كارين كيلر-ساتر

كارين ماريا كيلر-سوتر ^{[ 1 ]} ( بالألمانية السويسرية القياسية: [ ˈkaːriːn ˈkɛlər ˈzʊtər ] ؛ ني سوتر ؛ ولدت في 22 ديسمبر 1963) هي سياسية ومعلمة سويسرية شغلت منصب عضو في المجلس الاتحادي السويسري منذ عام 2019 ورئيسة الاتحاد السويسري لعام 2025.

كيلر-سوتر عضوة في الحزب الليبرالي وتشغل منصب رئيسة وزارة المالية الفيدرالية . ^{[ 2 ]} وقد شغلت سابقًا عضوية مجلس الولايات من عام 2011 إلى عام 2019، ورئاسة المجلس من عام 2017 إلى عام 2018. وقبل ذلك، تولت عدة مناصب سياسية على مستوى المقاطعات والبلديات.

في عام 2023، أدرجت صحيفة فايننشال تايمز كيلر-ساتر ضمن قائمة النساء الأكثر تأثيراً على مستوى العالم . ^{[ 3 ]} ويعزى إليها الفضل بشكل أساسي في مشاركتها في عملية استحواذ يو بي إس على كريدي سويس .

وُلدت كيلر-سوتر باسم كارين ماريا سوتر في 22 ديسمبر 1963 في أوزويل ، سويسرا، وهي أصغر أربعة أبناء لوالتر سوتر الأب (توفي عام 1989)، الذي كان جزارًا ثم أصبح طاهيًا، وروزا سوتر ( اسمها قبل الزواج شنايدر؛ وُلدت عام 1927). ^{[ 4 ] [ 5 ]} إخوتها هم: والتر "جيسي" سوتر (1950-2025)، ^{[ 6 ]} ورولف سوتر، وبرنهارد سوتر. ^{[ 7 ]}

تنحدر عائلة والدها من يونشفيل، حيث كان والداها مستأجرين لمطعم سون لسنوات عديدة. كان أسلافها في الغالب أصحاب نُزُل وسياسيين محليين في سانت غالن . ^{[ 8 ]} لاحقًا، تولى والداها إدارة مطعم إيلجي في ويل ، حيث نشأت في المقام الأول وتلقت تعليمها في المدارس المحلية، بما في ذلك المدرسة الثانوية الكاثوليكية.قبل الانتقال إلى نوشاتيل .

درست الترجمة الفورية في مدرسة دولميتشرسشول زيورخ (التي أصبحت الآن جزءًا من جامعة زيورخ للعلوم التطبيقية )، ثم تابعت دراستها في العلوم السياسية في لندن وجامعة مونتريال . وفي وقت لاحق، حصلت على دبلوم دراسات عليا في التربية من جامعة فريبورغ .

خلال دراستها، عملت كيلر-سوتر كمترجمة مستقلة ومترجمة فورية للمؤتمرات. ثم أصبحت أستاذة في المدرسة المهنية . وشغلت كيلر-سوتر سابقًا منصب نائب رئيس مجلس أمناء مؤسسة سانت غالن للدراسات الدولية . ^{[ 9 ]}

انضمت كيلر-سوتر إلى الحزب الديمقراطي الحر في عام 1987. ^{[ 10 ]} وقد بدأت مسيرتها السياسية كعضو في المجلس البلدي في ويل بين عامي 1992 و2000. وترأست الجمعية البلدية في عام 1997. ومن عام 1996 إلى عام 2000، كانت نائبة في مجلس كانتون سانت غالن ، بينما كانت ترأس الفرع المحلي للحزب الديمقراطي الحر.

في 12 مارس/آذار 2000، انتُخبت كيلر-سوتر لعضوية مجلس إدارة كانتون سانت غالن، حيث عُيّنت في إدارة الأمن والعدل. كما شغلت منصب نائب رئيس مؤتمر مديري العدل والشرطة في الكانتونات. وترأست الحكومة في الفترة 2006-2007.

في 22 سبتمبر/أيلول 2010، ترشحت كيلر-سوتر لعضوية المجلس الاتحادي السويسري خلفًا لهانز-رودولف ميرز، لكنها لم تفز بالانتخابات؛ وفاز يوهان شنايدر-أمان ، عضو المجلس الوطني عن كانتون برن منذ عام 1999، بالمقعد. ^{[ 11 ]} وفي 23 أكتوبر/تشرين الأول 2011، انتُخبت [ ^{10 ] بنسبة} 65% من الأصوات لتمثيل كانتون سانت غالن في مجلس الولايات . وشغلت منصب رئيسة مجلس الولايات في الفترة 2017-2018.

في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أعلنت كيلر-سوتر مجدداً ترشحها للمجلس الاتحادي السويسري، هذه المرة لشغل مقعد شنايدر-أمان الذي تقاعد مؤخراً، والذي كان قد هزمها قبل ثماني سنوات. ^{[ 12 ]} وفي 5 ديسمبر/كانون الأول 2018، انتُخبت لعضوية المجلس الاتحادي بحصولها على 154 صوتاً من أصل 237، إلى جانب فيولا أمريد من الحزب الديمقراطي المسيحي الشعبي (CVP/PDC). ^{[ 13 ]}

في الأول من يناير 2025، أدت كيلر-ساتر اليمين الدستورية كرئيسة، بينما شغل غاي بارميلين منصب نائب الرئيس بالوكالة. ^{[ 14 ]}

في أغسطس 2025، تعرضت كيلر-سوتر للتدقيق بعد مكالمة هاتفية مع الرئيس دونالد ترامب بشأن الرسوم الجمركية التجارية أسفرت عن فرض رسوم استيراد بنسبة 39% على سويسرا. ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٨٩، تزوجت كيلر-سوتر من مورتن كيلر (مواليد ١٩٦٤)، وهو طبيب. ^{[ ١٦ ]} ليس لديهما أطفال ويقيمان في ويل، سانت غالن . كان الزوجان يمتلكان كلبًا من نوع جاك راسل تيرير يُدعى بيكاسو ، تيمنًا ببابلو بيكاسو . ^{[ ١٧ ]} نفق الكلب في عام ٢٠١٩. ^{[ ١٨ ]}

• قائمة رؤساء الدول والحكومات الحاليين
• قائمة رؤساء السلطة التنفيذية حسب نسبة التأييد

• موقع كارين كيلر-سوتر الإلكتروني ، مؤرشف بتاريخ 3 سبتمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).