قناة KCTS-TV

قناة KCTS-TV (القناة 9)، المعروفة باسم Cascade PBS ، هي محطة تلفزيونية تابعة لشبكة PBS في سياتل ، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية، وتملكها شركة Cascade Public Media. تقع استوديوهات المحطة عند تقاطع شارع برودواي وشارع بورين في حي فيرست هيل بمدينة سياتل، بينما يقع جهاز الإرسال الخاص بها عند تقاطع شارع ماديسون الشرقي والجادة الثامنة عشرة في حي كابيتول هيل بالمدينة . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

تُعدّ محطة KCTS-TV المحطة الرئيسية التابعة لشبكة PBS في سوق سياتل- تاكوما ، حيث تبثّ إلى جانب محطة KBTC-TV (القناة 28) المرخصة في تاكوما، والمملوكة لكلية بيتس التقنية . كما تُغطي KCTS-TV أجزاءً من مقاطعة كولومبيا البريطانية في كندا. [ 7 ]

كانت محطة KCTS-TV مملوكة ومدارة في الأصل من قبل جامعة واشنطن ، ثم أصبحت مرخصة من قبل المجتمع المحلي عام 1987. وفي عام 2015، أُعلن عن اندماج المحطة مع موقع Crosscut.com لتشكيل Cascade Public Media. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

تعمل قناة KYVE (القناة 47) في ياكيما كقناة فرعية تابعة لشبكة KCTS-TV، وهي القناة العضو في شبكة PBS للجزء الغربي من سوق ياكيما - المدن الثلاث . يقع جهاز إرسال KYVE على تلة أهتانوم .

تاريخ

الاستوديوهات السابقة لمحطة KCTS في مركز سياتل من عام 1986 إلى عام 2024
مبنى كاسكيد بي بي إس، يظهر شعار بي بي إس الخاص بالمنظمة والدرج المؤدي إلى مدخل الزوار.
المقر الجديد للمحطة في فيرست هيل، والذي انتقلت إليه محطة كاسكيد بي بي إس المدمجة في عام 2023.
طاقم قناة KCTS يسجل مقابلة مع دينيس كيلسو، المفوض آنذاك لإدارة الحفاظ على البيئة في ألاسكا ، خلال عملية تنظيف بقعة النفط الناتجة عن ناقلة إكسون فالديز في عام 1989.

تأسست محطة KCTS من قبل جامعة واشنطن (UW)، وهي الجهة المرخصة الأصلية للمحطة. وكانت محطة شقيقة لمحطة KUOW-FM التي أطلقتها جامعة واشنطن عام 1951. وكان من المقرر في الأصل أن تبدأ بثها تحت اسم KUOW-TV، لكنها اتخذت بدلاً من ذلك اسم KCTS، الذي يعني خدمة التلفزيون المجتمعي، لتجنب تمييز أي عضو من المجموعة الراعية الأصلية. وشمل الرعاة في ذلك الوقت جامعة واشنطن، ومدارس سياتل العامة ، ومدارس مقاطعة كينغ العامة، وجامعة سياتل ، وكلية سياتل باسيفيك ، ومكتبة سياتل العامة . [ 1 ] [ 12 ] تم إنشاء استوديو لمحطة KCTS في حرم جامعة واشنطن عند تقاطع الجادة الخامسة عشرة الشمالية الشرقية وطريق الحرم الجامعي الشمالي الشرقي، بمعدات تبرعت بها دوروثي بوليت، مالكة قناة KING-TV . [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ]

بثت المحطة أول نمط تجريبي لها في 18 نوفمبر 1954؛ وفي اليوم التالي، تسبب حريق في استوديوها بأضرار جسيمة لمعداتها، لكن الموردين سارعوا بشحن المعدات البديلة بحيث وصلت جميعها في غضون أسبوع من الحريق، متجنبين بذلك أي تأخير محتمل في برامجها المنتظمة المخطط لها. [ 14 ] [ 15 ] بدأت محطة KCTS بثها في الساعة 7 مساءً يوم 7 ديسمبر، حيث عرضت أولاً برنامجًا تمهيديًا مدته خمس دقائق استضافه ميلو رايان، أستاذ جامعة واشنطن ومدير البرامج، قبل أن تنتقل إلى عرض مختصر لأوبرا إيليا لفيلكس مندلسون من أداء جوقة كلية سياتل باسيفيك. [ 16 ] في البداية، كانت المحطة تبث برنامجين تمهيديين فقط أسبوعيًا؛ إلا أن البرامج المنتظمة لم تبدأ إلا بعد شهر تقريبًا، في 5 يناير 1955، مع البرنامج الافتتاحي الذي استضاف الحاكم آرثر ب. لانجلي كمتحدث رئيسي. [ 17 ] [ 18 ] وكان لديها ثلاث فترات بث تلفزيوني خلال فترة ما بعد الظهر والمساء في أيام الأسبوع. [ 19 ] [ 20 ]

خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، كانت محطة KCTS تُزوّد ​​بشكل أساسي برامج تعليمية صفية تُستخدم في مدارس ولاية واشنطن من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، بالإضافة إلى برامج التلفزيون التعليمي الوطني (NET). خارج نطاق الفصول الدراسية، كان جمهور KCTS من عامة الناس محدودًا نوعًا ما، وكانت معظم برامجها بالأبيض والأسود حتى منتصف سبعينيات القرن العشرين (مع أن المحطة قامت بتركيب نظام البث الملون عام ١٩٦٧). في عام ١٩٧٠، دُمجت NET في هيئة الإذاعة العامة ( PBS ) التي أُنشئت حديثًا، والتي بدأت بثها في ٥ أكتوبر. وبصفتها محطة عضو في PBS، بدأت KCTS بتقديم نطاق أوسع بكثير من البرامج للجمهور، بما في ذلك البرامج البريطانية.

بفضل حملة تبرعات كبيرة خلال منتصف الثمانينيات، انتقلت محطة KCTS إلى مساحة استوديو جديدة في حرم مركز سياتل في أكتوبر 1986 وبقيت هناك حتى عام 2024. وفي عام 1987، فصلت جامعة واشنطن محطة KCTS، وأصبحت المحطة مرخصة من قبل المجتمع، مما أدى إلى فصلها عن محطة KUOW-FM. [ 21 ]

تُبثّ قناة KCTS في جميع أنحاء جنوب غرب مقاطعة كولومبيا البريطانية عبر أنظمة الكابل المحلية، وكذلك في جميع أنحاء كندا عبر مزودي خدمة الأقمار الصناعية Bell Satellite TV و Shaw Direct ، بالإضافة إلى العديد من أنظمة الكابل التلفزيونية الكندية الأخرى. [ 22 ] [ 23 ] وبحلول عام 1996، كان ثلث جمهور KCTS يقيم في كولومبيا البريطانية؛ [ 24 ] وبعد إزالة رقم قناتها (9) من أنظمة الكابل الأساسية في المقاطعة، انخفضت التبرعات بمقدار 1.2  مليون دولار. [ 25 ] ولا تزال KCTS تتلقى دعمًا ماليًا من جمهورها الكندي، والذي كان يُدار من خلال جمعية تلفزيون ساحل المحيط الهادئ العامة من عام 1987 حتى حلّها في عام 2017 وسط حملة قمع شنتها وكالة الإيرادات الكندية على الجمعيات الخيرية المماثلة . [ 26 ] [ 27 ]

انتقلت محطة KCTS إلى البث الرقمي من برجها في كابيتول هيل في مارس 1999، لتصبح ثالث محطة تلفزيونية في منطقة سياتل تُجري هذا التحول. وكانت المحطة من أوائل المحطات التي اعتمدت برامج التلفزيون عالي الوضوح ، واستخدمت إشارتها الرقمية الجديدة لبث العديد من البرامج في وقت واحد. [ 28 ] في يناير 2016، وكجزء من استراتيجية أوسع لإعادة تعريف نفسها كمزود محتوى لمنصات متنوعة غير التلفزيون، تغير اسم الشركة المرخصة، KCTS Television، إلى Cascade Public Media؛ وشملت ممتلكاتها KCTS-TV، و Crosscut ، وهو موقع إخباري يومي غير ربحي، وSpark Public. تتكون Cascade Public Media حاليًا من KCTS وCrosscut وPiranha Partners.

في يوليو 2022، اشترت مؤسسة كاسكيد بابليك ميديا ​​مقر تشايلدهافن القديم في فيرست هيل مقابل 23 مليون دولار، وأعلنت أنها ستنقل عملياتها إليه بحلول نهاية عام 2023. وذكرت المؤسسة على موقعها الإلكتروني أن مدينة سياتل رفضت تجديد عقد إيجار الأرض لمدة 40 عامًا لمقر مركز سياتل. وقد استعانت المؤسسة بشركة الهندسة المعمارية JPC Architects، وشركة المقاولات العامة Abbott Construction، وشركة إدارة المشاريع OAC Services، كجزء من حملة لجمع التبرعات لشراء العقار وتجديده. [ 5 ] [ 29 ]

في أكتوبر 2023، أعلنت محطة KCTS عن اندماجها مع محطة Crosscut تحت العلامة التجارية الموحدة الجديدة Cascade PBS. [ 30 ] كما أعلنت عن خطط لإطلاق تطبيق بث جديد، امتدادًا لخدمة أُطلقت عام 2020، سيستخدمه أعضاء آخرون في شبكة PBS. [ 31 ] انتقلت KCTS وCrosscut إلى مقرهما في فيرست هيل في يناير 2024، ثم اعتمدتا اسم Cascade PBS في الأول من مارس. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

بعد إقرار قانون الإلغاءات لعام 2025 ، خسرت قناة كاسكيد بي بي إس 3.5 مليون دولار من التمويل الفيدرالي السنوي، وقامت بتسريح 17 موظفاً نتيجة لذلك. [ 35 ]

تاريخ KYVE

في عام ١٩٩٤، اندمجت محطة KCTS مع محطة KYVE، التي كانت تبث في وسط ولاية واشنطن منذ الأول من نوفمبر عام ١٩٦٢. مع ذلك، لم تكن هذه المرة الأولى التي تتعاون فيها المحطتان؛ فخلال أوائل الستينيات، كان مهندسو KYVE يتناوبون بين بث إشارة KCTS وبثها حتى تمكن مالكو المحطة، مجلس التعليم في ياكيما، من الحصول على التمويل الكافي لتصبح المحطة مكتفية ذاتيًا. أصبحت المحطة مرخصة من قبل المجتمع المحلي عام ١٩٨٤، لكنها واجهت صعوبات حتى اندماجها مع KCTS. أنتجت KYVE بعض البرامج المحلية، منها برنامج KYVE Apple Bowl مع المذيع توني ليتا، وهو مسابقة معلومات عامة لطلاب المدارس الثانوية؛ وبرنامج Northwest Outdoors مع والي بيس، وهو برنامج عن الأنشطة الخارجية؛ وبرنامج Country Roads مع غوين غيلمور ، وهو برنامج يعرض مقاطع فيديو موسيقية من موسيقى الريف .

خلال الفترة من منتصف التسعينيات وحتى أوائل الألفية الجديدة، كانت بعض البرامج تتضمن شعارًا مرئيًا مشتركًا "KCTS/KYVE" في الزاوية السفلية اليمنى من الشاشة، للدلالة على بثها المتزامن في كلا السوقين. إلا أنه منذ أوائل الألفية الجديدة، أصبحت KYVE في الغالب بثًا متزامنًا مباشرًا لـ KCTS، لذا تم حذف الشعار من الشاشة. وتخدم المحطتان معًا 2.4  مليون شخص، أي ما يقارب ثلثي سكان ولاية واشنطن.

كانت استوديوهاتها السابقة تقع في قاعة بريبورن بكلية ياكيما فالي المجتمعية . ولكن منذ بداية الألفية، انخفض الإنتاج المحلي بشكل كبير، وفي النهاية، هُدمت قاعة بريبورن. انتقلت KYVE لاحقًا إلى مكتب صغير في شارع 2nd (أسفل مبنى لارسون). عانت KYVE من عدم استقرار مالي في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، مما أدى في النهاية إلى توقف البرامج المحلية في مايو 2014 وتغيير علامتها التجارية إلى KCTS Yakima، مع الحفاظ على بث مباشر من KCTS؛ أُغلق المكتب في أكتوبر 2014 بعد أن ترك الموظف الوحيد في المحطة منصبه كمدير للمحطة. [ 37 ] أصبح هذا المكتب الآن مقرًا لمكتب التذاكر والإدارة لفريق ياكيما فالي بيبينز للبيسبول، وبصرف النظر عن جهاز إرسال أهتانوم ريدج ومعرف المحطة القانوني الذي يبث كل ساعة، لم يعد لـ KYVE أي وجود في ياكيما.

برمجة

ربما تشتهر KCTS بإنتاج وتوزيع برنامج PBS Kids الشهير Bill Nye the Science Guy ، بالإضافة إلى برامج أخرى مثل Students by Nature (وهو برنامج غير موزع من قبل PBS)، و The Miracle Planet ، وبرامج الطبخ التي يقدمها Nick Stellino ، وChefs A' Field ، والمسابقة الأكاديمية السنوية لطلاب المدارس الثانوية التي تبث على التلفزيون KYVE Apple Bowl .

أنتجت قناة KCTS برنامج KCTS Connects ، وهو برنامج أسبوعي للشؤون العامة مدته نصف ساعة، يقدمه الإعلامي المخضرم إنريكي سيرنا، من عام 2000 حتى إلغائه عام 2012. [ 38 ] [ 39 ] بعد اندماجها مع قناة Crosscut، بدأت KCTS ببث تقرير إخباري أسبوعي مدته دقيقة واحدة بعنوان Crosscut Now حوالي عام 2019؛ [ 40 ] ثم زادت مدته إلى 10 دقائق عام 2023، وأُعيد تسميته إلى The Newsfeed في العام التالي بعد توحيد العلامة التجارية تحت اسم Cascade PBS. [ 41 ] [ 42 ]

كانت محطة KCTS من بين عدد من المحطات الأعضاء في شبكة PBS التي عرضت حلقة "Sugartime!" المثيرة للجدل من مسلسل " Postcards from Buster " ، وهو مسلسل مشتق من مسلسل "Arthur" ويتناول قصة أرنب كرتوني يُدعى باستر باكستر، يجوب البلاد مع والده ويتفاعل مع أطفال من ثقافات مختلفة وعائلات متنوعة. [ 43 ] وقد أُزيلت الحلقة من جدول البث الوطني لبرنامج "PBS Kids Go!" بعد أن تلقت PBS رسالة انتقاد من وزيرة التعليم المعينة حديثًا آنذاك، مارغريت سبيلينغز ، التي انزعجت من زيارة باستر لعائلة فيرمونت ترأسها امرأتان. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] وقامت محطة WGBH ، التابعة لشبكة PBS ومقرها بوسطن والمنتجة الأصلية للبرنامج، لاحقًا بإتاحة الحلقة للمحطات التي لا تزال ترغب في بثها بشكل فردي. [ 52 ]

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

يتم تجميع إشارات المحطات :

القنوات الفرعية لـ KCTS-TV [ 53 ] و KYVE [ 54 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
قناة KCTS-TVKYVEقناة KCTS-TVKYVE
9.147.11080iKCTSHDKYVE-HDبي بي إس
9.247.2480iأطفالبي بي إس كيدز
9.347.3يخلقيخلق
9.447.4عالمقناة العالم

التحويل من تناظري إلى رقمي

أوقفت قناة KCTS-TV بثها التناظري عبر قناة VHF 9 في 12 يونيو 2009، كجزء من عملية التحول الإلزامي من البث التلفزيوني التناظري إلى الرقمي بموجب القانون الفيدرالي . [ 55 ] وانتقلت إشارة القناة الرقمية من قناة UHF 41 التي كانت تستخدمها قبل التحول إلى قناة VHF 9.

مترجمو KYVE

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "بطاقات تاريخ لجنة الاتصالات الفيدرالية لقناة KCTS-TV" .
  2. "ميلاد محطة تلفزيونية: KCTS" . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
  3. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بقناة KCTS-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  4. بلانكينشيب، دونا غوردون (16 يناير 2024). "كروس كت وكاسكيد بي بي إس يودعان مركز سياتل، ويرحبان بفيرست هيل | كروس كت" . كروس كت . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
  5. 1 2 ستايلز، مارك (6 يوليو 2022). "كروس كت وKCTS تشتريان عقار تشايلدهافن القديم في برودواي" . مجلة بيوجت ساوند للأعمال . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "نشأة محطة تلفزيونية: KCTS" . عرض جامعة واشنطن: جامعة واشنطن . 1997. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  7. "كيف أجد محطتي المحلية في كندا؟" . مساعدة PBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  8. هانسكوم، جريج؛ باور-دروتيس، تمارا (2 ديسمبر 2015). "فصل جديد مثير لوسائل الإعلام العامة في شمال غرب البلاد" . Crosscut.com . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  9. كولين، هيلدا (2 ديسمبر 2015). "دمج موقع الأخبار كروس كت في قناة KCTS 9" (ملف PDF) (بيان صحفي). قناة KCTS-TV. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2015 .
  10. تو، جانيت آي. (2 ديسمبر 2015). "قناة KCTS-TV ستستحوذ على موقع Crosscut وموقع إلكتروني محلي آخر" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  11. كونلي، جويل (2 ديسمبر 2015). "ستندمج قناة KCTS-TV مع كروس كت" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  12. "تقرير مرحلي". صحيفة سياتل تايمز . 21 مايو 1954. ص 21. 
  13. "تقنية التلفزيون". صحيفة سياتل تايمز . 7 أكتوبر 1954. ص 24. 
  14. 1 2 "حريق بقيمة 10000 دولار في استوديو تلفزيوني جديد يعيق العمليات". صحيفة سياتل تايمز . 19 نوفمبر 1954. ص 1. 
  15. "وهكذا يستمر العرض". صحيفة سياتل تايمز . 6 ديسمبر 1954. ص 21. 
  16. "معاينة". صحيفة سياتل تايمز . 7 ديسمبر 1954. ص 32. 
  17. "KCTS تستعد لنمط الاختبار". صحيفة سياتل تايمز . 17 نوفمبر 1954. ص 29. 
  18. "المؤشرات الدوارة". صحيفة سياتل تايمز . 30 نوفمبر 1954. ص 26. 
  19. "القناة التاسعة: التلفزيون يدخل الفصول الدراسية". صورة. صحيفة سياتل تايمز . 12 ديسمبر 1954. ص 22. 
  20. "مساعدة محطة جديدة". صحيفة سياتل تايمز . 6 يناير 1955. ص 16. 
  21. "ميلاد محطة تلفزيونية: KCTS" . depts.washington.edu .
  22. "بث كاسكيد بي بي إس" . كاسكيد بي بي إس . 13 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2025 .
  23. "قائمة قنوات التلفزيون الفضائي - للمبتدئين" . www.bell.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2025 .
  24. تايلور، تشاك (17 نوفمبر 1996). "محطة KCTS تواجه مستقبلها". صحيفة سياتل تايمز . ص. M1. 
  25. ماكولوغ، مايكل (6 ديسمبر 2002). "إفلاس البنك لن يوقف عروض KCTS" . صحيفة فانكوفر صن . ص. C5 . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 - عبر موقع Newspapers.com . 
  26. "كاسكيد بابليك ميديا ​​والشركات التابعة لها: البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 30 يونيو 2019" (ملف PDF) . كاسكيد بابليك ميديا. 21 نوفمبر 2019. ص 23. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 . 
  27. غولدسميث، جيل (26 أغسطس/آب 2016). "أو، كندا: حملات القمع عبر الحدود تؤثر سلبًا على تبرعات المحطات" . كارنت . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2025 .
  28. ليفيسك، جون (22 مارس 1999). "جهاز الإرسال الرقمي الجديد لمحطة KCTS يساعد في وضع المدينة في طليعة التطور". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. د4. 
  29. ميلر، برايان (7 يوليو 2022). "في صفقة بيع بقيمة 23 مليون دولار، تبيع تشايلدهافن مقرها الرئيسي في فيرست هيل إلى الشركة الأم لـ KCTS وكروسكت" . صحيفة سياتل ديلي جورنال أوف كوميرس . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
  30. "عصر جديد: كاسكيد بي بي إس" . كي سي تي إس. ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٤ .
  31. ويلي، جوليان (21 ديسمبر 2023). "تطبيق كاسكيد بابليك ميديا ​​يهدف إلى تقديم ترقيات طال انتظارها لتجربة البث المباشر لقناة PBS" . موقع Current . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
  32. لي، إم. ديفيد الثالث (1 مارس 2024). "كروس كت، وKCTS 9 تندمجان تحت اسم كاسكيد PBS" . Crosscut.com . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  33. "قناة كاسكيد بي بي إس تفتتح مقرها الجديد في فيرست هيل" . صحيفة سياتل ديلي جورنال أوف كوميرس . 15 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2024 .
  34. ستايلز، مارك (18 مارس 2024). "اسم جديد، ومقر جديد في سياتل لقناة KCTS 9 التلفزيونية وموقع Crosscut" . مجلة Puget Sound Business Journal . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  35. «محطة كاسكيد بي بي إس في سياتل تعلن عن تسريح موظفين وإنهاء الصحافة الاستقصائية المطولة على الإنترنت» . KUOW-FM . ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  36. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ KYVE" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  37. هوانغ، ماي (12 نوفمبر 2014). "محطة ياكيما العامة للبث KYVE تغلق مكتبها" . ياكيما هيرالد ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
  38. ماكفادين، كاي (18 فبراير 2000). "KCTS تتواصل مع سلسلتها الجديدة للشؤون العامة". صحيفة سياتل تايمز . ص. C3. 
  39. "نهاية مخيبة للآمال لبرنامج "Up Front" الثاقب"صحيفة سياتل تايمز . 1 ديسمبر 2012. ص.  أ11.
  40. تقرير المحتوى والخدمات المحلية لهيئة الإذاعة العامة للسنة المالية 2019 (ملف PDF) (تقرير). كاسكيد بابليك ميديا. 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  41. هابولد، مادلين؛ بانز، مارتينا؛ جلادو، سيد (19 ديسمبر 2023). تقرير الأثر | كان عام 2023 عامًا للتجارب والتغيير (تقرير). Crosscut.com . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  42. هابولد، مادلين؛ غروسمان، صوفي؛ أحمد، نمرة (30 ديسمبر 2024). تقرير الأثر | السياسة، والبودكاست، والإنتاجات الأصلية في عام 2024 (تقرير). كاسكيد بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  43. ماكفارلاند، ميلاني (2 فبراير 2005). "ستبث قناة KCTS/9 برنامج 'بطاقات بريدية من باستر' الذي يُظهر والدين مثليين" . سياتل بي آي . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  44. سالامون، جولي (27 يناير 2005). "حروب الثقافة تجر باستر إلى المعركة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  45. سالامون، جولي (5 فبراير 2005). "طفل يتعلم درساً قاسياً في السياسة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  46. مور، فريزر (11 فبراير 2005). "استمرار تداعيات حلقة 'بطاقات بريدية من باستر' التي شملت المثليات" . أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  47. ستاسي، ليندا (21 مارس 2005). "لا داعي للقلق بشأن 'البطاقات البريدية' الخاصة بالمثليات"" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  48. سميث، لين (14 مارس 2005). "برنامج نيكسينغ، بي بي إس تسلط الضوء على عائلة مثلية" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  49. رايان، مورين (3 فبراير 2005). "يا إلهي، هذا عدد كبير من الأمهات!" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  50. مور، فريزر (9 فبراير 2005). "ما هي الضجة الكبيرة حول فيلم 'باستر'؟" . اليوم . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  51. جايلورد، بيغي ر. (23 مارس 2005). "باستر يتعرض لزوجين من الأمهات" . Umaffirm . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
  52. تايلور، سكوت. "MPBN مستعدة لعرض 'باستر'"" . صحيفة صن جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2014. "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. "استعلام RabbitEars TV عن KCTS" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 6 يناير 2025 .
  54. "استعلام RabbitEars TV عن KYVE" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 6 يناير 2025 .
  55. "قائمة المحطات الرقمية كاملة الطاقة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2013.