتينوف ، أحد أعضاء " الخماسي الروسي "، لإصابة دماغية في حادث سيارة ليموزين ، وانتهت مسيرته الكروية فجأة. [ 100 ] [ 112 ] [ 113 ] ونتيجةً لذلك، أهدى الفريق موسم 1997-1998 له. [ 113 ] فاز ريد وينغز بكأس ستانلي في أربع مباريات، هذه المرة على حساب واشنطن كابيتالز ، وتمّ إحضار كونستانتينوف إلى أرض الملعب على كرسيه المتحرك ليتمكن من لمس الكأس. [ 113 ]

استحواذات على نجوم كبار ونجاح أكبر (1999-2006)

في الموسم التالي، بدا فريق ديترويت ريد وينغز على وشك الفوز بكأس ستانلي للمرة الثالثة على التوالي، وذلك بعد ضمّه كريس تشيليوس، الفائز بجائزة نوريس ثلاث مرات، من فريق شيكاغو بلاك هوكس، مسقط رأسه، في مارس 1999. [ 114 ] [ 115 ] كما ضمّ الفريق في فترة الانتقالات كلاً من المدافع أولف سامويلسون ، والجناح ويندل كلارك ، وحارس المرمى بيل رانفورد . [ 115 ] ورغم الطموحات الكبيرة، خسر ديترويت في نصف نهائي المؤتمر أمام كولورادو في ست مباريات. [ 116 ] وفي عام 2000 ، أنهى ريد وينغز الموسم في المركز الثاني في القسم المركزي. ولكن كما في الموسم السابق، خسر أمام كولورادو أفالانش في نصف نهائي المؤتمر الغربي. [ 117 ] [ 118 ]

تمت دعوة فريق ريد وينغز إلى البيت الأبيض في نوفمبر 2002، بعد فوزه بكأس ستانلي .

في عام ٢٠٠١ ، تعرض فريق ديترويت، ثاني أفضل فريق في دوري الهوكي الوطني خلال الموسم المنتظم، لهزيمة مفاجئة في الأدوار الإقصائية على يد لوس أنجلوس كينغز . [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] خلال فترة الانتقالات الصيفية اللاحقة، ضم الفريق حارس المرمى دومينيك هاسيك (حامل جائزة فيزينا ) والمهاجمين لوك روبيتايل وبريت هال . [ ١٢١ ] [ ١٢٢ ] [ ١٢٣ ] كما انضم اللاعب الروسي الواعد بافيل داتسيوك إلى الفريق. [ ١٢٤ ] وبفضل هذه الإضافات، حقق ريد وينغز أفضل سجل في الدوري خلال الموسم المنتظم ٢٠٠١-٢٠٠٢ ، وتغلب على كولورادو في سبع مباريات في نهائيات المؤتمر بعد فوزه على فانكوفر كانوكس وسانت لويس بلوز في الجولتين الأولى والثانية. [ 125 ] ثم فاز فريق ديترويت ريد وينغز بكأس ستانلي مرة أخرى، في خمس مباريات، على حساب فريق كارولينا هوريكانز ، وحصل نيكلاس ليدستروم على جائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. [ 125 ] اعتزل كل من بومان وهاسيك بعد انتهاء الموسم. [ 126 ] [ 127 ]

شهد موسم الانتقالات الصيفية لعام 2002 ترقية المدرب المساعد ديف لويس إلى منصب المدرب الرئيسي لفريق ديترويت ريد وينغز بعد اعتزال بومان. [ 128 ] وفي سعيهم لضم حارس مرمى أساسي جديد بعد اعتزال هاسيك، تعاقدوا مع كورتيس جوزيف من فريق تورنتو مابل ليفز لمدة ثلاث سنوات مقابل 24  مليون دولار. [ 129 ] كما انضم إلى التشكيلة الجديدة اللاعب السويدي الواعد هنريك زيتربيرغ . [ 130 ] أنهى فريق ريد وينغز الموسم في المركز الثاني في المؤتمر الغربي، مما أهّلهم لمواجهة فريق مايتي داكس من أنهايم، صاحب المركز السابع، في تصفيات عام 2003. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] فاجأ فريق مايتي داكس عالم هوكي الجليد عندما اكتسح فريق ريد وينغز في أربع مباريات متتالية، ليبلغ نهائي كأس ستانلي . [ 134 ] [ 135 ]

خلال فترة الراحة بين المواسم، وقّع فيدوروف، لاعب ريد وينغز المخضرم، مع فريق مايتي داكس كلاعب حر. [ 136 ] بالإضافة إلى ذلك، قرر هاسيك العودة من الاعتزال والانضمام إلى ريد وينغز لموسم 2003-2004 . [ 137 ] وعلى الرغم من كونه أحد أعلى اللاعبين أجرًا في دوري الهوكي الوطني، فقد أمضى جوزيف جزءًا من الموسم في دوريات الدرجة الثانية. [ 138 ] كما أُصيب هاسيك نفسه في الفخذ. [ 139 ] ومع ذلك، أنهى ريد وينغز الموسم في صدارة القسم المركزي وترتيب دوري الهوكي الوطني. [ 140 ] [ 141 ] أقصى ريد وينغز فريق ناشفيل بريداتورز في ست مباريات في الجولة الأولى من تصفيات 2004 ، مما أدى إلى مواجهة في الجولة الثانية مع فريق كالجاري فليمز . [ 142 ] تعادل الفريقان في المباريات الأربع الأولى، ثم توجها إلى ديترويت لخوض المباراة الخامسة الحاسمة، والتي خسرها فريق ريد وينغز بنتيجة 1-0. [ 143 ] ثم خرجوا من البطولة بعد ليلتين في كالجاري بنفس النتيجة في الوقت الإضافي. [ 144 ] لم يلعب فريق ريد وينغز في موسم 2004-2005 بسبب الإضراب ، الذي أدى إلى إلغاء موسم دوري الهوكي الوطني بالكامل. [ 145 ]

فريق ديترويت ريد وينغز خلال مباراة في موسم 2005-2006 . وقد فازوا بكأس الرؤساء في ذلك الموسم .

في 15 يوليو/تموز 2005، تولى مايك بابكوك ، المدرب السابق لفريق أنهايم، منصب المدرب الجديد لفريق ديترويت ريد وينغز. [ 146 ] وفي 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، تعرض المدافع جيري فيشر لسكتة قلبية وسقط على مقاعد البدلاء خلال مباراة ضد فريق ناشفيل بريداتورز. [ 147 ] أُلغيت المباراة بسبب إصابته، وأُعيدت في 23 يناير/كانون الثاني 2006. [ 148 ] وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ دوري الهوكي الوطني التي تُؤجل فيها مباراة بسبب إصابة. [ 149 ] ورغم أن المباراة لُعبت كاملةً (60 دقيقة)، سُمح لفريق بريداتورز بالحفاظ على تقدمه 1-0 من المباراة الأصلية، وفاز بنتيجة 3-2. [ 148 ] فاز فريق ريد وينغز بكأس الرؤساء برصيد 58 فوزًا و16 خسارة و8 تعادلات، محققًا 124 نقطة، ومضمنًا بذلك أفضلية اللعب على أرضه طوال الأدوار الإقصائية. [ 150 ] [ 151 ] افتتحوا مباريات الأدوار الإقصائية لعام 2006 ضد فريق إدمونتون أويلرز بفوز 3-2 في الوقت الإضافي على ملعب جو لويس أرينا، لكن فريق أويلرز فاز بأربع من المباريات الخمس التالية ليحسم السلسلة لصالحه. [ 152 ] [ 153 ]

استمرارًا لتغييرات تشكيلة فريق ديترويت ريد وينغز، شهد موسم الانتقالات رحيل بريندان شاناهان، وعودة دومينيك هاسيك، واعتزال ستيف يزرمان. [ 139 ] [ 154 ] [ 155 ] اعتزل يزرمان حاملاً لقب أطول قائد فريق خدمةً في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 156 ]

حقبة "التوأم الأوروبي" (2006-2017)

بدأ فريق ديترويت ريد وينغز موسم 2006-2007 بقيادة نيكلاس ليدستروم. [ 157 ] وفي 2 يناير 2007، كرّم الفريق اللاعب يزرمان بتعليق قميصه رقم 19. [ 158 ] تصدّر ريد وينغز ترتيب المؤتمر الغربي، وتعادل في صدارة دوري الهوكي الوطني مع فريق بافالو سيبرز ، لكنّ سيبرز فاز بجائزة الرؤساء لتفوّقه في عدد الانتصارات. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] تأهل ديترويت إلى الدور الثالث من تصفيات 2007 بعد فوزه على كالجاري وسان خوسيه شاركس في ست مباريات لكل منهما، محققًا ثلاثة انتصارات متتالية بعد أن كان شاركس متقدمًا بنتيجة 2-1 في السلسلة. [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] ثم خسر ريد وينغز أمام فريق أناهايم داكس، بطل كأس ستانلي لاحقًا، في نهائي المؤتمر بست مباريات. [ 165 ] [ 166 ]

التقط فريق ريد وينغز صورة تذكارية مع كأس ستانلي بعد فوزه على فريق بيتسبرغ بنغوينز في نهائي كأس ستانلي لعام 2008 .

في بداية موسم 2007-2008، سجل زتربيرغ نقطة واحدة على الأقل في كل مباراة من مباريات ديترويت الـ17 الأولى، محققًا بذلك رقمًا قياسيًا للنادي. [ 167 ] تأهل فريق ريد وينغز بسهولة إلى الأدوار الإقصائية، حيث واجه ناشفيل بريداتورز. [ 168 ] بعد الأداء المتواضع لحارس المرمى دومينيك هاسيك في المباراتين الثالثة والرابعة من السلسلة، واللتين انتهتا بالخسارة، استبدله المدرب مايك بابكوك بكريس أوزغود. [ 169 ] لم يغادر أوزغود المرمى طوال ما تبقى من الأدوار الإقصائية، حيث عاد ريد وينغز في تلك السلسلة في ست مباريات. [ 170 ] في الدور الثاني، اكتسحوا كولورادو أفالانش في أربع مباريات. [ 171 ] ثم تأهلوا إلى نهائي كأس ستانلي بعد فوزهم على دالاس ستارز في ست مباريات في نهائي المؤتمر. [ 172 ] فاز فريق ديترويت ريد وينغز بكأس ستانلي ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز في المباراة السادسة بتاريخ 4 يونيو 2008، بنتيجة 3-2. كان هذا هو كأس ستانلي الرابع لفريق ريد وينغز في غضون 11 عامًا، والحادي عشر في تاريخ النادي. [ 173 ] سجل زتربيرغ هدف الفوز في المباراة الحاسمة، كما فاز بجائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. [ 173 ] أصبح ليدستروم أول لاعب من خارج أمريكا الشمالية يقود فريقًا فائزًا بكأس ستانلي. [ 174 ]

في الثاني من يوليو، أعلن فريق ديترويت ريد وينغز عن توقيع عقد مع ماريان هوسا . [ 175 ] في الأول من يناير 2009، لعب ريد وينغز ضد شيكاغو بلاك هوكس في النسخة الثانية من مباراة "وينتر كلاسيك" ضمن دوري الهوكي الوطني على ملعب ريغلي فيلد في شيكاغو ، وفاز عليهم بنتيجة 6-4. [ 176 ] على الرغم من احتلالهم المركز الثاني في المؤتمر خلف سان خوسيه شاركس، أصبح ريد وينغز أول فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني يتجاوز حاجز 100 نقطة في تسعة مواسم متتالية. [ 177 ] [ 178 ] في الأدوار الإقصائية، اكتسح ريد وينغز فريق كولومبوس بلو جاكيتس ، ثم هزم فريق أناهايم داكس، المصنف الثامن، في سلسلة مباريات قوية من سبع مباريات. [ 179 ] [ 180 ] واجهوا فريق شيكاغو بلاك هوكس، الذي شهد تحسناً ملحوظاً، في نهائي المؤتمر، وفازوا عليه في خمس مباريات. [ 181 ] واجه فريق ديترويت ريد وينغز فريق بيتسبرغ بنغوينز في نهائي كأس ستانلي للعام الثاني على التوالي، لكن هذه السلسلة شهدت نتيجة مختلفة حيث فاز البنغوينز على الريد وينغز في سبع مباريات. [ 182 ] أصبح الريد وينغز ثاني فريق في دوري الهوكي الوطني يخسر كأس ستانلي على أرضه في المباراة السابعة. [ 183 ]

بدأ فريق ديترويت ريد وينغز موسم 2009-2010 من دوري الهوكي الوطني في ستوكهولم ، حيث خسر المباراتين أمام سانت لويس بلوز بنتيجة 4-3 و5-3 على التوالي. [ 184 ] عانى الفريق من الإصابات طوال الموسم، حيث خسر ثاني أكبر عدد من المباريات بسبب الإصابات، بعد إدمونتون أويلرز صاحب المركز الأخير. [ 185 ] [ 186 ] كانت بداية الموسم صعبة على ريد وينغز، مع غياب لاعبين أساسيين عن التشكيلة، بمن فيهم زتربيرغ، وتوماس هولمستروم ، ويوهان فرانزن ، وفالتيري فيلبولا ، ونيكلاس كرونوال . [ 185 ] بعد فترة التوقف الأولمبية، حقق ديترويت سجلًا مميزًا بلغ 13 فوزًا و3 خسائر وتعادلين، وحصد 28 نقطة، وهو أعلى رصيد لأي فريق في دوري الهوكي الوطني. [ 187 ] ساعدهم هذا الأداء على ضمان المركز الخامس في التصفيات المؤهلة للأدوار الإقصائية في المؤتمر الغربي. لكن هذه كانت المرة الأولى التي لا يتمتع فيها فريق ديترويت ريد وينغز بميزة اللعب على أرضه في سلسلة مباريات فاصلة خلال عشرة مواسم. [ 188 ] [ 189 ] فاز ديترويت في سلسلة مباريات الدور الأول من التصفيات على فريق فينيكس كويوتس في سبع مباريات. [ 190 ] وفي الدور الثاني، خسر أمام فريق سان خوسيه شاركس في خمس مباريات. [ 191 ]

نيكلاس ليدستروم خلال موسم 2009-2010 . عُيّن قائداً للفريق في عام 2006، وحافظ على هذا المنصب حتى اعتزاله في عام 2012.

أنهى فريق ديترويت ريد وينغز، بعد تحسن حالته الصحية، موسم 2010-2011 من دوري الهوكي الوطني (NHL) بسجل 47 فوزًا و25 خسارة و10 تعادلات، محققًا 104 نقاط، ليتوج بلقب القسم المركزي. [ 192 ] وواجه الفريق مجددًا فريق فينيكس كويوتس في الجولة الأولى من التصفيات، وحقق هذه المرة فوزًا ساحقًا بنتيجة 4-0. [ 193 ] ثم واجه ريد وينغز فريق سان خوسيه شاركس في الجولة الثانية. وبعد خسارة المباريات الثلاث الأولى من السلسلة، حقق ريد وينغز ثلاثة انتصارات متتالية ليجبر الفريقين على خوض مباراة سابعة، ليصبح بذلك الفريق الثامن فقط في تاريخ دوري الهوكي الوطني الذي يحقق هذا الإنجاز. [ 194 ] [ 195 ] وخسر ريد وينغز المباراة السابعة أمام شاركس بنتيجة 3-2، ليُقصى من البطولة. [ 196 ]

خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2011، اعتزل مدافع فريق ديترويت ريد وينغز، برايان رافالسكي . [ 197 ] وسرعان ما تعاقد ديترويت مع المدافع إيان وايت ، الذي انضم للفريق كلاعب حر ، ليحل محله. [ 198 ] كما أعلن كل من كريس أوزغود وكريس دريبر ، لاعبا ريد وينغز المخضرمان ، اعتزالهما لعبة الهوكي، وسرعان ما انضم كلاهما إلى الفريق. [ 199 ] [ 200 ] وتعاقد ديترويت مع حارس المرمى تاي كونكلين لفترة ثانية مع الفريق. [ 201 ] حلت فاجعة بالمنظمة وبقية فرق دوري الهوكي الوطني (NHL) مع حادث تحطم طائرة لوكوموتيف ياروسلافل ، الذي أودى بحياة المدرب المساعد السابق لفريق ريد وينغز، براد مكريمون، والمدافع روسلان سالي ، الذي انضم إلى فريق دوري الهوكي القاري (KHL) خلال الصيف. وكان ستيفان ليف ، حارس المرمى الواعد السابق لفريق ريد وينغز، من بين الضحايا أيضاً. [ 202 ] [ 203 ] ثم أضاف فريق ريد وينغز رقعةً إلى الذراع الأيسر من زيهم الرسمي تحمل الأحرف الأولى من أسماء الثلاثي. [ 204 ]

خلال الموسم، حقق فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً في دوري الهوكي الوطني (NHL) بفوزه في 23 مباراة متتالية على أرضه. [ 205 ] [ 206 ] كما تأهل ريد وينغز إلى الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني، موسعاً سلسلة مشاركاته المتتالية إلى 21 مشاركة، كخامس فريق مصنف. [ 207 ] [ 208 ] وخسر أمام منافسه في الجولة الأولى، ناشفيل بريداتورز، في خمس مباريات. [ 209 ] وفي 31 مايو 2012، اعتزل نيكلاس ليدستروم. [ 210 ]

تم تعيين زتربيرغ خلفًا لليدستروم كقائد للفريق. [ 211 ] في الأول من يوليو، وهو اليوم الأول من فترة الانتقالات الحرة في دوري الهوكي الوطني، وقّع فريق ديترويت ريد وينغز مع المهاجم السويسري داميان برونر عقدًا لمدة عام واحد، ووقّع مع المهاجم جوردين توتو عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 5.7  مليون دولار، ووقّع مع حارس المرمى جوناس غوستافسون  عقدًا لمدة عامين بقيمة 3 ملايين دولار . [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ]

قام كل من كين هولاند ومايك بابكوك بتعيين هنريك زيتيربيرج قائداً للفريق في عام 2013.

حقق الفريق الفوز في مبارياته الأربع الأخيرة من موسم 2012-2013 ليضمن المركز السابع في التصفيات. وحافظ فوز ديترويت ريد وينغز على دالاس ستارز بنتيجة 3-0 في 27 أبريل 2013 على سلسلة مشاركاته المتتالية في التصفيات، والتي بلغت 22 مشاركة. وبصفته الفريق السابع في تصفيات 2013 ، واجه ريد وينغز فريق أناهايم داكس صاحب المركز الثاني. [ 215 ] ونجح الفريق في تجاوز معركة شرسة امتدت لأربع مباريات إلى الوقت الإضافي، ليفوز بالسلسلة بنتيجة 4-3 بعد فوزه في المباراة السابعة بنتيجة 3-2 في أناهايم. [ 216 ] وفي الجولة التالية، واجه ريد وينغز فريق شيكاغو بلاك هوكس صاحب المركز الأول. ورغم تقدمه في السلسلة بنتيجة 3-1، خسر ريد وينغز في النهاية أمام بطل كأس ستانلي في سبع مباريات. [ 217 ] [ 218 ]

في الخامس من يوليو، وقّع فريق ديترويت ريد وينغز مع قائد أوتاوا سيناتورز المخضرم دانيال ألفريدسون عقدًا لمدة عام واحد، ومع ستيفن وايس، لاعب فلوريدا بانثرز المخضرم، عقدًا لمدة خمس سنوات. [ 219 ] [ 220 ] في موسم 2013-2014 ، انتقل ريد وينغز إلى قسم الأطلسي في المؤتمر الشرقي ضمن إعادة تنظيم دوري الهوكي الوطني. سمح لهم هذا الانتقال بخوض معظم مبارياتهم ضد فرق في المنطقة الزمنية الشرقية . [ 221 ] [ 222 ] في التاسع من أبريل 2014، تأهل ريد وينغز للمرة الثالثة والعشرين على التوالي إلى الأدوار الإقصائية. [ 223 ] لكنهم خرجوا من الدور الأول على يد بوسطن بروينز. [ 224 ]

في 9 أبريل 2015، ضمن فريق ديترويت ريد وينغز مشاركته الرابعة والعشرين على التوالي في الأدوار الإقصائية، موسعًا بذلك سلسلة مشاركاته. [ 225 ] وخرج الفريق من الدور الأول على يد فريق تامبا باي لايتنينغ . وكان بيتر مرازيك قد انتزع مركز حارس المرمى الأساسي من جيمي هوارد ، وتم إيقاف كرونوال عن المباراة السابعة، حيث قلب تامبا باي تأخره بنتيجة 3-2 ليفوز بالسلسلة. [ 226 ] [ 227 ] وغادر مايك بابكوك، الذي كان يختتم عامه الأخير في عقده، فريق ريد وينغز ليصبح المدرب الجديد لفريق تورنتو مابل ليفز. [ 228 ] وفي 9 يونيو، تم تعيين جيف بلاشيل ، مدرب فريق غراند رابيدز غريفينز ، التابع لفريق ريد وينغز في دوري الدرجة الثانية ، خلفًا له. [ 229 ]

في 9 أبريل 2016، ورغم خسارة فريق ديترويت ريد وينغز أمام نيويورك رينجرز بنتيجة 3-2، فاز أوتاوا سيناتورز على بوسطن بروينز بنتيجة 6-1، ليضمن ريد وينغز تأهله بصعوبة إلى الأدوار الإقصائية ويوسع سلسلة مشاركاته للموسم الخامس والعشرين. [ 230 ] وخسر الفريق في الجولة الأولى أمام تامبا باي لايتنينغ مجدداً، وهذه المرة في خمس مباريات. [ 231 ]

خلال فترة الراحة بين المواسم، قرر داتسيوك العودة إلى روسيا. [ 232 ] في 10 فبراير 2017، توفي مالك النادي مايك إيليتش. [ 233 ] انتهت سلسلة مشاركات فريق ديترويت ريد وينغز في الأدوار الإقصائية بعد 25 موسمًا في موسم 2016-2017. [ 234 ] فاز فريق ريد وينغز بمباراته الأخيرة على ملعب جو لويس أرينا بنتيجة 4-1 في 9 أبريل، ضد فريق نيوجيرسي ديفلز. [ 235 ]

ملعب ليتل سيزرز أرينا والغياب عن الأدوار الإقصائية (2017–حتى الآن)

صورة داخلية لملعب ليتل سيزرز أرينا في سبتمبر 2017. لعب فريق ريد وينغز أول مباراة له في الموسم العادي على أرض الملعب بعد شهر.

لعب فريق ديترويت ريد وينغز أول مباراة له في الموسم العادي على ملعب ليتل سيزرز أرينا في 5 أكتوبر 2017، وفاز بنتيجة 4-2 على فريق مينيسوتا وايلد . [ 236 ] أنهى ريد وينغز موسم 2017-2018 بسجل 30 فوزًا و39 خسارة و13 تعادلًا. وغاب عن الأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي، وهي المرة الأولى منذ أوائل الثمانينيات التي يغيب فيها الفريق عن الأدوار الإقصائية لعامين متتاليين. [ 237 ] [ 238 ] أنهى ريد وينغز موسم 2018-2019 بسجل 32 فوزًا و40 خسارة و10 تعادلات، وغاب عن الأدوار الإقصائية للموسم الثالث على التوالي. [ 239 ]

في 19 أبريل 2019، أعلن فريق ديترويت ريد وينغز عودة ستيف يزرمان إلى الفريق كمدير عام ونائب رئيس تنفيذي. [ 240 ] في 21 فبراير 2020، أصبح ريد وينغز أول فريق يُقصى من المنافسة على الأدوار الإقصائية قبل الموعد النهائي للانتقالات منذ فريق بيتسبرغ بنغوينز في موسم 2003-2004 . [ 241 ] في 10 مارس 2020، سجل ريد وينغز أسوأ سجل إجمالي في دوري الهوكي الوطني للمرة الأولى منذ موسم 1985-1986. [ 242 ] في 12 مارس، علّق دوري الهوكي الوطني موسم 2019-2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 243 ] في 26 مايو 2020، أعلنت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) انتهاء الموسم بالنسبة للفرق السبعة التي لم تتأهل لتصفيات كأس ستانلي التي تضم 24 فريقًا، بما في ذلك فريق ديترويت ريد وينغز. [ 244 ] وبسجل 17 فوزًا و49 خسارة و5 تعادلات، كانت هذه المرة الأولى منذ موسم 1985-1986 التي ينهي فيها فريق ريد وينغز الموسم بأقل من 20 فوزًا. [ 245 ] [ 246 ] كما أصبح فريق ريد وينغز ثاني فريق منذ إضراب لاعبي NHL في موسم 2004-2005، وبداية عصر سقف الرواتب ، ينهي الموسم بنسبة نقاط أقل من 0.300، إلى جانب فريق كولورادو أفالانش في موسم 2016-2017 . [ 247 ] [ 248 ] وكانت نسبة نقاطهم البالغة 0.275 هي الأسوأ لفريق في NHL منذ فريق أتلانتا ثراشرز في موسم 1999-2000 . [ 248 ]

تم تعيين ديلان لاركين قائداً لفريق ديترويت ريد وينغز في 13 يناير 2021، خلفاً لهنريك زيتيربيرغ بعد اعتزاله في عام 2018. [ 249 ] في 26 أبريل، خرج فريق ريد وينغز من المنافسة على الأدوار الإقصائية للموسم الخامس على التوالي. [ 250 ] واختتم الفريق الموسم بسجل 19 فوزاً و27 خسارة و10 تعادلات. [ 251 ] أنهى ريد وينغز موسم 2021-2022 بسجل 32 فوزاً و40 خسارة و10 تعادلات، ليغيب عن الأدوار الإقصائية للموسم السادس على التوالي. [ 252 ] في 30 أبريل 2022، أُقيل جيف بلاشيل من منصبه كمدرب رئيسي. [ 253 ] ثم عُيّن ديريك لالوند مدرباً رئيسياً للفريق في 30 يونيو 2022. [ 254 ] خلال موسم 2022-2023، جدد ريد وينغز عقد ديلان لاركين لمدة ثماني سنوات. [ 255 ] أنهى فريق ديترويت ريد وينغز الموسم برصيد 35 فوزًا و37 خسارة و10 تعادلات. وغاب عن الأدوار الإقصائية للموسم السابع على التوالي. [ 256 ] [ 257 ] أنهى فريق ديترويت ريد وينغز موسم 2023-2024 برصيد 41 فوزًا و32 خسارة و9 تعادلات. ومع ذلك، تم إقصاؤه من المنافسة على الأدوار الإقصائية للموسم الثامن على التوالي بفارق النقاط في 16 أبريل 2024، بعد فوز واشنطن كابيتالز على فيلادلفيا فلايرز بنتيجة 2-1. [ 258 ]

في 26 ديسمبر 2024، وبعد بداية متعثرة لموسم 2024-2025 ، أقال فريق ديترويت ريد وينغز مدربه الرئيسي لالوند ومساعده بوب بوغنر . وتم تعيين تود ماكليلان مدربًا رئيسيًا جديدًا، مع ترينت ياوني مساعدًا له. [ 259 ] [ 260 ] وفي 12 أبريل 2025، خرج ريد وينغز من المنافسة على الأدوار الإقصائية للموسم التاسع على التوالي بعد خسارة مونتريال كانيديينز أمام تورنتو مابل ليفز في الوقت الإضافي . [ 261 ] وبهذا، امتدت أطول فترة غياب عن الأدوار الإقصائية في تاريخ الفريق. [ 262 ] وأنهى الفريق الموسم بسجل 39 فوزًا و35 خسارة و8 تعادلات. [ 263 ]

في 11 أبريل 2026، خرج فريق ديترويت ريد وينغز من المنافسة على الأدوار الإقصائية للموسم العاشر على التوالي بعد خسارته أمام نيوجيرسي ديفلز بنتيجة 5-3 . [ 264 ] ومع إنهاء فريق بافالو سيبرز غيابه عن الأدوار الإقصائية لمدة 14 موسمًا، أصبح ريد وينغز حاليًا صاحب أطول فترة غياب حالية عن الأدوار الإقصائية في دوري الهوكي الوطني. [ 265 ] [ 266 ] أنهى الفريق الموسم بسجل 41 فوزًا و31 خسارة و10 تعادلات. [ 267 ] في 15 يوليو، أُعلن أن يزرمان سينتقل إلى منصب مستشار أول، ولكنه سيظل أيضًا مديرًا عامًا مؤقتًا ونائبًا تنفيذيًا للرئيس حتى يتم تعيين خليفة له. [ 268 ]

معلومات الفريق

الشعار والزي الرسمي

في فترة ما قبل الموسم، يرتدي لاعبو فريق ديترويت ريد وينغز لوحات أسماء ذات حروف مستقيمة على قمصانهم، كما هو الحال مع ديلان لاركين (يسار). أما في الموسم العادي ومباريات التصفيات، فيرتدون حروفًا مقوسة عمودية، كما هو الحال مع بافيل داتسيوك (يمين).

ظلت قمصان فريق ديترويت ريد وينغز (المعروفة تقليديًا في رياضة الهوكي باسم "الكنزات") على حالها تقريبًا منذ ثلاثينيات القرن الماضي - قاعدة بيضاء أو حمراء مع حواف حمراء أو بيضاء. التغييرات الجوهرية الوحيدة كانت استبدال كلمة " ديترويت " بشعار " العجلة المجنحة " عام 1932، واستخدام حروف مقوسة عمودية لأسماء اللاعبين وأحرف كبيرة عام 1983. [ 269 ] يرتدي فريق ريد وينغز الحروف المقوسة عموديًا خلال الموسم العادي ومباريات الأدوار الإقصائية، بينما يستخدمون حروفًا مستقيمة ذات نهايات خلال فترة ما قبل الموسم. [ 270 ] [ 271 ]

صنّفت مجلة "ذا هوكي نيوز " شعار "العجلة المجنحة" لفريق ديترويت ريد وينغز كثاني أفضل شعار في الدوري عام 2008. [ 272 ] قام فريق ريد وينغز، كباقي فرق دوري الهوكي الوطني، بتحديث قمصانهم لتتوافق مع معيار Rbk Edge الجديد لموسم 2007-2008. [ 273 ] حافظ فريق ريد وينغز على تصميمه أقرب ما يكون إلى التصميم الأصلي، باستثناء ما يلي: في قميص الفريق المخصص للمباريات الخارجية (الأبيض)، زاد اللون الأحمر على الأكمام حيث بدأت لوحة الألوان أقرب إلى الكتف، ونُقلت حروف اسم قائد الفريق ونوابه إلى الكتفالأيمن. [ 274 ] [ 275 ]

عندما أصبحت شركة أديداس المورد الرسمي للزي الرسمي لفريق ديترويت ريد وينغز بدءًا من موسم 2017-2018، حافظ الفريق على نفس التصميم الأساسي. [ 276 ] [ 277 ]

نادرًا ما استخدم فريق ديترويت ريد وينغز شعارات أو أزياء بديلة منذ أن شاع هذا التوجه في التسعينيات، باستثناء مباريات مختارة من موسم 1991-1992 احتفالًا بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس الدوري، ومباراة تذكارية في 27 يناير 1994 على ملعب شيكاغو . [ 278 ] [ 279 ] استُوحيت تلك القمصان من الزي الذي ارتداه الفريق (الذي كان يُعرف آنذاك باسم ديترويت كوغارز) في موسم 1927-1928. [ 280 ] تتميز هذه القمصان الكلاسيكية بلونها الأبيض في الغالب مع خمسة خطوط أفقية حمراء على الجزء الرئيسي، ويحمل الخط الأوسط الأعرض كلمة "ديترويت" بأحرف بارزة، وثلاثة خطوط حمراء على الأكمام. [ 278 ] [ 279 ] شكل هذا القميص أساسًا للزي الرسمي الذي ارتداه فريق واين جريتزكي من نجوم دوري الهوكي الوطني ، الملقب بـ "99ers"، خلال جولتهم الاستعراضية في أوروبا أثناء إضراب دوري الهوكي الوطني في موسم 1994-1995 . [ 281 ]

شعار "D" مُنمّق استخدمه الفريق خلال موسمه الافتتاحي. شكّل شعار "D" المُنمّق أساسًا لقمصان بديلة "كلاسيكية" تم طرحها في عام 2009.

ارتدى فريق ديترويت ريد وينغز قمصانًا بديلة "كلاسيكية" في مباراة الشتاء الكلاسيكية لعام 2009 في شيكاغو. استُلهمت هذه القمصان من زيّ فريق ديترويت كوغارز خلال موسمه الأول 1926-1927. [ 282 ] كانت هذه القمصان بيضاء اللون، مع خط أحمر عريض على الأكمام والصدر، وحرف "D" أبيض بتصميم مميز باللغة الإنجليزية القديمة في منتصف خط الصدر. [ 283 ] كما ارتدى الفريق هذه القمصان في مباراته الأخيرة على أرضه في الموسم العادي لعام 2009، ضد فريق شيكاغو بلاك هوكس. [ 284 ] واستخدم ريد وينغز مجددًا قميصًا بديلًا يُحاكي القمصان القديمة في مباراة الشتاء الكلاسيكية لعام 2014 ضد فريق تورنتو مابل ليفز على ملعب ميشيغان . [ 285 ]

ارتدى فريق ديترويت ريد وينغز قميصًا مصممًا خصيصًا لمرة واحدة فقط في مباراتهم ضمن سلسلة مباريات الملاعب المفتوحة في دنفر ضد فريق كولورادو أفالانش في 27 فبراير 2016. كان معظم هذا القميص أحمر اللون، مزينًا بخط أبيض قطري سميك يمتد من كتف اللاعب الأيمن عبر الجزء الأمامي باتجاه الورك الأيسر. كما احتوى الجزء السفلي من كل كم على خط أبيض سميك يمتد من الرسغ إلى الكوع. وكان شعار الفريق على مقدمة القميص عبارة عن حرف D أحمر منمق . وطُبعت عبارة "Red Wings" بأحرف كبيرة على الجانب الأيسر من الياقة، بينما طُبعت عبارة "EST. 1926" داخل الجزء الخلفي من الياقة. وحملت هذه القمصان شعار ريد وينغز الحالي على غطاء الكتف الأيسر. وطُبعت الأسماء والأرقام بحجم أكبر من قمصان دوري الهوكي الوطني التقليدية لزيادة وضوحها وتسهيل التعرف على اللاعبين للجماهير التي تشاهد المباراة في ملعب كورس فيلد ، وهو ملعب يُستخدم عادةً لمباريات دوري البيسبول الرئيسي. [ 286 ] [ 287 ] [ 288 ]

كشف فريق ديترويت ريد وينغز عن رقعة على زيه الرسمي في 27 سبتمبر 2016، تكريماً لجوردي هاو ، الذي توفي في 10 يونيو 2016. كانت الرقعة عبارة عن صورة لرقم قميص هاو، 9، وارتداها الفريق فوق الشعار على الجزء الأمامي من القميص، على الجانب الأيسر من الصدر، في جميع مباريات الموسم العادي الـ 82 خلال موسم 2016-2017 . [ 289 ]

ارتدى فريق ديترويت ريد وينغز قميصًا مصممًا خصيصًا لمرة واحدة فقط في مباراة "سينتينيال كلاسيك" التي أقيمت في تورنتو ضد فريق تورنتو مابل ليفز في الأول من يناير 2017. كان القميص أبيض اللون، مزينًا بأربعة خطوط على الأكمام، ثلاثة منها حمراء، والرابع فضي. كُتبت على الخطوط الفضية سنوات فوز ريد وينغز بكأس ستانلي. وتم تحديد الشعار والأرقام باللون الفضي. [ 290 ]

في موسم 2020-2021، ارتدى فريق ديترويت ريد وينغز قمصانًا بديلة خاصة بتصميم "ريفيرس ريترو" من تصميم أديداس. تميز الزي بقاعدة بيضاء وأكمام بيضاء مستوحاة من أزياء الفريق خارج أرضه خلال حقبة "الفرق الستة الأصلية". استُبدلت الخطوط الحمراء بخطوط فضية تخليدًا لذكرى فوز الفريق بـ11 بطولة لكأس ستانلي وبطولة المئوية الكلاسيكية لعام 2017. [ 291 ] وفي موسم 2022-2023، كُشف النقاب عن زي "ريفيرس ريترو" ثانٍ، مستوحى من زي موسم 1991-1992 الذي كان بدوره مستوحى من أزياء فريق كوغارز الأصلية، ولكن بقاعدة حمراء وخطوط سوداء. [ 292 ]

حظي شعار فريق ديترويت ريد وينغز باهتمام إعلامي واسع في أغسطس/آب 2017، عندما اكتُشف أن جماعة من دعاة تفوق العرق الأبيض استخدمت نسخة معدلة منه، حيث كانت أضلاع العجلة عبارة عن رمز " الشمس السوداء" التابع لقوات الأمن الخاصة النازية (SS) ؛ وكان هذا الرمز شعارًا لدروعهم خلال مسيرة "توحيد اليمين" في شارلوتسفيل، بولاية فرجينيا . ونتيجة لذلك، أدان فريق ريد وينغز استخدام الجماعة للشعار وهدد باتخاذ إجراءات قانونية. [ 293 ] [ 294 ]

في 29 فبراير 2024، أعلن فريق ديترويت ريد وينغز عن أول إعلان له على الإطلاق على رقعة قميصه بالتعاون مع شركة بريوريتي، وهي شركة محلية لإدارة النفايات. [ 295 ] [ 296 ]

خلال مشاركة فريق ديترويت ريد وينغز في سلسلة مباريات الملاعب لعام 2025 ، ارتدى اللاعبون زيًا أبيض اللون كُتب عليه "ديترويت" بخط أحمر. وكانت الأكمام السفلية والجوارب حمراء اللون في الغالب، بينما ظهر شعار "العجلة المجنحة" المميز على الكتف الأيسر. أما شعار "هوكي تاون" فكان على الساق اليمنى. وقد استُلهمت هذه الأزياء بشكل عام من صناعة السيارات في ديترويت وثقافة الهوكي. [ 297 ]

في 15 سبتمبر 2025، كشف فريق ديترويت ريد وينغز عن زيه التذكاري الأحمر والأبيض العتيق لموسم الذكرى المئوية، والذي يتميز بلمسات بصرية مستوحاة من تصميمات فريقي ديترويت كوغارز وفالكونز، وياقات برباط، ونسخة أصلية مطرزة بسلسلة من شعار "العجلة المجنحة". [ 298 ]

تقاليد المعجبين

خلال الأدوار الإقصائية، تم تزيين ملعب جو لويس أرينا بأخطبوط عملاق، يُلقب بـ "آل" . ويعود ذلك إلى تقليد لدى المشجعين .

تُعدّ "أسطورة الأخطبوط" تقليدًا رياضيًا خلال مباريات الأدوار الإقصائية لفريق ديترويت ريد وينغز، حيث يُلقى أخطبوط على سطح الجليد لجلب الحظ. [ 299 ] وخلال الأدوار الإقصائية، كانت ساحة جو لويس تُزيّن عادةً بأخطبوط عملاق ذي عيون حمراء، يُلقّب بـ" آل " نسبةً إلى مدير الجليد السابق آل سوبوتكا . [ 300 ]

شهدت مباريات الأدوار الإقصائية لعام 1952 بداية تقليد رمي الأخطبوط. قام بيتر كوسيمانو، صاحب سوق سمك محلي، برمي أخطبوط من المدرجات على الجليد. ترمز الأرجل الثمانية إلى الانتصارات الثمانية اللازمة للفوز بكأس ستانلي آنذاك. واصل فريق ديترويت ريد وينغز مسيرته ليحقق الفوز على كلا منافسيه في ذلك العام، متوجًا ببطولة كأس ستانلي. حاولت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) مرارًا وتكرارًا إلغاء هذا التقليد، لكنه لا يزال قائمًا حتى اليوم. [ 301 ] [ 302 ]

كان سوبوتكا مسؤولاً عن إزالة الأخطبوطات المرمية من على الجليد. عندما كان فريق ديترويت ريد وينغز يلعب في ملعب جو لويس أرينا، كان معروفًا بتأرجحه بالأخطبوطات المرمية فوق رأسه عند مغادرته الملعب. في 19 أبريل 2008، أرسلت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) مذكرة إلى فريق ريد وينغز تحظر هذا السلوك، مشيرةً إلى أن مخالفة هذا القرار ستؤدي إلى غرامة قدرها 10,000 دولار. [ 303 ] وبدلاً من ذلك، أُسندت مهمة إزالة الأخطبوطات إلى حكام الخطوط. [ 304 ] في رسالة بريد إلكتروني إلى صحيفة ديترويت فري برس ، برر فرانك براون، المتحدث باسم رابطة الهوكي الوطنية، الحظر بأن أجزاءً من الأخطبوط كانت تتطاير وتسقط على الجليد عندما كان سوبوتكا يتأرجح به فوق رأسه. [ 303 ] تم تخفيف هذا الحظر لاحقًا للسماح بتدوير الأخطبوط عند مدخل آلة تسوية الجليد (زامبوني). [ 305 ]

عادةً، خلال الدقيقة أو الدقيقتين الأخيرتين من المباريات التي يكون فيها فريق ديترويت ريد وينغز متقدمًا، وخاصةً قرب نهاية الموسم وخلال الأدوار الإقصائية، يبدأ المشجعون بالغناء مع أغنية " Don't Stop Believin ' " لفرقة جيرني . تُبث الأغنية عبر مكبرات الصوت وتستمر حتى يتم كتمها بينما يردد الجمهور عبارة "وُلدتُ ونشأتُ في جنوب ديترويت"، ثم تُستأنف الأغنية عبر مكبرات الصوت في الملعب. [ 306 ] [ 307 ] [ 308 ]

المذيعون

المحطة الإذاعية الرئيسية لفريق ديترويت ريد وينغز هي WXYT-FM 97.1. في حال تعارض البث مع مباريات فريق ديترويت تايغرز للبيسبول أو فريق ديترويت ليونز لكرة القدم الأمريكية، تُبث المباريات على محطة WWJ 950. وتوجد عدة محطات تابعة في جميع أنحاء ولاية ميشيغان . [ 309 ]

ابتداءً من موسم 2026-2027، ستُبث مباريات فريق ديترويت ريد وينغز الإقليمية على قناة ديترويت سبورتس نت . [ 310 ] [ 311 ]

المذيعون:

  • كين دانيلز : معلق رياضي تلفزيوني.
  • ميكي ريدموند : معلق رياضي تلفزيوني (مباريات على أرض الفريق وبعض المباريات المختارة خارج أرضه).
  • كريس أوزجود : معلق رياضي تلفزيوني (يختار المباريات الخارجية التي لا يحضرها ريدموند) ومحلل استوديو (عندما لا يقوم بالتعليق الرياضي).
  • لاري مورفي : محلل استوديو ومعلق تلفزيوني (اختر المباريات الخارجية التي لا يحضرها ريدموند وأوسجود).
  • تريفور طومسون: مقدم برامج تلفزيونية قبل وبعد المباريات ومراسل.
  • دانييلا بروس: مقدمة برامج تلفزيونية قبل وبعد المباريات ومراسلة.
  • لوجان ريفر: مقدم برامج تلفزيونية قبل وبعد المباريات ومراسل.
  • كين كال: معلق رياضي إذاعي.
  • بول وودز : محلل إذاعي.
  • جيف ريجر: مقدم البرامج الإذاعية الرئيسي خلال فترة الاستراحة وبعد المباراة.

المذيعون المكرمون

حصل أربعة أعضاء من منظمة ريد وينغز على جائزة فوستر هيويت التذكارية :

  • بود لينش : مسلسلات تلفزيونية وإذاعية ملونة - 1949-1975 (حصل على الجائزة عام 1985) [ 312 ]
  • بروس مارتن : مسرحية إذاعية - 1964-1995 (حصل على الجائزة عام 1991) [ 313 ]
  • ميكي ريدموند : التعليق التلفزيوني الملون – 1979–1981، 1986–حتى الآن (حصل على الجائزة عام 2011) [ 314 ]
  • ديف سترادر : التعليق التلفزيوني على المباريات - 1985-1996 (حصل على الجائزة عام 2017) [ 315 ]

علّق لينش على أول مباراة تُبثّ تلفزيونيًا محليًا في أولمبيا لصالح قناة WWJ-TV الأصلية عام 1949. [ 312 ] وبقي مع المنظمة لمدة 63 عامًا، حيث شغل منصب مدير العلاقات العامة من عام 1975 إلى عام 1982، وكان المعلق الصوتي الرسمي من عام 1982 حتى وفاته عام 2012. [ 312 ] ومن عام 2008 إلى عام 2012، أُضيف معلق صوتي ثانٍ للعمل معه، أولًا جون فوسن، ثم إريك فريني. [ 316 ] [ 317 ] وتولى فريني منصب المعلق الصوتي الرسمي الوحيد بعد وفاة لينش. [ 317 ]

سجل موسم تلو الآخر

هذه قائمة جزئية بالمواسم الخمسة الأخيرة التي خاضها فريق ديترويت ريد وينغز. للاطلاع على تاريخ الفريق الكامل موسمًا بعد موسم، انظر قائمة مواسم ديترويت ريد وينغز .

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي لُعبت، W = عدد مرات الفوز، L = عدد مرات الخسارة، T = عدد مرات التعادل، OTL = عدد مرات الخسارة في الوقت الإضافي، ROW = عدد مرات الفوز في الوقت الأصلي والوقت الإضافي، Pts = النقاط، GF = عدد الأهداف المسجلة، GA = عدد الأهداف المستقبلة

موسمطبيب عامدبليولOTLنقاطجي إفجورجياينهيالأدوار الإقصائية
2021-20228232401074230312السادس، أتلانتيكلم يستوفِ الشروط
2022–238235371080240279السابع، أتلانتيكلم يستوفِ الشروط
2023-2024824132991278274الخامس، أتلانتيكلم يستوفِ الشروط
2024–25823935886238259السادس، أتلانتيكلم يستوفِ الشروط
2025–268241311092241258السادس، أتلانتيكلم يستوفِ الشروط

اللاعبون والموظفون

القائمة الحالية

تم التحديث في 3 يوليو 2026 [ 318 ] [ 319 ]

لا.ناتاللاعبالوضعS / Gعمرمكتسبمكان الميلاد
22الولايات المتحدةماسون أبلتونجR302025غرين باي، ويسكونسن
السويدفيكتور أرفيدسونRWR332026كوسمارك، السويد
25كنداجاكوب برنارد-دوكردR262025كانمور، ألبرتا
28النرويجمايكل براندسيج-نيغاردRWR202024أوسلو، النرويج
كنداجاكوب برايسوندل282026لندن، أونتاريو
8كندابن شياروتدل352022هاميلتون، أونتاريو
37الولايات المتحدةجيه تي كومفرLWR312023نورثبروك، إلينوي
18الولايات المتحدةأندرو كوبجل322022آن أربور، ميشيغان
93الولايات المتحدةأليكس ديبرينكاتRWR282023فارمنجتون هيلز، ميشيغان
77السويدسيمون إدفينسوندل232021أونسالا، السويد
72الولايات المتحدةجاستن فولكدR342026ساوث سانت بول، مينيسوتا
58كنداإيميت فينيLWل212023ليثبريدج، ألبرتا
36الولايات المتحدةجون جيبسونجيل332025بيتسبرغ، بنسلفانيا
20السويدألبرت يوهانسوندل252019كارلستاد، السويد
92النمساماركو كاسبرجل222022إنسبروك، النمسا
كنداكيغان كوليسارRWR292026براندون، مانيتوبا
71الولايات المتحدةديلان لاركين (ج) جل292014ووترفورد، ميشيغان
34الولايات المتحدةكارتر مازورLWR242021جاكسون، ميشيغان
27كندامايكل راسموسنجل272017فانكوفر، كولومبيا البريطانية
23السويدلوكاس ريموند (أ) LWR242020غوتنبرغ، السويد
44السويدأكسل ساندين-بيليكادR212023جاليڤاري، السويد
53ألمانياموريتز سيدر (أ) دR252019زيل، ألمانيا
روسيادانييل تاراسوفجيل272026نوفوكوزنتسك، روسيا

قاعة الشهرة

يُقرّ فريق ديترويت ريد وينغز بانتمائه إلى العديد من الأعضاء المُكرَّمين في قاعة مشاهير الهوكي ، بمن فيهم 68 لاعبًا سابقًا و12 من رواد هذه الرياضة. [ 320 ] ويشمل هؤلاء الـ 12 شخصًا الذين كرّموهم قاعة المشاهير مسؤولين تنفيذيين سابقين، ومديرين عامين، ومدربين رئيسيين، ومالكين لفريق ريد وينغز. وإلى جانب اللاعبين ورواد الرياضة، مُنح العديد من المذيعين جائزة فوستر هيويت التذكارية من قاعة مشاهير الهوكي. وكان باد لينش ، مُعلّق المباريات الإذاعي، أول مُعلّق رياضي لفريق ريد وينغز يحصل على هذه الجائزة. كما عمل لينش مُعلّقًا رياضيًا لفريق ديترويت من عام 1985 حتى وفاته عام 2012. وإلى جانب لينش، فاز كلٌّ من بروس مارتن ، وميكي ريدموند ، وديف سترادر ​​بهذه الجائزة أيضًا. [ 313 ] [ 320 ]

اللاعبون

المقاولون

الأرقام المتقاعدة

لافتات تحمل أرقام سبعة لاعبين متقاعدين. من اليسار إلى اليمين، كُتب على اللافتات: "ليدستروم 5"، "يزرمان 19"، "سوتشوك 1"، "ديلفيكيو 10"، "ليندسي 7"، "أبيل 12"، "هاو 9". تحتوي لافتة يزرمان على حرف "C" صغير في الزاوية العلوية اليمنى.
لافتات الأرقام المعتزلة معلقة في ساحة جو لويس.
أرقام لاعبي ديترويت ريد وينغز المعتزلة
لا.اللاعبموضعحياة مهنيةإلغاء الرقم
1تيري سوتشوكجي1949–1955 1957–1964 1968–19696 مارس 1994 [ 321 ]
4ريد كيليد1947–19601 فبراير 2019 [ 322 ]
5نيكلاس ليدسترومد1991–20126 مارس 2014 [ 323 ]
7تيد ليندسي [ ب ]LW1944–1957 1964–196510 نوفمبر 1991 [ 325 ]
9جوردي هاوRW1946–197112 مارس 1972 [ 326 ]
10أليكس ديلفيكيوج1950–197410 نوفمبر 1991 [ 327 ]
12سيد أبيلج1938–1943 1945–195229 أبريل 1995 [ 328 ]
19ستيف يزرمان [ ج ]ج1983–20062 يناير 2007 [ 158 ]
91سيرجي فيدوروفج1990–200312 يناير 2026 [ 329 ]

قام فريق ديترويت ريد وينغز بسحب تسعة أرقام من التداول. كان أول رقم سحبه الفريق هو الرقم 9 عام 1972 تكريمًا لجوردي هاو، الذي لعب في مركز الجناح الأيمن للفريق من عام 1946 إلى 1971. [ 326 ] فاز هاو بكأس آرت روس وكأس هارت التذكارية ست مرات لكل منهما، كما فاز بكأس ستانلي أربع مرات مع ريد وينغز. [ 330 ] وجاء سحب الرقمين التاليين في 10 نوفمبر 1991، حيث تم سحب الرقم 7 لتيد ليندسي والرقم 10 لأليكس ديلفيكيو. وسجل ديلفيكيو، بطل كأس ستانلي ثلاث مرات، أكثر من 1200 نقطة في 1549 مباراة، جميعها مع ديترويت، ليصبح أول لاعب يخوض 1500 مباراة مع فريق واحد. [ 331 ] كجزء من فريق الإنتاج ، فاز ليندسي (الذي ارتدى الرقم 7 في فترته الأولى قبل انتقاله) بجائزة آرت روس مرة واحدة وكأس ستانلي أربع مرات، وكان منظمًا رئيسيًا لأول رابطة للاعبين في دوري الهوكي الوطني. [ 332 ]

في عام 2007، كرّم فريق ديترويت ريد وينغز اللاعب ستيف يزرمان بتعليق قميصه رقم 19. [ 158 ] خلال مسيرة يزرمان، فاز بجائزة بيل ماسترتون التذكارية، وجائزة كون سميث، وجائزة فرانك جيه سيلكي ، وجائزة ليستر باتريك ، وجائزة تيد ليندسي . [ 333 ] شغل يزرمان منصب قائد فريق ديترويت لمدة 19 موسمًا، وهو رقم قياسي في دوري الهوكي الوطني، وفاز بكأس ستانلي ثلاث مرات كلاعب مع ريد وينغز. [ 158 ] [ 333 ] [ 334 ] في 1 فبراير 2019، كرّم الفريق اللاعب ريد كيلي بتعليق قميصه رقم 4. [ 322 ] خلال مسيرة كيلي التي امتدت 13 عامًا مع ريد وينغز، فاز بكأس ستانلي أربع مرات، وجائزة ليدي بينغ التذكارية ثلاث مرات، وجائزة جيمس نوريس التذكارية مرة واحدة. [ 335 ] آخر رقم تم سحبه من قبل الفريق هو الرقم 91 الخاص بسيرجي فيدوروف ، وسيقام حفل السحب في 12 يناير 2026. [ 329 ] خلال مسيرته التي امتدت 13 عامًا مع فريق ديترويت ريد وينغز، فاز فيدوروف بجائزة فرانك جيه سيلكي مرتين، وجائزة هارت التذكارية وجائزة تيد ليندسي مرة واحدة، وكأس ستانلي ثلاث مرات. [ 336 ]

سحب فريق ديترويت ريد وينغز الرقم 6 الخاص بلاري أوري والرقم 16 الخاص بفلاديمير كونستانتينوف من التداول. مع ذلك، لا يُعتبر هذان الرقمان مُعتزلين رسميًا. [ 337 ] على الرغم من أن جيمس إي. نوريس قد اعتزل رقم أوري عام 1938، إلا أن عائلة إيليتش لا تعتبره مُعتزلًا. [ 338 ] لم يُمنح رقم كونستانتينوف لأي لاعب منذ أن أُصيب بعجز دائم في حادث سير بعد نهائي كأس ستانلي عام 1997. [ 339 ] الرقم 99 غير متاح أيضًا، حيث اعتزله الدوري تكريمًا لوين غريتزكي. [ 340 ]

قادة الفرق

جميع اللاعبين الذين شغلوا منصب قائد الفريق مع فريق ديترويت. [ 341 ]

اختيارات الجولة الأولى من مسودة اللاعبين

سجلات الامتياز

تقييم القادة

يُصنّف هؤلاء اللاعبون ضمن أفضل عشرة لاعبين في تاريخ الفريق من حيث التسجيل حتى نهاية موسم 2025-2026. [ 342 ] يتم تحديث الأرقام بعد انتهاء كل موسم من مواسم دوري الهوكي الوطني.

  •  *  – لاعب حالي في فريق ريد وينغز

ملاحظة: Pos = المركز؛ GP = عدد المباريات التي لعبها؛ G = الأهداف؛ A = التمريرات الحاسمة؛ Pts = النقاط؛ P/G = متوسط ​​النقاط في المباراة

قادة حراس المرمى

يُصنّف هؤلاء الحراس ضمن أفضل عشرة حراس في تاريخ الفريق من حيث عدد الانتصارات حتى نهاية موسم 2025-2026. [ 343 ] [ 344 ] يتم تحديث الأرقام بعد انتهاء كل موسم من مواسم دوري الهوكي الوطني.

  •  *  – لاعب حالي في فريق ريد وينغز

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي لُعبت؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ T/O = التعادل/الخسارة في الوقت الإضافي؛ GA = عدد الأهداف المُستقبلة؛ GAA = متوسط ​​الأهداف المُستقبلة؛ SA = عدد التسديدات المُستقبلة؛ SV% = نسبة التصديات؛ SO = عدد المباريات التي لم تُسجل فيها أي أهداف.

حراس المرمى
اللاعبطبيب عامدبليوللجورجيارابطة الألعاب الرياضية الغيليةجنوب أفريقياSV%لذا
تيري سوتشوك73435124313217702.441147985
كريس أوزجود5653171497513442.49141450.90539
جيمي هوارد5432461967013432.62153130.91224
هاري لوملي324163105568902.7526
روجر كروزييه310131118438532.9388550.90419
تيم تشيفيلداي26412893308513.4072450.8839
جريج ستيفان2991151273010683.9380960.8685
دومينيك هاسيك17611439193682.1341420.91120
ماني ليجاس18011234193682.1844730.91813
جيم روثرفورد314971654311143.6989880.87610

السجلات الفردية

بعد تسجيله ستة مباريات بشباك نظيفة خلال تصفيات عام 2002 ، حقق دومينيك هاسيك رقماً قياسياً في تاريخ النادي لأكبر عدد من المباريات بشباك نظيفة في موسم ما بعد الموسم.
  • أكثر الأهداف في موسم واحد: 65، ستيف يزرمان ( 1988-1989 ) [ 345 ]
  • أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم واحد: 90، ستيف يزرمان (1988-1989) [ 345 ]
  • أكثر النقاط في موسم واحد: 155، ستيف يزرمان (1988-1989) [ 345 ]
  • أكثر دقائق جزاء في موسم واحد: 398، بوب بروبرت ( 1987-1988 ) [ 345 ]
  • أكثر النقاط في موسم واحد، مدافع: 80، نيكلاس ليدستروم ( 2005-2006 ) [ 346 ]
  • أكثر النقاط في موسم واحد، لاعب مبتدئ: 87، ستيف يزرمان ( 1983-1984 ) [ 347 ]
  • أكثر عدد من الانتصارات في موسم واحد: 44، تيري ساوك ( 1950-51 و1951-52 ) [ 345 ]
  • أكثر المباريات التي لم يستقبل فيها أي هدف في موسم واحد: 12، تيري ساوك (1951-52، 1953-54 ، و1954-55 ) وجلين هول ( 1955-56 ) [ 345 ]
  • أكثر المباريات التي لم يستقبل فيها أي هدف في الأدوار الإقصائية: 6، دومينيك هاسيك ( 2002 ) [ 348 ]
  • أطول سلسلة انتصارات على أرضه في تاريخ دوري الهوكي الوطني: 23 مباراة (من 5 نوفمبر 2011 إلى 19 فبراير 2012) [ 205 ]
  • أكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد في تاريخ الفريق: 62 (1995-1996) [ 106 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لم يلعب هذا العضو سوى مع فريق ديترويت ريد وينغز، ولم يكن من الإدارة التنفيذية للفريق أو من أعضاء الجهاز التدريبي. وعلى الرغم من انضمامه إلى فئة البناة، إلا أن الفريق لا يزال يعترف بانتمائه إلى عضو قاعة المشاهير.
  2. ارتدى ليندسي الرقم 7 في فترته الأولى قبل انتقاله إلى شيكاغو. وعندما عاد في عام 1964، كان نورم أولمان يرتدي الرقم 7 (الذي ارتداه من عام 1959 إلى عام 1968)، لذلك ارتدى ليندسي الرقم 15. [ 324 ]
  3. يظهر الشعار صورة القائد "C" تكريماً لمرور 20 عاماً على توليه منصب قائد الفريق مع فريق ريد وينغز.

مراجع

  1. ^ ريجنر، الفن (9 ديسمبر 2022). ""اسأل آرت": بريد ريد وينغز . NHL.com . NHL Enterprises, LP. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023. بالإضافة إلى ذلك، سيجسد الزي البديل القادم التاريخ والتقاليد والألوان الأحمر والأبيض التي لطالما ارتداها الفريق منذ عام 1926.
  2. ديترويت ريد وينغز [@DetroitRedWings] (20 يوليو 2014). "@MarkMitchell30 Pantone 186" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2019 - عبر تويتر .
  3. " فريق ديترويت ريد وينغز سيرتدي رقعة على الزي الرسمي تكريمًا لجوردي هاو" . NHL.com . NHL Enterprises, LP، 27 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016. سيرتدي الفريق رقعة بيضاء تحمل الرقم "9" على قمصانهم الحمراء الخاصة بالمباريات المنزلية، ورقعة حمراء تحمل الرقم "9" على قمصانهم البيضاء الخاصة بالمباريات الخارجية.
  4. سانت جيمس، هيلين (19 مايو 2016). "ديترويت ريد وينغز ينفصل عن كايل كوينسي وبراد ريتشاردز" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  5. كولفان، تيد (28 أكتوبر 2021). "الثقة المتزايدة والنضج يحفزان البداية القوية لفريق ريد وينغز" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  6. "الفرق" . NHL.com . NHL Enterprises, LP. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  7. «أربعة من الفرق الستة الأصلية في دوري الهوكي الوطني - شيكاغو، ديترويت، بوسطن، نيويورك رينجرز - من بين ثمانية فرق لا تزال في الأدوار الإقصائية» . وكالة الصحافة الكندية . ١٤ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٣ .
  8. دوري الهوكي الوطني (2014). الدليل الرسمي لدوري الهوكي الوطني وكتاب الأرقام القياسية 2015. تريومف. ص 57. ISBN  978-1-62937-011-8.
  9. "أبطال ووصيفو كأس ستانلي" . NHL.com . NHL Enterprises, LP، ١٣ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٤ .
  10. في، كيفن. "ديترويت تستحوذ على اسم 'هوكي تاون' من وارود، مينيسوتا" . أخبار نايت ريدر/ تريبيون للأعمال. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  11. كولمان، تشارلز ل. (1966). مسيرة كأس ستانلي، المجلد 1، 1893-1926 . مونتريال، كيبيك: الرابطة الوطنية للهوكي. ص 498. 
  12. كولمان، تشارلز ل. (1966). مسيرة كأس ستانلي، المجلد 1، 1893-1926 . مونتريال، كيبيك: الرابطة الوطنية للهوكي. ص 508. 
  13. "ديترويت تحصل على مقعد في دوري الهوكي للمحترفين"، ديترويت فري برس ، 16 مايو 1926، ص 19
  14. كولمان، تشارلز ل. (1969). مسار كأس ستانلي، المجلد 2، 1927-1946 . شيربروك، كيبيك: دوري الهوكي الوطني. ص 7. 
  15. كولمان، تشارلز ل. (1969). مسيرة كأس ستانلي، المجلد 2، 1927-1946 . شيربروك، كيبيك: الرابطة الوطنية للهوكي. الصفحات 8-9 . 
  16. 1 2 "التاريخ المكتوب في عشرينيات القرن العشرين - ديترويت ريد وينغز" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  17. بيرما، ناثان (28 فبراير 2018). "ملعب وندسور أرينا، أول ملعب لفريق ديترويت ريد وينغز، لا يزال قائماً - حتى الآن" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  18. فيركوفيتش، سكوت (7 يناير 2017). "عندما ودّع فريق ريد وينغز ملعب أولمبيا" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  19. وولك، توني (14 أغسطس/آب 2017). "جاك آدامز، الرجل والجائزة" . كتّاب الهوكي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2017 .
  20. "قائمة وإحصائيات فريق ديترويت كوغارز لموسم 1928-1929" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  21. "جدول ونتائج فريق ديترويت كوغارز لموسم 1928-1929" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  22. فيتزباتريك، جيمي. "كيف أصبحوا يُعرفون باسم ريد وينغز؟" . لايف أباوت . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  23. "أساطير الهوكي - تسليط الضوء - مقابلة حصرية مع جاك آدامز" . قاعة مشاهير الهوكي . 24 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  24. "ربع نهائي كأس ستانلي 1933 في دوري الهوكي الوطني: ديترويت ضد إم تي إم" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  25. "نصف نهائي كأس ستانلي 1933: ديترويت ضد نيويورك رينجرز" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  26. "قائمة وإحصائيات فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1933-1934" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  27. 1 2 3 "أبطال كأس ستانلي 1930-1939" . دوري الهوكي الوطني. 1 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  28. راسموسن، كلارك (30 سبتمبر 2009). " فريق ديترويت ريد وينغز يختتم فترة ما قبل الموسم بفوز 6-2 على فريق فارجيستاد" . DetroitHockey.Net. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2009. شارك فريق ديترويت ريد وينغز في أول جولة لدوري الهوكي الوطني في أوروبا، حيث زار باريس ولندن برفقة فريق مونتريال كانيديينز عام 1938. لعب الفريقان تسع مباريات، وحقق فريق ريد وينغز ثلاثة انتصارات وخمس هزائم وتعادلًا واحدًا في السلسلة.
  29. 1 2 3 "التاريخ المكتوب في أربعينيات القرن العشرين - ديترويت ريد وينغز" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  30. "قائمة وإحصائيات فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1942-1943" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2017 .
  31. 1 2 "جدول مباريات ونتائج فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1947-1948" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  32. 1 2 "جدول مباريات ونتائج فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1948-1949" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  33. "حياة السيد هوكي جوردي هاو: تسلسل زمني" . دوري الهوكي الوطني. 10 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  34. 1 2 غيست، ج. كونراد (22 يناير 2013). "ابتكر تومي إيفان "خط الإنتاج" الشهير لفريق ريد وينغز"" . ديترويت الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  35. إسكنازي، جيرالد (27 يونيو 1999). "تومي إيفان، 88 عامًا، مدير تنفيذي لفريقين من أبطال الهوكي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  36. باك ، ريتشارد (14 أبريل 2015). "عندما فاز فريق ريد وينغز بالكأس من أجل جوردي" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  37. "أعظم مباريات الهوكي على مر التاريخ" . ESPN.com . 24 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  38. "موسم 1950-1951" . NHL.com . مونتريال كانيديينز. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  39. باك ، ريتشارد (6 ديسمبر 2014). "أبطال كأس ستانلي 1951-1952: أعظم فريق في تاريخ ريد وينغز" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  40. داف، بوب (1 يناير 2017). "تيري ساوك: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  41. مور، مايك (17 يوليو 2017). "فريق مونتريال مارونز المهاجم" . موقع كتّاب الهوكي . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  42. "جدول ونتائج مباريات فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1951-1952" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  43. لابوينت، جو (10 فبراير 2000). "سيد أبيل، 81 عامًا، نجم هوكي في خط ريد وينغز الشهير" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  44. باك، ريتشارد (14 ديسمبر 2014). "ديلفيكيو، عضو قاعة المشاهير، قاد فريق ديترويت ريد وينغز لمدة 12 موسمًا" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  45. 1 2 "مارغريت نوريس: أول امرأة يُذكر اسمها على كأس ستانلي" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  46. «مارغريت نوريس، رئيسة فريق الهوكي، 67 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .
  47. كورتزبيرغ، براد (31 يوليو 2013). "ترتيب أكثر 10 فرق مخيبة للآمال في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2017 .
  48. "موسم كأس ستانلي لفريق ديترويت ريد وينغز 1953-1954" . NHL.com . ديترويت ريد وينغز. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  49. "موسم كأس ستانلي لفريق ديترويت ريد وينغز 1954-1955" . NHL.com . ديترويت ريد وينغز. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  50. هولمز، دان (16 ديسمبر 2016). "ريد وينغز هو الفريق الوحيد الذي فاز بسبعة ألقاب متتالية في دوري الهوكي الوطني" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  51. مايرز، جين (11 سبتمبر 2014). "كتاب جديد لجوردي هاو يروي تراجع فريق ديترويت ريد وينغز بعد الخمسينيات" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  52. "كأس ستانلي رقم 8" . NHL.com . مونتريال كانيديينز. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  53. "قادة دوري الهوكي الوطني لموسم 1956-1957" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  54. مولين، ليز (23 يناير 2017). "صناعة نقابة" . مجلة الأعمال الرياضية . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  55. "أهم 5 صفقات في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. 12 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  56. "برامج فرق دوري الهوكي الوطني الستة الأصلية القديمة" . دوري الهوكي الوطني. 1 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  57. ١ ٢ "التاريخ المكتوب في الستينيات - ديترويت ريد وينغز" . NHL.com . ديترويت ريد وينغز. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٧ .
  58. باك، ريتشارد (11 نوفمبر 2014). "لم يفلح فريق سيد أبيل في تحقيق الفوز في نهائي كأس ستانلي" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  59. "ملخص دوري الهوكي الوطني لموسم 1966-1967" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  60. بيرنسايد، سكوت (21 فبراير 2007). "الفرق الستة الأصلية: ديترويت ريد وينغز" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  61. "الفرق الستة الأصلية" . هوكي سنترال . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  62. مولفوي، مارك (18 يناير 1971). "أجنحة مكسورة مسكينة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2008 .
  63. هاكل، ستو (22 سبتمبر 2008). "التزلج الصباحي: نيد هاركنس وسقوط ريد وينغز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  64. هولمز ، دان (7 فبراير 2016). "السنة الأخيرة المثيرة للجدل في مسيرة جوردي هاو مع فريق ديترويت ريد وينغز" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  65. وكالات الأنباء اليومية (7 فبراير 1974). "هاركنس يستقيل" . صحيفة ميشيغان ديلي . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
  66. هاكل، ستو (1 يناير 2017). "فرانك ماهوفليتش: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  67. "ملخصات تاريخية لمباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني - 1969" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  68. "ملخصات تاريخية لمباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني - 1970" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  69. ويليامز، دانيال (27 فبراير 2014). "ترتيب أكبر 5 صفقات في تاريخ ديترويت ريد وينغز" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  70. هولمز، دان (26 يناير 2016). "عندما انهار فريق ريد وينغز في سبعينيات القرن العشرين" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  71. كروبا، جريج (17 أكتوبر 2016). "بداية المرحلة الأخيرة لملعب جو لويس أرينا" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  72. "التاريخ المكتوب في ثمانينيات القرن العشرين - ديترويت ريد وينغز" . ديترويت ريد وينغز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
  73. كيملان، آدم (27 يونيو 2013). "أفضل اختيار في المركز الرابع: ستيف يزرمان، ريد وينغز" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  74. "قائمة وإحصائيات فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1983-1984" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  75. "إحصائيات وأخبار براد بارك" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  76. هولمز، دان (10 مارس 2016). "عندما وجد مايك إيليتش مدربًا جديدًا لفريق ديترويت ريد وينغز عشية عيد الميلاد" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  77. تريبي، بوب (30 ديسمبر 1985). "أقال فريق ديترويت ريد وينغز المدرب هاري نيل اليوم..." يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2023 .
  78. تريبي، بوب. "يقع العبء الآن على عاتق براد بارك للقيام بـ... - أرشيفات يو بي آي" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
  79. سافاج، بريندان (1 أغسطس 2017). "دليل على أن بوب بروبرت كان بطل الوزن الثقيل في دوري الهوكي الوطني" . MLive . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  80. 1 2 "قائمة وإحصائيات فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1986-1987" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  81. هاكل، ستو (31 مايو 2017). "فريق أويلرز لموسم 1986-1987 يُصنّف خامس أعظم فريق في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  82. "ملخص دوري الهوكي الوطني لموسم 1987-1988" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  83. هاكل، ستو (3 يونيو 2017). "فريق أويلرز لموسم 1987-1988 يُصنّف رابع أعظم فريق في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  84. "ملف إحصائيات ستيف يزرمان في لعبة الهوكي" . hockeyDB.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2008 .
  85. "قائمة وإحصائيات فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1988-1989" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  86. كيلي، مايك (14 أبريل 1989). "هوكس يحسمون المباراة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  87. "قائمة وإحصائيات فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1989-1990" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  88. هوي، جوردان (19 مارس 2014). "1989-1990: نظرة إلى الوراء على آخر موسم خسارة لفريق ديترويت ريد وينغز" . موقع كتّاب الهوكي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  89. ستوبس، ديف (29 مارس 2016). "المدرب السابق ديمرز يشجع فريق ريد وينغز" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
  90. 1 2 سانت جيمس، هيلين (12 أغسطس 2017). "وفاة برايان موراي، المدرب والمدير العام السابق لفريق ديترويت ريد وينغز، الذي بدأ سلسلة التأهل للأدوار الإقصائية" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
  91. "ملخص دوري الهوكي الوطني 1990-1991" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
  92. هاكل، ستو (1 يناير 2017). "سيرجي فيدوروف: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
  93. "شخصيات رياضية: هوكي؛ ديترويت توقع مع شيبارد" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أغسطس 1991. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
  94. "أساطير الهوكي - البحث عن لاعب في دوري الهوكي الوطني - اللاعب - راي شيبارد" . قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
  95. ديلمان، ليزا (30 يناير 1993). "عودة كارسون؛ كوفي إلى ديترويت : كينغز: الصفقة تشمل أيضًا أربعة لاعبين آخرين. ويُقال إن غريتسكي حزينٌ بسببها" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 . 
  96. 1 2 فاربر، مايكل (8 يوليو 2009). "أين هم الآن؟ فلاديمير كونستانتينوف" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2017 .
  97. باك، ريتشارد (2 نوفمبر 2014). "استذكار الموسم الأول لسكوتي بومان مع فريق ديترويت ريد وينغز" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  98. باك، ريتشارد (15 يناير 2013). "استذكار موسم 1994-1995 المختصر بسبب الإضراب لفريق ديترويت ريد وينغز" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  99. «أفضل اللحظات في تاريخ جو لويس أرينا: رقم 9» . ديترويت فري برس . 30 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  100. يانيس، أليكس (25 يونيو 1995). "نهائيات كأس ستانلي 1995؛ نيوجيرسي والكأس - ثنائي مثالي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  101. وولك ، توني (15 مارس 2016). "أعظم فريق ديترويت ريد وينغز لم يفز بكأس ستانلي" . كتّاب الهوكي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2017 .
  102. لابوينت، جو (11 يونيو 1996). "بعد 104 دقائق، كولورادو تفوز بالكأس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  103. كيملمان، آدم (9 أبريل 2023). "هاتريك باسترناك يُساعد بروينز على الفوز على فلايرز، وتحطيم الرقم القياسي لعدد الانتصارات في دوري الهوكي الوطني بـ 63 فوزًا" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  104. يانيس، أليكس (10 أكتوبر 1996). "فريق ويلرز يستبدل شاناهان بكوفي أخيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  105. ماسيساك، كوري (24 فبراير 2014). "رقم 4: أثبت مورفي أنه صفقة رابحة لفريق ديترويت ريد وينغز في عام 1997" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  106. خان، أنصار (7 يونيو 2012). "فريق ديترويت ريد وينغز يستذكر بذكريات الليلة التي أنهى فيها جفافًا دام 42 عامًا في كأس ستانلي عام 1997" . MLive . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  107. لابوانت، جو (14 يونيو 1997). "إصابة لاعبَي فريق ريد وينغز، أحدهما إصابة خطيرة، في حادث تحطم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .
  108. 1 2 3 ستوبس، ديف (31 مايو 2017). "فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1997-1998 يُصنّف سادس أعظم فريق في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  109. كلينتون، جاريد (27 نوفمبر 2014). "بدأت عملية إعادة بناء فريق بلاك هوكس بصفقة تشيليوس الفاشلة التي لم يكن من المفترض أن تتم أصلًا" . ذا هوكي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  110. 1 2 إليوت، هيلين (24 مارس 1999). "فريق ريد وينغز يتفاوض ويعقد الصفقات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  111. "أفز يُنهي آمال وينغز في الفوز بالكأس" . سي بي إس نيوز . ١٨ مايو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧ .
  112. "ترتيب فرق دوري الهوكي الوطني لموسم 1999-2000" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2017 .
  113. "انهيار جليدي يكتسح ريد وينغز" . نيوزداي . أسوشيتد برس. 5 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  114. "ملخص دوري الهوكي الوطني لموسم 2000-2001" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  115. لاروكا، توماس (20 ديسمبر 2009). "الجدول الزمني: أفضل ما في العقد الأول من الألفية الثانية على موقع LAKings.com" . دوري الهوكي الوطني . لوس أنجلوس كينغز. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  116. «هاسيك ينتقل إلى ريد وينغز» . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. 1 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  117. كرو، جيف (20 أكتوبر 2001). "روبيتاي يشعر بأنه محظوظ" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  118. "الهوكي؛ فريق ديترويت ريد وينغز يوقع مع هال" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 23 أغسطس/آب 2001. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2017 .
  119. "أساطير الهوكي - البحث عن لاعب في دوري الهوكي الوطني - اللاعب - بافيل داتسيوك" . قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  120. 1 2 كوفي، واين (29 مايو 2017). "فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 2001-2002 يُصنّف عاشر أعظم فريق في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  121. وايت، لوني (14 يونيو 2002). "باومان يختتم مسيرته منتصراً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  122. لابوانت، جو (26 يونيو 2002). "الهوكي: بعد الفوز بالكأس، يغادر هاسيك منطقة مرماه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  123. "ملخص أخبار دوري الهوكي الوطني: ريد وينغز يوقعون مع لويس لخلافة بومان" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  124. "فريق ديترويت ريد وينغز يوقع مع حارس المرمى جوزيف عقدًا لمدة ثلاث سنوات" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 1 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  125. لابوينت، جو (9 أكتوبر 2002). "الهوكي: مدرب جديد، بتشكيلة كلاسيكية، جاهز للانطلاق مع ريد وينغز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  126. "ترتيب فرق دوري الهوكي الوطني لموسم 2002-2003" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  127. "ديترويت تتراجع إلى المركز الثاني في الغرب" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 6 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  128. "تاريخ مباريات الأدوار الإقصائية بين فريقي دكس وريد وينغز" . NHL.com . أناهايم دكس. 28 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  129. "البط يهزم حامل اللقب في أربع مباريات" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 21 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  130. "الشياطين يهيمنون على أرضهم مجدداً ويفوزون بالكأس" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 10 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  131. «الهوكي؛ فيدوروف يترك فريق وينجز ليوقع مع فريق دكس» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 20 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  132. دياموس، جيسون (9 يوليو/تموز 2003). "الهوكي: هاسيك يعود إلى ريد وينغز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2017 .
  133. فاربر، مايكل (26 يناير 2004). "المسيطر أم كوجو؟ سيتعين على ديترويت إيجاد نهاية لمسلسل حراسة المرمى الخاص بها باختيار دومينيك هاسيك أو كورتيس جوزيف لقيادة سعيها للفوز بكأس ستانلي" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2017 .
  134. 1 2 "دومينيك هاسيك يعود إلى ديترويت" . سي بي سي سبورتس . 31 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  135. "ترتيب فرق دوري الهوكي الوطني لموسم 2003-2004" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  136. "ملخص دوري الهوكي الوطني 2003-2004" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  137. "فريق ديترويت ريد وينغز يرفض مواجهة فريق ناشفيل بريداتورز في مدينة الموسيقى الصاخبة" . سي بي إس سبورتس . 17 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  138. "كونروي يسجل الهدف الوحيد في المباراة" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 1 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  139. كريزر، جون (3 مايو 2017). "مارتن جيليناس يصنع تاريخًا في الأدوار الإقصائية لفريق فليمز" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  140. "إضراب بسبب سقف الرواتب يُوقف دوري الهوكي الوطني" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 16 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
  141. كريزر، جون (15 يوليو 2017). "15 يوليو: ريد وينغز يعيّنون بابكوك" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  142. "استقرار لاعبي فريق ديترويت ريد وينغز بعد انهيارهم" . صحيفة دنفر بوست . وكالة أسوشيتد برس. 21 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  143. 1 2 "تقدم بريدز بنقطة واحدة في البداية، لكنهم فازوا على وينغز في مباراة إعادة" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 23 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  144. كلينتون، جاريد (21 نوفمبر 2014). "العواصف الثلجية والملاكمة: تأجيل المباريات عبر تاريخ دوري الهوكي الوطني" . أخبار الهوكي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  145. "ترتيب فرق دوري الهوكي الوطني لموسم 2005-2006" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  146. "ملخص دوري الهوكي الوطني 2005-2006" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  147. "هدف مالتبي الثاني يُساعد ريد وينغز على الفوز على إدمونتون أويلرز في الوقت الإضافي الثاني" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 22 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  148. «أويلرز يحرزون أربعة أهداف في الشوط الثالث لإقصاء ريد وينغز المصنف الأول» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 2 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  149. «شاناهان يوافق على صفقة مع رينجرز» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 10 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  150. «إيزرمان، قائد فريق ديترويت ريد وينغز المخضرم، يعتزل» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 3 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  151. كريزر، جون (1 سبتمبر 2012). "اتبع القائد: أفضل 10 قادة في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  152. «ليدستروم سيحل محل يزرمان كقائد» بحسب التقارير . ESPN.com . خدمات أخبار ESPN.com. 25 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  153. ١ ٢ ٣ ٤ "فريق ديترويت ريد وينغز يُخلّد قميص يزرمان رقم ١٩" . NHL.com . أسوشيتد برس. ٢ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٠ .
  154. "ترتيب فرق دوري الهوكي الوطني لموسم 2006-2007" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  155. "ملخص دوري الهوكي الوطني 2006-2007" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  156. "كأس الرؤساء متجهة إلى بافالو" . Sabres.com . 7 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  157. "هدف فرانزن في الوقت الإضافي المزدوج يُؤهل ريد وينغز إلى الدور التالي" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 23 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  158. "هدف تشيتشو في وضعية اللعب المتميز يقود فريق شاركس للفوز على ريد وينغز" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 1 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  159. "سامويلسون يسجل هدفين، وهاسيك يمنع فريق سان خوسيه شاركس من التسجيل في المباراة الحاسمة لفريق ديترويت ريد وينغز" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 8 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  160. "فريق دكس يُقصي فريق وينغز ويتأهل إلى النهائيات" . صحيفة دنفر بوست . وكالة أسوشيتد برس. 22 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .
  161. «فوز فريق دكس بأول كأس ستانلي في تاريخه» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  162. «بيرون يسجل هدفين في الشوط الثاني الذي شهد تسجيل فريق بلوز أربعة أهداف» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 13 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  163. "ملخص دوري الهوكي الوطني 2007-2008" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  164. "فريق وينغز يسعى لتحقيق مكاسب صافية مع أوسغود" . سي بي سي سبورتس . ١٨ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٧ .
  165. «تأهل فريق وينغز إلى نصف نهائي القسم الغربي بعد أن أنقذ أوسغود مرماه من فريق بريدز بتصديه لـ20 تسديدة» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 20 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  166. "ريد وينغز ينهي سلسلة انتصاراته على أفالانش" . لوس أنجلوس تايمز . 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024 .
  167. "فريق ديترويت ريد وينغز يحلق نحو النهائيات" . صحيفة دنفر بوست . وكالة أسوشيتد برس. 19 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024 .
  168. 1 2 خان، أنصار (4 يونيو 2008). "فوز فريق ديترويت ريد وينغز بالمباراة السادسة، وحصوله على كأس ستانلي" . MLive . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  169. خان، بيل (4 يونيو 2008). "ليدستروم، لاعب فريق ديترويت ريد وينغز، يصبح أول قائد أوروبي يفوز بكأس ستانلي" . MLive . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  170. «هوسا يوقع عقدًا لمدة عام واحد مع أبطال كأس ستانلي» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 2 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  171. بورزي، بات (1 يناير 2009). "فريق ريد وينغز يهيمن على فريق بلاك هوكس في ملعب ريغلي البارد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  172. "ملخص دوري الهوكي الوطني 2008-2009" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  173. روز، بيل (16 مارس 2009). "فريق ديترويت ريد وينغز يضع معيارًا جديدًا لمواسم المئة نقطة" . ديترويت ريد وينغز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  174. "ريد وينغز يسجلون هدفًا في الدقيقة الأخيرة خلال اللعب المتميز ليحسموا المباراة ضد بلو جاكيتس" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 23 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  175. "هدف كليري المتأخر ينهي انتفاضة دكس ويؤهل ريد وينغز إلى نهائيات الغرب" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 15 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  176. "هدف هيلم يقود ريد وينغز إلى نهائيات كأس ستانلي" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 28 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  177. «فلوري يخطف الفوز من فريق ديترويت ريد وينغز في الثواني الأخيرة ليضمن كأس ستانلي لفريق بيتسبرغ بنغوينز الأقل حظاً» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  178. كريزر، جون (25 مايو 2016). "تاريخ المباراة السابعة ليس في صالح فريق بينغوينز" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  179. "بلوز يكتسح وينغز في ستوكهولم" . سي بي سي سبورتس . أسوشيتد برس. 3 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  180. 1 2 بيرنسايد، سكوت (4 أكتوبر 2010). "ريد وينغز: 10 أشياء يجب أن تعرفها" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  181. "تقرير إصابات فريق إدمونتون أويلرز 2009-2010" . إدمونتون أويلرز . 11 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  182. ليبرون، بيير (5 أبريل 2010). "لماذا لا يمكنك تجاهل أرقام الشوط الثاني" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  183. "ترتيب فرق دوري الهوكي الوطني لموسم 2009-2010" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  184. خان، أنصار (11 أبريل 2010). "فريق ديترويت ريد وينغز يستعد لأمر غير معتاد: افتتاح مباريات الأدوار الإقصائية خارج أرضه" . موقع mlive . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2025 .
  185. «انتهى موسم كويوتس الرائع مع استمرار ريد وينغز في تحقيق انتصارات ساحقة» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 28 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  186. "مارلو وثورنتون يضمنان لفريق شاركس التأهل لنهائيات المؤتمر" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 9 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  187. "ترتيب فرق دوري الهوكي الوطني لموسم 2010-2011" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
  188. مارشال، جون (21 أبريل 2011). "فوز ريد وينغز 6-3، وإكمال سلسلة انتصاراتهم على كويوتس" . صحيفة أوكلاند برس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  189. "سجل فريق ديترويت ريد وينغز ثلاثة أهداف في الشوط الثالث ليجبر الفريقين على خوض المباراة السابعة" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 11 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  190. تريستر، نوح (11 مايو 2011). "فريق ديترويت ريد وينغز يُجبر على خوض المباراة السابعة بعد تأخره 3-0 أمام سان خوسيه شاركس" . نيويورك بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  191. "فريق شاركس يتغلب على فريق ريد وينغز في المباراة السابعة، ويتأهل إلى نهائي الغرب" . سي بي إس سبورتس . ١٢ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  192. «برايان رافالسكي، لاعب فريق ديترويت ريد وينغز، يعتزل» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 25 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  193. «ديترويت ريد وينغز توقع عقداً لمدة عامين مع المدافع المخضرم إيان وايت» . ذا هوكي نيوز . 2 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  194. "كريس أوزغود يعتزل برصيد 401 فوزًا" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  195. "كريس دريبر من ديترويت يعتزل" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 26 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  196. خان، أنصار (20 يوليو 2011). "فريق ديترويت ريد وينغز يوافق على عقد لمدة عام واحد مع تاي كونكلين ليكون بديلاً لجيمي هوارد" . MLive . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  197. "تحطم طائرة روسية تقل فريق لوكوموتيف من دوري الهوكي القاري، ومقتل 43 شخصًا" . ESPN.com . خدمات أخبار ESPN.com. 8 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  198. "ضحايا تحطم طائرة لوكوموتيف عام 2011" . دوري الهوكي الوطني. 7 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  199. "فريق ديترويت ريد وينغز يُقدّم رقعة قميص خاصة لتكريم اللاعبين الراحلين" . سي بي إس ديترويت . 15 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  200. 1 2 روز، بيل (23 فبراير 2012). "سلسلة الانتصارات تنتهي نهايةً مخيبة للآمال" . ديترويت ريد وينغز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  201. كلاين، جيف ز. (23 فبراير 2012). "في فيلم إثارة من الدرجة الأولى، تنتهي سلسلة قياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  202. "فريق ديترويت ريد وينغز يحجز مقعده في الأدوار الإقصائية للمرة الحادية والعشرين على التوالي، وهو أفضل إنجاز للفريق، بفوز ساحق" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 27 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  203. "ترتيب فرق دوري الهوكي الوطني لموسم 2011-2012" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  204. «ديفيد ليغواند وفريق بريداتورز يتفوقون على فريق ريد وينغز في خمس مباريات» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 21 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  205. هيدجر، برايان (31 مايو 2012). "ليدستروم، الفائز بجائزة نوريس سبع مرات، يعتزل" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  206. "فريق ديترويت ريد وينغز يعيّن هنريك زيتيربيرغ قائداً له" . دوري الهوكي الوطني. 15 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  207. خان، أنصار (23 يونيو 2012). "مايك بابكوك، مدرب فريق ديترويت ريد وينغز، يُعجب كثيراً بداميان برونر، ويرى فيه مهاجماً من أفضل ستة مهاجمين على الفور" . MLive . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  208. خان، أنصار (1 يوليو 2012). "فريق ديترويت ريد وينغز يوقع مع اللاعب المثير للجدل جوردين توتو عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 1.9 مليون دولار للموسم الواحد" . MLive . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  209. هانكوك، جيف (1 يوليو 2012). "وحش موتاون: ريد وينغز يوقع مع جوناس غوستافسون" . موقع Winging It In Motown . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  210. خان، أنصار (27 أبريل 2013). "فريق ديترويت ريد وينغز يتأهل للأدوار الإقصائية للموسم الثاني والعشرين على التوالي بعد فوزه على دالاس بنتيجة 3-0، وسيواجه فريق أنهايم" . MLive . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  211. ستوبيتس، برايان (13 مايو 2013). "فريق ريد وينغز يتقدم على فريق دكس بقيادة اللاعبين المخضرمين في المباراة السابعة" . CBSSports.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  212. "هوكس يُقصي وينغز في الوقت الإضافي، ويتأهل إلى نهائيات القسم الغربي" . سي بي إس سبورتس . تقارير وكالة سي بي إس سبورتس. 29 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  213. "فريق بلاك هوكس يشن هجومًا شرسًا للفوز بكأس ستانلي" . سي بي إس سبورتس . 24 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  214. روزن، دان (5 يوليو/تموز 2013). "ألفريدسون يغادر أوتاوا ويوقع مع ديترويت" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2017 .
  215. ستوبيتس، برايان (5 يوليو 2013). "ستيفن وايس ينضم إلى فريق ديترويت ريد وينغز بعقد لمدة خمس سنوات" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
  216. «خطة إعادة التنظيم معتمدة من قبل مجلس المحافظين» . ديترويت ريد وينغز . ١٤ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  217. روز، بيل (19 يوليو 2013). "فريق ديترويت ريد وينغز يكشف عن جدول مباريات موسم 2013-2014" . ديترويت ريد وينغز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  218. دي فيليبو، أليكس (10 أبريل 2010). "الأجنحة تضمن مكانًا في الأدوار الإقصائية للمرة الثالثة والعشرين على التوالي" . ديترويت ريد وينغز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  219. "بروينز يُقصي ريد وينغز، ويتأهل لمواجهة كانيديينز" . سي بي إس سبورتس . 26 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  220. "فريق ديترويت ريد وينغز يضمن التأهل للأدوار الإقصائية للمرة الرابعة والعشرين على التوالي" . ديترويت ريد وينغز . 9 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  221. سانت جيمس، هيلين (13 أبريل 2015). "هيلين سانت جيمس: اختيار مايك بابكوك لبيتر مرازيك يثبت أن اللاعبين هم من يحددون وقت اللعب في الأدوار الإقصائية" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  222. «بين بيشوب يتصدى لـ31 تسديدة ويقود فريق لايتنينغ للفوز على ريد وينغز بهدفين متأخرين» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 30 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  223. «تعيين مايك بابكوك مدربًا لفريق تورنتو مابل ليفز» . دوري الهوكي الوطني. 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  224. هاريس، بول (9 يونيو 2015). "ديترويت ريد وينغز يعيّن جيف بلاشيل مدربًا" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  225. بيترز، كريس (9 أبريل 2016). "فريق ديترويت ريد وينغز يضمن تأهله الخامس والعشرين على التوالي إلى الأدوار الإقصائية رغم الخسارة" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  226. سانت جيمس، هيلين (22 أبريل 2016). "تي بي 1، ديترويت 0: ريد وينغز يُهزم أمام لايتنينغ في خمس مباريات" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  227. "داتسيوك يغادر فريق ديترويت ريد وينغز للعب في روسيا" . NHL.com . ١٨ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠٢١ .
  228. ريبين، مات (11 فبراير 2017). "وفاة مؤسس سلسلة مطاعم ليتل سيزرز، مايك إيليتش، عن عمر يناهز 87 عامًا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2017 .
  229. سانت جيمس، هيلين (28 مارس 2017). "سلسلة انتصارات ريد وينغز في الأدوار الإقصائية تنتهي رسميًا الليلة" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  230. سانت جيمس، هيلين (9 أبريل 2017). "فريق ريد وينغز يتغلب على فريق ديفلز بنتيجة 4-1؛ 'نهاية مثالية' لملعب جو لويس أرينا" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  231. كولفان، تيد (5 أكتوبر 2017). "حفل بيتزا: أجنحة الدجاج تُدشّن حقبة LCA بفوزٍ "خاص"" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  232. سانت جيمس، هيلين (7 أبريل 2018). "ديترويت ريد وينغز يخسر مباراته الأخيرة أمام نيويورك آيلاندرز بنتيجة 4-3 في الوقت الإضافي" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  233. خان، أنصار (22 مارس 2018). " ديترويت ريد وينغز يخسر مباراته الأخيرة أمام نيويورك آيلاندرز بنتيجة 4-3 في الوقت الإضافي" . MLive . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018. لم يغب فريق ريد وينغز عن الأدوار الإقصائية لموسمين متتاليين منذ فشله في التأهل لخمس سنوات متتالية من 1979 إلى 1983. وهذه هي المرة الأولى التي يغيب فيها الفريق لعامين متتاليين تحت إدارة إيليتش.
  234. خان، أنصار (6 أبريل 2019). "ريد وينغز يُهزمون هزيمة ساحقة في المباراة النهائية، ولديهم فرصة 9.5% لاختيار اللاعب الأول" . MLive . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
  235. كولفان، تيد (19 أبريل 2019). "عاد القائد! ستيف يزرمان يعود إلى نقطة البداية كمدير عام جديد لفريق ديترويت ريد وينغز" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
  236. «دوري الهوكي الوطني يوقف الموسم العادي بسبب فيروس كورونا» . NHL.com . ١٢ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٠ .
  237. غوليتي، توم (26 مايو 2020). "تخطط دوري الهوكي الوطني للعودة بتصفيات كأس ستانلي بمشاركة 24 فريقًا" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020 .
  238. بارتكوفياك، ديف جونيور (27 مايو 2020). "موسم ريد وينغز الكارثي تاريخيًا ينتهي رسميًا - إليكم ما سيحدث لاحقًا" . ClickOnDetroit.com . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  239. كولفان، تيد (26 مايو 2020). "انتهى موسم ديترويت ريد وينغز، ودوري الهوكي الوطني يمضي قدمًا في نظام التصفيات الذي يضم 24 فريقًا" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  240. بينيتو، جوش (25 مارس 2020). "ما يمكن أن يتعلمه فريق ديترويت ريد وينغز من الفرق السيئة الأخرى في عصر سقف الرواتب" . سبورتس نت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
  241. 1 2 "أقل نسبة نقاط، الموسم" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  242. جيمس، هيلين سانت (13 يناير 2021). "ديترويت ريد وينغز يعيّن ديلان لاركين قائداً للفريق رقم 37" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  243. خان، أنصار (27 أبريل 2021). "مواجهات ريد وينغز وبلو جاكيتس لها تداعيات على قرعة اختيار اللاعبين الجدد" . MLive . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  244. سانت جيمس، هيلين (8 مايو 2021). "ديترويت ريد وينغز يخسر مباراته الأخيرة في الموسم أمام كولومبوس في الوقت الإضافي بنتيجة 5-4" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  245. كولفان، تيد (29 أبريل 2022). "فريق ديترويت ريد وينغز يختتم الموسم بفوز، بينما يتصدر مستقبل المدرب جيف بلاشيل عناوين الأخبار" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
  246. كولفان، تيد (30 أبريل 2022). "لن يُعيد فريق ديترويت ريد وينغز جيف بلاشيل واثنين من مساعدي المدربين" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
  247. كولفان، تيد (30 يونيو 2022). "فريق ديترويت ريد وينغز يعيّن ديريك لالوند مدربًا رئيسيًا جديدًا له" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  248. روث، توماس (1 مارس 2023). "ديلان لاركين يجدد عقده لثماني سنوات" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  249. كوتسونيكا، نيكولاس ج. (7 أبريل 2023). "خروج ريد وينغز من البطولة بسبب مشاكل في التسجيل وأداء غير متسق لحراس المرمى" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  250. كولفان، تيد (13 أبريل 2023). "فريق ديترويت ريد وينغز ينهي الموسم بفارق مباراتين عن نسبة فوز 50%، بعد هزيمته 5-0 أمام فريق تامبا باي لايتنينغ" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  251. سانت جيمس، هيلين (16 أبريل 2024). "ديترويت ريد وينغز يغيب عن الأدوار الإقصائية للعام الثامن على التوالي رغم فوزه على مونتريال كانيديينز بنتيجة 5-4" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  252. «تعيين ماكليلان مدربًا لفريق ديترويت ريد وينغز، خلفًا للالوند» . NHL.com . 26 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .
  253. بولتمان، ماكس (26 ديسمبر 2024). "فريق ديترويت ريد وينغز يُقيل مدربه ديريك لالوند بعد بداية سيئة (13 فوزًا، 17 خسارة، 4 تعادلات)، ويُعيّن تود ماكليلان" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .
  254. كولفان، تيد (12 أبريل 2025). "خروج فريق ديترويت ريد وينغز رسميًا من التصفيات بعد حصول مونتريال على نقطة" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 .
  255. كوتسونيكا، نيكولاس ج. (13 أبريل 2025). "فريق ديترويت ريد وينغز يغيب عن تصفيات كأس ستانلي للموسم التاسع على التوالي" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 .
  256. كولفان، تيد (17 أبريل 2025). "فريق ديترويت ريد وينغز يختتم موسمه بخسارة في الوقت الإضافي أمام تورنتو" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  257. كولفان، تيد (11 أبريل 2026). "خسارة ريد وينغز أمام ديفلز، وخروجهم من التصفيات: 'خيبة أمل كبيرة'"" صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشفة من الأصل في 12 أبريل 2026. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2026. "
  258. غوليتي، توم (5 أبريل 2026). "فريق سابرز 'يريد تحقيق إنجاز مميز' بالتأهل إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2011" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  259. "يبلغ غياب فريق ديترويت ريد وينغز عن الأدوار الإقصائية عشر سنوات بعد خسارته أمام نيوجيرسي ديفلز" . سبورتس نت . أسوشيتد برس. ١١ أبريل ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٢٦ .
  260. ميلز، جوناثان (15 أبريل 2026). "ملخص: ريد وينغز يخسرون المباراة الأخيرة من موسم 2025-2026 خارج أرضهم أمام بانثرز بنتيجة 8-1" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  261. "فريق ديترويت ريد وينغز يعلن عن تغيير في القيادة" . NHL.com . 15 يوليو 2026. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
  262. لوكاس، بول (23 يناير 2011). "مرحباً بكم في جنون آرتش" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  263. "حول لوحات أسماء لاعبي فريق ديترويت ريد وينغز في فترة ما قبل الموسم" . موقع Uni Watch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  264. سميث، كريس (6 أكتوبر 2014). "فضيحة لوحة الاسم: نوبة الهلع السنوية لجماهير ريد وينغز" . آيسثيتكس . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2017 .
  265. "تصنيفات شعارات دوري الهوكي الوطني على موقع THN.com" . أخبار الهوكي . 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  266. "دوري الهوكي الوطني وشركة ريبوك يكشفان عن زيّين جديدين أكثر انسيابية يُمكنهما زيادة سرعة اللاعبين" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 22 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  267. "مراجعة حذاء Rbk EDGE: ريد وينغز" . موقع Icethetics . ١١ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٧ .
  268. مالك، جورج (15 أغسطس/آب 2007). "فريق ديترويت ريد وينغز يُبدّل مكان حروف اسم القائد واللاعبين الاحتياطيين على الكتف الأيمن للقميص الجديد" . MLive . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2017 .
  269. خان، أنصار (21 يونيو 2017). "الكشف عن قمصان أديداس الجديدة لفريق ديترويت ريد وينغز" . MLive . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  270. هانكوك، جيف (20 يونيو 2017). "الكشف عن قميص أديداس الجديد لفريق ديترويت ريد وينغز" . موقع Winging It In Motown . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  271. 1 2 لوكاس، بول (15 يوليو 2016). "ذكريات الجمعة من يوني ووتش: عودة إلى الذكريات" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
  272. 1 2 "فريق ديترويت ريد وينغز لموسم 1993-1994" . NHLUniforms.com . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  273. "ديترويت كوغارز 1927-1928" . NHLUniforms.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  274. "99 في سن الخمسين: أفضل 10 لاعبين على مر التاريخ - المركز الرابع" . IIHF.com . 23 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
  275. ويشينسكي، جريج (29 ديسمبر 2011). "أفضل 7 قمصان لبطولة الشتاء الكلاسيكية في دوري الهوكي الوطني" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  276. مالك، جورج (25 أكتوبر 2008). "هذا قميصك (مؤكد، محدّث)" . MLive . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  277. «بلاك هوكس يفوزون في مباراة خارج أرضهم ضمن سلسلة مباريات ذهاب وإياب مع ريد وينغز» . سي بي إس سبورتس . تقارير وكالات الأنباء CBSSports.com. 11 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  278. بيترز، كريس (7 أبريل 2013). "تأكيد خطط بطولة الشتاء الكلاسيكية 2014، والكشف عن القمصان" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  279. دي فيليبو، أليكس (23 نوفمبر 2015). "فريق ديترويت ريد وينغز يكشف عن قميص سلسلة مباريات الملاعب" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  280. ويشينسكي، جريج (23 نوفمبر 2015). "نجاح أو فشل: قمصان ديترويت ريد وينغز لسلسلة الملاعب 2016" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  281. "فريق ديترويت ريد وينغز يكشف عن قمصان محدودة الإصدار لمباراة سلسلة الملاعب لعام 2016" . سبورتس إليستريتد . 24 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  282. "فريق ديترويت ريد وينغز سيرتدي رقعة على زيه الرسمي تكريماً لجوردي هاو" . دوري الهوكي الوطني. 27 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  283. سافاج، بريندان (21 نوفمبر 2016). "فريق ديترويت ريد وينغز يكشف عن قمصانه لمباراة سينتينيال كلاسيك" . إم لايف . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
  284. «كشفت رابطة الهوكي الوطنية وشركة أديداس عن قمصان بديلة بتصميم كلاسيكي معكوس لجميع فرق الرابطة البالغ عددها 31 فريقًا» . رابطة الهوكي الوطنية. 1 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  285. «أديداس تكشف النقاب عن قمصان NHL Reverse Retro لجميع الفرق الـ 32» . NHL.com . 20 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2022 .
  286. ويشينسكي، جريج (12 أغسطس/آب 2017). "شعار فريق ديترويت ريد وينغز يستخدمه أنصار تفوق العرق الأبيض في شارلوتسفيل" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2017 .
  287. «فريق ديترويت ريد وينغز يدين استخدام شعاره في تجمع بولاية فرجينيا» . WILX. ١٣ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠١٧ .
  288. ماكويثي، بريت (29 فبراير 2024). "ديترويت ريد وينغز يعلن عن شركة بريوريتي، ومقرها ميشيغان، كشريك لشعار قميص الفريق" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  289. كولفان، تيد (29 فبراير 2024). "فريق ديترويت ريد وينغز يُضيف شعار Priority إلى قمصان المباريات" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
  290. "دوري الهوكي الوطني وشركة فانتاكس يكشفان عن الزي الرسمي لسلسلة مباريات دوري الهوكي الوطني لعام 2025 برعاية Navy Federal Credit Union" . NHL.com . NHL Enterprises, LP، 16 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  291. ليرو، أليكس (15 سبتمبر 2025). "ديترويت ريد وينغز يكشف عن زي الموسم المئوي" . NHL.com . NHL Enterprises, LP. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  292. "أسطورة الأخطبوط في ديترويت ريد وينغز" . ديترويت ريد وينغز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  293. "أسطورة الأخطبوط آل لا تزال حية" . ClickOnDetroit.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
  294. ويشينسكي، جريج (19 يونيو 2008). "رُفضت دعوى قضائية تطالب بحظر الأخطبوط في ديترويت" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  295. بيري، غرانت (24 أبريل 2009). "أفضل 5 لحظات في الجولة الأولى من تصفيات 2009" . mvn.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2009 .
  296. ١ ٢ "دوري الهوكي الوطني يحظر تأرجح الأخطبوط؛ غرامة ١٠٠٠٠ دولار للمخالفين" . ديترويت فري برس . ١٩ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٠ .
  297. "فضيحة الأخطبوط تأخذ منعطفًا دراميًا آخر" . ديترويت فري برس . 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
  298. "ابتهجوا: الأخطبوط يدور بخير مجدداً!" . ديترويت فري برس . 7 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  299. جيف زد. كلاين (1 يونيو 2009). "في جو، غنى سكان ديترويت أغنية "لا تتوقف عن الإيمان " ".صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 24 سبتمبر 2017 .
  300. ريك بولاس (1 سبتمبر 2009). "أغنية "Don't Stop Believin'" لفرقة Journey لم تعد متعةً خفية، بل أصبحت من أساسيات الملاعب والصالات الرياضية" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  301. كريس ويلمان (29 يونيو 2009). "تجاوز نهاية رحلة جيرني مع أغنية 'لا تتوقف عن الإيمان'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 24 سبتمبر 2017. "
  302. "محطات الراديو التابعة" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025 .
  303. فريند، توم (9 فبراير 2026). "بث مباريات فريقي تايجرز وريد وينغز على شبكة MLB Media في شراكة نادرة" . مجلة الأعمال الرياضية . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  304. «شركة إيليتش للرياضة والترفيه تعلن عن إطلاق قناة ديترويت سبورتس نت» . NHL.com . 2 مارس 2026. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
  305. 1 2 3 بيم، توم (9 أكتوبر 2012). "فريق ديترويت ريد وينغز ينعى رحيل المعلق الرياضي المخضرم والمذيع الجماهيري بود لينش" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  306. 1 2 "الفائزون بجائزة فوستر هيويت التذكارية" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  307. خان، أنصار (2 يونيو 2011). "محلل تلفزيون ديترويت ريد وينغز، ميكي ريدموند، سيحصل على جائزة فوستر هيويت" . MLive . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2011 .
  308. «ديف سترادر ​​يفوز بجائزة فوستر هيويت التذكارية» . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
  309. مالك، جورج (16 فبراير 2009). "تقسيم مهام لينش مع 'الوافد الجديد'"" . MLive . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .
  310. 1 2 سيبل، جورج (8 أبريل 2017). "محبوبون لكن مجهولون: وجوه من وراء كواليس رابطة العدالة" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .
  311. "قائمة لاعبي ديترويت ريد وينغز" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  312. "صفقات قائمة فريق ديترويت ريد وينغز" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  313. 1 2 بيم، تود؛ كوجاوا، كايل؛ ديفيلبو، أليكس؛ بارنوفسكي، نيك، محرران. (2016). "قاعة مشاهير ديترويت ريد وينغز". دليل ديترويت ريد وينغز الإعلامي 2016-2017 (ملف PDF) . ديترويت ريد وينغز. ص 218. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 . 
  314. باك، ريتشارد (6 ديسمبر 2014). "عبقرية تيري سوتشوك المضطربة" . فينتج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  315. 1 2 سانت جيمس، هيلين (1 فبراير 2019). "ديترويت ريد وينغز يسحبون قميص ريد كيلي: 'إنه لشرف عظيم'"" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019. "
  316. هيدجر، برايان (6 مارس 2014). "فريق ديترويت ريد وينغز يُخلّد الرقم 5 الخاص بنيكلاس ليدستروم" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  317. "أرقام قمصان فريق ديترويت ريد وينغز" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  318. ستوبس، ديف (1 يناير 2017). "تيد ليندسي: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  319. 1 2 "حياة 'السيد هوكي' جوردي هاو: تسلسل زمني" . دوري الهوكي الوطني. 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  320. "أساطير الهوكي - تسليط الضوء - أليكس ديلفيكيو - القمة" . قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  321. "آبل، سيد - سيرة ذاتية - لاعب مُكرّم - أساطير الهوكي" . قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  322. 1 2 أولياري، دان (12 يناير 2026). "فريق ديترويت ريد وينغز يُخلّد رقم 91 الخاص بفيدوروف، ويُدخله إلى الملعب بسيارة مكشوفة أنيقة" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  323. "إحصائيات وأخبار جوردي هاو" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  324. تاي، جيك (8 أكتوبر 2025). "فريق ديترويت ريد وينغز يُكرّم الأسطورة أليكس ديلفيكيو بشعارات على قمصانه للموسم القادم" . Yahoo Sports.ca . أخبار الهوكي.
  325. داف، بوب (4 مارس 2019). "ترك تيد ليندسي إرثًا لا يُقدّر بثمن، داخل وخارج الملعب" . NHL.com .
  326. 1 2 "إحصائيات وأخبار ستيف يزرمان" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  327. داف، بوب (1 يناير 2017). "ستيف يزرمان: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
  328. بيم، تود (11 أكتوبر 2018). "ديترويت ريد وينغز يعتزمون سحب الرقم 4 الخاص بريد كيلي" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2018 .
  329. روث، توماس (19 أغسطس 2025). "فريق ديترويت ريد وينغز يعتزم سحب الرقم 91 الخاص بسيرجي فيدوروف" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  330. جنتيل، شون (24 يوليو 2013). "تقاعد قمصان لاعبي دوري الهوكي الوطني: من التالي في قسم الأطلسي؟" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 .
  331. بروس ماكلويد (7 يناير 2007). "أوري يحمل الرقم المنسي في ديترويت" . صحيفة ماكومب ديلي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  332. إريك أديلسون (3 يونيو 2012). "ذكرى مأساوية: فلاديمير كونستانتينوف يستقل سيارة ليموزين مستأجرة قبل 15 عامًا" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  333. مايكل فيولا (23 فبراير 2012). "لا ترتدي الرقم 66" . كتّاب الهوكي . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .
  334. "التاريخ | سجلات ديترويت" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  335. "الموسم العادي - جميع اللاعبين - مسيرة اللاعب مع الفريق - نقاط المسيرة - موقع دوري الهوكي الوطني - الإحصائيات" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .
  336. "الموسم العادي - جميع حراس المرمى - مسيرة اللاعب مع الفريق - عدد مرات الفوز - موقع دوري الهوكي الوطني - الإحصائيات" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .
  337. "التصفيات - جميع حراس المرمى - مسيرة اللاعب مع الفريق - عدد مرات الفوز - موقع دوري الهوكي الوطني - الإحصائيات" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .
  338. 1 2 3 4 5 6 "قادة فريق ديترويت ريد وينغز لهذا الموسم" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2017 .
  339. "أساطير الهوكي - البحث عن لاعب في دوري الهوكي الوطني - اللاعب - نيكلاس ليدستروم" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  340. داف، بوب (1 يناير 2017). "ستيف يزرمان: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  341. خان، أنصار (9 يونيو 2008). "حارس مرمى ريد وينغز، هاسيك، يعلن اعتزاله" . MLive . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .