خوان ييبز

انضم ييبز إلى فريق أتلانتا بريفز كلاعب حر دولي في يوليو 2014. ^{[ 1 ]} في العام التالي، خاض أولى مبارياته الاحترافية مع فريق بريفز التابع لدوري ساحل الخليج للمبتدئين، قبل أن يُرقى إلى فريق دانفيل بريفز التابع لدوري أبالاتشيان للمبتدئين في أغسطس. خلال 59 مباراة مع كلا الفريقين، حقق معدل ضربات بلغ 0.299 مع أربع ضربات منزلية و31 نقطة. ^{[ 2 ]} في عام 2016، أُلحق بفريق روما بريفز التابع لدوري جنوب الأطلسي من الدرجة الأولى ، لكنه لم يلعب سوى 23 مباراة بسبب الإصابة. عاد إلى روما لبدء موسم 2017.

في 20 مايو 2017، انتقل ييبز إلى فريق سانت لويس كاردينالز مقابل مات آدامز . ^{[ 3 ]} ثم أُلحق بفريق بيوريا تشيفز التابع لدوري الدرجة الأولى (A) في الغرب الأوسط ، حيث أنهى الموسم. خلال 116 مباراة مع الفريقين، حقق معدل ضربات بلغ 0.265/0.308/0.388 مع ثماني ضربات منزلية و62 نقطة مُسجلة. ^{[ 4 ]} مع بداية موسم 2018، أُلحق بفريق بيوريا، ثم رُقّي إلى فريق بالم بيتش كاردينالز التابع لدوري الدرجة الأولى (A) في ولاية فلوريدا في أوائل مايو. خلال 92 مباراة، حقق معدل ضربات بلغ 0.269 مع ثلاث ضربات منزلية و42 نقطة مُسجلة. أمضى ييبز موسم 2019 مع فرق بيوريا وبالم بيتش وسبرينغفيلد كاردينالز التابع لدوري الدرجة الثانية (A) في تكساس ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.269 مع عشر ضربات منزلية و43 نقطة مُسجلة. لم يشارك ييبز في أي مباراة عام 2020 بسبب إلغاء موسم دوري الدرجة الثانية نتيجةً لجائحة كوفيد-19 . ^{[ 5 ]} تم إلحاقه بفريق سبرينغفيلد لبدء موسم 2021، ثم تمت ترقيته إلى فريق ممفيس ريدبيردز التابع لدوري الدرجة الثالثة الشرقي بعد 19 مباراة. ^{[ 6 ]} خلال 111 مباراة بين الفريقين، حقق ييبز معدل ضربات بلغ 0.286/0.383/0.586، مسجلاً 27 ضربة منزلية، و77 نقطة، و29 ضربة مزدوجة. ^{[ 7 ]} اختاره فريق سانت لويس كاردينالز كأفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية مناصفةً مع جوردان ووكر . ^{[ 8 ]} تم اختياره للعب في دوري أريزونا الخريفي (AFL) مع فريق غلينديل ديزرت دوغز بعد الموسم الذي شارك فيه في مباراة نجوم الخريف. ^{[ 9 ] [ 10 ]} أنهى الموسم في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) بمعدل ضربات بلغ 0.302/0.388/0.640 مع 15 ضربة إضافية، وحصل على لقب أفضل ضارب في الدوري إلى جانب جي جي بليداي . ^{[ 11 ]}

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول 2021، فعّل فريق سانت لويس كاردينالز عقد ييبز وأضافه إلى قائمة الفريق المكونة من 26 لاعبًا لمباراة التأهل في دوري البيسبول الوطني لعام 2021 ، لكنه لم يشارك في المباراة. ^{[ 12 ]} عاد إلى ممفيس لبدء موسم 2022. ^{[ 13 ]}

استدعى فريق سانت لويس كاردينالز اللاعب ييبز إلى قائمة الفريق الأول في 3 مايو 2022. ^{[ 14 ]} وخاض ييبز أول مباراة له في الدوري الرئيسي في اليوم التالي ضد فريق كانساس سيتي رويالز كلاعب أساسي في مركز الجناح الأيمن، وسجل ضربة مزدوجة ضد كريس بوبيك في أول ظهور له على أرض الملعب. ^{[ 15 ]} وسجل ضربة مزدوجة أخرى في ظهوره الثاني، ليصبح أول لاعب في تاريخ الكاردينالز يسجل ضربتين مزدوجتين في أول مباراة له. ^{[ 16 ]} وسجل أول ضربة منزلية له في مسيرته ضد جاكوب جونيس ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس في 8 مايو 2022. ^{[ 17 ]} وفي 27 يونيو، حقق أول ليلة له يسجل فيها أكثر من ضربة منزلية في مسيرته، حيث سجل ضربتين منزليتين من شوطين ضد فريق ميامي مارلينز . ^{​​[ 18 ]}

في الثاني من يوليو/تموز 2022، سجّل ييبز ثالث ضربة هوم رن متتالية من أصل أربع ضربات، معادلاً بذلك الرقم القياسي، وهو الحدث الحادي عشر من نوعه في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. في ملعب سيتيزنز بانك بارك في فيلادلفيا ، سجّل كل من نولان أرينادو ، ونولان جورمان ، وييبز، وديلان كارلسون ضربات هوم رن ضدّ كايل جيبسون، لاعب فريق فيليز ، مع خروج لاعبين في الشوط الأول. كانت هذه المرة الأولى التي يحقق فيها فريق كاردينالز هذا الإنجاز، والأولى التي يحدث فيها في الشوط الأول. ^{[ 19 ]} خلال 76 مباراة في موسمه الأول، حقق ييبز معدل ضربات بلغ 0.253/0.296/0.447 مع 12 ضربة هوم رن و30 نقطة RBI.

أُرسل ييبز إلى فريق ممفيس من الدرجة الثالثة لبدء موسم 2023. ^{[ 20 ]} في 28 مباراة، حقق معدل ضربات بلغ 0.183/0.246/0.300 مع ضربتين منزليتين وضربتين ناجحتين. في 17 نوفمبر، استغنى عنه فريق سانت لويس كاردينالز وأصبح لاعبًا حرًا. ^{[ 21 ]}

في 6 ديسمبر 2023، وقّع ييبز عقدًا مع فريق واشنطن ناشونالز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 22 ]} خلال 74 مباراة مع فريق روتشستر ريد وينغز ( الدرجة الثالثة) في عام 2024، حقق معدل ضربات بلغ 0.263/0.357/0.438، مسجلاً 11 ضربة منزلية و41 نقطة. في 5 يوليو، فعّل فريق ناشونالز عقد ييبز، مضيفًا إياه إلى قائمة الفريق الأول. ^{[ 23 ]} خلال الموسم، لعب 62 مباراة مع ناشونالز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.283، مع ست ضربات منزلية و26 نقطة.

أُرسل ييبز إلى فريق روتشستر من الدرجة الثالثة (AAA) لبدء موسم 2025، ^{[ 24 ]} حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.199/0.273/0.301 مع ثلاث ضربات منزلية و14 نقطة مسجلة في أول 45 مباراة له. استغنى عنه فريق ناشيونالز في 16 يونيو. ^{[ 25 ]} اجتاز ييبز قائمة التنازلات وأُرسل مباشرةً إلى روتشستر في 18 يونيو. ^{[ 26 ]} اختار ييبز أن يصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم في 6 نوفمبر. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في 11 فبراير 2026، وقّع ييبز عقدًا مع فريق تورنتو بلو جايز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 29 ]} وقد تم الاستغناء عنه من قبل فريق بلو جايز قبل بداية الموسم العادي في 23 مارس. ^{[ 30 ]}

في 16 أبريل 2026، وقّع ييبز عقدًا مع فريق لونغ آيلاند داكس التابع لدوري البيسبول الاحترافي الأطلسي . ^{[ 31 ]} ومع ذلك، قبل بدء موسم دوري البيسبول الاحترافي الأطلسي في 21 أبريل، اشترى فريق دورادوس دي تشيهواهوا التابع للدوري المكسيكي عقده . ^{[ 32 ]}