جون غريغوري بورك
جون غريغوري بورك ( 23 يونيو 1846 - 8 يونيو 1896 ) وُلد جون جي بورك في فيلادلفيا، بنسلفانيا، لأبوين مهاجرين أيرلنديين، إدوارد جوزيف وآنا (مورتون) بورك، اللذين هاجرا من غرب أيرلندا. تلقى تعليماً مبكراً شاملاً تضمن اللاتينية واليونانية والغيلية. التحق بالمدارس الكاثوليكية وكلية سانت جوزيف ، وهي مدرسة يسوعية. [ 1 ]
كان نقيبًا في جيش الولايات المتحدة، وكاتب يوميات غزير الإنتاج، ومؤلفًا مرموقًا، وعالمًا في علم الأعراق يحظى باحترام دولي. ألّف بورك العديد من الكتب عن الغرب الأمريكي القديم، بما في ذلك دراسات عن شعوبه الأصلية. في سن المراهقة، مُنح وسام الشرف لشجاعته أثناء خدمته كفارس في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية. وبناءً على خدمته خلال الحرب، رشّحه قائده للالتحاق بأكاديمية ويست بوينت العسكرية، حيث تخرج عام 1869، ليخدم كضابط في الجيش حتى وفاته عام 1896. دُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية. [ 2 ]
المسيرة العسكرية
انضم جون ج. بورك إلى فوج الفرسان المتطوعين الخامس عشر في بنسلفانيا عام 1862، مدعيًا أنه يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا بينما كان عمره آنذاك ستة عشر عامًا فقط. شارك في معركة ستونز ريفر (31 ديسمبر - 2 يناير) بالقرب من مورفريسبورو، تينيسي. كانت معركة دامية لكلا الجانبين، وحصل جون بورك على وسام الشرف لشجاعته في القتال. بعد أشهر (18-20 سبتمبر 1863)، شارك في معركة تشيكاماوجا في شمال غرب جورجيا، وهي معركة دامية أخرى. [ 3 ]
بعد انتهاء الحرب الأهلية، رشّح اللواء إتش. توماس، قائده في جيش كمبرلاند ، جون بورك ليكون طالبًا في الأكاديمية العسكرية الأمريكية . التحق بورك بأكاديمية ويست بوينت في 17 أكتوبر 1865 وتخرج منها في 15 يونيو 1869، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ. [ 4 ]
في الأول من سبتمبر عام ١٨٧١، عُيّن جون بورك مساعدًا للواء جورج كروك. انضم إلى الجنرال كروك في حصن ويبل (بريسكوت، أريزونا)، ثم جال في أنحاء إقليم أريزونا بحثًا عن جماعات السكان الأصليين التي كانت تُعتبر مصدر إزعاج لعمال المناجم ومربي الماشية والمستوطنين في الإقليم. وفي سبيل أداء مهامه، زار العديد من مواقع الجيش الأمريكي، بما في ذلك حصن ويبل، ومعسكر لينكولن (حصن فيردي)، ومعسكر أباتشي، ومعسكر سان كارلوس، وحصن غرانت، ومعسكر ماكدويل. وشملت مساراته عبور البرية الوعرة لجبال سوبرستيشين ومازاتزال. [ ٥ ]
بعد أسر وإعادة توطين العديد من مجموعات يافاباي وأباتشي، لحق جون بورك بالجنرال كروك عام 1875 إلى إدارة نهر بلات في حصن أوماها، نبراسكا. وشارك في معارك روزبد كريك وسليم بوتس، حيث عانى من قتال شرس وظروف شتوية قاسية في أراضي وايومنغ وداكوتا. [ 6 ]
أُعيد تعيين الجنرال كروك في إقليم أريزونا عام 1883، ولحق به جون بورك هناك. وشارك في عمليتي القبض الثانية (1883) والثالثة (1886) على جيرونيمو في المكسيك. [ 7 ]
عالم إثنولوجيا ومؤلف
بصفته مساعدًا لكروك، أتيحت له الفرصة لمشاهدة جميع جوانب الحياة في الغرب الأمريكي القديم - المعارك العسكرية، والمستوطنين، والسكان الأصليين، والجغرافيا والنباتات والحيوانات، والسياسات العسكرية والحكومية الداخلية، وقضايا وكالة شؤون الهنود. دوّن بورك يومياته في دفاتر متسلسلة طوال حياته، موثقًا ملاحظاته في الغرب. واستخدم هذه الملاحظات كأساس لمؤلفاته ودراساته اللاحقة.
في نوفمبر 1872، بدأ بورك بتدوين يومياته التي استمر في تدوينها طوال حياته. تُعتبر هذه الكتابات مصادر أصلية قيّمة ووثائق بحثية مهمة لدى المؤرخين الغربيين. وتُحفظ المجلدات المخطوطة البالغ عددها 124 مجلداً في مكتبة الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت. [ 8 ]
بعد حصوله على إجازة من الخدمة العسكرية وفقًا لظروف الجيش، عاش بورك بين ثقافات السكان الأصليين لأمريكا، وتحديدًا قبائل الأباتشي والنافاجو والزوني وقبائل السهول، ودرسها. وقد لفتت توثيقاته المفصلة للعادات والطقوس الدينية والاحتفالات الروحية واللغات والمفردات انتباه كبار علماء الأنثروبولوجيا وعلماء الأعراق الأمريكيين في ذلك الوقت. وقد لفت كل من البروفيسور إي إس هولدن من المرصد البحري الأمريكي وجيمس أو دورسي انتباه جون ويسلي باول، مدير مكتب علم الأعراق في مؤسسة سميثسونيان آنذاك، إلى أبحاث بورك. وقد قام باول بتوجيه بورك وتشجيعه على مواصلة تطوير مهاراته كعالم أعراق. [ 9 ]
خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، حافظ بورك على حضوره العام ككاتب مقالات وكتب شعبية عن الحياة في الغرب الأمريكي، وكمؤلف كتب ودراسات أكاديمية حول الطقوس الثقافية للسكان الأصليين. ومع ازدياد شهرته، انتُخب عضواً في جمعية النهوض بالعلوم وفي الجمعية الأنثروبولوجية في واشنطن في الفترة 1886-1887. [ 10 ]
أدت سمعة بورك وإنجازاته كعالم إثنولوجيا إلى تعيينه في نهاية المطاف كأمين لمعرض يضم 890 قطعة أثرية تاريخية في المعرض الكولومبي العالمي الذي أقيم في شيكاغو عام 1893. [ 11 ]
في عام ١٨٨٥، بدأ بورك حملةً للمطالبة بمعاملة عادلة للأمريكيين الأصليين، منددًا علنًا ببرامج الحكومة الأمريكية الخاصة بالهنود. ودعا إلى إبقاء قبيلة تشيريكاهوا أباتشي في أريزونا بدلًا من ترحيلهم إلى فلوريدا. وكان معارضًا شرسًا لإرسال أطفال الأمريكيين الأصليين إلى مدارس خاصة بهم خارج محمياتهم. ووفقًا لبورك، «كان من الممكن تجنب الكثير من مشاكلنا مع هذه القبائل لو أظهرنا لهم ما يبدو لهم روحًا من العدل والإنصاف». [ ١٢ ] كانت هذه المواقف آنذاك غير شعبية. في مذكرات جون غريغوري بورك، كتب إدوارد روبنسون: «بدأ بورك يعزو جزءًا كبيرًا من مشكلة (الهنود) إلى الجشع والجهل والتعصب من جانب البيض». [ ١٣ ]
مع ازدياد شهرة انتقاداته لسياسات الحكومة الفيدرالية تجاه الهنود، توقف تقدم بورك عند رتبة نقيب لبقية حياته المهنية. [ 14 ]
كان بورك مؤلفًا غزير الإنتاج. فبالإضافة إلى روايته الشهيرة "على الحدود مع كروك"، كتب "حملة أباتشي في سييرا مادري"، و"رجال الطب الأباتشي"، و"رقصة الأفعى لدى الموكي (الهوبي) في أريزونا". [ 15 ]
تلخص موسوعة القراء للغرب الأمريكي مساهمات بورك على النحو التالي: "يُعد بورك أحد آخر الضباط الإنسانيين العلميين الذين سجلوا الغرب الأمريكي، ويتميز عمله التاريخي بالحيوية والملاحظة الدقيقة والفكاهة، ولا تزال دراساته الإثنولوجية ذات قيمة كبيرة للباحثين المعاصرين." [ 16 ]
الزواج والأسرة

تزوج بورك من ماري ف. هورباخ من أوماها، نبراسكا ، في 25 يوليو 1883. وأنجبا ثلاث بنات. توفي بورك في مستشفى بوليكلينيك في فيلادلفيا في 8 يونيو 1896، ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية . [ 17 ] ودُفنت زوجته بجانبه بعد وفاتها عام 1927.
كتابات
- رقصة الأفعى لدى شعب موكي في أريزونا: سردٌ ليوميات من سانتا فيه، نيو مكسيكو، إلى قرى هنود موكي في أريزونا . مكتب علم الأعراق الأمريكي. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأبناؤه. ١٨٨٤. تاريخ الاطلاع: ٨ يوليو ٢٠٠٧ .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - حملة أباتشي في سييرا مادري: سردٌ للحملة الاستكشافية لمطاردة أباتشي تشيريكاهوا المعادين في ربيع عام 1883. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. 1886. تاريخ الاطلاع : 8 يوليو 2007 . يتوفر النص الكامل أيضاً عبر أرشيف الإنترنت .
- مجموعة من الملاحظات والمذكرات المتعلقة باستخدام براز الإنسان وبوله في طقوس ذات طابع ديني أو شبه ديني لدى مختلف الأمم . وزارة الحرب الأمريكية. 1888. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو/تموز 2007 .
- معركة ماكنزي الأخيرة مع الشايان: حملة شتوية في وايومنغ ومونتانا . 1890.(انظر أيضًا رانالد سليدل ماكنزي .)
- طقوس التلفظ بالألفاظ النابية لجميع الأمم . واشنطن العاصمة: لودرميلك. 1891.
- على الحدود مع كروك . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. 1892. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2007 . يتوفر النص الكامل أيضاً عبر أرشيف الإنترنت .
- رجال الطب لدى قبيلة الأباتشي . مكتب علم الأعراق الأمريكي. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. 1892. ISBN 9780598284655تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-07-08 .
{{cite book}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) يتوفر النص الكامل أيضًا عبر أرشيف الإنترنت . - قوانين إسبانيا وتطبيقها على الهنود الأمريكيين . واشنطن العاصمة: جود وديتويلر، مطابع. 1894. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2007 .
- بورك، جون غريغوري (1895). الأطعمة الشعبية لوادي ريو غراندي وشمال المكسيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2007 .، أعيد طبعه من مجلة الفولكلور الأمريكي ، أبريل - مايو 1895
- بورك، جون غريغوري (1896). ملاحظات حول اللغة والاستخدام الشعبي لوادي ريو غراندي (مع إيلاء اهتمام خاص لبقايا العادات العربية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2007 .أعيد طبعه من مجلة الفولكلور الأمريكي ، أبريل - يونيو 1896
- بورك، جون غريغوري (1920). رقصة البول لدى هنود زوني في نيو مكسيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2007 . يتوفر النص الكامل أيضاً عبر أرشيف الإنترنت .
- تشارلز إم. روبنسون الثالث (محرر). مذكرات جون غريغوري بورك: المجلد الأول - من 20 نوفمبر 1872 إلى 28 يوليو 1876، المجلد الثاني - من 29 يوليو 1876 إلى 7 أبريل 1878، المجلد الثالث - من 1 يونيو 1878 إلى 22 يونيو 1880 .
- طقوس التغوط لجميع الأمم .
انظر أيضاً
- قائمة الحاصلين على وسام الشرف
- قائمة الحاصلين على وسام الشرف في الحرب الأهلية الأمريكية: من أ إلى و
- المعرض الكولومبي العالمي
مراجع
ملحوظات
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 1. ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. الصفحات 12-14 ، 3. ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 2-3 . ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 3. ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. الصفحات 12-22 . ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 25-58 . ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. الصفحات 174-178 . ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ روبنسون الثالث، تشارلز م. (2003). مذكرات جون غريغوري بورك - المجلد 1. دينتون، تكساس: جامعة شمال تكساس. الصفحات 6-10 . ISBN 1-57441-161-6.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. الصفحات 72-74 ، 89-105 . ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 268. ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 291. ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. الصفحات 208-215 . ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ روبنسون الثالث، تشارلز م. (2003). مذكرات جون غريغوري بورك - المجلد الأول . دينتون، تكساس: جامعة شمال تكساس. ص 8. ISBN 1-57441-161-6.
- ↑ روبنسون الثالث، تشارلز م. (2003). مذكرات جون غريغوري بورك - المجلد 1. دينتون، تكساس: جامعة شمال تكساس. ص 5. ISBN 1-57441-161-6.
- ↑ بورتر، جوزيف سي. (1986). رجل الطب الورقي - جون غريغوري بورك وغربه الأمريكي . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 301. ISBN 0-8061-1984-5.
- ↑ لامار، هوارد روبرتس (1977). موسوعة القراء للغرب الأمريكي . نيويورك، نيويورك: هاربر آند رو. ص 117. ISBN 0-06-015726-7.
- ↑ تفاصيل الدفن: بورك، جون ج (القسم 1، القبر 32-أ) – مستكشف ANC
الأدب
- «جون غريغوري بورك بقلم إف دبليو هودج» . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 9 : 245-248 . يوليو 1896. doi : 10.1525/aa.1896.9.7.02a00030 . JSTOR 658692 .
تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لمركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة .
للمزيد من القراءة
- بيل، ويليام ج. (1978). جون غريغوري بورك: جندي-عالم من الحدود . واشنطن: بوتوماك كورال، الغرباء.
- بورك، جون جي؛ وكوندي، كارول جيه. (1980). مفردات لغة الأباتشي أو لغة الهنود في أريزونا ونيو مكسيكو . غريلي، كولورادو: متحف الأنثروبولوجيا، جامعة شمال كولورادو.
- بورتر، جوزيف سي. (1980). جون غريغوري بورك: ملاحظات سيرية . غريلي، كولورادو: جامعة شمال كولورادو، متحف الأنثروبولوجيا.
- مكنير، توني ك. (2010). تحويل رواية جون غريغوري بورك "الحنين الإمبراطوري" إلى عمل أدبي روائي . إل باسو، تكساس: أطروحات ورسائل جامعية متاحة للجميع، 2729.
روابط خارجية
- أعمال جون غريغوري بورك في مشروع غوتنبرغ
- أعمال جون غريغوري بورك أو أعمال تتناوله في أرشيف الإنترنت
- أعمال جون غريغوري بورك على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

- جون غريغوري بورك على موقع ArlingtonCemetery.net، وهو موقع إلكتروني غير رسمي
- مواليد عام 1846
- 1896 حالة وفاة
- الحاصلون على وسام الشرف من جيش الولايات المتحدة
- ضباط الجيش الأمريكي
- خريجو الأكاديمية العسكرية الأمريكية
- ضباط جيش الاتحاد
- سكان ولاية بنسلفانيا في الحرب الأهلية الأمريكية
- الدفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية
- الأمريكيون من أصل أيرلندي
- الحاصلون على وسام الشرف خلال الحرب الأهلية الأمريكية
- كتّاب اليوميات الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- رؤساء الجمعية الأمريكية للفولكلور
- باحثو دراسات السكان الأصليين لأمريكا
