جون فيشر بيرنز

كان جون فيشر بيرنز (4 أكتوبر 1944 - 12 مارس 2016) صحفيًا بريطانيًا، وحائزًا على جائزتي بوليتزر . شغل منصب رئيس مكتب صحيفة نيويورك تايمز في لندن ، حيث غطى الشؤون الدولية حتى مارس 2015. كما ظهر بيرنز بشكل متكرر على قناة PBS . وكان يُشار إليه أحيانًا بـ"عميد المراسلين الأجانب الأمريكيين". ^{[ 1 ]}

وُلد بيرنز في نوتنغهام، إنجلترا، في 4 أكتوبر 1944. كان والده من جنوب إفريقيا، وقد خدم كضابط وطيار في سلاح الجو الملكي . تلقى تعليمه في مدارس خاصة، من بينها مدرسة ستو . انتقلت عائلته إلى كندا، حيث حصل على شهادة في العلوم السياسية والاقتصاد من جامعة ماكجيل . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، عمل بيرنز مراسلاً لصحيفة "ذا غلوب آند ميل" الكندية، كمراسل محلي ثم برلماني. وخلال هذه الفترة، حصل بيرنز على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة ماكجيل. وفي عام ١٩٧١، أُرسل إلى جمهورية الصين الشعبية ليكون أحد الصحفيين الغربيين القلائل هناك خلال الثورة الثقافية ، وذلك بعد سوء فهم أدى إلى منعه لفترة وجيزة من دخول مبنى البرلمان الكندي من قبل رئيس مجلس العموم. ^{[ ٤ ]} انضم بيرنز إلى صحيفة "نيويورك تايمز" عام ١٩٧٥، حيث عمل في البداية مراسلاً للقسم المحلي، واستمر في الكتابة للصحيفة منذ ذلك الحين في مناصب مختلفة.

عُيّن بيرنز رئيسًا لعدد من المكاتب الخارجية لصحيفة التايمز. وفاز مع زميليه الصحفيين جون دارنتون ومايكل تي . كوفمان بجائزة جورج بولك للصحافة الخارجية عام 1978 لتغطيتهم للأحداث في أفريقيا. شغل بيرنز منصب رئيس مكتب التايمز في موسكو من عام 1981 إلى عام 1984. وفي عام 1986، أثناء رئاسته لمكتب التايمز في بكين، سُجن بيرنز للاشتباه في تجسسه من قبل حكومة جمهورية الصين الشعبية. أُسقطت التهم بعد تحقيق، لكن بيرنز طُرد لاحقًا من البلاد. ^{[ 5 ]}

حصل بيرنز على جائزة بوليتزر لعام 1993 عن فئة التقارير الدولية، وذلك تقديراً لتغطيته الشجاعة والشاملة لتدمير سراييفو والقتل الوحشي في حرب البوسنة والهرسك . ^{[ 6 ]}

في أوائل ومنتصف التسعينيات، ترأس بيرنز مكتب صحيفة نيويورك تايمز في نيودلهي، وكان مسؤولاً عن شبه القارة الهندية والمناطق المجاورة لها، من أفغانستان إلى بورما . أقام هو وعائلته في نيودلهي، مع أن بيرنز كان كثير الترحال، حيث كان يسافر بانتظام إلى كابول وإسلام آباد ودكا وكولومبو وكاتماندو. غطى بيرنز الأحداث في أفغانستان بنشاط، مما أهّله للفوز بجائزة بوليتزر الثانية عام 1997، هذه المرة "لتغطيته الشجاعة والعميقة للنظام القمعي الذي فرضته طالبان على أفغانستان " . ^{[ 7 ]} تمركز بيرنز في بغداد خلال الفترة التي سبقت حرب العراق عام 2003، وكتب باستفاضة عن الحرب والاحتلال اللاحق. وفي الفترة التي سبقت الغزو الأمريكي، كتب بيرنز مقالات مؤيدة للغزو.

في الفترة من عام 1998 إلى عام 1999، كان زميلًا زائرًا في كلية كينجز، كامبريدج ، حيث درس التاريخ والثقافة الإسلامية . ^{[ 8 ]}

في يوليو 2007، خلف بيرنز آلان كويل في منصب رئيس مكتب لندن. وفي 30 سبتمبر 2007، حصل بيرنز على جائزة إيليا باريش لوفجوي، بالإضافة إلى درجة دكتوراه فخرية في القانون من كلية كولبي . ^{[ 9 ]}

في مقابلة أجريت في أكتوبر 2008 مع السفير الروسي لدى أفغانستان، زامير كابولوف ، اتهم بيرنز كابولوف بأنه عميل لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . ^{[ 10 ]}

كان بيرنز مساهمًا منتظمًا في شبكة PBS ، بما في ذلك ظهوره عدة مرات في برنامج تشارلي روز وبرنامج نيوز آور مع جيم ليرر عبر الأقمار الصناعية من أفغانستان والعراق. وفي مقابلة أجريت معه في يناير 2009، وصفه مايكل بارون بأنه "أحد أعظم المراسلين الأجانب في عصرنا". ^{[ 11 ]} وفي مقابلة أخرى أجراها معه تشارلي روز في أغسطس 2010 ، وصف كريستوفر هيتشنز ، أثناء سرده لجولة قام بها في سراييفو برفقة بيرنز وتعرضوا خلالها لإطلاق نار، بيرنز بأنه "أعظم مراسل حربي في عصرنا". ^{[ 12 ]}

في 26 مارس 2015، أعلنت صحيفة نيويورك تايمز أن مقالاً عن دفن ريتشارد الثالث سيختتم مسيرة بيرنز المهنية في صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 13 ]}

تزوج بيرنز من جين بيك غنات عام 1972، وانفصلا عام 1989. وفي عام 1991، تزوج بيرنز من جين سكوت-لونغ، مديرة مكتب صحيفة نيويورك تايمز في بغداد. ولدى بيرنز طفلان، جيمي وإيميلي، وابن بالتبني، توبي، من زواجه الثاني. ^{[ 14 ]}

توفي بيرنز بسبب الالتهاب الرئوي في ضواحي كامبريدج، في 12 مارس 2026، عن عمر يناهز 81 عامًا. ^{[ 2 ]}

• جمع جون فيشر بيرنز الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
• جون إف. بيرنز على موقع IMDb

المقابلات

• فيديو: مقابلة مع جون بيرنز أجراها بيل ماهر ، 10 مارس 2006
• نص المقابلة: جون بيرنز مع هيو هيويت ، 9 فبراير 2007