لغة كانجي
اللغة الكنجية ( بِسا كانجيان ) هي لغة أسترونيزية يتحدث بها شعب الكنجيان ، وهم مجموعة عرقية أصلية في منطقة جزر الكنجيان ، شمال بحر بالي . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وهي لغة أصلية في كنجيان والجزر المحيطة بها. ترتبط اللغة الكنجية ارتباطًا وثيقًا باللغة المادورية ، وهي مفهومة جزئيًا بينهما، وغالبًا ما تُعتبر لهجة من لهجات اللغة المادورية. [ 5 ]
نظام الكتابة
من منظور إثنولغوي، وبالنظر إلى اكتشاف النقوش في جزر كانجيا، فإن اللغة الكانجية الأصلية غير معروفة، أو يمكن الاستنتاج أنها لا تمتلك حتى الآن أبجدية تقليدية خاصة بها. وقد استُخدمت بين الحين والآخر أبجديات من لغات أخرى لكتابة الأعمال الأدبية باللغة الكانجية، بما في ذلك أبجديات كاراكان ، ولونتارا ، ومانغكاسارا ، وبيغون ، والأبجدية اللاتينية التي تُعد حاليًا الأكثر استخدامًا.
اللاتينية
تُكتب اللغة الكنجية عمومًا بالأبجدية اللاتينية المكونة من 26 حرفًا، إلا أن استخدام الحرفين ⟨X⟩ و⟨ Z⟩ نادر في الحياة اليومية باستثناء الأسماء. في الحقبة الاستعمارية الهولندية ، كانت الأبجدية اللاتينية المستخدمة في الكنجية تحتوي على علامات تشكيل، كما هو الحال في الأبجدية اللاتينية للغة الجاوية القديمة ، وذلك لتمييز الأصوات في الكلمات؛ فعلى سبيل المثال، كانت كلمة tepaq (التي تعني "مناسب") تُكتب tĕppaq ، أما اليوم فتُكتب الكنجية عادةً بدون علامات تشكيل، وقد خضعت لتوحيد إملائي يتبع الإملاء الجاوي ولكن بشكل أبسط (فعلى سبيل المثال، تُكتب كلمة bathik في الجاوية batik في الكنجية).
| أحرف كبيرة | أحرف صغيرة | IPA |
|---|---|---|
| أ | أ | /aː/ |
| ب | ب | /يكون/ |
| ج | ج | /t͡ʃeː/ |
| د | د | /d̪eː/ |
| هـ | هـ | /eː/ |
| F | و | /ɛf/ |
| جي | ز | /geː/ |
| ح | ح | /هاː/ |
| أنا | أنا | /أنا/ |
| ج | ج | /d͡ʒeː/ |
| ك | ك | /kaː/ |
| ل | ل | /ɛl/ |
| م | م | /ɛm/ |
| شمال | ن | /ɛn/ |
| يا | o | /oː/ |
| P | ص | /peː/ |
| سؤال | q | /kɪ/ |
| R | ر | /ɛr/ |
| S | s | /ɛs/ |
| تي | ت | /teː/ |
| يو | u | /uː/ |
| V | v | /veː/ |
| دبليو | w | /نحن/ |
| X | x | /eːks/ |
| Y | y | /jeː/ |
| Z | z | /zɛt/ |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كانجيان في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
- ^ إتش إن كيليان (1897). “Kangeansch. في علم التشكل وبناء الجملة “. Madoereesche Spraakkunst . باتافيا: Landsdrukkerij: 153–176 .
- ↑ إيبرهارد، ديفيد م.؛ سيمونز، غاري ف.؛ فينيغ، تشارلز د. (2021). "إثنولوج: لغات العالم" . دالاس: منظمة SIL الدولية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
- ↑ "لغة كانجي" [ البهاسا كانجي ] . سجل المزامير 4.4 .
- ^ سفيان، أحمد (2010). "فونولوجي باهاسا مادورا" . هومانيورا . 22 (2): 207-218 . دوى : 10.22146/jh.1337 (غير نشط 12 يوليو 2025).
{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
- لغات إندونيسيا
- لغة المادورية
- نهايات لغات أسترونيزية