جوريس كارولوس

كان جوريس كارولوس ( حوالي 1566 - حوالي 1636 ) رسام خرائط ومستكشفًا هولنديًا عمل لدى شركة نوردش كومباني وشركة الهند الشرقية الهولندية . ^{[ 1 ]}

وُلد جوريس كارولوس في الجمهورية الهولندية، على الأرجح في إنخويزن أو بالقرب منها، في أواخر القرن السادس عشر. لا يُعرف الكثير عن حياته المبكرة أو تدريبه، على الرغم من أن السجلات اللاحقة تصفه بأنه طيار ماهر ورسام خرائط ومعلم للملاحة. ^{[ 2 ]}

قبل أن يصبح كارولوس ملاحًا ورسام خرائط في القطب الشمالي، خدم كجندي خلال حرب الثمانين عامًا . وخلال حصار أوستند (1601-1604)، فقد ساقه، وهي إصابة يبدو أنها أنهت خدمته العسكرية ودفعته نحو الملاحة ورسم الخرائط. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في عام 1614، عمل كارولوس كمرشد بحري على متن سفينة " دين أورانجينبوم " (شجرة البرتقال) التابعة لشركة "إنخويزن"، والتي أرسلتها شركة "نوردش كومباني" شمالًا خلال رحلة استكشافية هولندية إلى القطب الشمالي مرتبطة بصيد الحيتان والاستكشاف. أبحرت الرحلة إلى سبيتسبيرجن ، حيث شارك في رسم خرائط منطقة القطب الشمالي. ^{[ 4 ]}

ادّعى كارولوس أنه وصل إلى خط عرض 83° شمالاً، لكن هذا كان مستحيلاً نظراً لحالة الجليد التي وصفها روبرت فوثروبي ، الذي كان أيضاً في رحلة استكشافية على متن السفينة توماسين ، التي أرسلتها شركة موسكوفي المنافسة التابعة لإنجلترا . ووفقاً لفوثربي - الذي شاهد السفن الهولندية تبحر قبالة جزيرة أمستردام في 6 يوليو/تموز، "مستعدة لأول فرصة للاستكشاف"، وفي 9 أغسطس/آب، "شوهدت سفينتان هولنديتان، مُخصصتان للاستكشاف الشمالي، قبالة فير هافن، تتجهان جنوباً" - كان الجليد كثيفاً على طول الساحل الشمالي لسبيتسبيرجن. حتى في الزوارق الصغيرة، لم يتمكن الإنجليز من الوصول شمالاً إلا إلى نقطة كاستلينز (غراهوكن الحديثة، عند خط عرض 79° 48' شمالاً).

في الرحلة نفسها، وصل كارولوس إلى جزيرة يان ماين ، التي ربما اكتشفها الهولندي فوب جيريتس في وقت سابق من العام نفسه، على متن سفينة صيد حيتان أرسلها الإنجليزي جون كلارك من دونكيرك . ^{[ 5 ] [ 6 ]} أطلق كارولوس عليها اسم " مستر جوريس إيلاندت" (Mr. Joris eylandt ). كما أطلق على خليج اسم " خليج جوينرز " ( Gowenaerbåen ) نسبةً إلى ربان سفينته، ​​وعلى رأس "يان ميس هوك" (Jan Meys hoeck ). هذا الاسم الأخير، تكريمًا ليان جاكوبز ماي ، ربان السفينة الأخرى التي أُرسلت للاكتشاف، " دي غود كاث" (De goude Cath ) ("القطة الذهبية") من أمستردام ، أُطلق لاحقًا (عام 1620) على الجزيرة بأكملها، فأصبحت تحمل الاسم الذي لا تزال تحمله حتى اليوم.

بعد رحلته الاستكشافية إلى سبيتسبيرجن عام 1614 ، رسم كارولوس خريطة للجزر. وتُظهر الخريطة معالم مختلفة، منها رأس جنراليلز ( الرأس الجنوبي )، ومضيق بيل ( بيلسوند )، ومضيق غرين ( غرونفيوردن )، وخليج ماغدالين ( ماغدالينفيوردن )، وخليج هولاندش أو فيرهيفن ( فيرهافن )، ودي ريوس ("العملاق"، أو الجرف المشقوق)، وغيرها.

تُظهر الخريطة أيضًا ما يُحتمل أن يكون الساحل الجنوبي لجزيرة إيدج . وقد بيّن كارولوس أن الخط الساحلي مُقسّم إلى جزأين: أونبيكيندي كوست ("الساحل المجهول") في الغرب، ومورفين (تحريف لكلمة ماتسين ، وهي جزء من نوفايا زيمليا ) في الشرق. وتظهر الجزر قبالة مورفين . جادل مارتن كونواي في عام 1901 بأن خريطة كارولوس تُشير إلى أنه اكتشف جزيرة إيدج؛ ولكن، كما يُشير ويلدر، كان كونواي يجهل خريطة (نُقشت عام 1612) من قِبل رسام الخرائط الهولندي بيتروس بلانسيوس ، والتي تُوضح خطًا ساحليًا إلى الشرق من سبيتسبيرجن. وقد سُمّي الخط الساحلي، المُسنّن، مع الجزر قبالة الشاطئ، جيريتس إيلانت . اعتقد ويلدر أن هذا هو أول سجل للساحل الجنوبي لجزيرة إيدج، بينما في الواقع، لم يكن هذا الخط الساحلي أيضًا سوى نسخة من خريطة سابقة أظهرت مجرد كتلة غامضة كان يُفترض أنها تُمثل سبيتسبيرجن.

كتب إدوارد هيوود ، ردًا على ادعاء كونواي بأن كارولوس هو أول من اكتشف جزيرة إيدج، "مراسلة" يدحض فيها ادعاءه. كارولوس، الذي لم يدّعِ قط اكتشاف الجزيرة المذكورة (وهو ما يتناقض مع ادعاءاته المعتادة بالتباهي بالاكتشاف)، يُظهر مورفين (أو مارفين ، التي قال كونواي إنها تمثل جزيرة إيدج) على بُعد 18 درجة شرقًا أكثر من اللازم (بالنسبة للبر الرئيسي)، بينما يمتد خط طول أونبيكيندي كوست ، الذي يُفترض أنه يمثل كفالبينتين (والذي تساءل هيوود عن سبب إشارة كارولوس إلى أرض زعم اكتشافها بأنها "مجهولة")، إلى 30 درجة، بدلًا من خط طولها الفعلي البالغ 4 درجات. يؤكد هيوود أن كارولوس ربما يكون قد نسخ كلا الخطين الساحليين من خرائط سابقة - على وجه الخصوص، قد يتوافق أونبيكيندي كوست مع الأرض (بدون اسم) الموضوعة بين سبيتسبيرجن وماتسين على خريطة هولندية تعود لعام 1611.

في العام التالي، 1615، أُرسل كارولوس من قِبل شركة نوردشه في رحلة إلى منطقة مضيق ديفيس . وخلال عبوره المضيق، يُزعم أنه وصل إلى خط عرض 80° شمالاً، وهو خط عرض مستحيل. عُرضت نتائج هذه الرحلة في خريطة (مفقودة الآن) على مجلس الولايات العام ، وذُكرت في قرار صادر بتاريخ 26 نوفمبر 1615. وفي وقت لاحق (انظر أدناه)، وصف كارولوس خليج بافن في كتاب نشره، قائلاً إنه يمتد إلى خط عرض 79° شمالاً ومحاط باليابسة.

في عام 1617، أُرسل كارولوس مجددًا في رحلة استكشافية من قِبل غرف دلفت وهورن وإنخويزن التابعة لشركة نوردش كومباني . زعم كارولوس اكتشافه جزيرتين: نيو هولاند ، الواقعة بين خطي عرض 60° و63° شمالًا، وجزيرة أوبدامز ، الواقعة عند خط عرض 66° شمالًا، على بُعد عشرين ميلًا هولنديًا شرق أيسلندا . رُسمت الجزيرتان على خريطة قدمها كارولوس لشركة نوردش كومباني ، التي تقدمت بطلب إلى مجلس الولايات العام للحصول على احتكار حقوق صيد الحيتان في الجزيرتين (وقد مُنح هذا الطلب في 28 أكتوبر 1617).

"عندما منعته سنواته وضعفه المتزايد من السفر، استقر في أمستردام كمدرس للملاحة، ونشر كتابًا من الخرائط واتجاهات الإبحار، أصبح الآن نادرًا جدًا، بعنوان Het nieuw vermeerde Licht, ghenaemt de Sleutel van't Tresoor, Spiegel, Gesicht, ende vierighe Colon des Grooten Zeevaerts. Dat is claer ende Seeckere beschrijcinghe. Van de Oost، West، Suydt ende Noordsche Navigatie، verciert with all noodige Perfecte ende duijdelycke Pas-kaarten، Opdoeninghen der Landen، Haven، Kapen ende Rivieren، aenwhsinghe der Drooghten، Landen، Clijpen and Ondiepten verscheijdentheijt der plaetsen، 800 deselve mijlen، نهاية غرادين البوصلة ممتدة من كل اتجاه. كل ما هو جديد يشرف عليه، يتم الانتهاء منه، من قبل السيد يوريس كارولوس. سيرمان. Leermeester ende Caert-schryver van de groote en cleyne Zeevaert بين فيرمايردي كوبستادت أمستيلدام. غيدروكت إلى أمستلدام. بقلم جان يانسن بويكفيركوبير في مجال المياه في دي باسكيرت. Anno 1634." تم نسخ هذا العمل من قبل العديد من المؤلفين اللاحقين، وادعى الكثير منهم أنه ملكهم.

• غونتر شيلدر (1984) تطور وإنجازات رسم الخرائط الهولندية الشمالية والقطبية في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، في مجلة القطب الشمالي المجلد 37، العدد 4، ديسمبر 1984.
• كونواي، مارتن (يونيو 1901). "جوريس كارولوس، مكتشف جزيرة إيدج" . المجلة الجغرافية . 17 (6): 623-632 . doi : 10.2307/1775214 . JSTOR 1775214 . 
• كونواي، ويليام مارتن (1906). أرض حرام: تاريخ سبيتسبيرجن من اكتشافها عام 1596 إلى بداية الاستكشاف العلمي للبلاد . كامبريدج، مطبعة الجامعة.
• هيوود، إدوارد (يوليو 1906). "مراسلات - جوريس كارولوس وجزيرة إيدج" . المجلة الجغرافية . 28 (2): 189-190 . doi : 10.2307/1776105 . JSTOR 1776105. تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2009 .