قواعد الغابة

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Jungle Rules" هو الألبوم الاستوديو الثاني لمغني الراب المغربي الأمريكي فرنش مونتانا . صدر في 14 يوليو 2017، من إنتاج شركات كوك بويز ، وباد بوي، وإبيك ريكوردز . [ 4 ] يأتي هذا الألبوم بعد ألبومه المختلط "MC4 " (2016)، الذي كان من المقرر أن يكون ألبومه الاستوديو الثاني. يضم الألبوم مشاركات مميزة من فيوتشر ، وترافيس سكوت ، وذا ويكند ، ويونغ ثاغ ، وفاريل ويليامز ، وكوافو ، وتي آي ، وسواي لي ، ومارك إي. باسي ، وتشينكس ،وماكس بي ، وغيرهم. أما الإنتاج الموسيقي، فقد تولاه المتعاون الدائم مع فرنش مونتانا ، بالإضافة إلى سكوت ستورش ، وديتيل ، ولندن أون ذا تراك ، ومايك ويل ميد إت ، وغيرهم. وقد تم دعم الألبوم بأغنيتي "No Pressure" بمشاركة فيوتشر، و" Unforgettable " بمشاركة سواي لي .

حظي ألبوم "قواعد الغابة" بتقييمات إيجابية عموماً من النقاد. ودخل قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز الثالث ، محققاً مبيعات بلغت 52 ألف نسخة في أسبوعه الأول. وفي يونيو 2020، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).

خلفية

أُعلن عن عنوان الألبوم "Jungle Rules" في 25 أغسطس/آب 2015، خلال جولة كريس براون " One Hell of a Nite Tour " التي امتدت بين أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول، والتي شارك فيها مغني الراب. [ 5 ] [ 6 ] إلا أن العنوان أُلغي عندما صدر الألبوم في أكتوبر/تشرين الأول تحت اسم "Coke Zoo" . [ 7 ] [ 8 ] في 12 يونيو/حزيران 2017، حضر فريق مجلة بيلبورد عرضًا لفيلم وثائقي وحفل استماع استضافه فرنش مونتانا في مدينة نيويورك. [ 9 ] تضمن الحدث عروضًا لأغانٍ متوقعة في ألبومه الثاني القادم. [ 9 ] في مقابلة إذاعية لاحقة مع أنجي مارتينيز ، أكد فرنش مونتانا أنه انتهى من تسجيل ثلاثة مشاريع قادمة، أحدها تعاون فني، والآخر ألبومه القادم. [ 10 ] تم إحياء عنوان Jungle Rules بعد أدائه في حفل جوائز BET لعام 2017 ، حيث تم الكشف عن الاسم وتاريخ الإصدار في 14 يوليو. [ 4 ] تم الكشف عن قائمة الأغاني في 5 يوليو 2017. [ 11 ]

العزاب

صدرت الأغنيتان المنفردتان "No Pressure" و" Unforgettable " في 7 أبريل 2017، للبث المباشر والتحميل الرقمي. وصلت الأخيرة إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، لتصبح بذلك أعلى أغنية منفردة له في القائمة، وأول أغنية له تدخل قائمة أفضل 10 أغاني كفنان رئيسي حتى الآن.

تم إرسال أغنية " A Lie " التي تضم ذا ويكند إلى محطات الراديو الإيقاعية كأغنية منفردة رسمية ثالثة من الألبوم في 22 أغسطس 2017. ووصلت إلى المركز 75 في قائمة بيلبورد هوت 100.

أُرسلت أغنية "Famous" إلى محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريذم أند بلوز كأغنية منفردة رسمية رابعة من الألبوم في 28 نوفمبر 2017. وصدرت نسختان مُعاد توزيعهما من الأغنية، بمشاركة كل من HoodCelebrityy وآدم ليفين ، في 9 فبراير و24 أغسطس 2018 على التوالي. [ 12 ] [ 13 ]

أغاني ترويجية

في 11 يوليو 2017، تم إصدار أغنية "Jump" التي تضم مغني الراب الأمريكي ترافيس سكوت كأغنية ترويجية . [ 14 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك68/100 [ 15 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 16 ]
صرخ!9/10 [ 17 ]
مذراة6.5/10 [ 18 ]

حظي ألبوم "Jungle Rules" بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد عند إصداره. على موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 للمراجعات المنشورة في وسائل الإعلام الرئيسية، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم 68، استنادًا إلى 8 مراجعات. [ 15 ] علّق شيلدون بيرس من موقع Pitchfork قائلًا: "لا يُجيب ألبوم " Jungle Rules" على أي من الأسئلة التي دارت حول فرنش مونتانا طوال مسيرته الفنية، وأهمها: هل يستطيع أن يكون نجمًا لامعًا؟ وهل يستطيع أن يكون بنفس القدر من الجاذبية في أغانيه كما هو في حياته اليومية؟ لقد تطور كثيرًا منذ ألبوم " Excuse My French" ، حيث قدم لحظات من الإبداع، لكن إمكانياته لا تزال محدودة. موسيقاه تُخفي بريق حياته الباذخة. إذا كان هناك ما يُبرر حيويته، فهو ليس هذا الألبوم." [ 18 ] أما رايلي والاس من مجلة Exclaim! فقد منح الألبوم تقييمًا إيجابيًا، قائلًا إن فرنش مونتانا "يقدم باقة متماسكة من الأغاني المتنوعة التي تُعبّر عن موهبته". [ 17 ] كتب نيل يونغ من موقع AllMusic : "في النهاية، على الرغم من وجود العديد من النقاط البارزة التي يمكن أن تشكل قائمة أغاني أكثر إحكامًا وفعالية، إلا أن ألبوم Jungle Rules يعاني من طموحات قائمة التشغيل الطويلة وعدم التركيز الكافي." [ 16 ]

الأداء التجاري

حقق ألبوم "Jungle Rules" المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، محققًا 52,000 وحدة مكافئة للألبوم ، منها 16,000 وحدة مبيعات فعلية في أسبوعه الأول. [ 19 ] وفي 11 يونيو 2020، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعاته الإجمالية ووحداته المكافئة للألبوم التي تجاوزت مليون وحدة في الولايات المتحدة. [ 20 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم قواعد الغابة
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."عيون الويسكي" (بمشاركة تشينكس )
4:44
2." لا يُنسى " (بمشاركة سواي لي )
3:53
3."تريبين"
بن بيليونز2:56
4." كذبة " (بمشاركة ذا ويكند وماكس بي )
3:46
5."اقفز" (بمشاركة ترافيس سكوت )
نوفا3:41
6."حمام الفندق"
3:51
7."Bring Dem Things" (بمشاركة فاريل )
3:16
8."حقيبة" (بمشاركة زيكو نيكو)
  • خربوش
  • شيروين تشارلز
  • نيكو بوريل
زيغي على لوحة المفاتيح3:37
9."ميجو مونتانا" (يضم Quavo )
لندن على المسار3:38
10."بلا ضغط" (بمشاركة فيوتشر )
3:27
11."رفع"
3:02
12."توقف عن ذلك" (بمشاركة تي آي )
سكوت ستورش3:05
13."انقطاع التيار الكهربائي" (بمشاركة يونغ ثاغ )
تغلب على الملياردير3:38
14."She Workin" (بمشاركة مارك إي. باسي )
3:07
15."فورمولا" (بمشاركة ألكالين )
  • قلوي
  • لي ميلا
3:54
16."مشهور"
4:04
17."أكثر مما ينبغي"
أليكس لوستيج2:56
18."الفستان الأبيض"
2Epik3:43
الطول الإجمالي:64:19

ملاحظات المسار

  • ^[a] يشير إلى منتج مشارك
  • ^[b] يشير إلى منتج إضافي
  • ^[c] يشير إلى منتج غير معتمد
  • تضمنت أغنية "Unforgettable" في الأصل مقطعًا غنائيًا من جيريميه

نماذج من الاعتمادات

  • تحتوي أغنية "Jump" على عينة من أغنية " Headlock "، التي كتبتها وأدتها إيموجين هيب .
  • يحتوي "Bring Dem Things" على عينة من أغنية "Last Hope's Gone"، التي كتبها بول باترفيلد وجيم هايني وديفيد سانبورن، وقامت بأدائها فرقة بول باترفيلد بلوز باند؛ وعينات من أغنية "Mingus Fingus No. 2"، التي كتبها وأداها تشارلز مينغوس ؛ وعينة من أغنية " Take Me to the Mardi Gras "، التي كتبها بول سيمون ، وقام بأدائها بوب جيمس .
  • "Bag" هي نسخة معدلة من أغنية "That Bag"، التي كتبها وأداها زيكو نيكو.
  • "Formula" هي نسخة معدلة من أغنية "Formula"، التي كتبها وأداها ألكالاين.
  • تحتوي أغنية "White Dress" على عينة من أغنية "Aeorien"، التي كتبها فرانسيسكو فيدال، وأداها فران سوتو بمشاركة إيرالي برينغتون.

الاعتمادات والموظفون

أداء

  • فرنش مونتانا – الفنان الرئيسي
  • تشينكس – الفنان المميز (المسار 1)
  • سواي لي – الفنان الضيف (المسار 2)
  • ذا ويكند – الفنان الضيف (المسار 3)
  • ماكس بي – الفنان المميز (المسار 3)
  • ترافيس سكوت – الفنان الضيف (المسار 5)
  • فاريل ويليامز – الفنان الضيف (المسار 7)
  • زيكو نيكو – الفنان المميز (المسار 8)
  • كوافو – الفنان الضيف (المسار 9)
  • فيوتشر - الفنان المميز (المسار 10)
  • تي آي - الفنان المميز (المسار 12)
  • يونغ ثاغ – فنان مشارك (المسار 13)
  • مارك إي. باسي – الفنان المميز (المسار 14)
  • ألكالين – الفنان المميز (المسار 15)
  • Fe – غناء خلفي (المساران 1 و 18)
  • فيرنيك جيبس ​​– غناء خلفي (المسار 3)
  • ريك ستيل – غناء خلفي (المسار 3)
  • ذا كيد دايتونا – غناء خلفي (المسار 7)
  • دافينا زكيري – غناء في الخلفية (المسار 16)
  • تيريك موريس – المتحدث (المسار 15)
  • ريكو لوف – غناء خلفي (المسار 17)

إنتاج

  • باف دادي – الإنتاج التنفيذي
  • فرنش مونتانا – الإنتاج التنفيذي
  • ريك ستيل – الإنتاج التنفيذي، الإنتاج (المسار 1) ، الإنتاج الإضافي (المسار 14)
  • بن بيليونز – إنتاج (المساران 1 و3)
  • سي بي دوب – إنتاج (المسار 2)
  • جايغان – إنتاج (المسار 2)
  • 1Mind – إنتاج (المسار 2)
  • هاري فرود – إنتاج (المساران 4 و7)
  • نوفا – إنتاج (المسار 5)
  • فلويد بنتلي – إنتاج (المسار 6) ، إنتاج مشترك (المسار 10)
  • فرانك دوكس – إنتاج (المسار 6)
  • إنتاج Ism (المسار 6)
  • زيغي على لوحة المفاتيح - الإنتاج (المسار 8)
  • لندن على المسار - إنتاج (المسار 9)
  • جيه هولت – إنتاج (المسار 10)
  • موردا بيتز – إنتاج (المسار 11)
  • سكوت ستورش – إنتاج (المسار 12)
  • إنتاج أغنية Beat Billionaire (المسار 13)
  • نيك ناك – إنتاج (المسار 14)
  • إنتاج NightxNight (المسار 14)
  • إنتاج ألكالين (المسار 15)
  • لي ميلا – إنتاج (المسار 15)
  • إنتاج DtownThaGreat (المسار 16)
  • ريكو لوف – إنتاج (المسار 16)
  • أليكس لوستيج – إنتاج (المسار 17)
  • 2Epik – إنتاج (المسار 18)
  • شون لوبيز – إنتاج إضافي (المسار 1)
  • داهيلا – إنتاج إضافي (المسار 4)
  • داني بوي ستايلز – إنتاج إضافي (المسار 4)
  • مسار – إنتاج إضافي (المسار 4)
  • دانجا هاندز – إنتاج إضافي (المسار 16)
  • ديفيديور – إنتاج إضافي (المسار 14)
  • فاريل ويليامز – إنتاج مشترك (المسار 7)
  • التفاصيل – إنتاج مشترك (المسار 10)
  • CuBeatz – إنتاج مشترك (المسار 11)

اِصطِلاحِيّ

  • إيمرسون مانشيني – هندسة الصوت (المسارات 1، 3-9، 11-18)
  • ديف كوتش – هندسة الصوت (المسار 2 والمسار 10)
  • جايسن جوشوا - مزج (المسارات 1-11، 13-18)
  • فابيان ماراسكيولو - الميكساج (المسار 12)
  • Ell – التسجيل (المسارات 1-4، 7، 9-12، 14، 15، 17، و18)
  • ريك ستيل – تسجيل (المسارات 1-8، 10، 14، و18)
  • فلويد بنتلي - تسجيل (المسار 4)
  • هاري فرود – تسجيل (المساران 4 و 5)
  • مسار – تسجيل (المسار 4)
  • شي كامياما - تسجيل (المسار 4)
  • جايدون - تسجيل (المسار 7)
  • إيفان لاري برونسون - تسجيل (المسار 8)
  • بيجان – تسجيل (المسار 11)
  • شون جاريت - تسجيل (المسار 13)
  • جون شولمان – تسجيل (المسار 16)
  • ديفيد ناكاجي – المساعدة الهندسية (المسارات 1-11، 13-18)
  • مادوكس تشيم – المساعدة الهندسية (المسارات 1-11، 13-18)
  • راؤول بارسينا – المساعدة الهندسية (المسار 1)
  • شون كلاين – المساعدة الهندسية (المسار 1)
  • مكوي سوكالغارغويل – مساعدة هندسية (المسار 12)

تصميم

  • بن سوانتيك – تصميم فني وتصوير فوتوغرافي
  • كوري أنجيلو - تصوير فوتوغرافي

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 40 ]بلاتينيوم80,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 41 ]ذهب10000 ^
بولندا ( ZPAV ) [ 42 ]ذهب10,000 ‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 43 ]ذهب10,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 44 ]بلاتينيوم1,000,000 ‡

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. 1 2 "قواعد الغابة - فرنش مونتانا | نظرة عامة | أول ميوزيك" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  2. ↑ "أفضل 40 أغنية/موسيقى كروس أوفر إيقاعية > الإصدارات القادمة" . مجموعة أول أكسس ميوزيك . 14 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  3. ↑ "أفضل 40 إصدارًا موسيقيًا إيقاعيًا مستقبليًا" . الوصول الكامل. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017.
  4. 1 2 ليندسي إنديا (26 يونيو 2017). "ألبوم فرنش مونتانا Jungle Rules سيصدر الشهر المقبل" . XXL . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  5. ↑ @FrencHMonTanA (25 أغسطس 2015). "قواعد الغابة‼️" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 27 يونيو 2017 – عبر تويتر .
  6. ↑ @FrencHMonTanA (29 أغسطس 2015). "#ليلة_لا_تُنسى #قواعد_الغابة #ألبوم_جديد..." ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 27 يونيو 2017 – عبر تويتر .
  7. ↑ "هل أنتم مستعدون لألبوم موسيقي يجمع بين فيتي واب وفرنش مونتانا؟" . MTV.com. ١٢ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٥.
  8. ↑ «سناء لاثان تكشف عن غلاف ألبوم CokeZoo لفرنش مونتانا وفيتي واب » . هيب هوب فايب. ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٥.
  9. ١ ٢ كارل لامار (١٣ يونيو ٢٠١٧). "فرنش مونتانا يعرض مشروعه الوثائقي الجديد: لا يُنسى ، ويستعرض تعاونات ذا ويكند وماكس بي وفاريل" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٧ .
  10. ↑ "فرنش مونتانا يتحدث عن إيجي أزاليا، ووصايا فرقة سنايب سكواد، وأغنيته الضاربة التي لا تُنسى " . باور 105.1 . 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  11. ↑ "فرنش مونتانا يكشف عن قائمة أغاني ألبوم 'قواعد الغابة'" . هيب هوب إن مور. 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  12. ↑ "فرنش مونتانا - فيموس (ريمكس) بمشاركة هودسيلبريتي" . متجر آيتونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  13. ↑ "فرنش مونتانا - فيموس (ريمكس) بمشاركة آدم ليفين" . متجر آيتونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  14. ↑ "فرنش مونتانا - جامب (بمشاركة ترافيس سكوت)" . راب دوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017 .
  15. 1 2 "مراجعات ومقاطع موسيقية لألبوم Jungle Rules لفرنش مونتانا" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2017 .
  16. 1 2 يونغ، نيل. "قواعد الغابة - فرنش مونتانا" . AllMusic . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2017 .
  17. 1 2 والاس، رايلي (18 يوليو 2017). "قواعد الغابة لفرنش مونتانا" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  18. 1 2 بيرس، شيلدون (19 يوليو 2017). "مراجعة ألبوم فرنش مونتانا: قواعد الغابة" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2017 .
  19. ↑ كولفيلد، كيث (23 يوليو 2017). "ألبوم جاي زي '4:44' يقضي أسبوعه الثاني في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200، وألبوم فرنش مونتانا يدخل القائمة لأول مرة في المركز الثالث" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
  20. ↑ "شهادات رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية - فرنش مونتانا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2020 .
  21. ↑ "متابعة مخطط ARIA رقم 430" . auspOp. 22 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  22. ↑ " Ultratop.be – French Montana – Jungle Rules " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017.
  23. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات فرنش مونتانا (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017.
  24. ^ "Hitlisten.NU – ألبوم Top-40 Uge 31، 2017" . هيتليستين . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  25. ↑ " Dutchcharts.nl – French Montana – Jungle Rules " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017.
  26. ^ “ مونتانا الفرنسية: قواعد الغابة ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2017.
  27. ^ "Le Top de la semaine : أفضل الألبومات – SNEP (الأسبوع 29، 2017)" . النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع 25 يوليو، 2017 . 
  28. ↑ " Offiziellecharts.de – French Montana – Jungle Rules " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017.
  29. ↑ " Italiancharts.com – French Montana – Jungle Rules ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017.
  30. ↑ "قائمة ألبومات الفنانين الصاعدين في نيوزيلندا" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  31. ↑ " Norwegiancharts.com – French Montana – Jungle Rules ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017.
  32. ↑ " Swedishcharts.com – French Montana – Jungle Rules ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017.
  33. ↑ " Swisscharts.com – French Montana – Jungle Rules ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017.
  34. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 21/7/2017 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يوليو 2017.
  35. ↑ " تاريخ فرنش مونتانا في قوائم الأغاني ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017.
  36. ↑ " تاريخ تصنيف فرنش مونتانا (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017.
  37. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2017" . هيتليستين . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  38. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2017" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2017 .
  39. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2017" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  40. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - فرنش مونتانا - قواعد الغابة" . موسيقى كندا .
  41. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - فرنش مونتانا - قواعد الأدغال" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .تصفح قائمة الصفحات أدناه للحصول على الشهادة.
  42. ^ “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .انقر على "TYTUŁ" وأدخل قواعد الغابة في مربع البحث.
  43. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى ومجتمعها: جوائز ( ' قواعد الغابة ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .
  44. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - فرنش مونتانا - قواعد الغابة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .