كوبريلوا

Club de Deportes Cobreloa SADP ( النطق بالإسبانية: [ ˈkluβ ðe ðeˈpoɾtes koβɾeˈloa ]^ⓘ )، يشار إليه عادةً باسمكوبريلوانادي كرة قدم تشيليمحترفومقره فيكالاما،منطقة أنتوفاجاستا،تشيلي. يتنافسون فيPrimera B. الملعب الرئيسي للنادي هوEstadio Zorros del Desierto، ومدربهم هوسيزار برافو.

تأسس النادي في 7 يناير 1977، بمبادرة من عدة مجموعات محلية وشركة كوديلكو (CODELCO) المملوكة للدولة التشيلية . وقد تم إنشاء هذا النادي انطلاقًا من الشخصية الاعتبارية لنادي ديبورتيس إل لوا المحلي. في 30 مارس 2006، تحول النادي إلى شركة رياضية محدودة بموافقة بالإجماع من 56 عضوًا . ^{[ 1 ]} ووفقًا للتقرير العام لعام 2023، بلغ رأس مال النادي 7.534 مليار بيزو تشيلي (7,760,020.00 دولار أمريكي ) موزعة على 1,100,000 سهم بدون قيمة اسمية، يمتلك معظمها أعضاء النادي. ومنذ عام 2013، تم تشكيل النادي عن طريق اجتماع استثنائي للمساهمين في جلسة ثانية، حيث بلغ عدد المساهمين 1,099,999 عضوًا، بالإضافة إلى رئيس النادي الذي يمتلك سهمين، الأول بصفته رئيسًا للنادي، والآخر بصفته رئيسًا لمجلس إدارة الشركة. ^{[ 2 ]} في عام 2024، بلغت ميزانية الفريق الأول 77,900 مليون بيزو تشيلي. ^{[ 3 ]}

الظهور الاحترافي للنادي في دوري الدرجة الثانية الاحترافي في تشيلي كان في عام 1977 ، وحقق الترقية إلى الدرجة الأولى في نفس العام. فاز النادي بلقب دوري الدرجة الأولى 8 مرات، وكأس بولا لان تشيلي عام 1986، وبطولة الدوري الأول في تشيلي عام 2023 . بعض منافساتها هي مع فريق Club Social y Deportivo Colo-Colo في كلاسيكو ألبو لوينو ، ^{[ 4 ]} نادي ديبورتيس كوبريسال الذي تنافس في كلاسيكو ديل كوبري ^{[ 4 ]} وديبورتيس أنتوفاجاستا في كلاسيكو منطقة أنتوفاجاستا . ^{[ 5 ]}

في عام 2019، صنّفت مؤسسة إحصائيات كرة القدم الترفيهية (Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation) النادي في المركز 71 في التصنيف التاريخي العالمي للأندية. ^{[ 6 ]} وفي تصنيف ليبرتادوريس لعام 2025 الصادر عن اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL Libertadores Ranking 2025)، احتل المركز 67. ^{[ 7 ]}

في الأول من يناير عام ١٩٤٨، تأسس نادي "كلوب سوسيال ديبورتيفو ديبورتيس إل لوا" في كالاما، تشيلي. ^{[ ٨ ]} كان هذا النادي أول نادٍ يتمتع بالشخصية القانونية للفريق، وأول فريق في كالاما يحظى بهذا النوع من الشخصية. ^{[ ٩ ]} في عام ١٩٥١، لعب الفريق في رابطة كالاما لكرة القدم مع فريق ثانٍ يحمل اسم "كوندور". لاحقًا، في فبراير عام ١٩٥٥، أُعيد تسمية الفريق إلى "كلوب ديبورتيفو إي سوسيال سبورت كوندور". ^{[ ٨ ]}

في عام 1957، شارك نادي كالاما في بطولة نظمتها الرابطة الوطنية لكرة القدم للهواة في تشيلي، التي تأسست حديثًا آنذاك، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم الاتحاد. وكان كالاما قد شارك في بطولات هواة سابقة، مثل بطولتي عامي 1949 و1953. وانطلقت النسخة الثالثة من البطولة الوطنية للشباب لكرة القدم في 28 يوليو من ذلك العام. وكان هدف المنظمين اختيار مجموعة من اللاعبين للمشاركة في كأس العالم 1962، التي أقيمت في تشيلي. وأُقيمت مباريات المرحلة الأولى في أقسام إقليمية، حيث واجه فريق كالاما للشباب نظيره من تشوكيكاماتا. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٥٩، فاز فريق كالاما للهواة، بقيادة المدرب روبرتو رودريغيز أنتيغيرا، بالنسخة الثامنة والعشرين من بطولة كرة القدم الوطنية للهواة. أُقيمت المباراة النهائية ضد فريق توماس باتا دي بينيافلور على ملعب كالاما البلدي. انتهت المباراة بفوز كالاما بنتيجة ٣-٢ في الوقت الإضافي، بعد التعادل ٢-٢ في نهاية الوقت الأصلي. سجل فالنسيا هدف الفوز في الدقيقة الثامنة من الشوط الأول. ^{[ ١١ ]} كان الفريق الذي لعب في المباراة النهائية على النحو التالي:

هيدالجو، سوتو، تابيا، ليلو، أراسينا، تورو، جوتيريز، أ. بورتيلو، فالنسيا، إم بورتيلو، وفيجا. ^{[ 11 ]}

بطولة تشيلي الوطنية الثامنة والعشرون لكرة القدم للهواة

10  نوفمبر  1959  ( 1959-11-10 )

أخير

كالاما	3 – 2	بينافلور
بورتيلو 24' جوتيريز 68' فالنسيا 98'		روميرو 59' غراندي 79'

الملعب البلدي في كالاما ، كالاما، تشيلي

عدد الحضور: 2400

الحكم: لويس أوروزكو

أتاح هذا الإنجاز لفريق كالاما التأهل لكأس تشيلي في العام نفسه، ^{[ 11 ]} كفريق هاوٍ، لكنه لم يصل إلا إلى دور الـ16 من البطولة، ^{[ 12 ]} حيث أُقصي في ذلك الدور على يد ديبورتيس لا سيرينا، ^{[ 13 ]} بعد فوزه بهدف واحد في مباراة الذهاب وفوزه بنتيجة 6-0 في مباراة الإياب، مما أهّله للمرحلة التالية. ^{[ 14 ]}

بحلول عام 1960، كان فريق سبورت كوندور يشارك بالفعل في البطولات الإقليمية في منطقة أنتوفاغاستا مع فرق من كالاما، مثل ترونادور، والتي ستضفي حيوية على مباريات اتحاد كرة القدم في كالاما في ذلك العقد؛ ومن توكوبيلا باسم تشيلي سبورتينغ، ومن تال تال باسم يونيون كاليتا، وفرق مثل كوكيمبو وكوريفويلا من تشوكيكاماتا. ^{[ 15 ]}

وفي وقت لاحق، يوم الأحد الموافق 17 ديسمبر 1961، فاز فريق تشوكيكاماتا للهواة، بقيادة المدرب دانيال تشيرينوس، بالنسخة التالية من بطولة تشيلي الوطنية لكرة القدم للهواة دون هزيمة أمام أوسورنو بنتيجة 3-2، بفضل ثلاثية ماريو فالنسيا، على ملعب أناكوندا في تشوكيكاماتا، ^{[ 16 ]} أمام جمهور بلغ 6346 متفرجًا. ^{[ 17 ] [ 9 ]} وكان تشكيل الفريق الفائز كما يلي:

هيدالجو، سيلفا، جاري، كورتيس، فالنسيا، رييس، ليون (كورتيس)، بورتيلو، ماريو فالنسيا، كارفاخال (دياز)، وبوستوس. ^{[ 16 ]}

بطولة تشيلي الوطنية التاسعة والعشرون لكرة القدم للهواة

17  ديسمبر  1961  ( 1961-12-17 )

أخير

تشوكيكاماتا	3 – 2	أوسورنو
ماريو فالنسيا (29) ماريو فالنسيا (35) ماريو فالنسيا (92 ) من ركلة جزاء		أكوينا 11' روبين ماركوس

ملعب أناكوندا دي شوكيكاماتا ، شوكيكاماتا، تشيلي

عدد الحضور: 6346

الحكم: باسكوال فيرا

في المباراة السابقة، لعب فريقا كالاما، بقيادة المدرب خايمي مينيسيس وبينيافلور، وانتهت المباراة بالتعادل 2-2. ^{[ 16 ]} دفعت هذه النتائج سكان مدينة "إل لوا" إلى الرغبة في وجود فريق محترف في المدينة.

حصلت Sport Cóndor من بين الجوائز التي حصلت عليها على البطولات المحلية لـ Asociación de Calama لعامي 1961 و1962. ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٦٢، قدّم نادي سبورت كوندور طلبه للمشاركة في كرة القدم الاحترافية. في ذلك الوقت، كان النادي يحظى بدعم شركة تشيلي للاستكشاف، التي كانت تُدار آنذاك من قِبل اتحاد أناكوندا للنحاس، وهي شركة تعدين دولية، انبثقت منها شركة كوديلكو المملوكة للدولة بعد عقد من الزمن. ^{[ ١٨ ]} وكان رئيسها آنذاك، كارلوس سيجويل، يشغل أيضًا منصب المدير التجاري للشركة، وقد أسس روابط بين النادي الرياضي والشركة. وقد رفض الاتحاد المركزي لكرة القدم الاحترافية في تشيلي طلب رئيس النادي. ^{[ ١٩ ]}

خلال أسبوع الآلام عام ١٩٦٤، استضافت كالاما بطولة دولية رباعية على لقب البطولة، شارك فيها فريقا بلدية ليما الدولي من بيرو وجامعة تشيلي الكاثوليكية، اللذان كانا في جولة دولية. ^{[ ٢٠ ]} في المباريات الأخيرة من البطولة، فاز فريق جامعة تشيلي الكاثوليكية على فريق كالاما بنتيجة ٤-٠، وسجل الأهداف كل من فوليجو وتوبار وغاجاردو وإيسيلا. كما فاز فريق بلدية ليما على فريق تشوكيكاماتا بنتيجة ٥-١، وسجل كل من إيتوتشي ودراغو موسكيرا وبرناليس هدفين لكل منهما، ليتوج فريق بلدية ليما البيروفي بلقب البطولة الدولية. ^{[ ٢١ ]}

في عام 1965، وافق مؤتمر رؤساء بطولة الدرجة الثانية على عدم قبول فرق المقاطعات في البطولة للمنافسة في عام 1966. لذلك، لم يكن نادي سبورت كوندور مؤهلاً للتقدم بطلب للانضمام إلى الدرجة الثانية خلال تلك الفترة. ^{[ 22 ]}

في يناير 1967، طرحت جمعية كالاما لكرة القدم فكرة دمج ناديي سبورت كوندور وسانتياغو مورنينغ تحت اسم "لوا مورنينغ" لخوض غمار كرة القدم الاحترافية. وكان السبب في ذلك الوقت هو الأزمة المالية التي عانى منها الفريق المختار، والتي أدت إلى هبوطه إلى دوري الدرجة الثانية. وفي أغسطس من العام نفسه، وافق مجلس إدارة شركة تشيلي للاستكشاف، برئاسة كارلوس سيغويل، على تقديم عرض رسمي لهذا الفريق، ^{[ 23 ]} إلا أن هذه الفكرة باءت بالفشل بسبب رفض الشركاء ومجلسي إدارة كلا الفريقين. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في 2 يناير 1968، قررت حكومة لوا إنشاء نادٍ لكرة القدم الاحترافية لتمثيل منطقة شمال تشيلي، ولتحقيق هذه الغاية، شجعت ناديي كوندور وكوريفويلا، فريق تشوكيكاماتا المجاور، لكن هذه المبادرة فشلت لأن الرابطة المركزية لكرة القدم قررت ضم أنتوفاغاستا بورتواريو كممثل. في عام 1969. ^{[ 8 ]}

أشارت البيانات الصحفية الصادرة عن بلدية كالاما الموقرة إلى أن نادي سبورت كوندور، الذي عُرف لاحقًا باسم ديبورتيس إل لوا، استأجر ملعب كالاما البلدي لإقامة فعالياته الرياضية. وتعود هذه العقود إلى الفترة من عام 1969 إلى عام 1974. ^{[ 26 ]} كما سُجلت محاولاته اللاحقة لدخول عالم كرة القدم الاحترافية في البلاد بشكل مستقل. ومع ذلك، ورغم احتفاظه بالوضع القانوني لسبورت كوندور، فقد استخدم اسم ديبورتيس إل لوا، مسجلاً بذلك في 28 يناير 1970. ^{[ 8 ]}

بحلول عام 1971، تقدم نادي سبورت كوندور، وهو نادٍ معترف به من قبل الرابطة الوطنية لكرة القدم للهواة في تشيلي، بطلب للحصول على المقعد الوحيد الذي خصصته الرابطة المركزية لكرة القدم للمحترفين في ذلك العام. في ذلك الوقت، تم تعزيز الطلب بإضافة اسم ديبورتيس إل لوا، ليصبح طلبًا مزدوجًا. وكان المدير المسؤول عن النادي هو خورخي بوربوا، الذي شارك في دمج أندية مثل فيديريكو شواغر وهواتشيباتو في عالم الاحتراف. حظي هذا الطلب بدعم نقابات العمال في تشوكيكاماتا وكالاما، بالإضافة إلى مكاتب بيدرو دي فالديفيا وماريا إيلينا. كان لدى النادي بالفعل 10,000 عضو، تُخصم رسوم عضويتهم من رواتبهم. وفي النهاية، قرر مجلس المندوبين ضم فريق إنديبندينتي دي كاوكينيس للمشاركة في دوري الدرجة الثانية في ذلك العام. ^{[ 27 ] [ 28 ]} تم رفض طلب الانضمام إلى الرتب المهنية مرة أخرى.

كانت ألوان فريق ديبورتس إل لوا الرسمية قميصًا أصفر، وسروالًا قصيرًا أزرق، وجوارب بيضاء، على غرار ألوان المنتخب البرازيلي، نظرًا لإعجاب مدرب الفريق، روبرتو رودريغيز، بكرة القدم البرازيلية. وكان الفريق عضوًا في اتحاد كالاما لكرة القدم. ^{[ 29 ]} في فبراير من ذلك العام، خاض الفريق سلسلة من المباريات الودية على ملعب كالاما البلدي، ضد يونيون سان فيليبي، وضد كوكيمبو يونيدو، وفاز في المباراتين بنتيجة 1-0، وتعادل مع كولو كولو بنتيجة 2-0 ^{[ 8 ]} ، وضد المنتخب الكوبي الذي كان في جولة في تشيلي، وفاز عليه بنتيجة 1-0. ^{[ 30 ]}

في عام ١٩٧٢، أعار فريق ديبورتس إل لوا آنذاك لاعبين من فريقه لتمثيل كالاما في النسخة الرابعة والثلاثين من بطولة كامبيوناتو ناسيونال دي فوتبول للهواة. في ذلك الوقت، كان يدربه روبرتو رودريغيز، وضمّ لاعبين سبق لهم اللعب في فرق محترفة، مثل هيكتور توريس، وخورخي غارسيس، وغابرييل كاسيريس. ^{[ ٣١ ]} احتفالاً بالذكرى السنوية الأولى لتأميم النحاس في تشيلي، أقامت كالاما حفلاً تكريمياً في ملعب المدينة البلدي، وفي تلك المناسبة، لعب ديبورتس إل لوا مباراة ودية ضد كولو كولو، وخسر بنتيجة ٢-٥. ^{[ ٣٢ ]}

في عام 1974، قُدِّم طلب انضمام جديد لأول مرة إلى الرابطة المركزية لكرة القدم الاحترافية لنادي ديبورتيس إل لوا، برئاسة كارلوس سيغويل. وفي عام 1975، قُدِّم طلب الانضمام إلى كرة القدم الاحترافية مرة أخرى، لكنه رُفِضَ مجدداً، بحجة أن كالاما كان خارج الحدود المسموح بها لكرة القدم الاحترافية. في ذلك العام، وصل اللاعب كارلوس روخاس إلى نهائي ديبورتيس إل لوا، قادماً من نادي يونيون إسبانيولا. هذا اللاعب، الذي عاد للعب منذ بداية كوبريلوا وحتى عام 1990، فاز بثلاثة ألقاب وطنية في الدوري التشيلي الممتاز وكأس تشيلي عام 1986. كما عمل لفترة كمدرب للاعبين الشباب في النادي، وكان أحد المدربين الذين باعوا ماوريسيو دونوسو، أول لاعب في تاريخ النادي. ثم تولى تدريب الفريق الأول للنادي في بطولة عامي 1997 و1998، ثم في عام 2000. ثم قام بالتدريب مرة أخرى في عام 2016. ^{[ 33 ]}

عقد مجلس إدارة نادي "كلوب ريجيونال أنتوفاغاستا" محادثات مع رئيس بلدية منطقة أنتوفاغاستا بهدف إقناع عمال شركة كوديلكو بالانضمام إلى النادي والتبرع بنسبة واحد بالمئة من رواتبهم له، إلا أن مسؤولي الحكومة المحلية رفضوا الفكرة. ^{[ 9 ]} كما أشارت بعض الدلائل إلى أن النادي أبدى رغبته في القيام بعملية توحيد مماثلة مع نادي ديبورتيس ماجالانيس المحترف، ولكن دون جدوى.

في 26 سبتمبر 1976، شكّلت غرفة التجارة، ونقابات عمال السكك الحديدية، والتجار ورجال الأعمال، ومديرو الرياضة في نادي "إل لوا"، بالإضافة إلى الكولونيل فرناندو إيبانيز، والمحافظ فرانسيسكو نونيز فينيغاس، ومساعدي مديري شركة كوديلكو، خوسيه غوريني، ورينزو غاسباريني، وأورلاندو أوربينا، ونيكولاس تشيشو، لجنةً أُطلق عليها اسم "برو إنغريسو آل فوتبول رينتادو" بهدف إدخال نادي "ديبورتيس إل لوا" إلى عالم كرة القدم الاحترافية في تشيلي. وانضم مدير مستشفى روي إتش. غلوفر، سيرجيو ستوبل، إلى هذه الجهود. وتوحّدت الجهود تحت شعار "أهورا أو نونكا" (الآن أو لا)، وتم قبول النادي لاحقًا في دوري الدرجة الثانية في 14 أكتوبر من العام نفسه. وفي ديسمبر/كانون الأول، حظيت هذه المبادرة بموافقة أندية مثل ريجينال أنتوفاجاستا، وكولو كولو، ونافال، وأفياثيون، وهواتشيباتو، وكوكيمبو، وأوفالي، وإيفرتون، واندررز، وأوهيجينز. ^{[ 9 ] [ 25 ] [ 34 ]}

وُضعت خطة عمل قبل دخول عالم كرة القدم الاحترافية. شملت هذه الخطة مشاورات مع كبار المسؤولين في هذا المجال، مثل مدربي الأندية، ودراسات معمقة للفريق. وتضمن ذلك مراجعة للبنية التحتية الرياضية في المنطقة. سافرت لجان في أنحاء البلاد لجمع معلومات مفيدة قبل تأسيس الفريق الجديد. كان الهدف من كل هذا هو استيفاء المتطلبات اللازمة لدخول قطاع كرة القدم الاحترافية في البلاد. استمرت خطة العمل ستة أشهر. ^{[ 35 ]}

نظراً لقلة خبرة مديري الفريق في كرة القدم الاحترافية، قرروا التعاقد مع ألفونسو فوينتيس الذي سبق له العمل كمدرب لفريق لوتا شواغر. وقرر مديرو الفريق، خوسيه غوريني وفرانسيسكو نونيز، ضم الفريق كجزء من نادي كوديلكو. ^{[ 35 ]}

طُلب من فرناندو رييرا، بمساعدة كارلوس ليليو غيريرو وروبرتو رودريغيز، اختيار لاعبي الفريق. وقدّموا متطلباتهم إلى اللجنة التنفيذية لتشكيل الفريق الأول من خلال اختيار أفضل اللاعبين في منطقة إل لوا. ولإتمام هذا الاختيار، تمّ الاستعانة بعمال مناجم لديهم خبرة سابقة في كرة القدم. وفي نهاية المطاف، اختار الجهاز الفني اللاعبين التاليين:

فريق اختيار "إل لوا"

لا.	الوضع	نات	اللاعب
				—	حارس مرمى	تشي	راؤول لوبيز
—	حارس مرمى	تشي		مانويل رييس
—	دي إف	تشي		خوان مالدونادو
—	دي إف	تشي	لويس هوانكا
—	دي إف	تشي	خورخي غونزاليس
—	دي إف	تشي	كارلوس روخاس
—	دي إف	تشي	غييرمو بالاسيوس
—	MF	تشي	أرماندو ألاركون
—	MF	تشي	خوان فياس
—	MF	تشي	غابرييل كاسيريس
—	FW	تشي	هيكتور كاستيلو
—	FW	تشي	غوستافو كويلو
—	FW	تشي	هيكتور برافو
—	FW	تشي	إرنستو أفيليس
—	FW	تشي	غييرمو غونزاليس

سيبدأ الفريق المختار تدريبًا منتظمًا في ملعب أناكوندا، بهدف تقديمه في النهاية إلى الرابطة المركزية لكرة القدم الاحترافية. وكان ذلك بناء على طلب نيكولاس تشيتشو، وخوسيه غوريني، وماريو بوينتي.

في 14 أكتوبر من هذا العام، تسلّم إدواردو جوردون، رئيس الرابطة المركزية لكرة القدم الاحترافية، رسالة تعريف من اللجنة التنفيذية، موقعة من جميع الجهات المعنية. ^{[ 35 ]}

في نوفمبر، لعب الفريق مباريات سابقة قبل دخوله عالم كرة القدم الاحترافية، والتي ستدخل بطولة الدرجة الثانية في بلادهم، وكانت أول مباراة لهم في هذه الفترة مع فريق ريجيونال أنتوفاجاستا وانتهت بالتعادل 2-2، ثم واجهوا فريق كوبيابو وحققوا الفوز، ثم واجهوا فريق فالينار بنتيجة 6-3. ^{[ 35 ]}

في 7 يناير 1977، تم لم شمل مدرسة NCO في Carabineros في تشيلي وجميع مديري Asociación Central de Fútbol وجميع ممثلي أندية كرة القدم التشيلية في الساعة 18.30 مساءً في كالاما وتشوكيكاماتا. من خلال الإذاعة المحلية "راديو El Loa"، في الساعة 20.15 مساءً، تم الإعلان رسميًا عن دمج "Deportes El Loa" في كرة القدم الاحترافية من خلال موافقة أندية "Primera وSegunda" بالإجماع. ^{[ 9 ]} المرشحون الآخرون هم Deportes Colchagua و Unión San Felipe الذين تم قبولهم أيضًا في كرة القدم الاحترافية في البلاد. ^{[ 36 ]}

دعا حاكم كالاما ورئيس بلديتها المواطنين لدعم هذا المشروع الجديد، واحتفلا بهذه المناسبة. واحتفاءً بهذه المناسبة، اختارا اسمًا جديدًا للفريق، رافضين اسم "كالاما لوا" المقترح لعدم ملاءمته لطبيعة التعدين التي تُشكّل النشاط الاقتصادي الرئيسي في المنطقة. ^{[ 9 ]} وتم تغيير اسم "ديبورتيس إل لوا"، الذي قُدِّم النادي باسمه إلى الرابطة المركزية لكرة القدم الاحترافية، بناءً على طلب مجلس الإدارة نفسه. وفي اجتماع لقادة النادي، تم اختيار اسم "كوبريلوا" لأنه يجمع بين عامل المنجم وعائلته والنحاس و"إل لوا"، ما يُمثّل جميع سكان المقاطعة. وبحلول ذلك الوقت، كان النادي يضمّ بالفعل 10,625 عضوًا يوميًا. قام سيزاريو كاستيلو ، الذي كان زعيماً لرابطة كرة القدم في كالاما حتى عام 1976، وكان أيضاً رجل أعمال بارزاً في مدينة كالاما، بعملية إلغاء الوضع القانوني لنادي ديبورتيس إل لوا وإنشاء نادي ديبورتيس كوبريلوا. ^{[ 29 ]}

تم اختيار أول مدرب رئيسي للنادي من بين قائمة مختصرة ضمت سلفادور نوسيتي، وبيدرو موراليس، ولويس سانتيبانيز، وكاوبيكان بينيا، وإسحاق كاراسكو، وأندريس برييتو. في البداية، عُرض على بيدرو موراليس تدريب الفريق، لكنه رفض، وبناءً على توصيته، اختار مجلس الإدارة في نهاية المطاف أندريس برييتو مدربًا رئيسيًا للفريق لهذا الموسم، ووقع عقدًا مع النادي في 15 يناير 1977. ^{[ 34 ] [ 37 ]}

عندما عُيّن أندريس برييتو مديرًا للفريق، تواصل مع المدرب البدني غوستافو غريف، الذي كان يعمل آنذاك مع المنتخب التشيلي لكرة القدم. لم تُثمر المفاوضات لأن الفريق اضطر لدفع مبلغ أعلى من المنتخب الوطني لضمه، ما أدى إلى الاستغناء عنه. ثم جرت محاولات للتواصل مع المدربين سيرجيو ليلو، وأرماندو أرافينا، وأليخاندرو سانشيز، إلا أن أيًا منهم لم يكن متاحًا لإتمام الصفقة. بناءً على توصية غريف، تواصلوا مع أليخاندرو غوزمان ليكون أول مدرب بدني للفريق، والذي وافق في النهاية على العرض. ^{[ 38 ]} يتألف الجهاز الفني مما يلي:

قام باختيار أولى انتقالات الفريق الأول، وكانت كالتالي.

أولى انتقالات الفريق

تاريخ	اسم	الانتقال من	مصاريف
يناير 1977	لويس غاريستو	بينارول	غير مُفصح عنه
	خوليو كوريا	هوراكان بوسيو
	بوديليو خاوريغي	المدافع الرياضي
	خوان أوليفاريس	ماجالانيس
	فرانسيسكو فالديس	سانتياغو واندررز
	غييرمو يافار	أوهيغينز
	خوان روجيليو نونيز	البحرية
	جيرمان كونشا	أوهيغينز
	مانفريدو غونزاليس	نيوبلينس
	راؤول غوميز	لوتا شواغر
	لويس أهومادا	لوتا شواغر
	دانيال دياز	ماجالانيس
	إلمو إيدو	اتحاد سان فيليبي
	كريستيان ساسو	النادي الاجتماعي وديبورتيفو أوفالي
	سيرجيو بيريز	نيوبلينس
	كارلوس بيريز	جيمناسيا إي إسجريما دي ميندوزا
ملحوظات	كان خوان روجيليو نونيز أول لاعب محترف يتعاقد معه النادي في تاريخه. [ 39 ] تم تسجيل الأندية السابقة في مجلة "ريفيستا إستاديو" عام 1977. [ 40 ]

كانت أولى مباريات فريق ديبورتيس كوبريلوا المسجلة هي تلك التي أقيمت في 9 يناير ضد فريق شباب تشيكيكاماتا، حيث فاز كوبريلوا بنتيجة 3-2. أما المباراة التاريخية للفريق فكانت في 12 يناير من هذا العام، ضد فريق توكوبيلا المختار، خارج أرضه، وانتهت بفوز كوبريلوا بنتيجة 1-0. وكانت أول هزيمة للفريق في 30 يناير أمام جامعة كاتوليكا، حيث خسر بنتيجة 3-1 على ملعب تشيكيكاماتا. ^{[ 29 ]}

بعد المباريات الودية في المنطقة، قرر الفريق مواصلة استعداداته للموسم الجديد في مركز لاس فيرتيينتس التدريبي في سانتياغو، تشيلي، حيث سيلتقي الفريق مبدئيًا باللاعبين الأجانب المنضمين حديثًا والجهاز الإداري الجديد. وخلال هذه الفترة، خاض الفريق مباريات ضد فرق من العاصمة، مما ساعده على الاستعداد لأول موسم تنافسي له على الإطلاق. ^{[ 29 ]}

أُقيمت أول مباراة رسمية للفريق في السادس من فبراير من هذا العام، حيث لعب خارج أرضه ضد فريق "ريجيونال أنتوفاغاستا" على ملعب "ريجيونال دي أنتوفاغاستا" المخصص لبطولة "كوبا تشيلي"، وفاز بنتيجة 2-0 بأهداف من أرماندو ألاركون في الدقيقة 20 وخوان روجيليو نونيز في الدقيقة 34. ^{[ 41 ]}

دخل الفريق الملعب بالتشكيلة التالية:

أوليفاريس

غاريستو

كونشا

إيدو

السيد غونزاليس

ألاركون

هوانكا

نونيز

كاستيلو

كويلو

جي. غونزاليس

التشكيلة الرسمية الأولى للمباراة، والتي كانت سارية المفعول في بطولة كوبا تشيلي 1977

اصطفوا:

• خوان أوليفاريس
• إلمو إيدو
• لويس غاريستو
• جيرمان كونشا
• مانفريدو غونزاليس
• أرماندو ألاركون
• لويس هوانكا
• غوستافو كويلو
• خوان روجيليو نونيز
• هيكتور كاستيلو
• غييرمو غونزاليس
• المدرب: أندريس برييتو

التبديلات

• إرنستو أفيليس

كوبا تشيلي 1977

6  فبراير  1977  ( 1977-02-06 )

الجولة الأولى

أنتوفاغاستا الإقليمية	0 – 2 ملعب ريفيستا رقم 1748	كوبريلوا
		أرماندو ألاركون 20' خوان روجيليو نونيز 34'

ملعب أنتوفاجاستا الإقليمي ، أنتوفاجاستا، تشيلي

الحضور: 8023

الحكم: ميغيل لونغو

في عام ١٩٧٧، شارك النادي في بطولة كوبا تشيلي وبطولة الدرجة الثانية التشيلية لهذا الموسم. في كأس تشيلي، كان الفريق ضمن المجموعة الرابعة، إلى جانب فرق كلوب سوشيال إي ديبورتيفو أوفالي، وكلوب دي ديبورتيس لا سيرينا، وأنتوفاغاستا بورتواريو، وكوكيمبو يونيدو. في الجولة الثانية، بتاريخ ١٢ فبراير، ذهب الفريق إلى ملعب لا سيرينا لمواجهة فريق يحمل اسم المدينة، وخسر المباراة بنتيجة ١-٠. في الجولة الثالثة، بتاريخ ٢٦ فبراير، لعب الفريق ضد ديبورتيفو أوفالي في كالاما، وكانت هذه المباراة أول مباراة رسمية للنادي على هذا الملعب، وفاز الفريق بالمباراة بهدفين مقابل هدف واحد.

دخل الفريق الملعب بالتشكيلة التالية:

بيريز

غاريستو

كونشا

غوميز

السيد غونزاليس

ألاركون

يافار

نونيز

كاستيلو

كويلو

جي. غونزاليس

التشكيلة الرسمية الأولى للمباراة في ملعب كالاما البلدي، والتي كانت سارية المفعول في بطولة كوبا تشيلي 1977

اصطفوا:

• كارلوس بيريز
• راؤول غوميز
• لويس غاريستو
• جيرمان كونشا
• مانفريدو غونزاليس
• أرماندو ألاركون
• غييرمو يافار
• غوستافو كويلو
• خوان روجيليو نونيز
• هيكتور كاستيلو
• غييرمو غونزاليس
• المدرب: أندريس برييتو

التبديلات

• إرنستو أفيليس

كوبا تشيلي 1977

26  فبراير  1977  ( 1977-02-26 )

الجولة الرابعة

كوبريلوا	2 - 1 ملعب ريفيستا رقم 2 - 3 - 77	أوفال
خوان روجيليو نونيز 14' هيكتور كاستيلو 75'

الملعب البلدي في كالاما ، كالاما، تشيلي

الحضور: 9635

الحكم: روبنسون لونجو

أنهى الفريق مشواره في الدور الأول بفوزه على كوكيمبو يونيدو بنتيجة هدفين مقابل هدف واحد في 2 مارس. وفي الدور الثاني من البطولة، تعادل مع أنتوفاغاستا بورتواريو بهدفين في كالاما يوم 5 مارس. ثم واجه ديبورتيس لا سيرينا وخسر المباراة بهدف واحد يوم 9 مارس. وبسبب فارق الأهداف، لم يتأهل الفريق إلى ربع نهائي البطولة، بينما تأهل ديبورتيفو أوفالي إلى الدور التالي.

يوضح الجدول التالي عدد أهداف الفريق في هذه البطولة:

تم تسجيل 13 هدفًا في 8 مباريات، بمعدل 1.62 هدفًا في المباراة الواحدة.

4 أهداف

3 أهداف

هدفان

هدف واحد

المصدر: Solofutbol.cl

ظهر الفريق لأول مرة في الدوريات المحلية الاحترافية في دوري الدرجة الثانية التشيلي عام 1977. وكانت مباراته الأولى ضد فريق سان لويس دي كويوتا في كالاما، وفاز بها بنتيجة 1-0 بهدف سجله لويس أهومادا. وفي يوم السبت 30 أبريل، سجل المهاجم لويس أهومادا ثلاثية (هاتريك) في مرمى فريق ديبورتس إيبيريا، وكرر الأمر نفسه مع فريق سان أنطونيو في الجولة السادسة. أما أول خسارة للفريق في الدوري المحلي فكانت أمام فريق كوكيمبو يونيدو بنتيجة 2-0 لصالح الفريق الضيف. في الترتيب النهائي، أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع برصيد 42 نقطة، محققًا 17 فوزًا بفارق أهداف بلغ 15 هدفًا. وبهذا الإنجاز، شارك في مباريات الصعود إلى الدرجة الأولى، إلى جانب فريقي سانتياغو واندررز وسانتياغو مورنينغ، وهما فريقان من دوري الدرجة الأولى التشيلي لهذا العام، بالإضافة إلى فريق ماليكو أونيدو، الذي أنهى بطولة دوري الدرجة الثانية التشيلي في المركز الثالث. أُقيمت جميع هذه المباريات على ملعب إستاديو ناسيونال في تشيلي. بعد انتهاء مباريات الصعود، تأهل الفريق إلى دوري الدرجة الأولى التشيلي في العام التالي بعد احتلاله المركز الثاني، بينما حافظ سانتياغو مورنينغ، الذي تصدر هذه المباريات، على موقعه في دوري الدرجة الأولى، وهبط سانتياغو واندررز إلى دوري الدرجة الثانية التشيلي في العام التالي.

في 23 سبتمبر 1977، سجلت المؤسسة نفسها قانونيًا باسم Club de Deportes Cobreloa. ^{[ 8 ]}

فرقة 1977

حراس المرمى
لا.	الوضع	نات	اللاعب	عمر	الأهداف
						—	حارس مرمى	تشي	خوان أوليفاريس	يبلغ من العمر 35 عامًا	0
—	حارس مرمى	تشي		دانيال دياز
—	حارس مرمى	الأرجنتين		كارلوس بيريز
المدافعون
—	دي إف	تشي	راؤول غوميز	يبلغ من العمر 24 عامًا	0
—	دي إف	أورو	بوديليو خاوريغي	يبلغ من العمر 31 عامًا	1
—	دي إف	تشي	كارلوس روخاس	يبلغ من العمر 20 عامًا	0
—	دي إف	تشي	جيرمان كونشا		1
—	دي إف	تشي	مانفريدو غونزاليس		2
—	دي إف	تشي	كريستيان ساسو		3
—	دي إف	تشي	إلمو إيدو		1
—	دي إف	تشي	خوان مالدونادو		0
—	دي إف	أورو	لويس غاريستو	يبلغ من العمر 31 عامًا	1
لاعبو خط الوسط
—	MF	تشي	أرماندو ألاركون	يبلغ من العمر 23 عامًا	2
—	MF	تشي	غوستافو كويلو	يبلغ من العمر 32 عامًا	2
—	MF	تشي	فرانسيسكو فالديس	يبلغ من العمر 33 عامًا	4
—	MF	تشي	ماريو أفيليس		0
—	MF	تشي	لويس هوانكا
—	MF	تشي	غييرمو يافار	يبلغ من العمر 33 عامًا	11
—	MF	تشي	هيكتور كاستيلو		3
—	MF	تشي	راؤول تورو		0
—	MF	تشي	سيرجيو بيريز	يبلغ من العمر 33 عامًا	2
المهاجمين
—	FW	تشي	لويس أهومادا	يبلغ من العمر 22 عامًا	19
—	FW	أورو	خوليو كوريا	يبلغ من العمر 28 عامًا	5
—	FW	تشي	غييرمو غونزاليس		3
—	FW	تشي	خوان روجيليو نونيز	يبلغ من العمر 23 عامًا	10
ملحوظات	* الأهداف المذكورة في الجدول مأخوذة من جميع المسابقات الاحترافية للفريق في ذلك الموسم. * تستند الإحصائيات إلى مجلة "Revista Estadio" طوال موسم 1977.

فريق الشباب لعام 1977

لا.	الوضع	نات	اللاعب	عمر	ملحوظات
						—		تشي	بابلو برييتو	يبلغ من العمر 17 عامًا	لاعب دولي مع منتخب تشيلي تحت 20 عامًا للمشاركة في بطولة أمريكا الجنوبية تحت 20 عامًا لعام 1977. [ 42 ] [ 43 ]
—		تشي		دانيال كورتيس		يقوم النادي بضم اللاعب بعد أن قام باستكشافه في بطولة أقيمت في بيدرو دي فالديفيا [ 44 ]
—		تشي		ميغيل أليغري		يقوم النادي بضم اللاعب بعد أن قام باستكشافه في بطولة أقيمت في بيدرو دي فالديفيا [ 44 ]

مباريات الدوري المحلي لعام 1977 ^{[ أ ]}

يُعدّ " ليلة البرتقال" أو "ليلة البرتقال" الحدث السنوي الرسمي لتقديم تشكيلة الفريق الأول والجهاز الفني والزي الجديد للجماهير في ملعب "زوروس ديل ديزيرتو". ويتضمن الحدث عادةً مباراة ودية استعدادية للموسم ضد فريق محلي، إيذاناً ببدء الموسم الكروي.

نتائج

محرر.	سنة	الفريق المضيف	النتائج	الفريق الضيف	مكان
-	2011	كوبريلوا	0–0	ديبورتس إيكويكي	بلدية كالاما
-	2012 [ 45 ] [ 46 ]	كوبريلوا	0–2	أليانزا ليما (1)	بلدية كالاما
-	2013	كوبريلوا	2-1	ديبورتس أنتوفاغاستا	ثعالب الصحراء
-	2016	كوبريلوا	1-1	ديبورتس إيكويكي	ثعالب الصحراء
-	2017	كوبريلوا	3-1	ديبورتس إيكويكي	ثعالب الصحراء
-	2018	كوبريلوا	3-1	ديبورتس كوبيابو	ثعالب الصحراء
-	2019	كوبريلوا	1-0	جامعة تشيلي	ثعالب الصحراء
–	2020	لا يوجد تطابق
–	2021	تم إلغاؤه بسبب جائحة كوفيد-19
–	2022
-	2023	كوبريلوا	0–0	ديبورتس أنتوفاغاستا	ثعالب الصحراء
-	2024	كوبريلوا	2-1	ديبورتس إيكويكي	ثعالب الصحراء
-	2025	كوبريلوا	2-1	ديبورتس أنتوفاغاستا	ثعالب الصحراء
–	2026	لا يوجد تطابق

في عام ٢٠١٩، يمكن الحصول على عضوية النادي عن طريق مساعد رئيس النادي في كالاما، شارع أباروا رقم ١٧٥٧، أو عبر المنصة الإلكترونية على الموقع الرسمي للنادي بعد التسجيل المسبق. المستندات المطلوبة للحصول على العضوية هي جواز السفر أو بطاقة الهوية وصورة شخصية. ^{[ ٤٧ ]}

أقدم الأعضاء الرسميين في النادي هو رودولفو يانيز روخاس، وهو عضو منذ تأسيس المؤسسة. ^{[ 48 ]}

تم إنشاء أول مجموعة رسمية للمشجعين في عام 1977، وأطلق عليها اسم Barra Oficial de Cobreloa، من قبل عمال مقاطعة El Loa؛ أورلاندو نافارو، وماريو بانياغوا، وخوسيه سانتوس رودريغيز، وبدعم من مديري النادي. ^{[ 49 ]}

في عام 1982، أسس 35 عاملاً في شركة كوديلكو مجموعة مشجعي بارا تشوكيكاماتا . وفي العقد نفسه، تأسست مجموعة مشجعي ماريو سوتو ، تكريماً لدفاع النادي، الذين ارتدوا ألوان النادي حتى عام 1985. وتميزوا بتشجيعهم باستخدام الآلات الموسيقية. ^{[ 49 ]}

في عام 1994 تم إنشاء المجموعة الداعمة، هوراكان نارانخا ، من مجموعة مشجعي سانتياغو دي تشيلي فيسنتي كانتاتوري . ^{[ 49 ]}

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة GFK Adimark أن فريق كوبريلوا هو الفريق الأكثر شعبية في تشيلي. وقد حقق الفريق أعلى نسبة تأييد في عام 2015، حيث بلغت 1.5% من إجمالي المشاركين في الاستطلاع. ^{[ 50 ]} بينما سجل أدنى نسبة تأييد في عام 2018، حيث بلغت 0.9%. ^{[ 51 ]} وفي كلا الاستطلاعين، احتل الفريق المركز الخامس بين الأندية الأكثر شعبية في البلاد. وفي منطقة أنتوفاغاستا، بلغت نسبة تفضيل الفريق 12.752% من السكان منذ عام 2015 وحتى عام 2019.

يُعرف مشجعو نادي كوبريلوا، وتحديداً عمال شركة كوديلكو، بتبرعهم بيوم من رواتبهم للمساهمة في دفع ثمن تذكرة توقيع المدافع ماريو سوتو . ^{[ 55 ]}

الشعار الموجود على اليسار كان شعار النادي منذ عام 1979 وحتى عام 1995، أما الشعار الثاني على اليمين فهو الشعار الفعلي الذي تم صنعه في عام 2013.

صُمم الشعار الأول بواسطة إنريكي إسكالا، ^{[ 56 ]} واستُلهم الشعار الأصلي من شعار شركة "كوربوريشن ديل كوبري" التشيلية التي أدارت السنوات الأولى للنادي، والتي بدورها استُلهمت من رمز كوكب الزهرة، الذي يرمز معدنه إلى النحاس، المورد الرئيسي من مدينة إل لوا إلى البلاد. وفوق شعار "كوربوريشن ديل كوبري" تحديدًا كرة، استُبدلت في شعار النادي بكرة قدم تقليدية ذات غلاف أصفر وأسود، واسم النادي مكتوبًا باللون البرتقالي على الخط الأفقي للشعار.

على مر السنين، خضع الشعار لبعض التعديلات: من عام 1995 إلى عام 2000، تم تغيير الشعار إلى اللون البرتقالي بالكامل مع كتابة اسم النادي باللون الأبيض؛ من عام 2000 إلى عام 2005، أُضيف شريط يحمل كلمة "كوبريلوا" فوق الجزء العلوي من الشعار، وفي الجزء السفلي، أُضيفت كلمة "كالاما" في إشارة إلى ملعب الفريق، بالإضافة إلى إطار أبيض حول الشعار، وكان لون هذا الشعار أقرب إلى البرتقالي الداكن؛ من عام 2005 إلى عام 2012، استُبدل الإطار الأبيض بإطار أسود، وتم دمج الشريط العلوي مع الجزء الرئيسي من الشعار؛ من عام 2012 إلى عام 2013، تم تبسيط التصميم، وأصبحت كرة القدم على الشعار أكبر حجماً، بحيث تلامس حدود الجزء الداخلي، وأصبح اللون البرتقالي أكثر سطوعاً؛ ومنذ عام 2013 وحتى الآن، أُضيفت ثمانية نجوم لتمثيل الألقاب الوطنية الثمانية التي فاز بها النادي، مع وضع كرة القدم في المنتصف. ^{[ 57 ]}

اللون التقليدي لنادي كوبريلوا هو البرتقالي، وفقًا لرئيس النادي، خوسيه غوريني. وقد تم اختيار هذا اللون تكريمًا للمنتخب الهولندي لكرة القدم، وهو اختيار لاقى رواجًا كبيرًا بين اللاعبين في السبعينيات، مثل يوهان كرويف. كما تم اختيار هذا اللون لأسباب تجارية، وذلك للحصول على خصومات على السفر في شركة الطيران الوطنية، لاديكو (خط كوبريلوا الجوي)، التي كان لونها الرسمي برتقاليًا. تعود فكرة هذا الاختيار إلى بيتر كيفكوف، مهندس شركة كوديلكو تشوكيكاماتا، الذي قبل مهمة إدارة الشؤون المالية للنادي، بشرط أن يرتدي النادي ألوان منتخب بلاده. ^{[ 58 ]}

كان أول طقم لنادي كوبريلوا عبارة عن قميص أحمر وسروال أبيض، وذلك بسبب نقص الملابس، وقد تم تصميمه بشكل ارتجالي في فبراير 1977 لمباراة كوبا تشيلي ضد فريق ريجيونال أنتوفاغاستا. ^{[ 59 ] [ 60 ]} في عام 2024، تم إصدار هذا القميص في طبعة تجارية محدودة للاحتفال بأول طقم للنادي. ^{[ 61 ]} منذ عام 1977، أصبح الطقم الكلاسيكي للفريق برتقالي اللون بالكامل، مع بعض التعديلات، مثل موسم 1992-1993 الذي ارتدى فيه الفريق سروالًا أبيض، وفي موسم 2009-2010 تم تغيير الطقم الرسمي إلى جوارب بيضاء. أما الطقم الاحتياطي فكان أبيض اللون في الغالب، حتى موسم 2001-2006 حيث تم تغييره إلى اللون الأسود، كما تم التناوب بين اللونين الأبيض والأسود في موسمي 2013-2015 و2017-2018.

كانت العلامة التجارية الرياضية التشيلية "حداد"، ومقرها سانتياغو، أول علامة تجارية تُلبس الفريق، وذلك لعدم اهتمام العلامات التجارية العالمية الأخرى، باستثناء علامة "كالاما" التي أبدت اهتمامًا. إلا أنه في مرحلة ما، قرر مديرو الفريق تغيير الزي إلى العلامة التجارية التشيلية "كوتينغ". وأخيرًا، أصبحت "حداد" أول علامة تجارية تُلبس الفريق الذي شارك في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 37 ]}

في عام 1978، شارك الفريق في دوري الدرجة الأولى التشيلي، ومن هنا جاء تغيير العلامة التجارية الرياضية للفريق إلى علامة ماريو سوتو الرياضية، المعروفة باسم "MyS". كان ذلك جزءًا من عقد اللاعب. في عام 1981، غيّر الفريق علامته التجارية الرياضية إلى العلامة التجارية التشيلية "New Lider" للمشاركة في أول منافسة دولية له، بينما استمرت "MyS" في تزويد الفريق بملابس التدريب حتى عام 1981. ^{[ 37 ]}

في عام 1982، تعاقد النادي مع العلامة التجارية الرياضية الألمانية أديداس، والتي تم تقديمها في نهائي كوبا ليبرتادوريس لهذا العام، ضد بينارول الأوروغواياني. ^{[ 37 ]}

صدر أول قميص تذكاري للنادي عام 2007، بالتعاون مع شركة الملابس الرياضية الإسبانية "كيلمي". وحمل هذا القميص شعارًا خاصًا. ^{[ 62 ]} وفي ديسمبر 2016، أعلنت شركة الملابس الرياضية "ماكرون" عن طرح قميص تذكاري للبيع احتفالًا بمرور 40 عامًا على تأسيس النادي؛ وكان تصميمه مشابهًا لأسلوب أطقم الثمانينيات. ^{[ 63 ]}

في 4 فبراير 2019، تم الكشف عن الطقم الثالث الأول للفريق في كوبريلوا، وكان اللون الأسود هو اللون الذي تم اختياره بناءً على تفضيل جماهير النادي. ^{[ 64 ]}

كتب ولحن النشيد الأول للنادي الموسيقي والكاتب أليخاندرو ألفاريز فارغاس - الفائز في مسابقة تم الإعلان عنها من خلال محطة الراديو المحلية ^{[ 65 ].}

من أبرز سمات الفريق المميزة صفارة الإنذار التي تُطلق عند بدء الفريق هجمة في منطقة الخصم. تُعزي أمينة المكتبة فابيانا روزاليس هذه الفكرة إلى عامل في شركة كوديلكو يُعرف باسم نيغرو بينتو وزملائه. تقول إنهم استولوا بجرأة على برج الإضاءة الشمالي الغربي للملعب لتركيب صفارة إنذار بكابل طوله 80 مترًا، موصولة بلوحة أزرار أسفل المقعد. كان من المفترض أن تعمل هذه الصفارة كنوع من "إنذار الهدف". كان الصوت مطابقًا للصوت الذي يسمعونه عند تشغيل رافعة علوية أو بدء تشغيل جهاز تركيز المعادن في منجم تشوكيكاماتا. ^{[ 31 ]}

استُلهم أول تميمة للنادي من قصة أحد سكان تشوكيكاماتا، جيرونيمو دومينغيز، الذي التقى بالنادي في سن الثانية عشرة. خلال مسيرة الفريق نحو الاحتراف، عثر صهره، أثناء تأديته الخدمة العسكرية في كونشي، على جرو ثعلب، فأخذه إلى كالاما وأهداه لدومينغيز الذي قرر تربيته ككلب أليف. وفي أحد الأيام، قرروا اصطحابه إلى الملعب. أعجب الفريق بالثعلب، ونشأت علاقة مميزة بين جيرونيمو والفريق، فقرروا اتخاذه تميمةً لهم. كان أول ظهور للثعلب كتميمة خلال مباراة ضد سانتياغو مورنينغ، حوالي الساعة الثامنة  مساءً، حيث دخلوا الملعب برفقة الثعلب وطافوا به في أرجاء الملعب. وفي المرة الثانية، ظهر مرتديًا بدلة أطفال بلون السلمون. استمر جيرونيمو في هذا العرض طوال الموسم. ونظرًا لسلوك الثعلب الطبيعي، حيث كان يأكل الماشية ويسبب مشاكل لعدم ترويضه، قررت العائلة إطلاقه. صدمت سيارة الثعلب أثناء محاولته العودة إلى منزل عائلته، مما أدى إلى وفاته. ^{[ 31 ]}

أثارت هذه الحادثة ضجة في المجتمع، فتم تصميم شخصية ثعلب كرتوني يُدعى "لويتو"، من ابتكار الصحفي ألفريدو ليويلين بوستوس. صمّم المخرج رينيه فاسكيز رودريغيز هذه الشخصية. ظهرت الشخصية لأول مرة في كتيب النادي الخاص باستقطاب الأعضاء، وكذلك في صحيفة "إل ميركوريو دي كالاما" المحلية عام 1977، لمتابعة أنشطة الفريق الأسبوعية. ^{[ 66 ]}

اللون التقليدي للفريق

1992-1993 سنة

طقم 2009

موردي أطقم الملابس ورعاة القمصان

طقم الفريق من عام 2005 إلى عام 2019

فترة	مورد مجموعات الأدوات	الراعي الرئيسي للقميص	ملحوظات
1977	حداد وكوتينغ	لا أحد	كانت هذه أول علامة تجارية رياضية ترتدي زي المؤسسة.
1978-1980	ماي إس		أسس هذه العلامة التجارية التشيلية ماريو سوتو، الذي كان لاعباً في النادي. وبموجب عقده، تلتزم هذه العلامة التجارية بتزويد الفريق بالملابس.
1981	قائد جديد		نظراً لاستمرار العقد مع ماريو سوتو، وقعت المؤسسة مع علامة تجارية جديدة، لكن ملابس التدريب كانت لا تزال من علامة مايس التجارية.
1982	أديداس		كانت أول علامة تجارية عالمية تتخصص في ملابس النوادي.
1983 - 1985		إيسابري تشوكيكاماتا
1986	جزاء	تيكسا	كانت هذه أول شركة غير مرتبطة مباشرة بشركة CODELCO ترعى الفريق. [ 67 ]
1987		إيسابري تشوكيكاماتا
1988–1991	أديداس	لا أحد
1992	رويش	إيسابري تشوكيكاماتا
1993–1994	أديداس	كريستال
1995	أولسبورتس
1996–1997	بوما
1998	لو كوك سبورتيف
1999	كيلمي
2000–2001	أديداس		في عام 2000، تمت إضافة الطقم الثالث الأول للفريق، والذي كان باللون الأسود.
2002	أديداس	سماء
2003–2004	أديداس	توربوس
2005	ديادورا	حافلة بولمان
2006		لا أحد
2007	كيلمي	ليدر بريستو	أول طقم تذكاري للاحتفال بمرور 30 ​​عامًا على تأسيس النادي.
2008	غارسيس	هينو
2008	اليانصيب
2009		نيسان
2010	ميتري	خطوط بال الجوية
2011		فيننج كات
2012–2015	اليانصيب
2015–2021	ماكرون		في عام 2017، تم طرح القميص التذكاري الذي يحمل الذكرى الأربعين بصيغة خاصة للبيع.
2022–2024	KS7		في عام 2023، تم طرح القميص التذكاري الذي يحمل الذكرى السادسة والأربعين للبيع. في عام 2023، ستنتج الشركة قميصًا خاصًا باللون الأرجواني والأسود والأبيض، في إشارة إلى المعدن الأزرق المستخرج من التعدين. في عام 2024، ستنتج الشركة قميصًا خاصًا بألوان الذهبي والأسود. في عام 2024، ستصنع الشركة قميصًا ورديًا وأبيض اللون إحياءً لذكرى شهر التوعية بسرطان الثدي.
2025	سيكر	سوبك للمهندسين	* قامت الشركة بتصميم قميص خاص لعام 2024، إحياءً لذكرى القميص الأول الذي ارتداه الفريق في موسمه الأول كمحترف.
2026		منجم إل أبراه	* قامت الشركة بتصميم قميص خاص لعام 2026.
ملحوظات	المرجع الرئيسي [ 37 ]

منذ عام 1977، كان ملعب كالاما البلدي هو الملعب الرئيسي الأول للنادي، حيث لعب مباريات الدوري الوطني ومباريات الكؤوس الدولية حتى 27 يناير 2013. وكانت آخر مباراة لعبها الفريق على هذا الملعب ضد كولو كولو، وفاز الفريق بنتيجة 5-2. ^{[ 71 ]}

في نهائيات كأس ليبرتادوريس، لعب الفريق في ملعب ناسيونال دي تشيلي، في عامي 1981 و1982، ضد كلوب دي ريجاتاس دو فلامنجو ونادي أتلتيكو بينيارول على التوالي. ^{[ 72 ]}

في فبراير 2013، ونظرًا لأعمال تجديد الملعب، اضطر الفريق للعب على أرض فريق آخر، وكان أول ملعب تم اختياره للعب فيه هو ملعب باركي إستاديو خوان لوبيز الواقع في أنتوفاغاستا. ^{[ 73 ]} أما بالنسبة لمباريات الدرجة الأولى، فقد تم اختيار ملعب تييرا دي كامبيونيس في إيكويكي، حيث يلعب نادي دي ديبورتيس أونيفرسيداد كاتوليكا. ^{[ 74 ]}

بسبب شكاوى الفريق بشأن البنية التحتية لملعب خوان لوبيز، أجرت إدارة النادي مفاوضات مع بلدية أنتوفاغاستا للعب في ملعب كالفو إي باسكونيان، حيث خاض الفريق مباريات كأس سود أمريكانا على هذا الملعب، بالإضافة إلى مباريات دوري الدرجة الأولى المحلي مع ناديي أتلتيكو بينارول وديبورتيفو لا إيكيداد، وبقية مباريات الدوري المحلي لبقية العام. ^{[ 75 ]}

منذ يونيو من هذا العام، الملعب الرئيسي الذي لعب فيه الفريق معظم مباريات الدوري الوطني، وهو ملعب Estadio Luis Becerra Constanzo الذي تم افتتاحه مؤخرًا، والذي كان يُطلق عليه سابقًا اسم Estadio la Madriguera de Calama في كالاما، افتتح الفريق ملعبه الرئيسي في مباراة كوبا تشيلي ضد نادي دي ديبورتيس كوبريسال.

منذ عام ٢٠١٥، يلعب الفريق على ملعب زوروس ديل ديزيرتو في كالاما. وكانت أول مباراة له ضد نادي ديبورتيس أنتوفاغاستا. ويشارك الفريق في البطولات المحلية مثل دوري الدرجة الثانية التشيلي وكأس تشيلي.

يُعد هيكتور بويبلا اللاعب الأكثر مشاركةً مع النادي برصيد 663 مباراة، والأكثر مشاركةً في الدوريات المحلية برصيد 457 مباراة، وذلك خلال 16 عامًا قضاها مع الفريق (1980-1996). كما أنه اللاعب الأكثر فوزًا بالألقاب مع النادي، حيث فاز بخمسة ألقاب في الدوريات المحلية (1980، 1982، 1985، 1988، 1992) وكأس الدولة عام 1986. ^{[ 76 ]}

خوان كوفاروباياس هو الهداف التاريخي للفريق برصيد 147 هدفاً، وهو أيضاً الهداف التاريخي للدوريات المحلية برصيد 105 أهداف. وقد فاز مع الفريق بلقب الدوري المحلي في عامي 1988 و1992. ^{[ 77 ]}

كانت أعلى رسوم انتقال في تشيلي هي انتقال إدواردو فارغاس إلى جامعة تشيلي، مقابل 1.365 مليون دولار أمريكي. ^{[ 78 ]}

يمتلك هذا النادي خامس سلسلة مباريات محلية دون هزيمة في العالم، والتي امتدت من 22 ديسمبر 1980 حتى 22 سبتمبر 1985، بإجمالي 91 مباراة دون خسارة في كالاما للمباريات المحلية. ^{[ 79 ]}

• سجلات النادي
  • أكبر فوز : 10-0 (ضد أوهيغينز في كوبا تشيلي ، 1979)
  • أكبر فوز في الدوري الممتاز : 9–0 (ضد أتاكاما الإقليمي في عام 1983)
  • أثقل هزيمة في الدوري الإسباني : 1–6 (ضد هواتشيباتو في 1998)
• السجلات الفردية
  • أكثر عدد من الأهداف في الدوري في موسم واحد : 42 ( باتريسيو جالاز في عام 2004)
  • أكبر عدد من أهداف الدوري إجمالاً : 104 ( خوان كوفاروبياس )
  • أكبر عدد من الأهداف في المجموع : 144 ( خوان كوفاروبياس )
  • معظم المباريات في الدوري الممتاز : 446 ( هيكتور بويبلا من 1980 إلى 1996)
  • أكثر عدد من الظهورات إجمالاً : 662 ( هيكتور بويبلا من عام 1980 إلى عام 1996)

يُدار النادي في تشيلي من قِبل شركة رياضية مهنية مساهمة ، بموجب القانون التشيلي رقم 20.019 المتعلق بالمنظمات الرياضية المهنية . يسمح هذا القانون بتنظيم وإنتاج وتسويق والمشاركة في الأنشطة الرياضية المهنية في البلاد. ^{[ 80 ]}

في 2 أكتوبر 2017، عقد النادي اجتماعًا استثنائيًا لأعضائه، وبلغ عدد الأعضاء الذين يحق لهم التصويت 86 عضوًا. وكان الهدف من الاجتماع هو إصلاح النظام الأساسي للنادي آنذاك. وقد نص النظام الأساسي الجديد على العنوان الرسمي للنادي، كالاما، ومدة عضوية غير محددة، وعدد غير محدود من الأعضاء. ^{[ 81 ]}

يشير هذا النظام الأساسي إلى مبادئ وأهداف المؤسسة، وحقوق وواجبات الأعضاء، وتراثها وإدارتها، والجمعيات العامة للأعضاء، والدليل، وواجبات مديري الشركة، والشركات التابعة للنادي، وقواعدها. ^{[ 81 ]}

يظهر المدربون المؤقتون بخط مائل.

رؤساء شركة كوبريلوا من عام 1977 حتى الآن:

• فرانسيسكو نونيز فينيجاس (1977)
• إستيبان إيبانيز (1978)
• خوسيه جوريني سانغينيتي (1978)
• سيرجيو ستوبل جارسيا (1978-1982)
• لويس غوميز أرايا (1983–1987)
• سيرجيو ستوبيل جارسيا (1987-1988)
• بيدرو كورتيس نافيا (1989-1991)
• لويس أوروتيا كونشا (1991-1992)
• أورلاندو ألفاريز كامبوس (1992-1993)
• سيرجيو جاربا جيبرت (1993-1998)
• بيدرو بابلو لاتوري مونيوز (1998-1999)
• هيريبرتو بينتو غارسيا (1999-2003)
• جيراردو ميلا فرنانديز (2003-2006)
• أوغوستو غونزاليس أغيري (2006-2007)
• خوان خورخي خورخي (2007–2010)
• خافيير ماوريرا ألفارو (2010–2012)
• ماريو هيريرا بينتو (2012-2014)
• خورخي بيريرا (2014)
• أوغوستو غونزاليس أغيري (2014–2015)
• جيراردو ميلا فرنانديز (2015–2017)
• والتر أغيليرا (2017–2021)
• دنكان أرايا (2021)
• لويس فيرا (2021)
• فرناندو راميريز (2022–2023)
• مارسيلو بيريز غارسيا (2023–2024)
• هاري روبليدو كورتيس (2024-قانون)