أوماها، نبراسكا

الموسوعة الحرة

أوماها
مدينة
وسط مدينة أوماها
حديقة حيوان هنري دورلي
محطة يونيون أوماها
حصن أوماها
ساحات الماشية النقابية
جسر بوب كيري للمشاة
السوق القديم
علم أوماها
علَم
الختم الرسمي لأوماها
ختم
اللقب(الألقاب): 
بوابة المدينة الغربية، [1] المدينة الكبرى
الشعار(الشعارات): 
فورتيتر في ري ( باللاتينية ) (الإنجليزية: "بشجاعة في كل مشروع" )  
رسم خريطة
خريطة تفاعلية لأوماها
تقع أوماها في نبراسكا
أوماها
أوماها
الموقع داخل نبراسكا
تقع أوماها في الولايات المتحدة
أوماها
أوماها
الموقع داخل الولايات المتحدة
الإحداثيات: 41°15′31″N 95°56′15″W / 41.25861°N 95.93750°W / 41.25861; -95.93750
دولة الولايات المتحدة
ولاية نبراسكا
مقاطعةدوغلاس
تأسست1854 ؛ منذ 170 عامًا ( 1854 )
إدماج1857 ؛ منذ 167 سنة ( 1857 )
تم تسميته باسمشعب أوماها
حكومة
 • يكتبرئيس بلدية قوي ومجلس قوي
 •  رئيس البلديةجين ستوثرت ( ر )
 •  كاتب المدينةاليزابيث بتلر
 •  مجلس المدينة
قائمة الأعضاء
منطقة
[2]
 •  مدينة146.28 ميل مربع (378.85 كم 2 )
 • أرض142.67 ميل مربع (369.51 كم 2 )
 • ماء3.61 ميل مربع (9.35 كم 2 )
ارتفاع
[3]
1,060 قدم (320 متر)
سكان
 ( 2020 ) [4]
 •  مدينة486,051
 • تقدير 
(2023) [4]
483,335ينقص
 • رتبةالمركز الأربعين في الولايات المتحدة
والمركز الأول في نبراسكا
 • كثافة3,658.41/ميل مربع (1,315.40/كم 2 )
 •  حضري
819,508 ( الولايات المتحدة: 55 )
 • الكثافة الحضرية3,026.1/ميل مربع (1,168.4/كم 2 )
 •  مترو
[5]
967,604 ( الولايات المتحدة: المرتبة 58 )
الاسم الديمونيأوماهان
المنطقة الزمنيةUTC−06:00 ( CST )
 • الصيف ( DST )UTC−05:00 ( CDT )
الرموز البريدية
68101-68114، 68116-68119، 68122، 68124، 68127، 68130-68132، 68134-68139، 68142، 68144-68145، 68147، 68152، 68154، 68157، 6 8164, 68172, 68175-68176, 68178-68180, 68182- 68183, 68197-68198
كود المنطقة402 و 531
رمز FIPS31-37000
معرف ميزة GNIS0835483 [3]
موقع إلكترونيموقع cityofomaha.org

أوماها ( / ˈoʊməhɑː / OH -mə-hah ) هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية نبراسكا الأمريكية ومقر مقاطعة دوغلاس . [6] تقع في الغرب الأوسط للولايات المتحدة على طول نهر ميسوري ، على بعد حوالي 10 أميال (15 كم) شمال مصب نهر بلات . تعد أوماها المدينة الأربعين الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد ، حيث بلغ عدد سكانها 486051 نسمة اعتبارًا من تعداد عام 2020. [7] وهي مرساة منطقة أوماها-كونسيل بلافز الحضرية المكونة من ثماني مقاطعات ، والتي تمتد إلى آيوا وهي المنطقة الحضرية الثامنة والخمسين من حيث الحجم في الولايات المتحدة، ويبلغ عدد سكانها 967604 نسمة. [5] علاوة على ذلك، بلغ عدد سكان المنطقة الإحصائية المشتركة الكبرى أوماها-كونسل بلافز-فريمونت 1,004,771 نسمة في عام 2020. [8]

بدأت فترة رواد أوماها في عام 1854، عندما أسس المدينة مضاربون من مدينة كاونسل بلافز المجاورة في ولاية آيوا . تأسست المدينة على طول نهر ميسوري، وحصلت المدينة على لقب "بوابة الغرب" من معبر يسمى Lone Tree Ferry . قدمت أوماها هذا الغرب الجديد للعالم في عام 1898، عندما استضافت المعرض العالمي، المسمى معرض عبر المسيسيبي . خلال القرن التاسع عشر، حفز موقع أوماها المركزي في الولايات المتحدة المدينة على أن تصبح مركزًا وطنيًا مهمًا للنقل . طوال بقية القرن التاسع عشر، كان قطاعا النقل والوظائف مهمين في المدينة، إلى جانب خطوط السكك الحديدية ومصانع الجعة . في القرن العشرين، اكتسبت ساحات أوماها للماشية ، التي كانت ذات يوم الأكبر في العالم، ومصانع تعبئة اللحوم الخاصة بها شهرة دولية.

أوماها هي موطن للمقر الرئيسي لأربع شركات من قائمة فورتشن 500 : بيركشاير هاثاواي ، وشركة كيويت ، وموتشوال أوف أوماها ، وشركة يونيون باسيفيك . [9] تشمل الشركات الأخرى التي يقع مقرها الرئيسي في المدينة البنك الوطني الأول في أوماها ، وشركة جالوب، وشركة جرين بلينز ، وإنترادو ، وفالمونت إندستريز ، وشركة فيرنر إنتربرايزز ، وثلاث من أكبر عشر شركات للهندسة المعمارية والهندسة في البلاد ( مجموعة دي إل آر ، وشركة إتش دي آر ، وليو إيه دالي ). [10] تشمل المؤسسات الثقافية البارزة حديقة حيوان وحوض أسماك هنري دورلي ، والسوق القديم ، ومتحف دورهام ، وحدائق لوريتزن ، وسلسلة الكليات العالمية السنوية . تشمل اختراعات أوماها الحديثة شطيرة روبن ؛ [11] مزيج الكيك الذي طوره دنكان هاينز ؛ الري المحوري ؛ [12] نخالة الزبيب ؛ أول مصعد للتزلج في الولايات المتحدة؛ [13] تنسيق الراديو Top 40 كما تم استخدامه لأول مرة في الولايات المتحدة في إذاعة KOWH في أوماها ؛ وعشاء التلفزيون . [14]

تاريخ

لوغان فونتينيل ، مترجم لقبيلة أوماها عندما تنازلت عن الأرض التي أصبحت مدينة أوماها للحكومة الأمريكية

عاشت قبائل أمريكية أصلية مختلفة في الأرض التي أصبحت أوماها منذ القرن السابع عشر، بما في ذلك شعب أوماها وبونكا ، وشعب لغة ديجيهان-سيوان الذي نشأ في وادي نهر أوهايو السفلي وهاجر غربًا بحلول أوائل القرن السابع عشر؛ وشعب باوني ، وشعب أوتوي ، وشعب ميسوري ، وشعب أيواي . تعني كلمة أوماها (في الواقع أومو هو أو أوما ها ) في لغة أوماها "شعب التيار" أو "ضد التيار".

في عام 1804 ، مرت بعثة لويس وكلارك على ضفاف النهر حيث سيتم بناء مدينة أوماها. بين 30 يوليو و3 أغسطس 1804، التقى أعضاء البعثة، بمن فيهم ميريويذر لويس وويليام كلارك ، بزعماء قبيلتي أوتو وميسوريا في كاونسل بلاف في نقطة تبعد حوالي 20 ميلاً (32 كم) شمال أوماها الحالية. [15] إلى الجنوب مباشرة من تلك المنطقة، بنى الأمريكيون العديد من مراكز تجارة الفراء في السنوات اللاحقة، بما في ذلك حصن ليزا في عام 1812؛ [16] حصن أتكينسون في عام 1819؛ [17] مركز تجارة كاباني ، الذي بُني في عام 1822، ومركز فونتينيل في عام 1823، فيما أصبح بيلفيو . [18] كانت هناك منافسة شرسة بين تجار الفراء حتى أنشأ جون جاكوب أستور احتكار شركة الفراء الأمريكية . قام المورمون ببناء بلدة تسمى كاتلر بارك في المنطقة في عام 1846. [19] وعلى الرغم من أنها كانت مؤقتة، إلا أن المستوطنة وفرت الأساس لمزيد من التطوير. [20]

من خلال 26 معاهدة منفصلة مع الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة، تنازلت القبائل الأمريكية الأصلية في نبراسكا تدريجيًا عن الأراضي التي تشكل الولاية الآن. حدثت المعاهدة والتنازل المتعلقان بمنطقة أوماها في عام 1854 عندما تنازلت قبيلة أوماها عن معظم شرق وسط نبراسكا. [21] لعب لوغان فونتينيل ، المترجم لقبيلة أوماها والموقع على معاهدة عام 1854، دورًا أساسيًا في تلك الإجراءات.

بايونير أوماها

قبل أن يصبح من القانوني المطالبة بالأرض في Indian Country ، قام ويليام د. براون بتشغيل Lone Tree Ferry التي جلبت المستوطنين من Council Bluffs، Iowa إلى المنطقة التي أصبحت أوماها. يُنسب إلى براون عمومًا أنه كان لديه أول رؤية لمدينة تقع فيها أوماها الآن. [22] تم التنبؤ بإقرار قانون كانساس-نبراسكا في عام 1854 من خلال تحديد المطالبات حول المنطقة لتصبح أوماها من قبل سكان Council Bluffs المجاورة. في 4 يوليو 1854، تم إنشاء المدينة بشكل غير رسمي في نزهة على Capital Hill، الموقع الحالي لمدرسة Omaha Central الثانوية . [23] بعد فترة وجيزة، تم تشكيل نادي Omaha Claim لتوفير العدالة للحراسة الذاتية لمنتهكي المطالبات وغيرهم ممن انتهكوا أراضي العديد من الآباء المؤسسين للمدينة . [24] تم استخدام بعض هذه الأراضي، التي تحيط الآن بوسط مدينة أوماها، لاحقًا لجذب المشرعين الإقليميين في نبراسكا إلى منطقة تسمى سكريبتاون . [25] كانت عاصمة الإقليم في أوماها، ولكن عندما أصبحت نبراسكا ولاية في عام 1867، تم نقل العاصمة إلى لينكولن ، على بعد 53 ميلاً (85 كم) جنوب غرب أوماها. [26] حكمت المحكمة العليا الأمريكية لاحقًا ضد العديد من مالكي الأراضي الذين أدينت أفعالهم العنيفة في قضية بيكر ضد مورتون . [27]

أقام العديد من الشخصيات المؤسسة لأوماها في دوغلاس هاوس أو فندق كوزينز هاوس . [28] كان شارع دودج مهمًا في وقت مبكر من التاريخ التجاري المبكر للمدينة؛ كما تطور شارع نورث 24 وشارع ساوث 24 بشكل مستقل كمناطق تجارية. دُفن الرواد الأوائل في مقبرة بروسبكت هيل ومقبرة سيدار هيل. [29] أغلقت سيدار هيل في ستينيات القرن التاسع عشر وتم نقل قبورها إلى بروسبكت هيل، حيث انضم إلى الرواد لاحقًا جنود من فورت أوماها والأمريكيين من أصل أفريقي والمهاجرين الأوروبيين الأوائل . [30] يوجد العديد من المقابر التاريخية الأخرى في أوماها ، والمعابد اليهودية التاريخية والكنائس المسيحية التاريخية التي يعود تاريخها إلى عصر الرواد أيضًا. يحتفل حديقتا النحت، بايونير كوريج وسبيريت أوف نبراسكا وويلدرنيس والسكك الحديدية العابرة للقارات ، بتاريخ المدينة الرائد. [31]

القرن التاسع عشر

فندق Fontenelle ، سابقًا في وسط مدينة أوماها

ازدهر اقتصاد أوماها ثم انهار خلال سنواته الأولى. في عام 1858، تأسست صحيفة أوماها ديلي ريبابليكان من قبل شركة أوماها للطباعة (التي أعيدت تسميتها بمجموعة أراديوس، 2016) ، وكانت أول صحيفة إقليمية في نبراسكا - تأسست قبل أن تطالب نبراسكا بولاية. كانت أوماها نقطة توقف للمستوطنين والمنقبين المتجهين غربًا، إما براً أو عن طريق نهر ميسوري. غرقت السفينة البخارية برتراند شمال أوماها في طريقها إلى حقول الذهب عام 1865. تُعرض مجموعتها الضخمة من القطع الأثرية في محمية ديسوتو الوطنية للحياة البرية القريبة . جلبت منطقة العمل والبيع بالجملة وظائف جديدة، تلاها السكك الحديدية وساحات الماشية. [32] قدم وضع حجر الأساس لأول خط سكة حديد عبر القارات عام 1863 طفرة تنموية أساسية للمدينة. [33] في عام 1862، سمح الكونجرس الأمريكي لشركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية بالبدء في بناء السكك الحديدية باتجاه الغرب؛ [34] [35] في يناير 1866 بدأ البناء في أوماها. [36]

تأسست ساحات اتحاد الماشية ، وهي جزء مهم آخر من تطور المدينة، في جنوب أوماها عام 1883. [37] وفي غضون 20 عامًا، كان لدى أوماها أربع من أكبر خمس شركات لتعبئة اللحوم في الولايات المتحدة. وبحلول الخمسينيات من القرن العشرين، كان نصف القوى العاملة في المدينة تعمل في تعبئة اللحوم ومعالجتها. كانت تعبئة اللحوم والعمالة والسكك الحديدية مسؤولة عن معظم النمو في المدينة من أواخر القرن التاسع عشر وحتى العقود الأولى من القرن العشرين. [38]

سرعان ما أنشأ المهاجرون جيوبًا عرقية في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك الأيرلنديون في شيليتاون في جنوب أوماها؛ والألمان في نير نورث سايد ، وانضم إليهم اليهود الأوروبيون والمهاجرون السود من الجنوب ؛ وليتل إيتالي وليتل بوهيميا في جنوب أوماها. [39] بدءًا من أواخر القرن التاسع عشر، عاشت الطبقة العليا في أوماها في جيوب راقية في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك أحياء جولد كوست الجنوبية والشمالية، وبيميس بارك ، وكونتز بليس ، وفيلد كلوب ، وفي جميع أنحاء ميدتاون أوماها . سافروا عبر نظام الحدائق المترامي الأطراف في المدينة على شوارع صممها مهندس المناظر الطبيعية الشهير هوراس كليفلاند . [40] نقلت سكة حديد أوماها هورس الركاب أولاً في جميع أنحاء المدينة، كما فعلت شركة أوماها كيبل ترامواي لاحقًا والعديد من الشركات المماثلة. في عام 1888، قامت شركة سكة حديد وجسور أوماها ومجلس بلوفس ببناء جسر دوغلاس ستريت ، وهو أول جسر للمشاة والعربات بين أوماها ومجلس بلوفس. [41]

كان القمار والشرب والدعارة منتشرة على نطاق واسع في القرن التاسع عشر، حيث تفشت أولاً في منطقة بيرنت بالمدينة ثم في منطقة سبورتنج لاحقًا . [42] تحت سيطرة الزعيم السياسي لأوماها توم دينيسون بحلول عام 1890، تمتعت العناصر الإجرامية بدعم من عمدة أوماها "الدائم"، "كاوبوي جيم" دالمان، الملقب بفترات ولايته الثماني كعمدة. [43] [44]

لم تبطئ الكوارث مثل الفيضان العظيم عام 1881 من عنف المدينة. [45] في عام 1882، حرض إضراب كامب دامب ميليشيا الولاية ضد المضربين النقابيين، مما لفت الانتباه الوطني إلى مشاكل العمال في أوماها. كان على حاكم نبراسكا استدعاء قوات الجيش الأمريكي من فورت أوماها القريبة لحماية كاسري الإضراب لصالح سكة حديد بيرلينجتون ، حاملاً بنادق جاتلينج ومدفعًا للدفاع. عندما انتهى الحدث، قُتل رجل وأصيب العديد. [46] في عام 1891، شنق الغوغاء جو كو ، وهو حمال أمريكي من أصل أفريقي بعد اتهامه باغتصاب فتاة بيضاء. [47] كانت هناك أيضًا العديد من أعمال الشغب وأحداث الاضطرابات المدنية الأخرى في أوماها خلال هذه الفترة.

في عام 1898، أقام زعماء أوماها، تحت إشراف جوردون واتلز ، المعرض الدولي عبر نهر المسيسيبي ، والذي تم الترويج له باعتباره احتفالًا بالنمو الزراعي والصناعي في جميع أنحاء الغرب الأوسط . [48] كما أقيم مؤتمر الهنود ، الذي اجتذب أكثر من 500 من الهنود الأمريكيين من جميع أنحاء البلاد، في وقت واحد. حضر أكثر من 2 مليون زائر هذه الأحداث في متنزه كونتز ومتنزه أوماها لتعليم قيادة السيارات في حي كونتز بليس . [49]

القرن العشرين

مع الزيادة الكبيرة في عدد السكان في القرن العشرين، أدت المنافسة والصراعات العمالية الشرسة إلى اضطرابات مدنية كبرى. [50] في عام 1900، كانت أوماها مركزًا لضجة وطنية بشأن اختطاف إدوارد كوداهي جونيور ، نجل أحد أباطرة تعليب اللحوم المحليين . [51]

اندلعت إضرابات مريرة بين عمال المدينة والإدارة، وتصاعد التوتر العنصري مع توظيف السود لكسر الإضراب، واندلعت صراعات عرقية. [52] أدت أعمال شغب كبيرة قام بها المهاجرون الأوائل في جنوب أوماها إلى تدمير البلدة اليونانية في المدينة في عام 1909، مما أدى إلى طرد السكان اليونانيين تمامًا. [53]

تعود جذور حركة الحقوق المدنية في أوماها إلى عام 1912، عندما تأسس أول فرع للجمعية الوطنية لتقدم الملونين غرب نهر المسيسيبي في المدينة. [54]

دمر إعصار أوماها في عيد الفصح عام 1913 جزءًا كبيرًا من مجتمع الأمريكيين من أصل أفريقي في المدينة ، بالإضافة إلى جزء كبير من وسط مدينة أوماها. [55]

كان ذلك في نفس العام الذي ولد فيه الرئيس الأمريكي المستقبلي جيرالد فورد في أوماها. [56] واليوم، يوجد متحف مخصص لمكان ميلاده. [57]

بعد ست سنوات، في عام 1919، وقعت المدينة في أعمال شغب الصيف الأحمر عندما سار الآلاف من البيض من جنوب أوماها إلى المحكمة لشنق عامل أسود، ويلي براون، المشتبه به في اغتصاب امرأة بيضاء. أحرق الغوغاء محكمة مقاطعة دوغلاس للحصول على السجين، مما تسبب في أضرار تزيد عن مليون دولار. شنقوا ويل براون وأطلقوا عليه الرصاص، ثم أحرقوا جثته. [58] تم استدعاء القوات من حصن أوماها لقمع أعمال الشغب، ومنع المزيد من الحشود من التجمع في جنوب أوماها، وحماية المجتمع الأسود في شمال أوماها. [59]

ازدهرت ثقافة شمال أوماها طوال عشرينيات القرن العشرين وحتى خمسينياته، مع ظهور العديد من الشخصيات الإبداعية، بما في ذلك تيلي أولسن ، ووالاس ثورمان ، ولويد هانتر ، وآنا ماي وينبورن من الجانب الشمالي النابض بالحياة. [60]

أنشأ الموسيقيون عالمهم الخاص في أوماها، وانضموا أيضًا إلى الفرق والمجموعات الوطنية التي تجولت وظهرت في المدينة. [61]

بعد الكساد الأعظم المضطرب في ثلاثينيات القرن العشرين، انتعشت مدينة أوماها مع تطوير قاعدة أوفوت الجوية الواقعة جنوب المدينة مباشرة. قامت شركة جلين إل مارتن بتشغيل مصنع هناك في أربعينيات القرن العشرين أنتج 521 قاذفة من طراز بي-29 سوبرفورترس ، بما في ذلك إينولا جاي وبوكسكار المستخدمة في القصف الذري لليابان في الحرب العالمية الثانية. [62]

أدى إنشاء الطرق السريعة 80 و 480 و 680 ، إلى جانب طريق شمال أوماها السريع ، إلى تحفيز التنمية. كما كان هناك جدال، وخاصة في شمال أوماها، حيث قسمت الطرق الجديدة العديد من الأحياء. [63] استضافت جامعة كريتون نادي دي بوريس ، وهي مجموعة حقوق مدنية مبكرة كان استخدامها لاستراتيجيات الاعتصام لدمج المرافق العامة يسبق الحركة الوطنية. [64]

بعد تطوير مصنع تصنيع القنابل التابع لشركة جلين إل مارتن في بيلفيو في بداية الحرب العالمية الثانية، أدى نقل القيادة الجوية الاستراتيجية إلى ضاحية أوماها في عام 1948 إلى تعزيز اقتصادي كبير للمنطقة. [65]

من الخمسينيات وحتى الستينيات، كان مقر أكثر من 40 شركة تأمين في أوماها، بما في ذلك Woodmen of the World و Mutual of Omaha . وبحلول أواخر الستينيات، تنافست المدينة، ولكنها لم تتفوق أبدًا، على مراكز التأمين في الولايات المتحدة في هارتفورد، كونيتيكت ، ومدينة نيويورك، وبوسطن . [ 66]

وبعد أن تفوقت مدينة أوماها على شيكاغو في مجال معالجة اللحوم بحلول أواخر الخمسينيات، عانت المدينة من خسارة 10 آلاف وظيفة مع إعادة هيكلة صناعتي السكك الحديدية وتعليب اللحوم. وناضلت المدينة لعقود من الزمن لتحويل اقتصادها مع معاناة العمال. وازداد الفقر رسوخًا بين الأسر التي بقيت في شمال أوماها.

في ستينيات القرن العشرين، أدت ثلاث أعمال شغب عنصرية كبرى على طول شارع نورث 24 إلى تدمير القاعدة الاقتصادية لمدينة نير نورث سايد، مع تباطؤ التعافي لعقود من الزمن. [67] في عام 1969، اكتمل بناء برج وودمن وأصبح أطول مبنى في أوماها وأول ناطحة سحاب رئيسية بارتفاع 478 قدمًا (146 مترًا)، وهي علامة على التجديد.

منذ سبعينيات القرن العشرين، استمرت أوماها في التوسع والنمو، وخاصة على الأراضي المتاحة إلى الغرب. أصبح غرب أوماها موطنًا لغالبية سكان المدينة. لا تزال مناطق شمال وجنوب أوماها مراكز للمهاجرين الجدد، مع تنوع اقتصادي وعرقي. في عام 1975، تسبب إعصار كبير ، إلى جانب عاصفة ثلجية كبيرة ، في أضرار تجاوزت 100 مليون دولار أمريكي في عام 1975. [68]

لقد تم تجديد وسط مدينة أوماها منذ ذلك الحين بعدة طرق، بدءًا من تطوير مركز تسوق جين ليهي [69] ومكتبة دبليو ديل كلارك [70] في أواخر السبعينيات. وفي الثمانينيات، تم تحويل مستودعات الفاكهة في أوماها إلى منطقة تسوق تسمى السوق القديم .

أدى هدم Jobber's Canyon في عام 1989 إلى إنشاء حرم ConAgra Foods . [71] تم تحويل العديد من المباني القريبة، بما في ذلك Nash Block ، إلى شقق سكنية. تم هدم حظائر الماشية؛ المبنى الوحيد الباقي هو مبنى Livestock Exchange ، والذي تم تحويله إلى متعدد الاستخدامات وتم إدراجه في السجل الوطني للأماكن التاريخية. [72]

أدت حركة الحفاظ على التراث التاريخي في أوماها إلى تصنيف عدد من الهياكل والمناطق التاريخية على أنها معالم أوماها أو إدراجها في السجل الوطني للأماكن التاريخية . جاء الكثير من الدفع نحو الحفاظ بعد أن حصلت أوماها على التصنيف سيئ السمعة لهدم أكبر منطقة تاريخية على الإطلاق في السجل الوطني في الولايات المتحدة في عام 1989، وهو رقم قياسي لا يزال قائماً حتى عام 2013. تم قطع منطقة Jobbers Canyon التاريخية ، على طول نهر ميسوري، من أجل مقر جديد لشركة ConAgra Foods، وهي شركة هددت بالانتقال إذا لم تسمح لها أوماها بهدم المنطقة التاريخية للمدينة. قبل ذلك، سُمح لمستودعات Jobber's Canyon بالتدهور وكانت مسرحًا لعدة حرائق أشعلها المشردون الذين جاءوا للعيش في المباني المهجورة. في ذلك الوقت، لم تكن هناك خطط موضوعة لإحياء المباني. [73] [74] [75]

في الثمانينيات والتسعينيات، شهدت أوماها أيضًا مغادرة المقار الرئيسية للشركات الكبرى للمدينة، بما في ذلك شركة إنرون ، التي تأسست في المدينة عام 1930 ونقلها كينيث لاي إلى هيوستن عام 1987. كما تأسست شركة فيرست داتا كوربوريشن، وهي شركة معالجة بطاقات ائتمان كبيرة، في أوماها عام 1969؛ واعتبارًا من عام 2009، يقع مقرها الرئيسي في أتلانتا.

تأسست شركة Inacom في أوماها عام 1991، وكانت شركة تكنولوجيا قامت بتخصيص أنظمة الكمبيوتر للشركات الكبيرة، وكانت مدرجة في قائمة فورتشن 500 من عام 1997 حتى عام 2000، عندما تقدمت بطلب إفلاس. كان مقر شركة Northwestern Bell ، وهي شركة تابعة لشركة Bell System لولايات نورث وسترن، في أوماها منذ تأسيسها في عام 1896 حتى انتقلت إلى دنفر في عام 1991 باسم US West . تأسست شركة Level 3 Communications ، وهي شركة كبيرة مزودة لشبكة من الدرجة الأولى ، في أوماها عام 1985 باسم Kiewit Diversified Group، وهي قسم من شركة Kiewit Corporation ، وهي شركة إنشاءات وتعدين مدرجة في قائمة فورتشن 500 ولا يزال مقرها الرئيسي في أوماها؛ انتقلت شركة Level 3 إلى دنفر في عام 1998. تأسست شركة World Com من خلال اندماجها مع شركة MFS Communications في أوماها، والتي بدأت باسم Metropolitan Fiber Systems في عام 1993. اشترت شركة MFS، بدعم من الرئيس التنفيذي لشركة Kiewit Corporation والتر سكوت جونيور ووارن بافيت ، شركة UUNET ، إحدى أكبر شبكات الإنترنت الأساسية في العالم، مقابل 2 مليار دولار في عام 1996. اشترى بيرني إيبيرز سيئ السمعة الآن شركة MFS الأكبر بكثير مقابل 14.3 مليار دولار في عام 1997 تحت شركته World Com . ونقل المقر الرئيسي للشركة المندمجة من أوماها إلى ميسيسيبي. [76]

القرن الحادي والعشرين

برج البنك الوطني الأول ، أطول مبنى في أوماها
أوماها في الليل، في عام 2021، كما تظهر من تقاطع شارعي العاشر وكابيتول
جسر بوب كيري للمشاة

حوالي بداية القرن الحادي والعشرين، تم بناء العديد من ناطحات السحاب والمؤسسات الثقافية في وسط المدينة. [77] تم الانتهاء من بناء مركز First National في عام 2002، متجاوزًا برج Woodmen كأطول مبنى في أوماها والولاية بارتفاع 634 قدمًا (193 مترًا). شمل إنشاء وسط المدينة الشمالي الجديد للمدينة إنشاء مركز CenturyLink وتطوير Slowdown / Film Streams في شارعي North 14th وWebster. [78] بدأ بناء منتزه TD Ameritrade الجديد ، أيضًا في منطقة وسط المدينة الشمالي، في عام 2009 واكتمل في عام 2011. يعد منتزه TD Ameritrade الآن موطنًا لسلسلة College World Series ، وهو حدث يتدفق إليه السياح كل عام. افتُتح مركز Union Pacific ومركز Holland للفنون المسرحية في عامي 2004 و2005 على التوالي.

حدثت تطورات مهمة في مجال البيع بالتجزئة والمكاتب في غرب أوماها، مثل مركز تسوق فيليج بوينت والعديد من المتنزهات التجارية. [79] أعيد تطوير موقع ساحة أكس-سار-بين السابقة إلى تطوير متعدد الاستخدامات أكس-سار-بين فيليدج . في يناير 2009، أعلنت شركة بلو كروس بلو شيلد أوف نبراسكا عن خطط لبناء مقر رئيسي مكون من 10 طوابق بتكلفة 98 مليون دولار في أكس-ساربين فيليدج والذي أكملته في ربيع عام 2011. [80] كان هناك تطوير رئيسي آخر متعدد الاستخدامات في أوماها وهو ميدتاون كروسينج في تيرنر بارك . تم تطويره بواسطة شركة ميوتشوال أوف أوماها ، ويشمل التطوير العديد من أبراج الشقق السكنية وشركات البيع بالتجزئة المبنية حول تيرنر بارك في أوماها. [81] [82]

كما كان هناك العديد من التطورات على طول الواجهة البحرية لنهر ميسوري بالقرب من وسط المدينة. تم افتتاح جسر بوب كيري للمشاة أمام حركة المشاة والدراجات في 28 سبتمبر 2008. [83] بدأ العمل في المرحلة الأولى من RiverFront Place Condos في عام 2003، [84] وتم الانتهاء من المرحلة الأولى في عام 2006 وتم افتتاح المرحلة الثانية في عام 2011. يُعزى التطوير على طول الواجهة البحرية لأوماها إلى دفع مدينة كاونسل بلوفس إلى المضي قدمًا في جدول زمني لتطوير الواجهة البحرية الخاصة بها. [85]

في صيف 2008 و2012 و2016 و2021، أقيمت تجارب السباحة لفريق الولايات المتحدة الأوليمبي في أوماها، في مركز كويست/سينشري لينك. [86] [87] كانت هذه الأحداث من أبرز الأحداث في مجتمع الرياضة في المدينة ، [88] بالإضافة إلى كونها عرضًا لإعادة التطوير في منطقة وسط المدينة.

في عشرينيات القرن الحادي والعشرين، تم إكمال أو التخطيط لعدد من المشاريع الكبيرة في محاولة لتنشيط وسط مدينة أوماها. [89] وتشمل هذه إعادة تطوير جين ليهي مول ، وهي حديقة كبيرة بالقرب من ضفة نهر أوماها، [90] وترام أوماها ، وهو نظام نقل عام بقيمة 500 مليون دولار تقريبًا. [91]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 130.58 ميل مربع (338.20 كيلومتر مربع )، منها 127.09 ميل مربع (329.16 كيلومتر مربع ) أرض و3.49 ميل مربع (9.04 كيلومتر مربع ) مياه. [92] تقع مدينة أوماها في الغرب الأوسط للولايات المتحدة على ضفة نهر ميسوري في شرق نبراسكا، وقد بُني جزء كبير من مدينة أوماها في وادي نهر ميسوري . تشمل المسطحات المائية المهمة الأخرى في منطقة العاصمة أوماها-كونسيل بلافز بحيرة ماناوا وبابيليون كريك وبحيرة كارتر ونهر بلات وبحيرة جلين كانينجهام . تغيرت أراضي المدينة بشكل كبير مع تسوية الأراضي بشكل كبير في جميع أنحاء وسط مدينة أوماها وتناثرها في جميع أنحاء المدينة. [93] تقع شرق أوماها على سهل فيضي غرب نهر ميسوري. تقع المنطقة على بحيرة كارتر، وهي بحيرة على شكل قوس . كانت البحيرة في السابق موقعًا لجزيرة أوماها الشرقية وبحيرة فلورنسا، التي جفت في عشرينيات القرن العشرين.

تتكون المنطقة الحضرية لأوماها-كونسيل بلافز من ثماني مقاطعات؛ خمس في نبراسكا وثلاث في آيوا. [94] وتشمل المنطقة الحضرية الآن مقاطعات هاريسون وبوتاواتامي وميلز في آيوا ومقاطعات واشنطن ودوجلاس وساربي وكاس وساندرز في نبراسكا. كانت هذه المنطقة تُعرف سابقًا باسم المنطقة الإحصائية الحضرية لأوماها فقط وتتكون من خمس مقاطعات فقط: بوتاواتامي في آيوا وواشنطن ودوجلاس وكاس وساربي في نبراسكا. [ 95 ] تتألف المنطقة الإحصائية المشتركة لأوماها-كونسيل بلافز من المنطقة الإحصائية الحضرية لأوماها-كونسيل بلافز والمنطقة الإحصائية ميكروبوليتان فريمونت ؛ يبلغ عدد سكان المنطقة الإحصائية لأوماها-كونسيل بلافز 858.720 نسمة (تقديرات مكتب الإحصاء لعام 2005). تحتل أوماها المرتبة 42 من حيث الحجم في الولايات المتحدة، وهي المدينة الأساسية في المنطقة الحضرية الستين من حيث الحجم. [96] لا توجد مقاطعات مدن موحدة في المنطقة؛ درست مدينة أوماها هذا الاحتمال على نطاق واسع حتى عام 2003 وخلصت إلى أن "مدينة أوماها ومقاطعة دوغلاس يجب أن تندمجا في مقاطعة بلدية، وأن يبدأ العمل على الفور، وأن تبدأ عمليات الدمج الوظيفية على الفور في أكبر عدد ممكن من الإدارات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المتنزهات، وإدارة الأسطول ، وإدارة المرافق، والتخطيط المحلي ، والشراء، والموظفين". [97]

من الناحية الجغرافية، تعتبر أوماها بمثابة "قلب" الولايات المتحدة. وتشمل التأثيرات البيئية المهمة على الموائل الطبيعية في المنطقة انتشار الأنواع النباتية الغازية ، واستعادة المراعي وموائل السافانا التي تسكنها أشجار البلوط ، وإدارة أعداد الغزلان ذات الذيل الأبيض . [98]

تعد مدينة أوماها موطنًا للعديد من المستشفيات، معظمها على طول شارع دودج (US6). وباعتبارها مقر المقاطعة، فهي أيضًا موقع محكمة المقاطعة.

الأحياء

وسط المدينة: ليموني، وسط المدينة: أزرق رمادي، شمال: أحمر، جنوب: وردي، غرب: لافندر
منظر من أعلى غرب أوماها

تنقسم أوماها عمومًا إلى ست مناطق جغرافية: وسط المدينة، ووسط المدينة، وشمال أوماها، وجنوب أوماها، وغرب أوماها، وشرق أوماها. يشمل غرب أوماها مناطق ميراكل هيلز وبوي تاون وريجنسي وجيتواي. [82] تتمتع المدينة بمجموعة واسعة من الأحياء والضواحي التاريخية والجديدة التي تعكس تنوعها الاجتماعي والاقتصادي . حدث التطور المبكر للأحياء في جيوب عرقية، [99] بما في ذلك ليتل إيتالي وليتل بوهيميا وليتل مكسيكو والمدينة اليونانية . [100] وفقًا لبيانات تعداد الولايات المتحدة، كانت هناك خمس جيوب عرقية أوروبية في أوماها في عام 1880، وتوسعت إلى تسعة في عام 1900. [101]

في بداية القرن العشرين تقريبًا، ضمت مدينة أوماها العديد من المجتمعات المحيطة، بما في ذلك فلورنسا ودندي وبينسون . وفي الوقت نفسه، ضمت المدينة جنوب أوماها بالكامل، بما في ذلك أحياء دالمان وبورلينجتون رود . ومنذ ضمها الأول في عام 1857 (شرق أوماها) إلى ضمها المثير للجدل لإلكهورن في عام 2007، كانت أوماها تتطلع باستمرار إلى النمو. [102]

بدءًا من الخمسينيات من القرن العشرين، أدى تطوير الطرق السريعة والإسكان الجديد إلى انتقال الطبقة المتوسطة إلى الضواحي في غرب أوماها. وقد تم تصنيف بعض الحركة على أنها هروب أبيض من الاضطرابات العنصرية في الستينيات. [103] عاش المهاجرون الجدد والفقراء في مساكن قديمة بالقرب من وسط المدينة؛ وانتقل السكان الأكثر استقرارًا غربًا إلى مساكن أحدث. بعض الضواحي عبارة عن مجتمعات مسورة أو أصبحت مدنًا هامشية . [104] في الآونة الأخيرة، قطع سكان أوماها خطوات واسعة لإحياء مناطق وسط المدينة ووسط المدينة من خلال إعادة تطوير السوق القديم، وتيرنر بارك، وجيفورد بارك، وتعيين منطقة أوماها للسكك الحديدية والتجارة التاريخية . [105]

مناخ

مخطط المناخ لأوماها

تتميز مدينة أوماها، بسبب خط عرضها 41.26 درجة شمالاً وموقعها البعيد عن المسطحات المائية المعتدلة أو السلاسل الجبلية، بمناخ قاري حار ورطب في الصيف ( كوبن : Dfa ). [106] [107] يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في يوليو 76.7 درجة فهرنهايت (24.8 درجة مئوية)، مع متوسط ​​رطوبة نسبية يبلغ حوالي 70٪ مما يؤدي بعد ذلك إلى عواصف رعدية متكررة نسبيًا. تصل درجات الحرارة إلى 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) في 29 يومًا و100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) في 1.7 يومًا سنويًا. يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة اليومية في يناير 23.5 درجة فهرنهايت (−4.7 درجة مئوية)، مع انخفاض درجات الحرارة إلى 0 درجة فهرنهايت (−18 درجة مئوية) في 11 يومًا سنويًا. أدنى درجة حرارة مسجلة في المدينة كانت -32 درجة فهرنهايت (-35.6 درجة مئوية) في 5 يناير 1884، [108] وأعلى درجة حرارة 114 درجة فهرنهايت (45.6 درجة مئوية) في 25 يوليو 1936. [ 109] يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 30.6 بوصة (777 ملم)، ويسقط معظمها في الأشهر الأكثر دفئًا. الثلج هو هطول الأمطار الأكثر شيوعًا في الشتاء، حيث يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج الموسمي 28.7 بوصة (72.9 سم).

استنادًا إلى متوسطات 30 عامًا تم الحصول عليها من مركز البيانات المناخية الوطني التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي لشهور ديسمبر ويناير وفبراير، صنفت قناة الطقس مدينة أوماها في المرتبة الخامسة بين أبرد المدن الكبرى في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2014. [110]

بيانات المناخ لأوماها ( مطار إيبلي )، المعدلات الطبيعية من 1991 إلى 2020 [أ] ، والدرجات القصوى من 1871 إلى الوقت الحاضر [ب]
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 69
(21) 		80
(27) 		91
(33) 		96
(36) 		103
(39) 		107
(42) 		114
(46) 		111
(44) 		104
(40) 		96
(36) 		83
(28) 		74
(23) 		114
(46)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 56.2
(13.4) 		61.6
(16.4) 		76.8
(24.9) 		86.3
(30.2) 		91.3
(32.9) 		95.9
(35.5) 		98.4
(36.9) 		96.8
(36.0) 		93.0
(33.9) 		85.3
(29.6) 		71.2
(21.8) 		58.3
(14.6) 		99.8
(37.7)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 33.6
(0.9) 		38.6
(3.7) 		52.1
(11.2) 		64.1
(17.8) 		74.6
(23.7) 		84.4
(29.1) 		88.1
(31.2) 		85.8
(29.9) 		79.1
(26.2) 		65.5
(18.6) 		50.3
(10.2) 		37.7
(3.2) 		62.8
(17.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 24.4
(−4.2) 		28.9
(−1.7) 		41.0
(5.0) 		52.6
(11.4) 		63.6
(17.6) 		73.9
(23.3) 		78.1
(25.6) 		75.7
(24.3) 		67.6
(19.8) 		54.4
(12.4) 		40.2
(4.6) 		28.7
(−1.8) 		52.4
(11.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 15.2
(−9.3) 		19.3
(−7.1) 		30.0
(−1.1) 		41.1
(5.1) 		52.7
(11.5) 		63.4
(17.4) 		68.0
(20.0) 		65.6
(18.7) 		56.1
(13.4) 		43.2
(6.2) 		30.2
(−1.0) 		19.8
(−6.8) 		42.1
(5.6)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) -7
(-22) 		-2.1
(-18.9) 		8.8
(−12.9) 		24.1
(−4.4) 		37.1
(2.8) 		49.8
(9.9) 		55.8
(13.2) 		53.6
(12.0) 		39.4
(4.1) 		25.7
(−3.5) 		12.9
(−10.6) 		-0.8
(-18.2) 		-10.6
(-23.7)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -32
(-36) 		-26
(-32) 		-16
(-27) 		5
(−15) 		25
(−4) 		39
(4) 		44
(7) 		43
(6) 		28
(−2) 		8
(−13) 		-14
(-26) 		-25
(-32) 		-32
(-36)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 0.75
(19) 		0.95
(24) 		1.79
(45) 		3.17
(81) 		4.66
(118) 		4.44
(113) 		3.55
(90) 		4.60
(117) 		2.96
(75) 		2.32
(59) 		1.45
(37) 		1.22
(31) 		31.86
(809)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 7.2
(18) 		7.8
(20) 		3.0
(7.6) 		1.0
(2.5) 		0.1
(0.25) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.5
(1.3) 		1.7
(4.3) 		5.8
(15) 		27.1
(69)
متوسط ​​عمق الثلوج الشديدة بالبوصة (سم) 5.5
(14) 		6.2
(16) 		3.2
(8.1) 		0.6
(1.5) 		0.1
(0.25) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.4
(1.0) 		0.8
(2.0) 		3.6
(9.1) 		9.1
(23)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 6.9 7.3 8.0 10.5 12.8 11.0 9.9 8.9 7.8 7.2 6.0 6.8 103.1
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) 5.6 5.7 2.4 0.9 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 1.8 4.8 21.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 71.1 71.1 66.3 60.6 63.8 65.8 68.3 70.9 71.8 67.4 71.1 73.8 68.5
متوسط ​​نقطة الندى °F (°C) 12.7
(−10.7) 		17.8
(−7.9) 		26.8
(−2.9) 		37.0
(2.8) 		48.7
(9.3) 		59.2
(15.1) 		64.8
(18.2) 		63.0
(17.2) 		54.3
(12.4) 		41.4
(5.2) 		29.5
(−1.4) 		17.6
(−8.0) 		39.4
(4.1)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 167.8 157.6 206.4 230.1 277.1 314.0 332.5 296.3 245.5 217.5 148.0 134.1 2,726.9
نسبة أشعة الشمس المحتملة 56 53 56 58 62 69 72 69 66 63 50 47 61
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 2 2 4 6 8 9 9 8 6 4 2 1 5
المصدر: NOAA (الرطوبة النسبية 1961-1990 في مطار إيبلي، الشمس 1961-1990 في مكتب توقعات الطقس السابق التابع لخدمة الطقس الوطنية في أوماها عند 41°21′13″N 96°01′24″W / 41.3536°N 96.0233°W / 41.3536؛ -96.0233 ) [112 ] [113] [114] [115]


التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18601,883—
187016,083754.1%
188030,51889.8%
1890140,452360.2%
1900102,555-27.0%
1910124,09621.0%
1920191,06154.0%
1930214,00612.0%
1940223,8444.6%
1950251,11712.2%
1960301,59820.1%
1970346,92915.0%
1980313,939-9.5%
1990335,7957.0%
2000390,00716.1%
2010408,9584.9%
2020486,05118.9%
2023 (تقديريًا)483,335[4]-0.6%
المصدر: [116]
تعداد الولايات المتحدة العشري [117] [ فشل التحقق ]
2010–2020 [7]
التركيبة العرقية التاريخية 2020 2010 [118] 1990 [119] 1970 [119] 1940 [119]
أبيض 65.5% 73.1% 83.9% 89.4% 94.5%
أسود 12.4% 13.7% 13.1% 9.9% 5.4%
مواطن أمريكي أصلي/ألاسكا 1.1% 0.8% 0.7%
إسباني أو لاتيني (من أي عرق) 14.0% 13.1% 3.1% 1.9% [ج] غير متاح
آسيوي 4.6% 2.4% 1.0% 0.2% 0.1%
أبيض غير إسباني 66.6% 68.0% 82.3% 87.5% [ج] غير متاح
سباقان أو أكثر 9.1% 3.0%

تعداد السكان لعام 2020

أوماها، نبراسكا – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي الهسبانيون/ اللاتينيون إلى أي عرق.
العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) بوب 2000 [120] بوب 2010 [121] بوب 2020 [122] % 2000 % 2010 % 2020
الأبيض وحده (NH) 293,876 278,172 302,548 75.35% 68.02% 62.25%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH) 51,427 55,128 59,347 13.19% 13.48% 12.21%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH) 2,238 2,263 2,419 0.57% 0.55% 0.50%
آسيوي وحيد (NH) 6,685 9,889 22,184 1.71% 2.42% 4.56%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) 192 253 379 0.05% 0.06% 0.08%
عرق آخر فقط (NH) 448 806 1,999 0.11% 0.20% 0.41%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) 5,744 8,894 21,612 1.47% 2.17% 4.45%
إسباني أو لاتيني (أي عرق) 29,397 53,553 75,563 7.54% 13.09% 15.55%
المجموع 390,007 408,958 486,051 100.00% 100.00% 100.00%

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 [123] 486051 شخصًا و189922 أسرة و113245 عائلة في أوماها. بلغت الكثافة السكانية 3406.8 لكل ميل مربع (1315.4 / كم 2 ). كان هناك 203215 وحدة سكنية، بكثافة متوسطة تبلغ 1424.4 لكل ميل مربع (550.0 / كم 2 ). كان التركيب العرقي (بما في ذلك الهسبانيين في التعداد العرقي) 65.47٪ (318218) أبيض ، 12.4٪ (60280) أسود أو أمريكي من أصل أفريقي ، 1.12٪ (5426) أمريكي أصلي ، 4.6٪ (22377) آسيوي ، 0.09٪ (461) من جزر المحيط الهادئ ، 7.25٪ (35233) من أعراق أخرى ، و 9.06٪ (44056) من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 14.0٪ (67715) من السكان. [118]

خريطة التوزيع العرقي في أوماها، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا:⬤ أبيض ⬤ أسود ⬤ آسيوي ⬤ اسباني ⬤ آخر

من بين 189,922 أسرة، كان لدى 28.3% أطفال تحت سن 18 عامًا؛ وكان لدى 43.0% أزواج يعيشون معًا؛ وكان لدى 29.2% ربة منزل ليس لديها زوج. وتتكون 33.2% من الأسر من أفراد و10.7% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.5 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.2.

كان 24.5% من السكان تحت سن 18 عامًا، و9.6% من 18 إلى 24 عامًا، و28.2% من 25 إلى 44 عامًا، و23.2% من 45 إلى 64 عامًا، و13.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 34.9 عامًا. ولكل 100 أنثى، كان هناك 97.1 ذكرًا من السكان. ولكل 100 أنثى تبلغ أعمارهن 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 95.0 ذكرًا.

تُظهِر تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة 5 سنوات 2016-2020 [124] أن متوسط ​​دخل الأسرة كان 62213 دولارًا (بهامش خطأ +/- 969 دولارًا) ومتوسط ​​دخل الأسرة 80956 دولارًا (+/- 1380 دولارًا). كان متوسط ​​دخل الذكور 41528 دولارًا (+/- 592 دولارًا) مقابل 31295 دولارًا (+/- 490 دولارًا) للإناث. كان متوسط ​​الدخل لمن هم فوق 16 عامًا 36290 دولارًا (+/- 532 دولارًا). كان ما يقرب من 8.0٪ من الأسر و12.0٪ من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.6٪ ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.8٪ ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

تعداد السكان لعام 2010

اعتبارًا من تعداد السكان [125] لعام 2010، كان هناك 408958 شخصًا و162627 أسرة و96477 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 3217.9/ميل مربع (1242.4/كم 2 ). كان هناك 177518 وحدة سكنية، بمتوسط ​​كثافة 1396.8/ميل مربع (539.3/كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 73.1٪ من البيض و13.7٪ من الأمريكيين الأفارقة و0.8٪ من الأمريكيين الأصليين و2.4٪ من الآسيويين و0.1٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و6.9٪ من أعراق أخرى و3.0٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 13.1٪ من السكان. كان البيض غير اللاتينيين يشكلون 68.0% من السكان. [118]

كان هناك 162,627 أسرة، منها 31.3% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و40.6% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و13.7% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و4.9% لديها ربة منزل ليس لديها زوجة، و40.7% من غير العائلات. 32.3% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و9.3% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا على الأقل. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.45 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.14.

كان متوسط ​​العمر في المدينة 33.5 عامًا. وكان 25.1% من السكان تحت سن 18 عامًا؛ و11.4% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و27.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و24.4% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و11.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان التركيب الجنسي للمدينة 49.2% من الذكور و50.8% من الإناث.

كان متوسط ​​دخل الأسرة (بالدولارات لعام 2017) من عام 2013 إلى عام 2017 هو 53789 دولارًا. [126]

تعداد عام 2000

اعتبارًا من تعداد عام 2000 ، كان هناك 390,007 شخصًا و156,738 أسرة و94,983 عائلة مقيمة داخل حدود المدينة. بلغت الكثافة السكانية 3,370.7 شخصًا لكل ميل مربع (1,301.4 شخصًا/كم 2 ). كان هناك 165,731 وحدة سكنية، بمتوسط ​​كثافة 1,432.4 لكل ميل مربع (553.1/كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 78.4% من البيض و13.3% من الأمريكيين الأفارقة و0.7% من الأمريكيين الأصليين و1.7% من الآسيويين و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ و3.9% من أعراق أخرى و1.9% من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 7.5% من السكان. [127]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 40.006 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 50.821 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 34.301 دولارًا مقابل 26.652 دولارًا للإناث. بلغ دخل الفرد في المدينة 21.756 دولارًا. كان حوالي 11.3٪ من السكان و7.8٪ من الأسر تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.6٪ من أولئك الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.4٪ من أولئك الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكبر. [128]

جريمة

كان معدل الجرائم العنيفة في أوماها لكل 100000 نسمة أقل من المعدلات المتوسطة لثلاثين مدينة أمريكية مماثلة الحجم. وعلى عكس أوماها، شهدت هذه المدن زيادة في الجرائم العنيفة بشكل عام منذ عام 2003. وانخفضت معدلات الجرائم ضد الممتلكات لكل من أوماها والمدن المماثلة لها خلال نفس الفترة الزمنية. [129] في عام 2006، احتلت أوماها المرتبة 46 من بين 72 مدينة في الولايات المتحدة يزيد عدد سكانها عن 250000 نسمة من حيث جرائم القتل. [130]

باعتبارها مدينة صناعية كبرى حتى منتصف القرن العشرين، شاركت أوماها في التوترات الاجتماعية التي جاءت مع النمو السريع ووصول أعداد كبيرة من المهاجرين واللاجئين. أدى الفقر المستمر الناتج عن التمييز العنصري وفقدان الوظائف إلى توليد جرائم مختلفة في أواخر القرن العشرين، حيث ارتبطت تجارة المخدرات وإساءة استخدامها بمعدلات الجريمة العنيفة، والتي ارتفعت بعد عام 1986 حيث أنشأت عصابات لوس أنجلوس فروعًا لها في المدينة. [131]

كانت المقامرة في أوماها جزءًا مهمًا من تاريخ المدينة. فمنذ تأسيسها في خمسينيات القرن التاسع عشر وحتى ثلاثينيات القرن العشرين، كانت المدينة تُعرف بأنها بلدة "مفتوحة على مصراعيها" حيث كانت المقامرة بجميع أنواعها مقبولة علنًا. وبحلول الخمسينيات من القرن العشرين، وفي الوقت نفسه، تسببت إعادة الهيكلة واسعة النطاق للسكك الحديدية وصناعة تعبئة اللحوم وغيرها من القطاعات في خسائر واسعة النطاق للوظائف والبطالة، ويُقال إن أوماها لديها مقامرة غير مشروعة أكثر من أي مدينة أخرى في البلاد. [132] من ثلاثينيات القرن العشرين وحتى سبعينيات القرن العشرين، سيطر عنصر إجرامي مقره المافيا على المقامرة في المدينة. [133]

نظرًا لأن معظم أشكال المقامرة مقيدة حاليًا في نبراسكا، فإن المقامرة في أوماها تقتصر على الكينو واليانصيب والمراهنات المتبادلة . وهذا يترك لأهل أوماها القيادة عبر نهر ميسوري إلى كاونسل بلوفس، أيوا، حيث الكازينوهات قانونية وتعمل العديد من الشركات. مؤخرًا، وافقت لجنة الألعاب الهندية الوطنية على اقتراح مثير للجدل قدمته قبيلة بونكا في نبراسكا. سيسمح ذلك للقبيلة ببناء كازينو في كارتر ليك، أيوا ، التي تقع على الجانب الغربي من نهر ميسوري، بجوار أوماها، حيث الكازينوهات غير قانونية. [134] [135] [136]

الناس

كاتدرائية القديسة سيسيليا

كان السكان الأصليون الأمريكيون هم أول من سكن منطقة أوماها. تأسست مدينة أوماها على يد مستوطنين بيض من منطقة كاونسل بلوفس المجاورة والذين وصلوا من شمال شرق الولايات المتحدة قبل بضع سنوات. وفي حين كان معظم السكان الأوائل من أصول يانكية ، إلا أنه على مدار المائة عام التالية انتقلت مجموعات عرقية عديدة إلى المدينة. في عام 1910، أفاد مكتب الإحصاء أن عدد سكان أوماها كان 96.4% من البيض و3.6% من السود. [137] انتقل المهاجرون الأيرلنديون في أوماها في الأصل إلى منطقة في شمال أوماها الحالية تسمى جوفرتاون ، حيث كانوا يعيشون في بيوت من الطين المحفور . [47] تبع ذلك السكان المهاجرون البولنديون في حي شيليتاون ، وتم تجنيد العديد من المهاجرين للحصول على وظائف في ساحات الماشية وصناعة تعبئة اللحوم في جنوب أوماها . [138] كان المجتمع الألماني في أوماها مسؤولاً إلى حد كبير عن تأسيس صناعة البيرة المزدهرة ذات يوم، [139] بما في ذلك مصانع البيرة ميتز وكروج وفالستاف وستورز .

منذ تأسيسها، تجمعت الجماعات العرقية في المدينة في جيوب في الشمال والجنوب ووسط مدينة أوماها . في أيامها الأولى، تضمنت الطبيعة الخارجة عن القانون أحيانًا للمدينة الحدودية الجديدة الجريمة ، مثل المقامرة غير المشروعة وأعمال الشغب .

في أوائل القرن العشرين، أنشأ المهاجرون اليهود العديد من الشركات على طول المنطقة التجارية بشارع نورث 24. وقد عانت من فقدان الوظائف الصناعية في الستينيات، وفي وقت لاحق، من انتقال السكان غرب المدينة. تعد المنطقة التجارية الآن مركزًا للمجتمع الأمريكي الأفريقي ، الذي يتركز في شمال أوماها. [140] حافظ المجتمع الأمريكي الأفريقي على قاعدته الاجتماعية والدينية، بينما يشهد انتعاشًا اقتصاديًا.

نشأ حي ليتل إيتالي جنوب وسط المدينة، حيث جاء العديد من المهاجرين الإيطاليين إلى المدينة للعمل في متاجر يونيون باسيفيك . [141] جاء الإسكندنافيون لأول مرة إلى أوماها كمستوطنين مورمون في حي فلورنسا . [142] [143] كان للتشيك صوت سياسي وثقافي قوي في أوماها، [144] وكانوا مشاركين في مجموعة متنوعة من الحرف والأعمال التجارية، بما في ذلك البنوك وبيوت الجملة ودور الجنازات. تعد أكاديمية نوتردام والدير والمتحف التشيكوسلوفاكي من إرث إقامتهم. [145] اليوم، يتضح إرث السكان المهاجرين الأوروبيين الأوائل في المدينة في العديد من المؤسسات الاجتماعية والثقافية في وسط المدينة وجنوب أوماها.

هاجر المكسيكيون في الأصل إلى أوماها للعمل في ساحات السكك الحديدية. وهم يشكلون اليوم أغلب السكان من أصل إسباني في جنوب أوماها وقد عمل العديد منهم في مجال معالجة اللحوم . [146] وشملت المجموعات العرقية المبكرة الكبيرة الأخرى في أوماها الدنمركيين والبولنديين والسويديين .

لقد اتخذ عدد متزايد من المهاجرين الأفارقة من أوماها موطنًا لهم في السنوات العشرين الماضية. [ متى؟ ] يعيش في أوماها ما يقرب من 8500 سوداني ، بما في ذلك أكبر عدد من اللاجئين السودانيين في الولايات المتحدة. هاجر معظمهم منذ عام 1995 بسبب الحرب في السودان . وهم يمثلون عشر مجموعات عرقية، بما في ذلك النوير والدينكا والاستوائيين والموبان والنوبيين . يتحدث معظم السودانيين في أوماها لغة النوير . [147] كما هاجر أفارقة آخرون إلى أوماها أيضًا ، حيث جاء ثلثهم من نيجيريا ، وأعداد كبيرة من كينيا وتوغو والكاميرون وغانا . [ 148] [149] [150 ]

مع توسع السكك الحديدية والوظائف الصناعية في تعبئة اللحوم، اجتذبت أوماها العديد من المهاجرين واللاجئين. وباعتبارها المدينة الرئيسية في نبراسكا، فقد كانت تاريخيًا أكثر تنوعًا عنصريًا وإثنيًا من بقية الولاية. [151] في بعض الأحيان، أثار التغير السكاني السريع والإسكان المزدحم والمنافسة على الوظائف توترات عنصرية وإثنية . في بداية القرن العشرين، غالبًا ما اندلعت أعمال العنف تجاه المهاجرين الجدد في أوماها بدافع الشك والخوف. [152]

في عام 1909، اشتعلت المشاعر المعادية لليونانيين بعد زيادة الهجرة اليونانية، وتفاقم ميلهم إلى أن يصبحوا كاسري إضرابات . أثار مقتل شرطي من أصل أيرلندي غضب المجتمع الأيرلندي؛ حيث اقتحم حشد غاضب الحي اليوناني في أوماها بعنف فيما أصبح يُعرف باسم أعمال شغب المدينة اليونانية . [153] أجبر عنف الغوغاء هذا السكان المهاجرين اليونانيين على الفرار من المدينة. [154] [155] بحلول عام 1910، كان 53.7٪ من سكان أوماها و64.2٪ من سكان جنوب أوماها من مواليد الخارج أو لديهم أحد الوالدين على الأقل مولود خارج أمريكا. [156]

بعد ست سنوات من أعمال الشغب في المدينة اليونانية، في عام 1915، قتل حشد خوان جونزاليس، وهو مهاجر مكسيكي، بالقرب من سكريبنر ، وهي بلدة في منطقة العاصمة الكبرى في أوماها. وقع الحدث بعد أن حقق ضابط شرطة أوماها في عملية إجرامية باعت سلعًا مسروقة من ساحات السكك الحديدية القريبة. استهدفت التنميط العنصري جونزاليس باعتباره الجاني. بعد فراره من المدينة، حوصر على طول نهر إلكهورن ، حيث أطلق عليه الغوغاء، بما في ذلك العديد من رجال الشرطة من أوماها، أكثر من عشرين رصاصة. تم اكتشاف أن جونزاليس كان أعزلًا، وكان لديه ذريعة موثوقة لوقت القتل. لم يتم توجيه الاتهام إلى أي شخص على الإطلاق بقتله. [157]

في خريف عام 1919، بعد الصيف الأحمر ، ساهمت التوترات الاجتماعية والاقتصادية التي أعقبت الحرب، وتوظيف الأمريكيين من أصل أفريقي في وقت سابق لكسر الإضرابات، وعدم اليقين الوظيفي في قيام حشد من جنوب أوماها بإعدام ويلي براون دون محاكمة، واندلاع أعمال شغب عرقية في أوماها . وفي محاولة للدفاع عن براون، تعرض عمدة المدينة إدوارد بارسونز سميث أيضًا للإعدام دون محاكمة، ولم ينجُ إلا بعد عملية إنقاذ سريعة. [47]

مثل المدن الصناعية الأخرى في الولايات المتحدة، عانت أوماها من خسائر فادحة في الوظائف في الخمسينيات، أكثر من 10000 في المجموع، مع إعادة هيكلة صناعات السكك الحديدية وتعبئة اللحوم. كانت ساحات الماشية ومصانع التعبئة أقرب إلى المزارع، وفقدت إنجازات النقابات مع انخفاض الأجور في الوظائف الباقية. [158] غادر العديد من العمال المنطقة إذا تمكنوا من الحصول على وظائف أخرى. تفاقم الفقر في مناطق المدينة التي يعتمد سكانها على تلك الوظائف، وتحديدًا شمال وجنوب أوماها. في الوقت نفسه، مع انخفاض الإيرادات، أصبحت المدينة أقل قدرة مالية على الاستجابة للمشاكل الطويلة الأمد.

ساهم اليأس بعد اغتيال مارتن لوثر كينج الابن في أبريل 1968 في أعمال شغب في شمال أوماها ، بما في ذلك أعمال شغب في مشروع إسكان لوغان فونتينيل . [159] بالنسبة للبعض، تطورت حركة الحقوق المدنية في أوماها، نبراسكا نحو القومية السوداء ، حيث انخرط حزب الفهود السوداء في التوترات في أواخر الستينيات. أصبحت منظمات مثل الرابطة السوداء للقومية من خلال الوحدة شائعة بين الشباب الأمريكي الأفريقي في المدينة. بلغ هذا التوتر ذروته في محاكمة قضية رايس / بويندكستر الشهيرة ، حيث قُتل ضابط شرطة في أوماها بقنبلة أثناء الرد على مكالمة طوارئ.

اتبع البيض في أوماها نمط الهروب الأبيض ، وانتقلوا إلى الضواحي الغربية من أوماها. [ 160 ] وفي أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أدت أعمال العنف التي ترتكبها العصابات والحوادث بين شرطة أوماها والسكان السود إلى تقويض العلاقات بين الجماعات في شمال وجنوب أوماها. [161]

اقتصاد

السوق القديم في وسط مدينة أوماها

مع التنوع في العديد من الصناعات، بما في ذلك الخدمات المصرفية والتأمين والاتصالات والهندسة المعمارية/البناء والنقل، نما اقتصاد أوماها منذ أوائل التسعينيات، [162] وتتلاقى ست شبكات وطنية للألياف الضوئية في أوماها. [163]

يُعد وارن بافيت، الملقب بـ "عراف أوماها"، أحد أبرز رجال الأعمال في أوماها، والذي احتل لعقود من الزمن مرتبة أحد أغنى الأشخاص في العالم . كما توجد أربع شركات مقرها أوماها: بيركشاير هاثاواي ، ويونيون باسيفيك للسكك الحديدية ، وموتشوال أوف أوماها ، وكيويت كوربوريشن ، ضمن قائمة فورتشن 500. [164]

أوماها هي المقر الرئيسي للعديد من الشركات الكبرى الأخرى، بما في ذلك منظمة جالوب ، وورنر إنتربرايزز ، والبنك الوطني الأول في أوماها ، وجافيلون ، وسكولار ، وفيرست كومب للتأمين. العديد من الشركات الوطنية الكبرى الأخرى لديها عمليات رئيسية أو مقار تشغيلية في أوماها، بما في ذلك بنك ويست ، وفيرست داتا ، وسوجيرن ، وباي بال ، ولينكد إن ، وباسيفيك لايف ، وميت لايف ، وكوناجرا براندز . المدينة هي أيضًا موطن لثلاث من أكبر 30 شركة معمارية في الولايات المتحدة، بما في ذلك HDR، Inc. ، و DLR Group، Inc. ، و Leo A Daly . [165]

أفضل أصحاب العمل

وفقًا لغرفة تجارة أوماها الكبرى ، فإن أكبر أصحاب العمل الإقليميين هم: [166]

# صاحب العمل موظفين
1 قاعدة أوفوت الجوية 7,500+
2 تشي هيلث 7,500+
3 مدارس أوماها العامة 5000-7499
4 نظام الصحة الميثودي 5000-7499
5 المركز الطبي في نبراسكا 5,200
6 المركز الطبي لجامعة نبراسكا 2,500-4,999
7 البيانات الأولى 2,500-4,999
8 يونيون باسيفيك 2,500-4,999
9 هاي في 2,500-4,999
10 البنك الوطني الأول في أوماها 2,500-4,999

السياحة

مباني المكاتب في وسط مدينة أوماها

تشمل مناطق الجذب السياحي في أوماها التاريخ والرياضة والأنشطة الخارجية والتجارب الثقافية. ومن أهم مناطق الجذب السياحي حديقة حيوان هنري دورلي وسلسلة الكلية العالمية . [167] السوق القديم في وسط مدينة أوماها هو عامل جذب رئيسي آخر وهو مهم لاقتصاد التجزئة في المدينة. كانت المدينة وجهة سياحية لسنوات عديدة. ومن بين الزوار الأوائل المشهورين المؤلف البريطاني روديارد كبلينج والجنرال جورج كروك . ​​في عام 1883 استضافت أوماها أول عرض رسمي لعرض الغرب المتوحش لبوفالو بيل لـ 8000 من الحضور. [168] في عام 1898 استضافت المدينة أكثر من مليون زائر من جميع أنحاء الولايات المتحدة في المعرض الدولي عبر المسيسيبي ، وهو معرض عالمي استمر لأكثر من نصف العام. [169]

تضع الأبحاث المتعلقة بالترفيه والضيافة مدينة أوماها في نفس المستوى من حيث عدد السياح مثل المدن المجاورة دي موين، آيوا ؛ توبيكا، كانساس ؛ كانساس سيتي، ميسوري ؛ أوكلاهوما سيتي، أوكلاهوما ؛ دنفر، كولورادو ؛ وسيوكس فولز، داكوتا الجنوبية . [170] وجدت دراسة حديثة أن استثمار مليون دولار في السياحة الثقافية أدى إلى توليد ما يقرب من 83000 دولار في الضرائب المحلية والولائية، ووفر الدعم لمئات الوظائف في المنطقة الحضرية، مما أدى بدوره إلى عائدات ضريبية إضافية للحكومة. [167] [171]

الفنون والثقافة

متحف جوسلين للفنون

أشادت العديد من الصحف الوطنية، بما في ذلك صحيفة بوسطن جلوب [172] وصحيفة نيويورك تايمز [173]، بالمعالم التاريخية والثقافية في أوماها.

المدينة هي موطن مسرح مجتمع أوماها ، وهو أكبر مسرح مجتمعي في الولايات المتحدة. [174] [175] تشكل أوركسترا سيمفونية أوماها ومركز هولاند للفنون المسرحية الحديث ، [176] وأوبرا أوماها في مسرح أورفيوم ، ومسرح بلو بارن ، وباليه ميدويست الأمريكي ، ومسرح روز العمود الفقري لمجتمع الفنون المسرحية في أوماها . افتتح متحف جوسلين للفنون في عام 1931، ويحتوي على مجموعات فنية كبيرة. [177] منذ إنشائه في عام 1976، كان متحف أطفال أوماها مكانًا حيث يمكن للأطفال تحدي أنفسهم واكتشاف كيفية عمل العالم والتعلم من خلال اللعب. تأسس مركز بيميس للفنون المعاصرة ، أحد أبرز مستعمرات الفنانين الحضريين في البلاد، في أوماها في عام 1981، [178] ومتحف دورهام معتمد من مؤسسة سميثسونيان للمعارض المتنقلة. [179] كما تعد المدينة موطنًا لأكبر جدارية ممولة بشكل فردي في البلاد، "أرض خصبة"، [180] من تصميم ميج ساليجمان . [181] يحتفل مهرجان أوماها السنوي للبلوز والجاز والإنجيل بالموسيقى المحلية جنبًا إلى جنب مع قاعة مشاهير موسيقى السود في أوماها .

في عام 1955، تفوقت ساحات تخزين اللحوم في أوماها على ساحات تخزين اللحوم في شيكاغو لتصبح مركز تعبئة اللحوم في الولايات المتحدة. وينعكس هذا الإرث في مطبخ أوماها ، حيث توجد مطاعم شرائح لحم شهيرة مثل Gorat's و Mister C's التي أغلقت مؤخرًا ، بالإضافة إلى سلسلة متاجر التجزئة Omaha Steaks .

حديقة حيوان هنري دورلي

قبة الصحراء في حديقة حيوان هنري دورلي وحوض الأسماك

تعتبر حديقة حيوان هنري دورلي على نطاق واسع حديقة حيوان رائدة. [ 182 ] تعد حديقة الحيوان موطنًا لأكبر معرض ليلي ومستنقع داخلي في العالم؛ وأكبر غابة مطيرة داخلية في العالم، وأكبر صحراء داخلية في العالم، [183] ​​وأكبر قبة جيوديسية في العالم (ارتفاع 13 طابقًا). [184] [185] تعد حديقة الحيوان عامل الجذب الأول في نبراسكا من حيث الحضور المدفوع وقد استقبلت أكثر من 25 مليون زائر على مدار السنوات الأربعين الماضية. [186]

السوق القديم

السوق القديم هو منطقة تاريخية رئيسية في وسط مدينة أوماها مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. واليوم، تضم مستودعاتها ومبانيها الأخرى متاجر ومطاعم وحانات ومقاهي ومعارض فنية. [187] كما يقع وسط المدينة أيضًا في منطقة أوماها للسكك الحديدية والتجارة التاريخية، والتي تضم العديد من المعارض الفنية والمطاعم. تتميز حدائق لوريتزن بمساحة 100 فدان (40  هكتارًا ) مع مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية، وتعترف حديقة كينفيك الجديدة بالتاريخ الطويل لشركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية في أوماها. [188] يوجد في شمال أوماها العديد من المعالم الثقافية التاريخية بما في ذلك مشروع دريم لاند التاريخي ومركز لوف للجاز والفنون ومسرح جون بيزلي. [189] يتم الاحتفال بمهرجان ريفر سيتي راوند أب السنوي في فورت أوماها، ويحتفل حي فلورنسا بتاريخه خلال "أيام فلورنسا". أيام أوماها الأصلية هي حدث ثنائي سنوي يحتفل بتراث نير نورث سايد. [190]

دِين

تعكس المؤسسات الدينية تراث المدينة. [191] يضم المجتمع المسيحي في المدينة العديد من الكنائس التاريخية التي يعود تاريخها إلى تأسيس المدينة. وهناك أيضًا جميع أحجام التجمعات، بما في ذلك الكنائس الصغيرة والمتوسطة والكبيرة . تستضيف أوماها معبد كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة الوحيد في نبراسكا إلى جانب مجتمع يهودي كبير . يوجد 152 رعية في أبرشية أوماها الكاثوليكية الرومانية ، والعديد من التجمعات الأرثوذكسية الشرقية في جميع أنحاء المدينة. [192]

حدائق لوريتزن

حدائق لوريتزن هي حديقة نباتية تقع بالقرب من جنوب أوماها . تحتوي الحديقة على العديد من البيوت الزجاجية الكبيرة ومعارض النباتات الخارجية. تغطي حدائق لوريتزن أكثر من 100 فدان من الأرض، وتستقبل أكثر من 200000 ضيف سنويًا، مما يجعلها واحدة من أكثر مناطق الجذب شعبية في أوماها. [193]

موسيقى

أدى تاريخ أوماها الغني في موسيقى الإيقاع والبلوز والجاز إلى ظهور عدد من الفرق الموسيقية المؤثرة، بما في ذلك فرقة Cotton Club Boys التابعة لآنا ماي وينبورن وفرقة Seranaders التابعة للويد هانتر . ومن بين المواهب المحلية في المدينة رائد موسيقى الروك أند رول واينوني هاريس ، وعازف الجاز العظيم بريستون لوف ، وعازف الطبول بادي مايلز ، ولويجي وايتس . وُلد دوج إنجل من فرقة آيرون باترفلاي في أواخر الستينيات في أوماها، وكذلك مغني وكاتب أغاني الفولك المستقل إليوت سميث ، على الرغم من أن كلاهما نشأ في مكان آخر. وُلد نجم المسرح الموسيقي أندرو رانيلز أيضًا في أوماها وهو معروف بين معجبيه بذكره لها في معظم مقابلاته.

اليوم، تشمل الثقافة المتنوعة في أوماها مجموعة متنوعة من أماكن الأداء والمتاحف والتراث الموسيقي، بما في ذلك مشهد الجاز المهم تاريخيًا في شمال أوماها و" صوت أوماها " الحديث والمؤثر. [194] [195]

تشمل فرق الموسيقى المعاصرة الموجودة في أوماها أو التي كانت في الأصل منها فرق Mannheim Steamroller و Bright Eyes و The Faint و Cursive و Azure Ray و Tilly and the Wall و 311 . خلال أواخر التسعينيات، أصبحت أوماها معروفة على المستوى الوطني باعتبارها مسقط رأس Saddle Creek Records ، وولدت فرقة "Omaha Sound" اللاحقة من الأسلوب الجماعي لفرقهم. [196] [197]

كما يوجد في أوماها مشهد ناشئ للهيب هوب . يعد هيوستن ألكسندر ، وهو معقل قديم لفنان جرافيتي ومنافس محترف في فنون القتال المختلطة ، مضيفًا لبرنامج إذاعي محلي للهيب هوب. [198] [199] حقق سيرون طومسون، المعروف باسم "سكرايب"، أغنية رقم واحد على محطات الراديو الجامعية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. كما حقق العديد من الأغاني الناجحة على محطة الهيب هوب المحلية بعنوان "Lose Control" و"Do What U Do" على التوالي. [200] ومن الفنانين البارزين الآخرين ستايلو من Mastered Trax Latino الذي يتمتع بمتابعة قوية في جنوب أوماها والمكسيك / أمريكا اللاتينية. [200]

جاءت العديد من الفرق العرقية والثقافية من أوماها. تحتفل قاعة مشاهير موسيقى السود في أوماها بالتاريخ الطويل للموسيقى الأمريكية الأفريقية في المدينة، وتحمل فرقة ستراثدون كاليدونيا بايب إرثًا اسكتلنديًا . كتب الملحن الشهير عالميًا أنطونين دفورجاك سمفونيته التاسعة ("العالم الجديد") في عام 1893 بناءً على انطباعاته عن المنطقة بعد زيارة المجتمع التشيكي القوي في أوماها . [201] في الفترة المحيطة بالحرب العالمية الأولى، شجع فالنتين جيه بيتر الألمان في أوماها على الاحتفال بتراثهم الموسيقي الغني أيضًا. كان فريدريك ميتز وجوتليب ستورز وفريدريك كروج من صانعي الجعة المؤثرين الذين أبقت حدائقهم البيرة على نشاط العديد من الفرق الألمانية.

الحفاظ على المعالم

قلعة جوسلين

تعد أوماها موطنًا لعشرات المعالم ذات الأهمية الوطنية والإقليمية والمحلية. [202] تضم المدينة أكثر من اثنتي عشرة منطقة تاريخية ، بما في ذلك منطقة فورت أوماها التاريخية ، ومنطقة جولد كوست التاريخية ، ومنطقة أوماها كوارترماستر ديبوت التاريخية ، ومنطقة فيلد كلوب التاريخية، ومنطقة بيميس بارك التاريخية، ومنطقة ساوث أوماها ماين ستريت التاريخية. تشتهر أوماها بهدم 24 مبنى في منطقة جوبيرز كانيون التاريخية عام 1989، وهو ما يمثل حتى الآن أكبر خسارة للمباني في السجل الوطني. [203] المبنى الأصلي الوحيد الباقي من هذا المجمع هو ناش بلوك .

يوجد في أوماها ما يقرب من مائة عقار فردي مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، بما في ذلك بنك فلورنسا ، وكنيسة العائلة المقدسة ، ومبنى كريستيان سبيخت ، وقلعة جوسلين . وهناك أيضًا ثلاثة عقارات مصنفة كمعالم تاريخية وطنية . [204]

المعالم المحددة محليًا ، بما في ذلك المواقع السكنية والتجارية والدينية والتعليمية والزراعية والاجتماعية المهمة في جميع أنحاء المدينة، تكرم الإرث الثقافي والتاريخ المهم لمدينة أوماها. لجنة الحفاظ على تراث معالم مدينة أوماها هي الهيئة الحكومية التي تعمل مع عمدة أوماها ومجلس مدينة أوماها لحماية الأماكن التاريخية. تشمل المنظمات التاريخية المهمة في المجتمع جمعية مقاطعة دوغلاس التاريخية . [205]

الرياضة

ملعب تشارلز شواب

كانت الرياضة مهمة في أوماها لأكثر من قرن من الزمان، وتستضيف المدينة ثلاثة فرق رياضية احترافية من الدوري الصغير.

استضافت أوماها بطولة البيسبول السنوية للرجال في سلسلة NCAA College World Series في يونيو منذ عام 1950. [206] وقد تم لعبها في ملعب تشارلز شواب في وسط المدينة منذ عام 2011. [207]

لجنة رياضة أوماها هي منظمة شبه حكومية غير ربحية تنسق الكثير من الأنشطة الرياضية الاحترافية والهواة في المدينة، بما في ذلك تجارب فريق السباحة الأوليمبي الأمريكي في أعوام 2008 و2012 و2016 وبناء ملعب جديد في شمال وسط المدينة. [208] [ 209] [210] استضافت جامعة نبراسكا واللجنة بطولة الكرة الطائرة النسائية للقسم الأول التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لعام 2008 في ديسمبر من ذلك العام. [211] أقيمت بطولة البيسبول Big 10 لعام 2016 أيضًا في ملعب College World Series. تم إنشاء مجلس شبه حكومي آخر، هيئة الترفيه والمؤتمرات الحضرية (MECA)، من قبل الناخبين في المدينة في عام 2000، [212] وهو مسؤول عن صيانة مركز CHI الصحي في أوماها (المعروف سابقًا باسم مركز CenturyLink في أوماها). [213]

الفرق الرياضية في أوماها
فريق رياضة الدوري المكان (السعة) متوسط ​​الحضور
كريتون بلو جايز البيسبول البيسبول الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ملعب تشارلز شواب (24,505) 3,205
فريق كريتون بلو جايز لكرة السلة للرجال كرة السلة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات مركز CHI الصحي في أوماها (18,560) 17,048
فريق هوكي الجليد للرجال في أوماها مافريكس هوكي الجليد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ساحة باكستر (7,898) 6,570
فريق كرة السلة للرجال في أوماها مافريكس كرة السلة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ساحة باكستر (7,898) 2,366 [214]
مطاردو العواصف في أوماها البيسبول الدوري الدولي حديقة فيرنر (9,023) 5,315
أوماها لانسرز هوكي الجليد دوري الهوكي الأمريكي ساحة رالستون (4000) 3,302
لحم البقر أوماها كرة القدم داخل الصالات رابطة الساحة الوطنية ساحة رالستون (3,626) 3,302
فريق كريتون بلو جايز لكرة القدم للرجال كرة القدم الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ملعب موريسون (6000) 3,297
رواد أوماها كرة القدم الولايات المتحدة الأمريكية سيتم تحديده لاحقا —
يونيون أوماها كرة القدم الدوري الأمريكي الدرجة الأولى حديقة فيرنر (9,023) —
سوبر نوفا أوماها الكرة الطائرة اتحاد الكرة الطائرة للمحترفين مركز CHI الصحي في أوماها (18,560) 9,656 [215]
مركز تشي الصحي

يلعب فريق Omaha Storm Chasers في Werner Park . [216] لقد فازوا بسبع بطولات (في أعوام 1969 و1970 و1978 و1990 و2011 و2013 و2014). كما تعد أوماها موطنًا لفريق Omaha Diamond Spirit، وهو فريق بيسبول صيفي جامعي يلعب في دوري MINK.

أوماها سوبر نوفا هو فريق كرة طائرة داخلي محترف مقره في أوماها، نبراسكا. يتنافس الفريق في اتحاد الكرة الطائرة للمحترفين (PVF). بدأ فريق سوبر نوفا اللعب في موسم الدوري الافتتاحي لعام 2024. يلعب الفريق مبارياته على أرضه في مركز CHI الصحي في أوماها . فاز فريق سوبر نوفا بالبطولة الافتتاحية في مايو 2024. [217] خلال مسيرته في البطولة في موسم PVF الافتتاحي، أصبح أوماها وفريق سوبر نوفا النجم الساطع في الدوري، حيث استضاف 134969 مشجعًا عبر 15 مباراة أقيمت في مركز CHI الصحي. يتضمن ذلك متوسط ​​​​9656 علامة مذهلة لمباريات سوبر نوفا الـ 12 على أرضه، بالإضافة إلى 19094 متفرجًا حضروا نصف نهائي PVF والبطولة.  

أزال فريق سوبر نوفا أي شك في إمكانية إقامة بطولة الكرة الطائرة الاحترافية في الولايات المتحدة، حيث بلغ متوسط ​​مبارياته 9656 مباراة، وهو ما يحتل المرتبة الأولى بين فرق الكرة الطائرة الاحترافية في العالم.  

حطم أوماها العديد من أرقام الحضور القياسية الخاصة به طوال موسمه التاريخي، بدءًا من حضور 11624 مشجعًا لأول مباراة على الإطلاق في PVF في 24 يناير بين أوماها وأتلانتا فايب . تم كسر هذا الرقم بعد بضعة أسابيع يوم الأحد 18 فبراير حيث حضر 11918 مشجعًا لمشاهدة فريق Supernovas وهو يتولى فريق Orlando Valkyries. تم تسجيل أحدث وأحدث رقم قياسي للحضور يوم السبت 16 مارس مع 12090 متفرجًا في مركز CHI الصحي لمشاهدة فريق Supernovas يهزم فريق Valkyries في أربع مجموعات. [215] 

يونيون أوماها ، فريق كرة قدم محترف في الدوري الصغير، هو عضو في دوري الدرجة الأولى الأمريكي وبدأ اللعب في موسم 2020. تُلعب مبارياتهم على أرضهم في ملعب فيرنر بارك، الذي يتقاسمه مع فريق ستورم تشيسرز. [218] فاز الفريق، الملقب بالبوم، ببطولة الدوري في عام 2021. [219] ثم حقق يونيون تقدمًا كبيرًا إلى ربع نهائي كأس الولايات المتحدة المفتوحة لعام 2022 ، وهزم فريقين من الدوري الرئيسي لكرة القدم في هذه العملية. [220] أعلن الفريق عن خطط في عام 2024 لبناء ملعب خاص بكرة القدم يتسع لـ 7000 مقعد بالقرب من وسط مدينة أوماها. [221]

يتنافس فريق Creighton University Bluejays في عدد من رياضات القسم الأول من NCAA كأعضاء في مؤتمر Big East . يلعب فريق Bluejays البيسبول في ملعب Charles Schwab ، وكرة القدم في ملعب Morrison ، وكرة السلة في مركز CHI الصحي Omaha الذي يتسع لـ 18000 مقعد . يحتل Jays المرتبة 15 سنويًا من حيث الحضور كل عام، بمتوسط ​​أكثر من 16000 شخص لكل مباراة. يلعب فريق Omaha Mavericks ، الذي يمثل جامعة نبراسكا أوماها (UNO)، أيضًا كرة السلة والبيسبول وكرة القدم في القسم الأول من NCAA كأعضاء في The Summit League . يلعب فريق هوكي الجليد للرجال UNO في المؤتمر الوطني للهوكي الجامعي .

الهوكي على الجليد هي رياضة شعبية في أوماها. يلعب فريق أوماها لانسرز ، وهو فريق من دوري الهوكي الأمريكي ، في ملعب رالستون أرينا. [222] يلعب فريق أوماها مافريكس في ملعب باكستر أرينا داخل الحرم الجامعي .

كانت أوماها موطنًا لفريق توسعي ، نايت هوكس، في دوري كرة القدم المتحدة من عام 2010 إلى عام 2011. [223] لعب فريق كرة القدم الداخلية Omaha Beef في قاعة Omaha Civic Auditorium حتى عام 2012 عندما انتقلوا إلى ساحة Ralston الجديدة .

كان أوماها هو الشعار الأسطوري للاعب الوسط في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية بيتون مانينغ . في عام 2021 أطلق شركة Omaha Productions .

لعب فريق كانساس سيتي-أوماها كينجز ، وهو أحد فرق الدوري الأميركي للمحترفين لكرة السلة ، في كلتا المدينتين من عام 1972 إلى عام 1978، [224] قبل أن ينتقل حصريًا إلى كانساس سيتي حتى عام 1985، عندما انتقل الفريق إلى موطنه الحالي في ساكرامنتو .

كانت بطولة Cox Classic للغولف جزءًا من جولة Web.com من عام 1996 إلى عام 2013. عادت الدائرة إلى أوماها في عام 2017 ببطولة Pinnacle Bank Championship .

الحدائق والترفيه

تتمتع أوماها بمجتمع جري مزدهر والعديد من الأميال من مسارات الجري وركوب الدراجات المعبدة في جميع أنحاء المدينة والمجتمعات المحيطة. يتضمن ماراثون أوماها نصف ماراثون وسباق 10 كم (6.2 ميل) يقام سنويًا في سبتمبر. [225] تتمتع أوماها أيضًا بتاريخ في رياضة الكيرلنج ، بما في ذلك العديد من أبطال الناشئين على المستوى الوطني. [226] تم تصميم شوارع المدينة التاريخية في الأصل من قبل هوراس كليفلاند في عام 1889 للعمل مع المتنزهات لإنشاء تدفق سلس للأشجار والعشب والزهور في جميع أنحاء المدينة. يعد شارع فلورنسا وشارع فونتينيل من بين بقايا هذا النظام. [227] تفتخر أوماها بأكثر من 80 ميلاً (129 كم) من المسارات للمشاة وراكبي الدراجات والمتنزهين . [228] وتشمل هذه المسارات درب الاكتشاف الأمريكي ، الذي يعبر الولايات المتحدة بالكامل، ودرب لويس وكلارك التاريخي الوطني الذي يمر عبر أوماها حيث يقطع مسافة 3700 ميل (5950 كم) غربًا من إلينوي إلى أوريجون. تم تضمين المسارات في جميع أنحاء المنطقة في الخطط الشاملة لمدينة أوماها، ومنطقة أوماها الحضرية، ومقاطعة دوجلاس، والخطط المنسقة لمسافات طويلة بين بلديات جنوب شرق نبراسكا. كما يوجد بالمدينة حديقة مخصصة للنحل والحشرات الملقحة تسمى "محمية المحيط الهادئ" [229]

حكومة

مبنى المدينة في وسط مدينة أوماها

تتمتع أوماها بنظام حكم قوي لرئيس البلدية ، إلى جانب مجلس مدينة منتخب من سبع مناطق في جميع أنحاء المدينة. رئيس البلدية هو جان ستوثرت ، الذي انتُخب في مايو 2013، وأعيد انتخابه في 10 مايو 2017، وأعيد انتخابه مرة أخرى في 11 مايو 2021. وكان أطول عمدة خدمة في تاريخ أوماها هو "كاوبوي" جيم دالمان ، الذي خدم لمدة 20 عامًا على مدى ثماني فترات. كان يُنظر إليه على أنه "أكثر عمدة رطوبة في أمريكا" بسبب العدد المزدهر من الحانات في أوماها خلال فترة ولايته. [230] كان دالمان شريكًا مقربًا للزعيم السياسي توم دينيسون. [231] خلال فترة دالمان، تحولت المدينة من شكل حكومة رئيس البلدية القوي الأصلي إلى حكومة لجنة المدينة . [232] في عام 1956، عادت المدينة إلى ذلك. [233]

كاتبة المدينة هي إليزابيث بتلر. [234] تدير مدينة أوماها اثني عشر إدارة، بما في ذلك المالية والشرطة وحقوق الإنسان والمكتبات والتخطيط. [235] مجلس مدينة أوماها هو الفرع التشريعي ولديه سبعة أعضاء منتخبين من مناطق في جميع أنحاء المدينة. يسن المجلس القوانين المحلية ويوافق على ميزانية المدينة . يتم تحديد أولويات وأنشطة الحكومة في مرسوم الميزانية المعتمد سنويًا. يتخذ المجلس إجراءات رسمية من خلال إقرار القوانين والقرارات. يمنح دستور نبراسكا خيار الحكم الذاتي للمدن التي يزيد عدد سكانها عن 5000 نسمة، مما يعني أنه يجوز لها العمل بموجب مواثيقها الخاصة. أوماها هي واحدة من ثلاث مدن فقط في نبراسكا تستخدم هذا الخيار، من أصل 17 مدينة مؤهلة. [236] تفكر مدينة أوماها في الاندماج مع حكومة مقاطعة دوغلاس. [237]

على الرغم من أن عدد الجمهوريين المسجلين كان يفوق عدد الديمقراطيين في الدائرة الثانية للكونغرس ، والتي تضم أوماها، فقد افتتح المرشح الرئاسي الديمقراطي باراك أوباما ثلاثة مكاتب حملة في المدينة تضم 15 موظفًا لتغطية الولاية في خريف عام 2008. [238] قال مايك فاهي، عمدة أوماها الديمقراطي، إنه سيفعل كل ما يلزم لإيصال تصويت الدائرة الانتخابية إلى أوباما؛ واعتبرت حملة أوباما الدائرة "قيد اللعب". [239] قام السناتور الأمريكي السابق عن ولاية نبراسكا بوب كيري والسناتور الأمريكي آنذاك بن نيلسون بحملة في المدينة لصالح أوباما، [240] وفي نوفمبر 2008 فاز أوباما بأصوات الدائرة الانتخابية. كان هذا فوزًا تاريخيًا، حيث أصبح أوباما أول مرشح رئاسي ديمقراطي يفوز بصوت انتخابي في نبراسكا منذ عام 1964، وهو ما أصبح ممكنًا فقط بفضل نظام التصويت الانتخابي المنقسم في نبراسكا. [241]

في عام 2011، نقل المشرعون في نبراسكا قاعدة أوفوت الجوية وبلدة بيلفيو -وهي منطقة ذات تعداد سكاني كبير من الأقليات- من الدائرة الثانية التي تتخذ من أوماها مقراً لها، وانتقلوا إلى ضواحي أوماها ذات الأغلبية الجمهورية في مقاطعة ساربي. ومن المتوقع أن يؤدي هذا التحرك إلى إضعاف تصويت الديمقراطيين الحضريين في المدينة. [242]

أرسلت الدائرة الثانية صوتها الانتخابي الوحيد لصالح جو بايدن في انتخابات عام 2020. [243] يُظهر فوز بايدن، بأكثر من 20 ألف صوت، استمرار اتجاه أوماها والدائرة الثانية نحو السياسة الديمقراطية في السنوات الأخيرة. [244]

تعليم

يوجد في أوماها العديد من المؤسسات التعليمية العامة والخاصة، بما في ذلك مدارس أوماها العامة ، وهي أكبر منطقة مدارس عامة في نبراسكا، والتي تخدم أكثر من 47750 طالبًا في أكثر من 75 مدرسة. [245] بعد فترة من عدم اليقين المثيرة للجدل، وافق المجلس التشريعي في نبراسكا في عام 2007 على خطة لإنشاء مجتمع تعليمي للمناطق المدرسية في منطقة أوماها مع مجلس إداري مركزي. [246]

تدير أبرشية أوماها الكاثوليكية الرومانية العديد من المدارس الكاثوليكية الخاصة التي تضم 21500 طالب في 32 مدرسة ابتدائية وتسع مدارس ثانوية. [247] وتشمل مدرسة سانت سيسيليا الابتدائية في ميدتاون أوماها، ومدرسة هولي كروس في مورتون ميدوز، ومدرسة سانت روبرت بيلارمين في شارع 120 وباسيفيك، ومدرسة سانت ستيفن الشهيد في ميلارد، ومدرسة كريتون الإعدادية، والتي حصلت جميعها على جائزة Blue Ribbon School من وزارة التعليم الأمريكية .

مدارس ويست سايد المجتمعية ، والمعروفة أيضًا باسم المنطقة 66، هي منطقة في قلب أوماها. تخدم الطلاب في مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر وسجلت تسجيلًا في المنطقة بلغ 6123 طالبًا من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر للعام الدراسي 2015-2016. [248] من خلال الضم، تمتلك أوماها أيضًا مدارس ميلارد العامة ومدارس إلكهورن العامة . كما تعد أوماها موطنًا لمدرسة براونيل تالبوت ، وهي المدرسة المستقلة الوحيدة في نبراسكا لمرحلة ما قبل الروضة حتى الصف الثاني عشر، وهي مدرسة إعدادية للكلية.

يوجد أحد عشر كلية وجامعة من بين مؤسسات التعليم العالي في أوماها ، بما في ذلك جامعة نبراسكا أوماها . يضم المركز الطبي لجامعة نبراسكا في وسط مدينة أوماها مركز إبلي للسرطان ، وهو واحد من 66 مركزًا للسرطان تم تعيينهم من قبل المعهد الوطني للسرطان في الولايات المتحدة. كلية الطب بجامعة نبراسكا، أيضًا في حرم UNMC.

تُعتبر جامعة كريتون في أوماها أفضل جامعة إقليمية غير دكتوراه في منطقة الغرب الأوسط بالولايات المتحدة ، ويقع حرمها الجامعي خارج وسط مدينة أوماها في منطقة وسط المدينة الشمالية الجديدة، ويبلغ إجمالي عدد الطلاب فيها 6700 طالب في كلياتها الجامعية والدراسات العليا والطب والقانون.

هناك أكثر من 10 كليات وجامعات أخرى في منطقة مترو أوماها .

وسائط

تم إدراج مبنى Omaha Star في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

المدينة هي مركز منطقة السوق المخصصة لأوماها ، وهي المدينة رقم 76 من حيث الحجم في الولايات المتحدة. [249]

المجلات

مجلة أوماها [250]

الصحف

الصحيفة اليومية الرئيسية في نبراسكا هي صحيفة Omaha World-Herald ، والتي كانت في السابق أكبر صحيفة مملوكة للموظفين في الولايات المتحدة. [251] تشمل الصحف الأسبوعية في المدينة صحيفة Midlands Business Journal (منشور أعمال أسبوعي)؛ و American Classifieds (كانت تُعرف سابقًا باسم Thrifty Nickel )، وهي صحيفة أسبوعية مصنفة؛ و The Reader ، بالإضافة إلى The Omaha Star . تأسست صحيفة Star في عام 1938 في شمال أوماها، وهي الصحيفة الأمريكية الأفريقية الوحيدة في نبراسكا. [252]

محطات التلفزيون والتلفزيون الكابلي

تشمل محطات الأخبار التلفزيونية الثلاث في أوماها: KETV 7 (NewsWatch 7 التي تحمل علامة ABC)، و KMTV-TV 3 (3 News Now التي تحمل علامة CBS)، و WOWT 6 (NBC Omaha). لا تبث KPTM 42 (FOX 42/CW 15) و KXVO 15 ( سيتم تحديده لاحقًا ) محتوى إخباريًا محليًا. توفر شركة Cox Communications خدمات التلفزيون بالكابل في جميع أنحاء المنطقة الحضرية. [253] Prism TV ، التي يتم تقديمها من خلال CenturyLink ، هي خيار تلفزيوني عريض النطاق متاح أيضًا في جميع أنحاء منطقة أوماها. كما يتوفر مزودو الأقمار الصناعية مثل DirecTV و Dish Network والبرامج المحلية التي يقدمونها في جميع أنحاء المنطقة الحضرية.

بنية تحتية

يتطلب نمو أوماها التطوير المستمر للبنية التحتية الحضرية الجديدة التي تؤثر على التوسع المستمر للمدينة وتسمح به وتشجعه.

المرافق

يتم توفير مرافق الغاز الطبيعي والمياه العامة للبيع بالتجزئة في أوماها من قبل منطقة المرافق العامة الحضرية . [254] نبراسكا هي الولاية الوحيدة التي لديها طاقة عامة في البلاد. جميع المرافق الكهربائية غير ربحية ومملوكة للعملاء. يتم توفير الكهرباء في المدينة من قبل منطقة الطاقة العامة في أوماها . [255] يتم إدارة الإسكان العام من قبل هيئة الإسكان في أوماها . توفر Metro Area Transit وسائل النقل العام . توفر CenturyLink و Cox خدمات الهاتف والإنترنت المحلية. تحتفظ مدينة أوماها بمحطتين حديثتين لمعالجة مياه الصرف الصحي . [256]

بدأت أجزاء من شركة إنرون كشركة نورثرن للغاز الطبيعي في أوماها. توفر نورثرن ثلاثة خطوط للغاز الطبيعي لأوماها. كانت إنرون تمتلك سابقًا شركة UtiliCorp United, Inc.، والتي أصبحت فيما بعد شركة Aquila, Inc. تخدم شركة Peoples Natural Gas، وهي قسم من شركة Aquila, Inc.، العديد من المجتمعات المحيطة بمنطقة أوماها الحضرية، بما في ذلك بلاتسموث . [257]

الرعاية الصحية

يوجد العديد من المستشفيات في أوماها . تشمل مستشفيات الأبحاث مستشفى بويز تاون الوطني للأبحاث، والمركز الطبي لجامعة نبراسكا ، والمركز الطبي لجامعة كريتون . تشتهر منشأة بويز تاون بالأبحاث والعلاج المتعلقين بالسمع. يستضيف المركز الطبي لجامعة نبراسكا معهد إبلي لأبحاث السرطان والأمراض المرتبطة به ، وهو منشأة علاج للسرطان مشهورة عالميًا سميت تكريمًا لأوماهان يوجين إبلي . [258] [259]

مواصلات

كابينة تحصيل رسوم جسر آك سار بن في عام 1938
الطريق السريع 480 المغادرة من أوماها
مطار إيبلي في شرق أوماها

اكتسبت أوماها لقب "مدينة البوابة الغربية" بسبب دورها المركزي في تاريخ النقل عبر أمريكا. [1] وعلى الرغم من مرسوم الرئيس لينكولن بأن تكون مدينة كاونسل بلوفس، أيوا ، نقطة البداية لسكة حديد يونيون باسيفيك، فقد بدأ البناء من أوماها في الجزء الشرقي من أول سكة حديدية عابرة للقارات. [260] وبحلول منتصف القرن العشرين، كانت كل خطوط السكك الحديدية الرئيسية تقريبًا تخدم أوماها.

اليوم، تحتفل منطقة أوماها للسكك الحديدية والتجارة التاريخية بهذا الارتباط، جنبًا إلى جنب مع إدراج محطة قطار بيرلينجتون ومحطة يونيون في السجل الوطني للأماكن التاريخية. كان المقر الرئيسي لشركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية، الذي كان في البداية في منزل هيرندون السابق ، في أوماها منذ أن بدأت الشركة. [261] تم افتتاح مقرهم الرئيسي الجديد، مركز يونيون باسيفيك ، في وسط مدينة أوماها في عام 2004.

توفر شركة Amtrak ، وهي نظام السكك الحديدية الوطنية للركاب، الخدمة عبر مدينة أوماها. وتقع محطة الحافلات بين المدن في 1601 شارع جاكسون في وسط مدينة أوماها. كما تقدم المحطة خدماتها إلى Jefferson Lines و Burlington Trailways وExpress Arrow. وتتوقف شركة Megabus عند Crossroads Mall السابق - N 72nd St. بين شارعي Dodge وCass St. - وتوفر الخدمة إلى دي موين وآيوا سيتي وشيكاغو. Metro Transit ، المعروفة سابقًا باسم Metro Area Transit، هي نظام الحافلات المحلي .

تم تحديد موقع أوماها كمركز للنقل بافتتاح جسر يونيون باسيفيك ميسوري ريفر عام 1872 الذي ربط السكك الحديدية العابرة للقارات بالسكك الحديدية المنتهية في كاونسل بلافز. [262] في عام 1888، افتُتح أول جسر طريق، جسر دوغلاس ستريت . في تسعينيات القرن التاسع عشر، افتُتح جسر إلينوي سنترال المتحرك كأكبر جسر من نوعه في العالم. تدخل جسور الطرق على نهر ميسوري في أوماها الآن جيلها الثاني، بما في ذلك جسر جنوب أوماها الممول من إدارة تقدم الأعمال ، والذي يُسمى الآن جسر فيترانز ميموريال، والذي تمت إضافته إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية. في عام 2006، أعلنت أوماها وكاونسل بلافز عن خطط مشتركة لبناء جسر المشاة على نهر ميسوري ، والذي افتُتح في عام 2008. [263]

الوسيلة الأساسية للنقل في أوماها هي السيارة، مع توفير I-80 و I-480 و I-680 و I-29 و US Route 75 (JFK Freeway وNorth Freeway) خدمة الطرق السريعة عبر المنطقة الحضرية. [264] تمت ترقية الطريق السريع على طول West Dodge Road ( US Route 6 و Nebraska Link 28B ) و US Route 275 إلى معايير الطرق السريعة من I-680 إلى Fremont . توفر Metro Transit المملوكة للمدينة ، والمعروفة سابقًا باسم MAT Metro Area Transit، خدمة الحافلات العامة إلى مئات المواقع في جميع أنحاء المترو.

صنفت دراسة أجرتها Walk Score عام 2017 مدينة أوماها في المرتبة 26 من حيث سهولة المشي من بين أكبر خمسين مدينة في الولايات المتحدة. [265] من بين أفضل 50 مدينة يسهل المشي فيها، شهدت مدينة واحدة فقط، وهي أوماها بولاية نبراسكا، انخفاضًا في درجة المشي ، وانخفضت بمقدار 0.3 نقطة فقط عن العام الماضي. [266] يوجد نظام مسارات واسع النطاق في جميع أنحاء المدينة للمشاة والعدائين وراكبي الدراجات ووسائل النقل الأخرى للمشاة.

تم تصميم مدينة أوماها على مخطط شبكي ، مع 12 كتلة لكل ميل مع نظام ترقيم المنازل من الشمال إلى الجنوب . [267] أوماها هي موقع نظام شوارع تاريخي صممه HWS Cleveland الذي سعى إلى الجمع بين جمال الحدائق ومتعة قيادة السيارات. [268] تعد شوارع فلورنسا وفونتينيل التاريخية ، بالإضافة إلى طريق سورينسون باركواي الحديث، عناصر مهمة في هذا النظام. [269] اقترحت مدينة أوماها ترام أوماها عبر النواة الحضرية للمدينة، مع امتدادات مقترحة إلى كاونسل بلوفس، آيوا ، ومطار إيبلي ، وشمال أوماها ، وغرب أوماها ، وبلفيو، نبراسكا . [270]

يخدم مطار إيبلي ، مطار أوماها، المنطقة بأكثر من 5 ملايين مسافر في عام 2018. [271] تخدم شركات يونايتد إيرلاينز ، وساوث ويست إيرلاينز ، ودلتا إيرلاينز ، وأمريكان إيرلاينز ، وألاسكا إيرلاينز ، وأليجيانت إير ، وفرونتير إيرلاينز ، وسن كانتري إيرلاينز المطار بخدمة مباشرة ومتصلة. اعتبارًا من عام 2018، يقدم المطار خدمة مباشرة إلى 34 وجهة. تشمل مطارات الطيران العام التي تخدم المنطقة مطار ميلارد البلدي ومطار نورث أوماها ومطار كاونسل بلافز . تستمر قاعدة أوفوت الجوية في العمل كقاعدة جوية عسكرية؛ فهي تقع على الحافة الجنوبية لمدينة بيلفيو، والتي تقع بدورها مباشرة جنوب أوماها.

شخصيات بارزة

في عام 1939، استضافت أوماها العرض الأول العالمي لفيلم Union Pacific واستقطب الاحتفال المصاحب الذي استمر ثلاثة أيام 250.000 شخص. حمل قطار خاص من هوليوود المخرج سيسيل بي ديميل والنجوم باربرا ستانويك وجويل ماكريا . [272] اشتهرت بلدة الأولاد في أوماها بفيلم Boys Town من بطولة سبنسر تريسي وميكي روني . ظهرت أوماها في السنوات الأخيرة في عدد قليل من الأفلام ذات الميزانية الكبيرة نسبيًا . يمكن أن يُعزى أوسع نطاق للمدينة إلى مواطن أوماها ألكسندر باين ، المخرج المرشح لجائزة الأوسكار والذي صور أجزاء من فيلم About Schmidt و Citizen Ruth و Election في المدينة وضواحي بابيليون ولا فيستا.

كشف بوركي بيج في الفيلم القصير "Boobs in the Woods" من سلسلة لوني تونز أنه يمتلك ترخيصًا لبيع منشط الشعر للنسور الصلعاء في أوماها بولاية نبراسكا.

تم بناء سينيراما في أوماها عام 1962، وكان يُطلق عليها مسرح إنديان هيلز . كان هدمها في عام 2001 من قبل نظام نبراسكا الميثودي الصحي غير مرغوب فيه، مع اعتراضات من المجموعات التاريخية والثقافية المحلية والمشاهير من جميع أنحاء العالم. [273] مسرح دندي هو مسرح السينما الوحيد ذو الشاشة الواحدة المتبقي في أوماها ولا يزال يعرض الأفلام. [274] كان التطور الأخير في مشهد السينما في أوماها هو إضافة مسرح روث سوكولوف التابع لشركة Film Streams في شمال وسط المدينة. المسرح ذو الشاشتين هو جزء من منشأة Slowdown . ويضم أفلامًا أمريكية مستقلة وأفلامًا أجنبية وأفلامًا وثائقية وكلاسيكية ومسلسلات موضوعية واستعراضات للمخرجين. بالإضافة إلى مواقع مسارح دوغلاس الخمسة في أوماها، يتم افتتاح اثنين آخرين، بما في ذلك مسارح ميدتاون كروسينج ، في شارعي 32 وفارنام بالقرب من مبنى Mutual of Omaha . يحتوي Westroads Mall على مسرح سينمائي حديث متعدد الشاشات يحتوي على 14 شاشة، تديره شركة Rave Motion Pictures . [275]

تشمل الأغاني عن أوماها أغنية "Omaha" للمغني موبي جراب ، وأغنية "Omaha" للفرقة الروك المستقلة Tapes 'n Tapes ، وأغنية "Omaha" للفرقة Counting Crows ، وأغنية "Omaha Celebration" للفرقة Pat Metheny ، وأغنية "Omaha" التي غناها وايلون جينينجز ، وأغنية "Greater Omaha" للفرقة Desaparecidos ، وأغنية "Omaha Stylee" للفرقة 311 ، وأغنية "(Ready Or Not) Omaha Nebraska" للفرقة Bowling for Soup ، وأغنية "Omaha, Nebraska" للفرقة Groucho Marx، وأغنية "Omaha (The Only What If)" للفرقة Katie Lynne Sharbaugh، وأغنية "Omaha" للفرقة Toro y Moi . كما تبدأ أغنية بوب سيجر الناجحة " Turn the Page " التي صدرت عام 1973 بالسطر "On a long and lonesome roads, east of Omaha..." [276]

تدور أحداث رواية إليانور وبارك الشهيرة للشباب بقلم راينبو رويل (دار سانت مارتن للنشر، 2013) في أوماها.

كان اسم الفائز بالتاج الثلاثي لسباقات الخيول الأصيلة عام 1935 هو أوماها ، وبعد السفر حول العالم، تقاعد الحصان في النهاية إلى مزرعة جنوب المدينة. ظهر الحصان في عروض ترويجية في أكس سار بن خلال الخمسينيات من القرن الماضي، وبعد وفاته في عام 1959، دُفن في دائرة الأبطال في مضمار السباق.

في العرض التلفزيوني The Big Bang Theory ، إحدى الشخصيات الرئيسية في العرض، بيني ، هي من أوماها.

أوماها هي أيضًا مسقط رأس الساحر في رواية الأطفال الرائعة لـ إل فرانك باوم "ساحر أوز العجيب" .

في مسلسل Breaking Bad ، يقول سول جودمان في الحلقة قبل الأخيرة: "إذا كنت محظوظًا، بعد شهر من الآن، في أفضل الأحوال، سأدير محل سينابون في أوماها"، وفي الجزء التمهيدي والجزء الفرعي والجزء التكميلي، Better Call Saul ، أصبح مديرًا لمحل سينابون في أوماها تحت الاسم المستعار جين تاكافيتش.

المدن الشقيقة

لدى أوماها ثماني مدن شقيقة : [277]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ متوسط ​​​​الدرجات القصوى والدنيا الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجات الحرارة المتوقعة في أي نقطة خلال العام أو شهر معين) يتم حسابها بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  2. ^ السجلات الرسمية لأوماها محفوظة في مكتب الأرصاد الجوية من يناير 1871 إلى مايو 1935 وفي مطار إيبلي منذ يونيو 1935 باستثناء يونيو 1977 حتى ديسمبر 1993 عندما كانت المحطة الرسمية هي Omaha WSFO. [111]
  3. ^ أ ب من عينة 15%

مراجع

  1. ^ ab Mullens, PA (1901) Biography Sketches of Edward Creighton and John A. Creighton . Creighton University. p. 24.
  2. ^ "دليل خدمات ArcGIS REST". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2022 .
  3. ^ نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: أوماها، نبراسكا
  4. ^ abc "US Census Bureau QuickFacts: Omaha city, Nebraska" . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 .
  5. ^ "بيانات تعداد السكان والإسكان لعام 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  6. ^ "البحث عن مقاطعة". الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2011 .
  7. ^ "حقائق سريعة: مدينة أوماها، نبراسكا". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2021 .
  8. ^ "الجدول 1. التقديرات السنوية لعدد السكان في الإحصاءات المجمعة: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2017 (CBSA-EST2012-02)" ( CSV ) . تقديرات السكان لعام 2017. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 9 يناير 2019 .
  9. ^ Boettcher, Ross. "Mutual returns to Fortune 500". Omaha World-Herald . 16 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2010.
  10. ^ "Giants 300 – Architectural/Engineering Firms," ​​Archived April 7, 2014, at the Wayback Machine (Full 2010 list) Archived June 26, 2014, at the Wayback Machine , Building Design+Construction , 2010; OCLC  35175597
  11. ^ "ساندويتش ريوبن الذي سيحبه ريوبن نفسه". Omaha.com. 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2012 .
  12. ^ "روبرت دوجيرتي وفالمونت سنتر للري المحوري". Livinghistoryfarm.org. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2012 .
  13. ^ "اخترعت شركة يونيون باسيفيك أول مصعد للتزلج في أوماها". Wowt.com. 29 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2012 .
  14. ^ "Omaha Innovators Swanson". Omahahistory.org. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2012 .
  15. ^ (1987) "تسلسل زمني لفورت أتكينسون"، مجلة نبراسكالاند. ص 34-35.
  16. ^ مورتون، جيه إس ، وواتكينز، إيه. وميلر ، جي إل (1911) "تجارة الفراء"، تاريخ نبراسكا المصوَّر: تاريخ نبراسكا منذ أقدم الاستكشافات لمنطقة عبر المسيسيبي، مع نقوش فولاذية، وحفر ضوئي، ولوحات نحاسية، وخرائط وجداول. شركة ويسترن للنشر والحفر. ص 53.
  17. ^ "Fort Atkinson" [usurped] ، جمعية ولاية نبراسكا التاريخية . تم الاسترجاع في 28/5/2008.
  18. ^ أندرياس، أيه تي (1882) "مقاطعة واشنطن" محفوظ في 4 فبراير 2015، على موقع واي باك مشين ، تاريخ ولاية نبراسكا . شيكاغو: شركة ويسترن التاريخية. تم الاسترجاع في 28/4/2008.
  19. ^ "Cutler's Park Marker" محفوظ في 5 أغسطس 2012، على archive.today ، جمعية فلورنسا التاريخية. تم استرجاعه في 28/5/2008.
  20. ^ Larsen, LH and Cotrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha Archived January 14, 2016, at the Wayback Machine . University of Nebraska Press. p. 6.
  21. ^ رويس، سي سي (1899) "التنازلات عن الأراضي الهندية في الولايات المتحدة"، في باول، التقرير السنوي الثامن عشر لمكتب الإثنولوجيا الأمريكية إلى سكرتير مؤسسة سميثسونيان، 1896-1897، الجزء 2 ، واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي .
  22. ^ مشروع الكتاب الفيدراليين لإدارة تقدم الأعمال . (1970) نبراسكا: دليل لولاية كورنهوسكر محفوظ في 15 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . جمعية ولاية نبراسكا التاريخية . ص. 241.
  23. ^ Hickey, DR, Wunder, SA and Wunder, JR (2007) Nebraska Moments: New Edition Archived January 16, 2016, at the Wayback Machine . University of Nebraska Press. p. 147.
  24. ^ شيلدون، إيه إي (1904) "الفصل السابع: إقليم نبراسكا"، تاريخ نبراسكا نصف المئوي، أرشيف 16 أكتوبر 2011، على موقع واي باك مشين . لينكولن، نبراسكا: ليمون للنشر. ص 58.
  25. ^ أندرياس، أيه تي (1882) "مقاطعة دوغلاس"، تاريخ ولاية نبراسكا . شيكاغو: شركة ويسترن التاريخية. ص 841.
  26. ^ "المزيد عن ولاية نبراسكا، وموقع العاصمة وقصة منازل المفوضين"، [مُغتصب] جمعية ولاية نبراسكا التاريخية . تم الاسترجاع في 14/12/2008.
  27. ^ باومان، إل. مارتن، سي.، سيمبسون، إس. (1990) مقبرة بروسبكت هيل التاريخية في أوماها: تاريخ مقبرة بروسبكت هيل مع ملاحظات سيرة ذاتية لأكثر من 1400 شخص مدفونين فيها. مؤسسة التنمية التاريخية لمقبرة بروسبكت هيل.
  28. ^ مشروع الكتاب الفيدراليين. (1939) نبراسكا. الجمعية التاريخية لولاية نبراسكا. ص 239.
  29. ^ الجمعية التشريعية لإقليم نبراسكا . (1858) مجلة مجلس النواب للجمعية التشريعية لإقليم نبراسكا . المجلد 5. ص 113.
  30. ^ Historic Prospect Hill – Omaha's Pioneer Cemetery Archived November 20, 2000, at the Wayback Machine . Nebraska Department of Education . Retrieved 7/7/07.
  31. ^ حدائق النحت أرشيف 22 يونيو 2015، على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 22/6/15.
  32. ^ مشروع الكتاب الفيدراليين. (1939) نبراسكا: دليل إلى ولاية كورنهوسكر. الجمعية التاريخية لولاية نبراسكا. ص 219-232.
  33. ^ لارسن، إل إتش وكوتريل، بي جيه (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 64.
  34. ^ شركة سكة حديد يونيون باسيفيك: عبر القارة، غربًا من أوماها، نبراسكا، أرشيف 15 يناير 2016، على موقع واي باك مشين شركة سكة حديد يونيون باسيفيك ، نيويورك: CA Alvord (né Coridon Alexis Alvord؛ 1813–1874) (طابع) (1867)، ص. 5؛ OCLC  5016269
  35. ^ Wishart, DJ (2004) Encyclopedia of the Great Plains Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine . University of Nebraska Press. p. 209.
  36. ^ تاريخ السفر في أمريكا، أرشيف 16 يناير 2016، على موقع واي باك مشين بقلم سيمور دنبار، شركة بوبس-ميريل (1915)، ص. 1350؛ OCLC  1281933 (تم استرجاعه في 25/9/2008)
  37. ^ لارسن، ل. وكوتريل، ب. ج. (1997) المدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص. 73
  38. ^ لارسن، إل إتش وكوتريل، بي جيه (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 142.
  39. ^ تايلور، كيو. (1999) بحثًا عن الحدود العرقية: الأميركيون الأفارقة في الغرب الأميركي، أرشيف 15 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص. 204.
  40. ^ مورتون، جيه إس وواتكينز، أ. (1918) "الفصل الخامس والثلاثون: أوماها الكبرى"، تاريخ نبراسكا: من أقدم الاستكشافات لمنطقة عبر المسيسيبي . لينكولن، نبراسكا: شركة ويسترن للنشر والنقش. ص 831.
  41. ^ فيلق مهندسي جيش الولايات المتحدة. (1888) التقرير السنوي لرئيس المهندسين إلى وزير الحرب للسنة محفوظ في 16 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . GPO. ص. 309. تم الاسترجاع في 4/11/08.
  42. ^ لارسن، إل إتش وكوتريل، بي جيه (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 94-95.
  43. ^ Folsom, BW (1999) No More Free Markets Or Free Beer: The Progressive Era in Nebraska, 1900–1924 Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine . Lexington Books. p. 59.
  44. ^ لارسن، إل إتش وكوتريل، بي جيه (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 183-184.
  45. ^ لارسن، إل إتش وكوتريل، بي جيه (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 183.
  46. ^ "الإضراب في أوماها"، نيويورك تايمز، 12 مارس 1882.
  47. ^ abc Bristow, David L., A Dirty, Wicked Town: Tales of 19th Century Omaha, Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine Caxton Press (2000); OCLC  43798304; pg.{{space|3}}44 Archived May 16, 2015, at the Wayback Machine pg.{{space|2}}253 Archived May 17, 2015, at the Wayback Machine pg.{{space|2}}265 Archived May 17, 2015, at the Wayback Machine
        
        
        
  48. ^ "حول معرض عبر المسيسيبي الدولي" محفوظ في 10 ديسمبر 2008، على موقع واي باك مشين . مكتبة أوماها العامة . تم الاسترجاع في 5/9/2008.
  49. ^ لارسن، ل. وكوتريل، ب. (1997) المدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص. 43.
  50. ^ لارسن وكوتريل. (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 135.
  51. ^ "اختطاف كوداهي" [مغتصب] . جمعية ولاية نبراسكا التاريخية. تم الاسترجاع في 25/9/2007.
  52. ^ لارسن، إل إتش وكوتريل، بي جيه (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 172.
  53. ^ "حروب الغوغاء في جنوب أوماها ضد اليونانيين" أرشيف 4 نوفمبر 2020، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز . 22 فبراير 1909. تم الاسترجاع في 25/5/2008.
  54. ^ مشروع كتاب نبراسكا. (1940) الزنوج في نبراسكا أرشيف 20 يوليو 2008، على موقع واي باك مشين . إدارة تقدم الأعمال. شركة وودروف للطباعة. ص. 45.
  55. ^ "عيد الفصح جاء مبكرًا في عام 1913" محفوظ في 13 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine ، مكتب التنبؤ بالطقس التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. تم الاسترجاع في 6/9/2008.
  56. ^ "سيرة جيرالد ر. فورد - مؤسسة جيرالد ر. فورد" . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2024 .
  57. ^ "موقع ميلاد وحدائق جيرالد ر. فورد". www.visitomaha.com . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2024 .
  58. ^ (1994) شارع الأحلام. (VHS) تلفزيون نبراسكا العام.
  59. ^ ليجتون، ج. ر. (1939) خمس مدن: قصة شبابها وشيخوختها. دار أير للنشر. ص 212.
  60. ^ سالزمان، جيه، سميث، دي جيه، وويست، سي. (1996) موسوعة الثقافة والتاريخ الأفريقي الأمريكي. مرجع مكتبة ماكميلان. ص 1974.
  61. ^ "مواقع السجل الوطني في نبراسكا في مقاطعة دوغلاس [مغتصبة] ". جمعية ولاية نبراسكا التاريخية . تم الاسترجاع في 30/4/2007.
  62. ^ (2006) تحليل التأثير الاقتصادي: قاعدة أوفوت الجوية، نبراسكا محفوظ في 29 مايو 2008، على موقع واي باك مشين . القوات الجوية الأمريكية . تم الاسترجاع في 28/5/2008.
  63. ^ (2001) "تكريم أفضل مشاريع التنمية المجتمعية في الولاية"، إدارة التنمية الاقتصادية في نبراسكا . تم الاسترجاع في 4/7/07.
  64. ^ (2004) "125 عامًا من اللحظات التي لا تُنسى"، The Creightonian Online. 83 (19). تم الاسترجاع في 23/7/2007.
  65. ^ Wishart, DJ (2004) موسوعة السهول الكبرى. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 72.
  66. ^ Bednarek, RD (1992) The Changing Image of the City: Planning for Downtown Omaha, 1945–1973 محفوظ في 16 يناير 2016 على موقع Wayback Machine . مطبعة جامعة نبراسكا، 1992، ص 57.
  67. ^ Luebtke, FC (2005) Nebraska: An Illustrated History Archived June 17, 2016, at the Wayback Machine . University of Nebraska Press . p. 372.
  68. ^ ألكسندر، د. (1993) الكوارث الطبيعية. مطبعة سي آر سي. ص 183.
  69. ^ لارسن، إل إتش وكوتريل، بي جيه (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 296.
  70. ^ "مكتبة دبليو ديل كلارك" محفوظ في 1 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين ، مكتبة أوماها العامة . تم استرجاعه في 25/8/2008.
  71. ^ Gratz, RB (1996) The Living City: How America's Cities Are Being Revitalized by Thinking Small in a Big Way Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine . John Wiley and Sons. pv
  72. ^ "تجديد مبنى بورصة الماشية التاريخي في أوماها" محفوظ في 30 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين ، وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية . تم استرجاعه في 22/6/2007.
  73. ^ Gratz, RB (1996) Living City: How America's Cities Are Being Revitalized by Thinking Small In a Big Way. John Wiley and Sons. p. V.
  74. ^ الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي وزاجارز، ج. (1997) الصفحات الصفراء للحفاظ على التراث التاريخي: المصدر الكامل للمعلومات لأصحاب المنازل والمجتمعات والمهنيين. جون وايلي وأولاده. ص 80.
  75. ^ "المنطقة التاريخية في أوماها". نيويورك تايمز . 13 ديسمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2017 .
  76. ^ "تاريخ شركة Level 3 Communications, Inc. – FundingUniverse". Fundinguniverse.com. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2012 .
  77. ^ Bednarek, JRD (1992) The Changing Image of the City: Planning for Downtown Omaha, 1945–1973 محفوظ في 28 مايو 2016 على موقع Wayback Machine . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 56.
  78. ^ Stempel, J. (2008) "Omaha bets on NoDo to extend Downtown revival" Archived March 28, 2009, at the Wayback Machine , Reuters . May 6, 2008. Retrieved 5/28/08.
  79. ^ Kynaski, J. "West Dodge keeps booming"، Omaha World-Herald. 16 يناير (كانون الثاني) 2006.
  80. ^ جوردان، س. (8 يناير 2009) "الصليب الأزرق يبني مقرًا جديدًا في أوماها" [ رابط معطل دائم ] ، أوماها وورلد هيرالد . تم الاسترجاع في 16/1/2009.
  81. ^ (2006) "Mutual of Omaha Unveils Midtown Crossing at Turner Park Development" محفوظ في 13 نوفمبر 2006، على موقع Wayback Machine . موقع Mutual of Omaha الإلكتروني. تم الاسترجاع في 18/5/2007.
  82. ^ ab (2007) تدابير تنفيذ عناصر التصميم الحضري. OmahaByDesign. ص. 6. تم الاسترجاع في 26/9/2008.
  83. ^ جسر المشاة بوب كيري محفوظ في 4 يونيو 2013، على موقع واي باك مشين وزارة النقل في ولاية أيوا. تم استرجاعه في 10 أغسطس 2012
  84. ^ "Riverfront Place – 'Unique New Urban Neighborhood'" مدينة أوماها . 5 نوفمبر 2003. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012.
  85. ^ "Council Bluffs Steps Up Riverfront Plans"، WOWT . 12 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 21/9/2008.
  86. ^ فريق السباحة الأوليمبي الأمريكي 2008 محفوظ في 26 مايو 2013 على موقع Wayback Machine USASwimming.org. تم استرجاعه في 10 أغسطس 2012.
  87. ^ تجارب فريق أوليمبيا 2008. USASwimming.org. تم الاسترجاع في 27/5/2008.
  88. ^ "لجنة الرياضة في أوماها تصدر معلومات التذاكر لتجارب الفريق الأوليمبي الأمريكي للسباحة لعام 2008" [ رابط معطل دائم ] ، لجنة الرياضة في أوماها. تم الاسترجاع في 30/8/2008.
  89. ^ الكاتب، هنري جيه كورديس، طاقم وورلد هيرالد (26 يناير 2022). "ميوتشوال، ستوثرت يكشفان عن خطط لبناء ناطحة سحاب في وسط المدينة ونظام ترامواي". أوماها وورلد هيرالد . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
  90. ^ جونزاليس، سيندي (30 يونيو 2022). "إعادة افتتاح مركز تسوق جين ليهي في أوماها يتوج نصف قرن من التاريخ • نبراسكا إكزامينر". نبراسكا إكزامينر . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
  91. ^ جونزاليس، سيندي (19 يونيو 2024). "ارتفاع الأسعار لمشروع الترام الحديث في أكبر مدينة في نبراسكا • نبراسكا إكزامينر". نبراسكا إكزامينر . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
  92. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
  93. ^ لارسن، إل إتش وكوتريل، بي جيه (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 149.
  94. ^ "تعريفات المناطق الحضرية وغير الحضرية لشهر مايو 2007 من مكتب إحصاءات العمل." محفوظ في 2 يونيو 2013، على موقع Wayback Machine ، مكتب إحصاءات العمل . تم الاسترجاع في 5/9/2008.
  95. ^ Hunzeker, S. "Nebraska Metro & Micro Statistical Areas" Archived January 7, 2009, at the Wayback Machine , Nebraska Department of Labor. Retrieved 9/5/08.
  96. ^ Larsen, LH, Cottrell, BJ, Dalstrom, HA and Dalstrom, KC (2007) Upstream Metropolis: An Urban Biography of Omaha and Council Bluffs Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine . University of Nebraska Press. p. ix.
  97. ^ (nd) "التقرير النهائي للجنة الاندماج"، مدينة أوماها. تم الاسترجاع في 26/9/2008.
  98. ^ "إدارة الأراضي"، جمعية الطبيعة في فونتينيل. تم الاسترجاع في 27/9/2008.
  99. ^ ماكدونالد، جيه جيه (2007) التاريخ العرقي الأمريكي: الموضوعات والآفاق . مطبعة جامعة إدنبرة . ص 95.
  100. ^ لجنة الحفاظ على المعالم التراثية (1980) برنامج شامل للحفاظ على المعالم التاريخية في أوماها. مدينة أوماها . ص 79.
  101. ^ French, KN (2008) Patterns and Consequences of Segregation: An Analysis of Ethnic Residential Patterns at Two Geographic Scales Archived June 11, 2011, at the Wayback Machine . جامعة نبراسكا في لينكولن. ص 56. تم الاسترجاع في 27/9/2008.
  102. ^ دالي بيدناريك، جونيور (1992) الصورة المتغيرة للمدينة: التخطيط لوسط مدينة أوماها، 1945-1973. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 150.
  103. ^ كالداس، إس جيه وبانكستون، سي إل (2003) نهاية إلغاء الفصل العنصري؟ نوفا ساينس للناشرين. ص. 12.
  104. ^ روب، ج. "حلم المدارس المتكاملة يتلاشى"، أوماها وورلد هيرالد . 1 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 25/8/2008.
  105. ^ ريتشاردسون، آشلي (26 مارس 2022). "تطوير جديد في السوق القديم في أوماها". wowt.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  106. ^ مولر، إم جيه (6 ديسمبر 2012). بيانات مناخية مختارة لمجموعة عالمية من المحطات القياسية لعلم الغطاء النباتي. سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. رقم ISBN 978-94-009-8040-2. تم أرشفة النسخة الأصلية في 11 مايو 2021 . تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2020 .
  107. ^ "مناخ أوماها، نبراسكا درجات الحرارة في أوماها، نبراسكا متوسطات الطقس في أوماها، نبراسكا". Omaha.climatemps.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  108. ^ "متوسطات الطقس اليومية لشهر يناير في مطار إيبلي". weather.com. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2011 .
  109. ^ "متوسطات الطقس اليومية لشهر يوليو في مطار إيبلي". weather.com. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2011 .
  110. ^ Algis J. Laukaitis (10 يناير 2014). "ما مدى البرودة؟ لينكولن تحتل المرتبة السابعة بين أكثر المدن برودة في البلاد". Lincoln Journal-Star. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
  111. ^ خيط إكس
  112. ^ "محطة: مطار أوماها إيبلي، نبراسكا". المعدلات المناخية الطبيعية للولايات المتحدة 2020: المعدلات المناخية الطبيعية الشهرية للولايات المتحدة (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  113. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  114. ^ "WMO Climate Normals for OMAHA,EPPLEY FIELD, NE 1961–1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  115. ^ "WMO Climate Normals for OMAHA/NORTH, NE 1961–1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  116. ^ موفات، رايلي. تاريخ السكان في مدن وبلدات غرب الولايات المتحدة، 1850-1990 . لانهام : فزاعة، 1996، 149.
  117. ^ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والإسكان". مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2014 .
  118. ^ abc "Omaha (city), Nebraska". State & County QuickFacts . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008.
  119. ^ abc "نبراسكا - العرق والأصل الإسباني لمدن وأماكن أخرى مختارة: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
  120. ^ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق – 2000: ملف ملخص DEC 1 – مدينة أوماها، نبراسكا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  121. ^ "P2: هسباني أو لاتيني، وغير هسباني أو لاتيني حسب العرق – 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لدائرة الانتخابات (PL 94-171) – مدينة أوماها، نبراسكا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  122. ^ "P2: الهسبانيون أو اللاتينيون، وغير الهسبانيون أو اللاتينيون حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في DEC (PL 94-171) - مدينة أوماها، نبراسكا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  123. ^ "استكشاف بيانات التعداد السكاني". data.census.gov . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
  124. ^ "استكشاف بيانات التعداد السكاني". data.census.gov . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
  125. ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
  126. ^ "حقائق سريعة". مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  127. ^ "التركيبة السكانية في أوماها الكبرى" محفوظ في 14 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine ، مجلس التنمية الاقتصادية في أوماها الكبرى. تم استرجاعه في 6/9/2008.
  128. ^ "الديموغرافيا" محفوظ في 24 يوليو 2008، على موقع Wayback Machine ، مجلس التنمية الاقتصادية في أوماها الكبرى. تم استرجاعه في 6/9/2008.
  129. ^ الجريمة في أوماها أرشيف 18 فبراير 2009، على موقع واي باك مشين ، مجلس التنمية الاقتصادية في أوماها الكبرى. تم استرجاعه في 13/5/2008.
  130. ^ معدل الجريمة العالمي لمكتب التحقيقات الفيدرالي لعام 2006 محفوظ في 9 فبراير 2014، على موقع واي باك مشين ، مكتب التحقيقات الفيدرالي. تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2008.
  131. ^ هال، ج. (1993) "صبي وبندقيته"، مجلة تايم . تم الاسترجاع في 17/8/2007.
  132. ^ نص "تاريخ المقامرة في نبراسكا" محفوظ في 14 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine ، Nebraska ETV. تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2008.
  133. ^ لجنة القضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي، اللجنة الفرعية للحقوق الدستورية. (1974) بنوك بيانات العدالة الجنائية 1974: جلسات الاستماع أمام اللجنة الفرعية للحقوق الدستورية التابعة للجنة القضاء. مكتب الطباعة الحكومي. ص 411.
  134. ^ "قد تنضم مقاطعة بوتاواتامي إلى الدعوى القضائية ضد الكازينو: نبراسكا تحاول وقف كازينو كارتر ليك المخطط له" محفوظ في 7 يناير 2009، على موقع واي باك مشين ، WOWT . 17 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 11/2/2009.
  135. ^ الموقع الرسمي محفوظ في 4 ديسمبر 2008 على موقع واي باك مشين . المقامرة بالحياة الطيبة. تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2008.
  136. ^ Elfrink, T. وMorton, J. "كازينو بالقرب من أوماها قد ينضم إلى صناعة المقامرة الهندية المزدهرة"، Omaha World-Herald . 20 يناير 2008. تم الاسترجاع في 2/11/09.
  137. ^ "العرق والأصل الهسباني لمدن وأماكن أخرى مختارة: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2012 .
  138. ^ بيتي، إي دبليو "كيف يعيشون في شيلي: صورة بقلم لمستوطنة غريبة وسكانها المثليين"، 31 مارس 1895. في (2005) الوقاحة: كتابات مختارة لإيليا بيتي، صحفي في العصر الذهبي . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 31.
  139. ^ سولينجر، تي إي (1937) "مشاكل الاستيعاب العرقي في أوماها"، القوى الاجتماعية. 15 (3) ص 402-410.
  140. ^ (1980) برنامج شامل للحفاظ على المعالم التاريخية في أوماها ، لجنة الحفاظ على تراث معالم مدينة أوماها . ص 54.
  141. ^ مشروع الكتاب الفيدراليين. (1936) أوماها: دليل للمدينة والمناطق المحيطة بها. سلسلة الدليل الأمريكية. ص 161.
  142. ^ ماتيسون، إي. وماتيسون، جيه. "التأثير المورموني على الاستيطان الإسكندنافي في نبراسكا"، في لارسن، بي. إف. وبيندر، إتش. وفيين، كيه. (المحررون) (1993) على الشواطئ البعيدة: وقائع مؤتمر ماركوس لي هانسن للهجرة؛ آلبورج، الدنمارك 29 يونيو - 1 يوليو 1992. آلبورج، الدنمارك: أرشيفات الدنماركيين في جميع أنحاء العالم والجمعية الدنماركية لتاريخ الهجرة.
  143. ^ نيلسون، أو إن (1899) تاريخ الإسكندنافيين والإسكندنافيين الناجحين في الولايات المتحدة: الجزء الأول والثاني. أو إن نيلسون وشركاه. ص 44، 237، 502.
  144. ^ كابيك، ت. (27 أغسطس 1898) "بوهيميا الماضي والحاضر". أوماها بي .
  145. ^ Sisson, R., Zacher, CK and Cayton, ARL (2007) The American Midwest: An Interpretive Encyclopedia . Indiana University Press . p. 235.
  146. ^ ت. إيرل سولينجر، (1929) "السكان المكسيكيون في أوماها"، مجلة علم الاجتماع التطبيقي ، المجلد الثامن، مايو/أيار-يونيو/حزيران، ص 289.
  147. ^ بورباش، سي. "تجمع يضم نائب الرئيس السوداني"، أوماها وورلد هيرالد . 22 يوليو/تموز 2006.
  148. ^ الشراكة الاقتصادية الكبرى في أوماها. (2007) ص 18.
  149. ^ Goodsell, P. "More Nebraskans move from rural counties to metro areas", Omaha World-Herald . 20 مارس 2008. تم الاسترجاع في 28/5/2008.
  150. ^ جونزاليس، سي. "المجتمعات تشهد نموًا كبيرًا، وفقًا لتقرير التعداد السكاني"، أوماها وورلد هيرالد . 10 يوليو 2008.
  151. ^ Baltensperger, BH (1985) نبراسكا: جغرافيا. مطبعة وست فيو. ص 248.
  152. ^ هيكي، دي آر، ووندر، إس إيه، ووندر، جيه آر (2007) لحظات نبراسكا: طبعة جديدة. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 197.
  153. ^ لاليوتو، إلينوي (2004) الموضوعات عبر الأطلسي: أعمال الهجرة وثقافات العولمة بين اليونان وأمريكا ، أرشيف 15 يناير 2016، على موقع واي باك مشين ، مطبعة جامعة شيكاغو، ص 185.
  154. ^ لاليوتو، آي. (2004) الموضوعات عبر الأطلسي: أعمال الهجرة وثقافات العولمة بين اليونان وأميركا. مطبعة جامعة شيكاغو. ص 185.
  155. ^ بورجيس، ت. (1913) اليونانيون في أمريكا: رواية عن مجيئهم وتقدمهم وعاداتهم ومعيشتهم وتطلعاتهم؛ مع مقدمة تاريخية وقصص بعض اليونانيين الأمريكيين المشهورين. دار شيرمان-فرنش للنشر. ص 163.
  156. ^ Wishart, D. (2004) "Omaha, Nebraska"، في موسوعة السهول الكبرى. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 177.
  157. ^ دي لا جارزا، م. (2004) "إعدام خوان جونزاليس"، تاريخ نبراسكا. 85. (الربيع). ص. 24-35.
  158. ^ كورديس، إتش جيه "الانحدار في الوظائف الصناعية يضر بالسود" أوماها وورلد هيرالد . 5 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 23/9/2008.
  159. ^ لوبتكي، ف. س. (2005) نبراسكا: تاريخ مصور. مطبعة جامعة نبراسكا. ص. 334.
  160. ^ فرينش، ك. (2002) "المجموعات العرقية في المناطق الحضرية: تحليل للأنماط السكنية في أربع مدن في منطقة ميدلاند، من عام 1960 إلى عام 2000". جامعة نبراسكا-لينكولن.
  161. ^ Webb, M. (1999) Coping with Street Gangs Archived January 14, 2016, at the Wayback Machine . مجموعة روزن للنشر. ص. 84.
  162. ^ روجرز، أ. "ملاذات التكنولوجيا الفائقة"، نيوزويك. 25 أبريل/نيسان 2001.
  163. ^ كوتوك، سي دي "علامة تجارية جديدة للمدن التقنية"، نيوزويك ، 25 أبريل 2001.
  164. ^ "أوماها، نبراسكا: الحياة الطيبة" محفوظ في 12 يونيو 2008، على موقع واي باك مشين ، جامعة كريتون. تم استرجاعه في 1/4/2008.
  165. ^ Gonchar, J. (2006) "أفضل 150 شركة معمارية: الشركات المتكاملة تهيمن على تصنيف ممارسات الهندسة المعمارية" محفوظ في 12 يونيو 2011، على موقع Wayback Machine ، Architectural Record. تم الاسترجاع في 30/5/2008.
  166. ^ "البيانات الإقليمية". غرفة تجارة أوماها الكبرى .
  167. ^ ab Thompson, J. (2007) "المشككون في الاستاد يبحثون عن عائد على التمويل"، Omaha World-Herald . 15 أكتوبر. تم الاسترجاع في 5/2/08.
  168. ^ "بافالو بيل في المعرض الدولي لنهر المسيسيبي والمؤتمر الهندي لعام 1898" [مغتصب] ، جمعية ولاية نبراسكا التاريخية . تم الاسترجاع في 19/4/2008.
  169. ^ Beam, PK (1994). "المعرض الفيكتوري الأخير: المعرض الدولي عبر نهر المسيسيبي". مجلة الغرب . 33 (1): 10-23.
  170. ^ Goss and Associates. (2007) The Economic Impact of Nonprofit Performing Arts on the City of Omaha [ رابط ميت دائم ] . مؤسسة هولارد. ص. 14. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012.
  171. ^ جوس وشركاؤه. (2007) ص 11.
  172. ^ دانيال، د. (2005) "رحلة أوماها غير المتوقعة: المسافرون في "جولة الغموض" يفاجأون بما يجدونه"، أرشيف 18 مارس 2009، على موقع واي باك مشين ، بوسطن جلوب . 28/10/2005. تم الاسترجاع في 22/8/2007.
  173. ^ أندرسن، ك. (2007) نادي ثقافة أوماها محفوظ في 26 فبراير 2008 على موقع واي باك مشين . مجلة تي ستايل التابعة لصحيفة نيويورك تايمز – السفر. 25/3/2007. تم استرجاعه في 7/6/2007.
  174. ^ "من يرقص الآن؟" أرشيف 4 فبراير 2015، على موقع واي باك مشين ، بي بي إس . تم الاسترجاع في 25/8/2008.
  175. ^ (nd) تم أرشفة تاريخ OCP في 4 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine . مسرح مجتمع أوماها. تم استرجاعه في 7/6/2007.
  176. ^ هاسبروك، أ. (2006) "مركز هولندا يعزز الثقافة الحيوية في أوماها"، أوماها وورلد هيرالد، 15 أكتوبر/تشرين الأول 2006.
  177. ^ (nd) الانتماءات إلى مؤسسة سميثسونيان محفوظ في 12 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine . مؤسسة سميثسونيان . تم استرجاعه في 7/6/2007.
  178. ^ (2006) Insight Omaha: The Art of it All مجلة Hemispheres . تم الاسترجاع في 6/7/07.
  179. ^ "متحف دورهام". أرشيف 12 يناير 2009، على موقع واي باك مشين . مكتب زوار ومؤتمرات أوماها. تم استرجاعه في 26/9/2008.
  180. ^ "أرض خصبة". ميج ساليجمان . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
  181. ^ حول | أرض خصبة محفوظ في 24 أغسطس 2018، على موقع Wayback Machine . Omahamuralproject.org. تم استرجاعه في 12 يوليو 2013.
  182. ^ "Desert Dome: Dean of the Dome" محفوظ في 16 مايو 2008، على موقع Wayback Machine ، NET: محطات NPR وPBS في نبراسكا. تم الاسترجاع في 2/5/2008.
  183. ^ "حديقة حيوان أوماها هنري دورلي" محفوظ في 2 يونيو 2008، على موقع Wayback Machine . VisitNebraska.org. تم الاسترجاع في 5/2/08.
  184. ^ "Henry Doorly Zoo Desert Dome" محفوظ في 21 يونيو 2008، على موقع Wayback Machine ، Kiewit Corporation . تم استرجاعه في 8/5/2008.
  185. ^ "المعالم السياحية في أوماها" أرشيف 5 سبتمبر 2008، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز. تم استرجاعه في 8/5/2008.
  186. ^ "التعليم للحفاظ على البيئة في حديقة حيوان هنري دورلي في أوماها"، Environmental Trust. تم الاسترجاع في 8/5/2008.
  187. ^ (2004) "مشاريع برامج الحوافز الضريبية في مقاطعة دوغلاس"، [مغتصب] جمعية ولاية نبراسكا التاريخية. تم الاسترجاع في 17/1/2008.
  188. ^ "Union Pacific Announces Location of New Kenefick Park". Union Pacific Railroad . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
  189. ^ Mead and Hunt. (2007) Reconnaissance Survey of Partions of North Omaha Nebraska Historic Buildings Survey [usurped] . مدينة أوماها وجمعية ولاية نبراسكا التاريخية. تم الاسترجاع في 9/5/08.
  190. ^ زاسلو، ج. (2006) "المضي قدمًا: يمكنك العودة إلى الوطن مرة أخرى: بوفالو تحاول استعادة أبنائها وبناتها الأصليين"، وول ستريت جورنال . 17 أغسطس/آب 2006.
  191. ^ سكولنيك، ف. وبرينباوم، م. (المحرران). (1978) الموسوعة اليهودية. دار النشر كيتر. ص 303.
  192. ^ لارسن، إل إتش، كوتريل، بي جيه، دالستروم، إتش إيه ودالستروم، كيه سي (2007) Upstream Metropolis: An Urban Biography of Omaha and Council Bluffs. University of Nebraska Press. p. 167.
  193. ^ "Lauritzen Gardens - Omaha Botanical Center". www.lauritzengardens.org . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  194. ^ "أوماها: المستوى الثالث من موسيقى الجاز"، أرشيف 4 يناير 2015، على موقع واي باك مشين، بحث جمعه بريتني سي، وترينت إتش، وكورا إس، وجنيفر موير، وبراندون لوك، مدارس أوماها العامة، 2010
  195. ^ "المعاصرون: الفرق الموسيقية السوداء في أوماها قبل عام 1950" (أطروحة الماجستير)، بقلم جيسي جيه أوتو، جامعة نبراسكا في أوماها (2010)؛ OCLC  647773891
  196. ^ دينوفا، ن. (2005) "Mayday: Bushido Karaoke on Saddle Creek". واشنطن بوست . 22 يوليو 2005.
  197. ^ شولتي، ب. (2003) "قصة أوماها؛ مدينة نبراسكا تحصل على تحول: من بلدة الأبقار إلى مدينة عصرية"، واشنطن بوست ، 14/12/2003.
  198. ^ "الفائزون في برنامج Elizabethan Idol '08"، نبراسكا شكسبير. تم الاسترجاع في 25/9/2008.
  199. ^ مينك، ر. "مباريات بطولة القتال النهائي هي مجرد لعب أطفال بالنسبة لألكسندر" محفوظ في 14 يوليو 2017، على موقع واي باك مشين ، واشنطن بوست . تم استرجاعه في 25/9/2008.
  200. ^ ab Pugsley, T. (2009). "مغني الراب UNO، طالب يحقق المركز الأول على محطة إذاعية محلية بأغنيته المنفردة الحالية." أرشيف 16 يناير 2016، على موقع Wayback Machine The Gateway. 21/10/2005. تم الاسترجاع 17/6/2007.
  201. ^ كلافام، جي. (1966) أنتونين دفورجاك: موسيقي وحرفي . مطبعة سانت مارتن. ص. 20.
  202. ^ م "قائمة أبجدية" أرشيف 7 يونيو 2012، على موقع واي باك مشين ، لجنة الحفاظ على تراث معالم مدينة أوماها. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012.
  203. ^ Gratz, RB (1996) Living City: How America's Cities Are Being Revitalized by Thinking Small In a Big Way ، جون وايلي وأولاده.
  204. ^ جيربر، ك. وسبنسر، جيه سي (2003) بناء العصور: المعالم المعمارية في أوماها. أوماها، نبراسكا: شركة المعالم، ص. 4.
  205. ^ Mead & Hunt, Inc. (2006) Reconnaissance Survey of Partions of South Central Omaha, Nebraska: Historic Buildings Survey. [مغتصب] Nebraska State Historical Society. ص. 37. تم الاسترجاع في 16/6/2007.
  206. ^ Wishart, DJ (2004) موسوعة السهول الكبرى. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 769.
  207. ^ "منزل جديد للعائلة المالكة؟ عمدة المدينة يدعم تطوير وسط المدينة الشمالي" محفوظ في 7 مارس 2006، على موقع Wayback Machine ، KETV . تم الاسترجاع في 25/8/2008.
  208. ^ "لجنة الرياضة في أوماها توافق على قرار لدعم إنشاء ملعب جديد في وسط المدينة"، لجنة الإشراف على ملاعب بطولة العالم للكليات. 5 مايو 2008. تم الاسترجاع في 21/9/2008.
  209. ^ Kaipust, R. "تم تعيين الرئيس التنفيذي لسباقات السباحة رئيسًا للجنة الرياضة في أوماها" [ رابط معطل دائم ] ، Omaha World-Herald . 27 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 21/9/2008.
  210. ^ الموقع الرسمي محفوظ في 15 سبتمبر 2008 على موقع واي باك مشين . لجنة الرياضة في أوماها. تم استرجاعه في 21/9/2008.
  211. ^ "NU and Qwest Center Omaha Selected to Host 2008 NCAAs" محفوظ في 16 يناير 2010، على موقع Wayback Machine ، جامعة نبراسكا. 20 مارس 2008. تم استرجاعه في 21/9/2008.
  212. ^ سلون، ك. "فاهي غائب عن مجلس إدارة MECA، السكان يتحدثون ضد الخطة" [ رابط معطل دائم ] ، أوماها وورلد هيرالد . 12 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 21/9/2008.
  213. ^ "Metropolitan Entertainment and Convention Authority". omahameca.com . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012 .
  214. ^ "NCAA attendance" (PDF) . Omaha.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2019 .
  215. ^ "Supernovas Welcome Over 134,000 Fans in Championship-Winning Inaugural Season". اتحاد الكرة الطائرة للمحترفين . 4 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
  216. ^ Feigen, Mike (17 أبريل 2011). "Chasers Celebrate Win in Werner Park Opener". Web.minorleaguebaseball.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2012 .
  217. ^ "سوبرنوفا تكتسح رايز لتصبح أول بطلة على الإطلاق لاتحاد الكرة الطائرة للمحترفين". اتحاد الكرة الطائرة للمحترفين . 19 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
  218. ^ نياتاوا، جون (1 أغسطس 2020). "يونيون أوماها يفوز بالمباراة الافتتاحية على بطل الدوري الحالي نورث تكساس إس سي". أوماها وورلد هيرالد . تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  219. ^ جونسون، ريتش (20 نوفمبر 2021). "يونيون أوماها يفوز بأول لقب في دوري الدرجة الأولى الأمريكي في الموسم الثاني لأولز". أوماها وورلد هيرالد . تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  220. ^ Sperry, Daniel (22 يونيو 2022). "سبورتنج كانساس سيتي يسحق يونيون أوماها ليبلغ نصف نهائي بطولة لامار هانت الأمريكية المفتوحة". The Kansas City Star . تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  221. ^ كريسلر، دان (25 يناير 2024). "ملعب كرة قدم جديد ومنطقة متعددة الاستخدامات مخطط لها في شمال وسط مدينة أوماها". أوماها وورلد هيرالد . تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  222. ^ (nd) تاريخ الفريق محفوظ في 17 مايو 2007، على موقع Wayback Machine . فريق أوماها لانسرز. تم استرجاعه في 7/6/2007.
  223. ^ "دوري كرة القدم المتحدة يجلب كرة القدم الاحترافية إلى أوماها ويدعو مشجعي الرياضة إلى "تسمية فريقك"". مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022 .
  224. ^ "Kansas City Kings (1972-1985)". Sportsecyclopedia.com. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2012 .
  225. ^ "النفوس القوية (والنعال) تتنافس في ماراثون أوماها" محفوظ في 9 مايو 2008، على موقع واي باك مشين ، WOWT. 21 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 21/9/2008.
  226. ^ لوجان، سي. "غرفة خاصة بهم: عن رياضة الكيرلنج في أوماها، الماضي والحاضر" أرشيف 22 فبراير 2014، على موقع واي باك مشين ، أوماها وورلد هيرالد . 2 فبراير 2014.
  227. ^ Mead and Hunt. (2007) Reconnaissance Survey of Partions of North Omaha Nebraska Historic Buildings Survey [usurped] . مدينة أوماها وجمعية ولاية نبراسكا التاريخية. ص. 4. تم الاسترجاع في 5/9/2008.
  228. ^ الحدائق والترفيه. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008، على موقع واي باك مشين مدينة أوماها. تم الاسترجاع في 20/9/2007.
  229. ^ "خطة شاملة للمسارات الحكومية: شبكة اكتشافات المرحلة الثانية (ANOD II)" لجنة الألعاب والمتنزهات في نبراسكا. تم الاسترجاع في 5/9/2008.
  230. ^ Folsom, BW (1999) No More Free Markets Or Free Beer: The Progressive Era in Nebraska, 1900–1924 مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . Lexington Books. ص. 61. تم الاسترجاع في 27/9/2008.
  231. ^ Luebke, FC (2005) Nebraska: An Illustrated History Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine . University of Nebraska Press, 2005 p. 246.
  232. ^ "نبراسكا: مدننا: أوماها، مقاطعة دوغلاس" أرشيف 20 يوليو 2011، على موقع واي باك مشين ، جامعة نبراسكا-لينكولن. تم الاسترجاع في 23/9/2008.
  233. ^ دالي بيدناريك، جونيور (1992) الصورة المتغيرة للمدينة: التخطيط لوسط مدينة أوماها، 1945-1973. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 156.
  234. ^ "إليزابيث بتلر تخلف بستر براون في منصب كاتبة مدينة أوماها" (بيان صحفي). مدينة أوماها. 17 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  235. ^ "الأقسام" محفوظ في 2 سبتمبر 2012، على موقع واي باك مشين ، مدينة أوماها. تم استرجاعه في 10 أغسطس 2012.
  236. ^ سينينج، جيه بي (2007) "ما يعنيه الحكم الذاتي البلدي اليوم: مواثيق الحكم الذاتي الثلاثة في نبراسكا"، المراجعة البلدية الوطنية، 219. ص 564-568.
  237. ^ باول، سي. (2002) "مسودة: تحليل موجز لعمليات دمج حكومات المدن/المقاطعات"، مدينة أوماها. تم الاسترجاع في 29/8/2007.
  238. ^ "معسكر أوباما يستهدف أوماها: أوباما ينوي تنفيذ خطة في نبراسكا، إحدى ولايتين فقط تستطيعان تقسيم أصواتهما الانتخابية"، سي بي إس . تم الاسترجاع في 27/9/2008.
  239. ^ Bratton, AJ "Hundreds visit Obama's Omahaquarters" Archived March 29, 2019, at the Wayback Machine , Associated Press. September 10, 2008. Retrieved August 10, 2012.
  240. ^ "أعضاء مجلس الشيوخ يخوضون حملة في أوماها لصالح أوباما" محفوظ في 27 سبتمبر 2011، على موقع واي باك مشين ، KETV. 12 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 27/9/2008.
  241. ^ "أوباما يفوز بأصوات انتخابية في أوماها"، أوماها وورلد هيرالد . 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم استرجاعه في 11/11/08.
  242. ^ شولتي، جرانت (27 مايو 2011). "خرائط إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نبراسكا معتمدة". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012 .
  243. ^ سيرسي، ديون (7 نوفمبر 2020). "هل يمكن لأوماها أن تقلب السباق؟ في عام 2020، لا شيء مستحيل". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
  244. ^ "نتائج الانتخابات 2020". 27 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2020 .
  245. ^ "بيانات العضوية الرسمية لخريف 2007". مدارس أوماها العامة. تم الاسترجاع في 28/5/2008.
  246. ^ يونغ، ج. (2007) خطة المدارس المميزة المعتمدة، الموقعة من قبل الحاكم محفوظ في 30 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين . لينكولن جورنال ستار. 24/5/2007. تم الاسترجاع في 7/6/2007.
  247. ^ "Catholic Schools Fact Sheet" Archived July 26, 2012, at the Wayback Machine , أبرشية أوماها. تم استرجاعه في 28/5/2008.
  248. ^ "التركيبة السكانية - منطقة ويست سايد المدرسية". westside66.org . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
  249. ^ "US TV Household Estimates Destinated Market Area (DMA) — Ranked by Households" (تقديرات الأسر في الولايات المتحدة للمنطقة السوقية المحددة - مرتبة حسب الأسر)، TVB Research Central. تم الاسترجاع في 26/9/2008.
  250. ^ "مجلة أوماها". مجلة أوماها . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاسترجاع 13 مايو 2018 .
  251. ^ "المكرمون في حفل التخرج"، مجلة جامعة كريتون. ربيع 2006. ص 9. تم الاسترجاع في 26/9/2008.
  252. ^ (2007) "نجمة أوماها تحصل على جائزة"، ذا ريدر . 25 يناير 2007.
  253. ^ "DTV Signal Gets Yanked On Omaha Cable System" محفوظ في 12 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine ، Display Daily. 6 أكتوبر 2006. تم استرجاعه في 16/10/2008.
  254. ^ "حقائق سريعة عن نبراسكا: الملف الشخصي للمجتمع: أوماها" محفوظ في 14 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine ، دائرة الطاقة العامة في نبراسكا. تم استرجاعه في 25/9/2008.
  255. ^ ريدلي وشركاؤه (1997) "الفصل الأول"، أرشيف 14 ديسمبر 2007، على موقع واي باك مشين صناعة المرافق الكهربائية في نبراسكا: التقرير النهائي. دراسة المرحلة الأولى للهيئة التشريعية في نبراسكا LR 455. تم الاسترجاع في 17/8/2007.
  256. ^ "الأشغال العامة في مدينة أوماها" محفوظ في 31 أغسطس 2012 على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012.
  257. ^ "حقائق سريعة عن نبراسكا: ملف تعريف المجتمع: بلاتسموث" محفوظ في 28 يونيو 2014، على موقع واي باك مشين ، دائرة الطاقة العامة في نبراسكا. تم الاسترجاع في 25/9/2008.
  258. ^ "حول المعهد" محفوظ في 7 أغسطس 2007، على موقع واي باك مشين ، المركز الطبي لجامعة نبراسكا . تم استرجاعه في 3/2/2008.
  259. ^ "ملف مركز السرطان: مركز إيبلي للسرطان التابع لجامعة نبراسكا الطبية." محفوظ في 9 مايو 2008، على موقع واي باك مشين المعهد الوطني للسرطان . تم استرجاعه في 3/2/2008.
  260. ^ لارسن، إل إتش وكوتريل، بي جيه (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 24.
  261. ^ لارسن، إل إتش، كوتريل، بي جيه، دالستروم، إتش إيه (2007) Upstream Metropolis: An Urban Biography of Omaha and Council Bluffs . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 65.
  262. ^ لارسن، إل إتش، كوتريل، بي جيه، دالستروم، إتش إيه (2007) Upstream Metropolis: An Urban Biography of Omaha and Council Bluffs . University of Nebraska Press. p. 101.
  263. ^ "حقائق حول جسر المشاة بوب كيري" محفوظ في 6 فبراير 2009، على موقع واي باك مشين ، مدينة كاونسل بلافز، إدارة المتنزهات والترفيه في ولاية أيوا. تم الاسترجاع في 8/12/2008.
  264. ^ Cambridge Systems, Inc. (2005) "Nebraska Long-Range Transportation Plan Summary of Existing and Future Conditions and Transportation System Archived October 1, 2008, at the Wayback Machine . Nebraska Department of Roads. p. ES-5. Retrieved 9/25/08.
  265. ^ "تصنيف المدن والأحياء لعام 2017". Walk Score. 2017. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .
  266. ^ "هذه هي المدن العشر الأكثر ملاءمة للمشي في عام 2017". Walk Score. 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2019. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .
  267. ^ Wishart, DJ (2004) Encyclopedia of the Great Plains Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine . University of Nebraska Press. p. 100.
  268. ^ لارسن، ل. وكوتريل، ب. (1997) المدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص. 131.
  269. ^ لارسن، إل إتش وكوتريل، بي جيه (1997) مدينة البوابة: تاريخ أوماها. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 131.
  270. ^ "GaWC - مجموعة البيانات 11". Lboro.ac.uk . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  271. ^ "إحصائيات وحقائق" أرشيف 24 سبتمبر 2008، على موقع واي باك مشين ، الموقع الرسمي لمطار إيبلي. تم استرجاعه في 26/9/2008.
  272. ^ كلاين، م. (2006) يونيون باسيفيك: المجلد الثاني، 1894-1969 محفوظ في 15 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص. 397.
  273. ^ هاينز، ر. (2003) تجربة الذهاب إلى السينما، 1968-2001 . دار نشر ماكفارلاند. ص 8، 231.
  274. ^ "نبذة عنا" محفوظ في 14 أكتوبر 2007 على موقع واي باك مشين . مسرح دندي . تم استرجاعه في 6/7/07.
  275. ^ Barbe, A. "Metro movie theaters to multiply in next two years" Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine , UNO Gateway . 30 نوفمبر 2007. Retrieved 9/26/08.
  276. ^ "Bob Seger – Turn the Page Lyrics". Lyrics.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023 . تم الاسترجاع 11 مايو 2023 .
  277. ^ "تاريخ رابطة المدن الشقيقة في أوماها محفوظ في 13 يوليو 2015، على موقع واي باك مشين ." رابطة المدن الشقيقة في أوماها. تم استرجاعه في 8/12/08.
  278. ^ “Braunschweig Partner und Freundschaftsstädte” (“Braunschweig – مدن الشريك والصداقة،”) أرشفة 1 ديسمبر 2012، في آلة Wayback. Stadt Braunschweig (مدينة براونشفايغ)، (نسخة مؤرشفة) (تم استرجاعه في 7 أغسطس 2013)
  279. ^ ليوير، ستيف. "أوماها تضفي طابعاً رسمياً على علاقة المدينة الشقيقة مع المنطقة في فرنسا".
  • الموقع الرسمي لمدينة أوماها
  • مكتب مؤتمرات وزوار أوماها
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أوماها، نبراسكا&oldid=1254583185"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate