خوان كاستيلو (لاعب كرة قدم، مواليد 1978)

بعد قصة انتقال حارس مرمى نادي تيغري الأرجنتيني ، دانيال إيسلاس ، ^{[ 26 ]} أُعلن رسميًا في 7 يناير 2011 عن توقيع كاستيلو عقدًا لمدة عامين مع نادي كولو كولو . ^{[ 27 ] [ 28 ]} عند وصوله، مُنح القميص رقم 1، الذي كان يرتديه سابقًا فرانسيسكو برييتو ، حارس المرمى الأساسي للنادي في عام 2010 ^{[ 29 ]} والذي استبعده المدرب دييغو كانيا من التشكيلة الأساسية للموسم. ^{[ 30 ]} في النادي التشيلي، التقى كاستيلو مجددًا بزميله في المنتخب الوطني أندريس سكوتي ، وفي 9 يناير انضم إلى معسكر الفريق التحضيري للموسم الجديد في ملعب لا سيرينا إلى جانب أغوستين ألايس ، وهو أيضًا من صفقات كولو كولو، حيث صرّح قائلًا: "إنه لمن دواعي سروري أن أنضم إلى أنجح فريق في تشيلي"، مضيفًا في النهاية: "سأدافع عن هذا الفريق بكل تضحية وفخر". ^{[ 31 ]} شارك كاستيلو لأول مرة في مباراة ودية ضد ديبورتيس لا سيرينا، وانتهت المباراة بخسارة فريقه 1-0، وسجل هدف الفوز خافيير فاتير في الدقيقة 75. ^{[ 32 ]} بعد انتهاء فترة إقامتهم في لا سيرينا، واصل كولو كولو استعداداته للموسم الجديد في سانتياغو ، وفي المباراة التالية ضد يونيون إسبانيولا، تصدى لركلة جزاء سددها سيباستيان خايمي ، في مباراة فاز فيها كولو كولو في النهاية بنتيجة 3-1. ^{[ 33 ]} في 26 يناير، وخلال مباراة نوتشي ألبا (آخر مباراة ودية لكولو كولو قبل انطلاق الموسم، والتي شهدت تقديم اللاعبين الجدد)، قدم أداءً مميزًا وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة ، رغم الخسارة 3-2 أمام ناسيونال ، مما أكسبه تقدير الصحافة والجماهير على الرغم من الخسارة. ^{[ 34 ]}

في 30 يناير 2011، شارك رسميًا لأول مرة في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 على أرضه أمام كوبريسال ، حيث سجل هدفي المباراة فيكتور أوسوريو وهيكتور بيريكاس . ^{[ 35 ] [ 36 ]} ومع ذلك، في 3 فبراير، تعرض كاستيلو لإصابة أبعدته عن الملاعب لمدة أسبوعين، مما أدى إلى غيابه عن مباراة الجولة الثانية من بطولة تورنيو أبيرتورا ضد سانتياغو واندررز ^{[ 37 ]} التي خسرها كولو كولو 2-1، وكان راؤول أوليفاريس حارس المرمى. ^{[ 38 ]} وعلى الرغم من ذلك، عند عودته إلى حراسة مرمى كولو كولو في 18 فبراير، قدم أداءً سيئًا في خسارة فريقه 5-1 على أرضه أمام جامعة كونسبسيون ^{[ 39 ] [ 40 ]} ، والتي كانت أكبر هزيمة على أرضه في تاريخ النادي وأسوأ بداية له في البطولة منذ عام 1989، بعد إقالة كاجنا. ^{[ 41 ]}

بعد رحيل كانيا، تولى لويس بيريز، بطل كوبا ليبرتادوريس عام 1991، منصب الحارس المؤقت، وأبقى على كاستيلو في المرمى. ^{[ 42 ] [ 43 ]} ومع ذلك، ورغم ثقة بيريز في الحارس، قدم أداءً سيئًا مرة أخرى واستقبلت شباكه خمسة أهداف في أول مباراة لكولو كولو في كوبا ليبرتادوريس ، والتي خسرها بنتيجة 5-2 أمام سيرو بورتينيو . ^{[ 44 ]} وفي 20 فبراير، تفاقمت الأزمة مع بقاء كاستيلو في المرمى بعد خسارة الفريق 2-0 خارج أرضه أمام يونيون سان فيليبي في البطولة المحلية. ^{[ 45 ]} وأخيرًا، فاز كولو كولو 3-0 على بالستينو خلال آخر مباراة مؤقتة لبيريز، حيث اصطدم كاستيلو عرضيًا بمهاجم الفريق العربي نيكولاس كاناليس ، والذي اعتذر له الأوروغوياني علنًا أمام الصحافة ثم عبر تويتر. وبعد ذلك بوقت قصير، عين كولو كولو أميريكو غاليغو مدربًا جديدًا للنادي.

في 2 مارس 2011، شارك كاستيلو كبديل في أول مباراة لفريقه كولو كولو في بطولة ليبرتادوريس، والتي انتهت بفوز كولو كولو 4-2 على ديبورتيفو تاشيرا الفنزويلي ، حيث سجل هدفين من هدف التشيلي خوليو غوتيريز . وواصل الفريق تألقه بعد فوزه 2-1 على يونيون إسبانيولا في ملعب سانتا لورا في 6 مارس، حيث شابت أدائه خسارة فريقه أمام كيفن هاربوتل الذي سجل هدفًا من مسافة 20 ياردة بعد أن سدد الكرة من فوق كاستيلو. ^{[ 46 ]} بعد عشرة أيام، وتحديدًا في 16 مارس، شارك كاستيلو في المباراة الثالثة لكولو كولو في بطولة ليبرتادوريس، حيث فاز فريقه على أرضه بنتيجة 3-2 على سانتوس في ملعب مونومنتال. استقبل كولو كولو هدفًا من ركلة حرة مباشرة من مسافة 35 ياردة سجلها إيلانو في الدقيقة الرابعة، وبعد 44 دقيقة، في الدقيقة 48، راوغ نيمار الحارس الأوروغوياني ليسجل الهدف الثاني لفريق ولاية ساو باولو، في مباراة سجل فيها إستيبان باريديس وإزيكيل ميراليس وأندريس سكوتي أهداف أصحاب الأرض. ^{[ 47 ] [ 48 ]} بعد المباراة القارية، شارك كاستيلو في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع كوبريلوا، حيث سجل باريديس هدفًا لأصحاب الأرض، بينما سجل داود غزال هدفًا عكسيًا للضيوف. ^{[ 49 ]} مع ذلك، أجلس غاليغو كاستيلو على مقاعد البدلاء بعد الأداء المميز لبرييتو أمام هواشيباتو ^{[ 30 ]} ، ليبدأ كاستيلو منافسة برييتو على مركز حراسة المرمى بعد صعوده من المركز الأخير. بعد إجلاس الأوروغوياني، عاد كاستيلو للمشاركة في فوز ليبرتادوريس 2-1 على تاشيرا ^{[ 50 ]} ، ثم لعب في ديربي يونيفرسيداد كاتوليكا في 20 أبريل، والذي انتهى بالتعادل 1-1، حيث استقبل هدفًا آخر من ركلة حرة، هذه المرة من خوان إيلوتشانس . ^{[ 51 ]} ومع ذلك، اختار غاليغو كاستيلو للعب في مباراة السوبر كلاسيكو ضد جامعة تشيلي بعد مباراة مقبولة في الفوز السابق 1-0 على سانتياغو مورنينغ في الملعب الوطني ، وهو نفس الملعب الذي سيستضيف أهم ديربي تشيلي ^{[ 52 ]} ، وقبل ذلك إقصاء كولو كولو من بطولة ليبرتادوريس بعد الخسارة 3-2 على أرضه أمام سيرو بورتينيو، حيث لعب برييتو واستقبل هدف الفوز من ركلة حرة من مسافة 27 ياردة سجلها جوناثان فابرو في الدقيقة 88، ليتأهل كولو كولو إلى الأدوار الإقصائية ^{.[53 ] [ 54 ]} وأخيرًا، في 30 أبريل خلال مباراة الديربي، افتتح كولو كولو التسجيل في الدقيقة 64 بهدف ميراليس، لكنالبومحسموا النتيجة في الدقائق الثلاث الأخيرة بهدف من ركلة جزاءغوستافو كاناليسكاد كاستيلو أن يتصدى لها في الدقيقة 87، وبعد دقيقتين،دييغو ريفارولاهدفًا برأسية تسللت إلى القائم الثاني لمرمى الأوروغوياني ليحسم الفوز في النهاية. ^{[ 55 ]}

مع ذلك، وبعد فوزهم على أرضهم بنتيجة 5-1 على أوهيغينز ، ^{[ 56 ]} وتعادلهم 1-1 مع ديبورتس إيكويكي ^{[ 57 ]} ، تمكنوا أخيرًا من هزيمة نوبلينسي على أرضهم بنتيجة 3-2 في تشيلان، مما سمح لفريق ماكول بالتأهل إلى الأدوار الإقصائية في المركز الثامن (آخر مركز مؤهل) ^{[ 58 ]} حيث لعب كاستيلو جميع هذه المباريات، باستثناء استبداله براؤول أوليفاريس في مباراة أوهيغينز في الدقيقة 73. ^{[ 56 ]} وعلى الرغم من ذلك، أُقصي كولو كولو على يد كاتوليكا في ربع النهائي بعد خسارته 4-2 على ملعب مونومنتال ^{[ 59 ]} وتعادله 1-1 على ملعب إستاديو ناسيونال ^{[ 60 ]} ، حيث لعب كاستيلو في كلتا المباراتين. في 18 يونيو، وبعد انتهاء مرحلة أبيرتورا، أفادت التقارير أن غاليغو يدرس إمكانية استبعاد كاستيلو من النادي لاستخدام عرضه الأجنبي في التعاقد مع لاعب خط وسط لمواجهة تورنيو كلاوسورا . ^{[ 61 ]} وفي 28 يونيو، أُعلن عن قائمة كوبا أمريكا المكونة من 23 لاعبًا، حيث رشّح المدرب أوسكار واشنطن تاباريز كاستيلو وزميله سكوتي . ^{[ 62 ] [ 63 ]}

غادر كاستيلو النادي في ديسمبر. ^{[ 64 ]}