يوهان جوتفريد شنابل

كان يوهان غوتفريد شنابل (7 نوفمبر 1692 - حوالي 1751-1758 ) كاتبًا ألمانيًا اشتهر بروايته " جزيرة باليسيدز" . وقد نشر أعماله تحت اسم مستعار هو جيساندر .

وُلد شنابل في سانديرسدورف بالقرب من بيترفيلد ، في ألمانيا الحالية . تيتم عام 1694، فربّاه أقاربه. ^{[ 1 ]} بعد فترة تدريب مهني لدى حلاق من عام 1706 إلى 1709، عمل شنابل كحلاق وجراح عسكري (Feldsher) في أفواج فولفنبوتل وساكسونيا حتى عام 1717. [ ^{2 ] شارك} في حرب الخلافة الإسبانية بهذه الصفة . في عام 1719، استقر شنابل كحلاق ماهر في كويرفورت . ومنذ عام 1724، شغل منصب حلاق البلاط في مقاطعة ستولبرغ-فيرنيغيروده ، حيث رُقّي إلى منصب خادم غرفة (valet de chambre) عام 1729، ثم إلى منصب وكيل البلاط حوالي عام 1737. ^{[ 2 ]} يُشير عام 1750 إلى آخر سجل لحياة شنابل؛ أما تاريخ ومكان وفاته فغير معروفين.

نُشرت رواية جزيرة باليسيدز ( بالألمانية : Insel Felsenburg ، وتعني حرفيًا " جزيرة القلعة الصخرية " ) في الأصل عام 1731 تحت عنوان

Wunderliche Fata einiger Seefahrer، absonderlich Alberti Julii، eines geborenen Sachsens، welcher in seinem 18den Jahre zu Schiffe gegangen، durch Schiff-Bruch selb 4te an eine grausame Klipe geworffen worden، nach deren Übersteigung das schönste Land entdeckt، sich daselbst mit seiner Gefährtin verheyrathet، aus solcher Ehe eine Family mit s more 300 Seelen erzeuget، das vortrefflich angebauet، durch besondere Zufälle erstaunens-würdige Schätze gesammlet، seine in Teutschland ausgekundschafften Freunde glücklich Gemacht، أنا إندي des 1728sten Jahres، als in seinem Hunderten Jahre، annoch frisch und gesund gelebt، und vermuthlich noch zu dato lebt، entworffen Von dessen Bruders-Sohnes-Sohnes-Sohne، Mons. إيبرهارد خوليو، يدرس Curieusen aber zum vermuthlichen Gemüths-Vergnügen ausgefertiget، auch par Commission de Drucke übergeben Von Gisandern .

لم يتم اختصار العنوان إلى Insel Felsenburg إلا في عام 1828 عندما أعيد نشره في نسخة مختصرة من قبل الكاتب الرومانسي الألماني لودفيج تيك .

يلخص العنوان الكتاب. تدور أحداثه حول بحار تحطمت سفينته على ساحل جزيرة، حيث يتزوج ويؤسس عائلة مكونة من 300 فرد. يجمع الكتاب بين موضوعات النوع الأدبي الرائج آنذاك، وهو أدب روبنسون ، وعناصر من يوتوبيا اجتماعية .

حقق الكتاب نجاحًا باهرًا عند نشره. كتب المؤلف الألماني أرنو شميدت في مراجعة لإعادة إصدار الكتاب: "تشير الأدلة إلى أنه في حوالي عام 1750 وما بعده، كانت مكتبة عامة الناس تتألف من مجلدين على الأقل: الكتاب المقدس وكتاب جزيرة فيلسنبورغ ." ^{[ 3 ]} ونظرًا لنجاح العمل الأصلي، نشر شنابل ثلاثة أجزاء لاحقة ذات جودة متناقصة.

• Wunderliche Fata einiger See-Fahrer... (Insel Felsenburg) (1731، تكملة في 1732، 1736 و1743)
• Lebens- Helden- und Todes-Geschicht des berühmtesten Feld-Herrn bißheriger Zeiten Eugenii Francisci, Printzen von Savoyen und Piemont... (1736)
• Der im Irr-Garten der Liebeherum taumelnde Cavalier... (1738، نُشرت دون الكشف عن هويته)
• Der aus dem Mond gefallene und nachhero zur Sonne des Glücks gestiegene Printz... (1750)

• جزيرة باليسيدز: ترجمة لكتاب إنسل فيلسنبورغ بقلم جي جي شنابل. ترجمة جون دبليو فان كليف (ميلين: لويستون ولامبيتر، 2017)

• "شنابل، يوهان جوتفريد"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.