السلطة القضائية في ولاية نيو جيرسي

تتألف المحكمة العليا لولاية نيوجيرسي من رئيس قضاة وستة قضاة مساعدين. ^{[ 3 ]} يُعيّن جميع القضاة من قبل حاكم الولاية بموافقة أغلبية أعضاء مجلس الشيوخ. ويشغل القضاة مناصبهم لمدة سبع سنوات مبدئياً، وبعدها يُمكن إعادة تعيينهم حتى بلوغهم سن السبعين.

تُعدّ محكمة الاستئناف في ولاية نيوجيرسي بمثابة محكمة الاستئناف الوسيطة في الولاية . ويتم تعيين قضاة المحكمة العليا في محكمة الاستئناف من قبل رئيس المحكمة.

تُختص محكمة نيوجيرسي العليا في كل مقاطعة بالنظر في القضايا الجنائية الأكثر خطورة وجميع القضايا المدنية (باستثناء المسائل الضريبية). ويُعيّن حاكم الولاية جميع قضاة المحكمة العليا بموافقة أغلبية أعضاء مجلس الشيوخ. ويشغل القضاة مناصبهم لمدة سبع سنوات مبدئياً، ويمكن إعادة تعيينهم حتى بلوغهم سن السبعين.

يتميز النظام القضائي في نيوجيرسي بكونه لا يزال يحتفظ بمحاكم منفصلة للقانون والإنصاف ، على غرار جارتها ديلاوير ، ولكن على عكس معظم الولايات الأمريكية الأخرى. تنقسم محكمة نيوجيرسي العليا إلى قسمين: قسم القانون وقسم الإنصاف، على مستوى المحاكم الابتدائية. ومع ذلك، وعلى عكس ديلاوير، يتبادل قسم القانون وقسم الإنصاف القضاة بحرية نسبية؛ إذ يمكن نقلهم، ويتم ذلك بالفعل، إلى القسم الآخر حسب الحاجة. علاوة على ذلك، يُمنح قسم الإنصاف صلاحية منح تعويضات مالية عند الاقتضاء في الدعاوى التي تُرفع أساسًا للمطالبة بالإنصاف ، بينما يُمنح قسم القانون صلاحية إصدار أوامر إنصاف محدودة في الدعاوى التي تُرفع أساسًا للمطالبة بتعويضات مالية، على عكس نظيريهما في ديلاوير. تُنظر قضايا الأحوال الشخصية، مثل الطلاق وحضانة الأطفال وأوامر الحماية من العنف الأسري، في قسم فرعي من قسم الإنصاف يُسمى قسم شؤون الأسرة.

تُجري المحاكم البلدية معظم الأعمال اليومية في محاكم ولاية نيوجيرسي، حيث تنظر في مخالفات المرور البسيطة والجرائم الجنائية البسيطة. كما يجوز للمحاكم البلدية إصدار أوامر تقييدية مؤقتة طارئة في قضايا العنف الأسري عندما تكون المحكمة العليا مغلقة (عادةً بالتزامن مع تقرير جنائي من الشرطة عن الحادث). ^{[ 4 ]}

تُعتبر المحاكم البلدية في نيوجيرسي محاكم ذات اختصاص محدود ، مسؤولة عن النظر في مخالفات المرور ومواقف السيارات، والجنح والمخالفات الجنائية البسيطة (مثل الاعتداء البسيط والشيكات المرتجعة)، ومخالفات القوانين البلدية (مثل نباح الكلاب أو مخالفات قوانين البناء)، وغيرها من المخالفات، مثل مخالفات الصيد البري والبحري. وتختص المحكمة البلدية فقط بالنظر في القضايا التي تقع ضمن حدود نطاقها الجغرافي. تبدأ العديد من القضايا الجنائية الخطيرة، كالسرقة والسطو على السيارات والاعتداء، بشكاوى تُقدم إلى المحكمة البلدية، ثم تُحال هذه القضايا إلى المحكمة العليا في مبنى محكمة المقاطعة.

محكمة الضرائب محكمة ذات اختصاص محدود. ينظر قضاة محكمة الضرائب في الطعون المقدمة ضد قرارات الضرائب الصادرة عن مجالس الضرائب في المقاطعات. كما ينظرون في الطعون المقدمة ضد قرارات مدير قسم الضرائب بشأن مسائل مثل ضرائب الدخل والمبيعات والأعمال التجارية، وإعفاءات ضريبة المساكن. تُنظر الطعون المقدمة ضد قرارات محكمة الضرائب في قسم الاستئناف بالمحكمة العليا. يُعيّن الحاكم قضاة محكمة الضرائب لفترات أولية مدتها سبع سنوات، وعند إعادة التعيين، يُمنحون التثبيت حتى بلوغهم سن التقاعد الإلزامي وهو 70 عامًا. يوجد 12 منصبًا قضائيًا في محكمة الضرائب.